Mode d’emploi
FR
MonitorMix Mode d’emploi 1
Introduction
Merci d’avoir téléchargé l’application « Monitor Mix » pour iOS ou Android.
MonitorMix vous permet de contrôler à distance les mixages MIX/MATRIX/AUX sur votre console de mixage de série CL, QL ou TF. Il est
possible d’utiliser jusqu’à 10 unités MonitorMix simultanément avec une même console de mixage, ce qui permet à chaque artiste de créer
directement ses propres mixages originaux. Seule la balance des bus MIX/MATRIX/AUX affectés à l’interprète concerné est contrôlable, de
sorte que le mixage de contrôle destiné à d’autres interprètes ne soit pas utilisé accidentellement.
Note
•Le logiciel et ce document sont sous copyright exclusif de Yamaha Corporation.
•Toute copie ou modification de ce logiciel et toute reproduction du présent document, en tout ou partie, par quelque moyen que ce soit, sont strictement interdites sans
le consentement écrit de Yamaha Corporation.
•Yamaha Corporation n’offre aucune garantie quant à l’utilisation du logiciel et de la documentation et ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages
éventuels résultant de leur utilisation.
•Toute copie des données de séquences musicales et/ou de fichiers audio numériques disponibles dans le commerce est strictement interdite, excepté pour un usage
personnel. Si vous devez utiliser de telles données musicales ou sonores à cette fin, consultez d’abord un expert sur les droits d’auteur.
•Les illustrations représentant des captures d’écran du produit apparaissant dans le présent document sont fournies à