
StudSensor™ e50 gerendaszél-meghatározó készülék
Rend. sz.: 82 26 18
Az e50 készüléknek két üzemmódja van:
• STUD SCAN/ gerendák helymeghatározása: megtalálja a fa- és fémmerevítők szélét egészen 19 mm mélységig.
• DEEPSCAN® / mélységi betájolás: megtalálja a fa- és fémmerevítők szélét egészen 38 mm mélységig..
A WireWarning® (vezeték-figyelmeztetés) funkció automatikus beállítású. Ezzel a funkcióval a STUD SCAN és a
DEEPSCAN üzemmódban a készülék rábukkan az áramvezető kábelekre és kijelzi azokat. Mihelyt egy áramvezetőt észlel a
készülék, a kijelzőjén megjelenik egy áramra figyelmeztető szimbólum (villám egy háromszögben).
A DeepScan, SpotLite, StudSensor, TruCal, WireWarning és Zircon bejegyzett védjegyek vagy a Zircon Corporation
védjegyei.
1. AZ ELEM BERAKÁSA
Nyomja be az elemtartó fedelének az alsó részét, és nyissa ki az elemtartót.
Rakjon be egy új 9 V-os elemet úgy, hogy a pozitív (+) és a negatív (-) pólusa a készülék
hátoldalára nyomtatott (-) és (+) jelölésnél legyen.
2. AZ ÜZEMMÓD KIVÁLASZTÁSA
Állítsa az üzemmódválasztó kapcsolót a kívánt üzemmódba:
A STUD SCAN (gerenda betájolása) fagerendák/fémmerevítők helymeghatározására; vagy a
DEEPSCAN® (mélységi betájolás) a 19 mm-nél mélyebben fekvő objektumok
helymeghatározására.
A készülék mindaddig nem kapcsolódik be, amíg meg nem nyomja a ki/be gombot.
3. EGY FAGERENDA HELYÉNEK A MEGHATÁROZÁSA
Letapogatás közben mindig lapjával tartsa a falhoz a készüléket. Az üzemmódválasztó kapcsolóval
kapcsolja be a STUD SCAN üzemmódot, tartsa a készüléket lapjával a falhoz, és ezzel egyidejűleg
1. szélmeghatározó rovátka
2. WireWarning® figyelmeztető jelzés áramvezető kábelekre
3. A DEEPSCAN üzemmód (mélységi betájolás) jelzése
4. A STUD SCAN üzemmód (gerenda-/lécszélek betájolása)
jelzése
5. BE/KI-kapcsoló gomb
6. elemtartó fül
7. üzemmódválasztó gomb
8. TruCal® kijelzés
9. SpotLite® fényjelzés
nyomja meg és tartsa benyomva a be-/kikapcsoló gombot. Mielőtt mozgatná a készüléket, várja meg a hangjelzést, amely a
kalibrálás befejezését jelzi.
Tartsa továbbra is megnyomva a be-/kikapcsoló gombot, és mozgassa lassan a készüléket vízszintes irányban jobbra és
balra a falon. Mihelyt egy közeli gerendát (staflit) észlel a készülék, nyíl alakú sávok jelennek meg a kijelzőn.
Akkor lokalizált egy szélt a készülék, ha a sávok egy teljes nyíllá egyesülnek, és
kigyullad a SpotLite® fényjelzés, amelyet egy folyamatos hangjel kísér. Jelölje meg
ezt a meghatározott szélt.
Tartsa továbbra is megnyomva a be-/kikapcsoló gombot, és pásztázzon tovább a
falon, amíg nem lesz kevesebb sáv a kijelzőn. Mozgassa
most a készüléket az ellenkező irányba, amíg meg nem találja a gerenda másik
szélét.
Jelölje meg ezt a szélt is. A gerenda középvonala pontosan a két jelölés között van.
4. Feszültség alatt álló vezetékek helyzetének a meghatározása a WireWarning®
funkcióval
A WireWarning® folyamatos funkció mind a STUD SCAN, mind a DEEPSCAN®
üzemmódban állandóan aktív. A kijelzőn rögtön megjelenik a feszültség alatti vezetékekre vonatkozó figyelmeztetés, amint a
készülék feszültség alatt álló vezetéket észlel. Amennyiben feszültség alatti vezeték fölött indította el a pásztázást, akkor a
figyelmeztetés folyamatosan fog világítani.
Figyelem: Előfordulhat, hogy a felszíntől 51 mm-nél mélyebben fekvő, műanyag szigetelésű, vagy rétegelt lemezből készült,
ill. fémburkolatú falban található vezetékek helyzetét nem lehet meghatározni. Ilyen feltételek esetén, vagy ott, ahol
feszültség alatti villanyvezetékek vannak, különös óvatossággal járjon el.
Mindig kapcsolja ki az áramot, ha villanyvezetékek közelében dolgozik.

Az összes szimbólum és kijelzés
• A letapogatási folyamatot egy tömör
• Kapcsolja ki a készüléket, vigye
Nem lehet lokalizálni a gerendát a
• A fal különösen tömör szerkezetű
• Kapcsoljon át a DEEPSCAN®
A TruCal® szimbólum ugyan
• A fal különösen tömör szerkezetű, ill.
• Tartsa a készüléket úgy a falhoz,
• A kalibrálás közvetlenül egy gerenda
• Vigye pár centiméterrel messzebb a
A gerendán kívül más objektumot is
• Elektromos vezetékek, vagy fém
• Keressen további gerendákat
Áramvezető kábelt sejt, azonban nem
• Védett vezetékek vannak esetleg
5. HASZNÁLATI TUDNIVALÓK
Az optimális keresési eredmények eléréséhez:
• Tartsa mindig egyenesen és függőleges helyzetben a készüléket, úgyhogy párhuzamos legyen a gerendákkal/lécekkel, és
ne forgassa.
• Tartsa a készüléket lapjával a falhoz, húzza el lassan a fal mentén, és ne billentse el, miközben a felületet pásztázza.
• Ügyeljen arra, hogy a másik keze, ill. más testrésze ne érintse a pásztázott felületet.
• Az áramvezető kábelek és csövek helyzetétől és mélységi elhelyezkedésétől függően a készülék ezeket is lécként
észlelheti.
A legnagyobb óvatossággal járjon el, amikor szegeket ver be, illetve vésési vagy fúrási művelteket végez a falon vagy a
mennyezeten, amelyben vezetékek húzódnak.
• Mindig gondoljon arra, hogy a fagerendák és fémmerevítések általában 400 mm vagy 600 mm távolságban vannak
egymástól, és kb. 38-45 mm szélesek. Ha ennél kisebb a távolság, vagy más a szélesség, ez más objektumokra utal, és
nem fa-/fémmerevítőkről vagy védett vezetékekről lehet szó.
Mindig kapcsolja ki az áramot, ha villanyvezetékek közelében dolgozik.
MUNKA KÜLÖNBÖZŐ ANYAGOKON
Der StudSensor™ e50 csak belső falak vizsgálatára alkalmas.
Fontos: A mérés mélysége és pontossága az anyagok nedvességtartalmától, a fal szerkezetétől és a festéktől függően
változhat.
A StudSensor™ e50 gyakorlatilag majdnem mindenfajta fal-, mennyezet- és padlófelületen alkalmazható, így többek között:
• tiszta fapadlók (a DEEPSCAN® üzemmódban)
• linóleumburkolat fán
• gipszkarton-farostlemez szerelt falak
• (száraz) tapétázott falak
• egységes falvastagságú szerelt mennyezetek (rakjon egy vékony papírlapot a szerelt mennyezetre, és a papíron keresztül
végezze a keresést, nehogy megsérüljön a szerelt mennyezet)
A StudSensor™ e50 nem alkalmas a következő anyagokon végzett keresésre:
• kerámia padlóburkoló lapok
• szőnyeg és párna
• fémszálas tapéta
• frissen festett, még nedves fal (adott esetben egy hétig is eltarthat, amíg a falfelület megszárad)
• lambéria és vakolat
• fóliabevonatú szigetelőlemez
• üveg és más tömör anyagok
6. Hasznos tudnivalók (lásd a 5. HASZNÁLATI TUDNIVALÓK pontban leírt útmutatást is)
egyszerre jelenik meg a kijelzőn, és
egy vékony hang folyamatosan szól.
STUD SCAN üzemmódban.
A STUD SCAN üzemmódban a kijelző
közepén semmi se látható, ill. nem
villog semmi.
megjelenik, a készülék azonban nem
mutat további letapogatási aktivitást.
DEEPSCAN® üzemmódban.
betájol.
tudja megállapítani a helyét.
szerkezetű, masszív falrészleten
indította el, vagy közvetlenül egy
gerenda felett.
• A készüléket nem tartotta laposan a
fal felületén.
• A készüléket a letapogatás közben
megbillentette vagy eltávolította a
faltól. (Mindezen tényezőnek
befolyása van a helyes kalibrálásra.)
• A (fal-)felület túl tömör szerkezetű, ill.
masszív vagy nedves.
ill. masszív.
masszív.
fölött megy végbe. (A hibajavítási
funkció nem lehetséges a
DEEPSCAN® üzemmódban,
minthogy ennek az üzemmódnak
kétszeres az érzékenysége STUD
SCAN üzemmódénak.)
• Úgy tartja a készüléket, mint egy
távvezérlőt, és a falra céloz vele.
műanyagcsövek vannak a gerenda
közelében, vagy közvetlenül a
falfelület alatt.
fém falburkolat, keresztirányú rétegelt
lemez, vagy más tömör és vastag
anyag mögött, vagy szigetelőcsőben.
arrébb pár centiméterrel, kapcsolja
ismét be, majd kezdje el újra a
vizsgálatot.
• Érdes felületre tegyen egy vékony
papírdarabot, és azon keresztül
tapogassa le a falat. Lassan
csúsztassa a készüléket a falon, és
így folytassa a letapogatást.
• Kalibrálás és letapogatás közben
tartsa a kezét legalább 150 mm-re a
készüléktől.
• Tartsa a készüléket mindig
párhuzamosan a gerendával. Tartsa
mindig egyenesen a készüléket, és
közelítse a gerendához.
• Ha a készüléket frissen festett vagy
tapétázott falon akarja használni, várja
meg, amíg megszárad a felület, és
próbálja meg újból a használatot.
üzemmódra, hogy egy gerendát
betájoljon.
• Vegye akkor meghatározottnak a
gerenda szélét, amikor a kijelzőn
megjelenő két sáv a gerenda
középvonalának a közelében jelenik
meg a kijelzőn.
hogy a hátulján lévő két filccsík
közvetlenül érintse a falat.
• Kalibrálja újból a készüléket a fal egy
másik helyén, kezdje újra a
letapogatást.
készüléket, és kalibrálja újból.
• Tartsa a készüléket úgy a falhoz,
hogy a hátulján lévő két filccsík
közvetlenül érintse a falat.
mindkét oldalon egymástól azonos
távolságban, 300 mm-re, 400 mm-re,
vagy 600 mm-re, vagy ugyanazt a
gerendát különböző helyeken
közvetlenül az először letapogatott
felület fölött vagy alatt.
óvatossággal, ha egy szerelt fal vagy
vastag fal mögött rétegelt lemez, ill.
vastag faanyag helyezkedik el.

• A vezetékek nincsenek feszültség
alatt.
• Ha egy kapcsolós dugaszalj
Az a felület, amelyen elektromos
• A szerelt falakon a tula
• Több 5,1 cm-el a felület alatt
elhelyezett vezetékeket esetleg nem
lehet betájolni.
helyezkedik el a letapogatás területén,
figyeljen arra, hogy letapogatás
közben legyen bekapcsolva a
kapcsoló. Lehetséges, hogy előzőleg
lekapcsolta a feszültséget.
Kapcsolja le minden esetben a
feszültséget, ha elektromos vezetékek
közelében szöget ver be, vagy pedig
vés/fúr a falon vagy a mennyezeten.
vezetékeket jelez a készülék,
nagyobb, mint a tényleges vezeték.
elektromos vezeték mindkét oldalán
maximum 305 mm-ig áramot lehet
észlelni.
korlátozására kapcsolja ki a
készüléket, majd kapcsolja újra be, és
folytassa a keresést attól a helytől,
amelyet a készülék egy vezeték
határának jelzett. Kezdje elölről.
Kapcsolja le minden esetben a
feszültséget, ha elektromos vezetékek
közelében szöget ver be, vagy pedig
vés/fúr a falon vagy a mennyezeten.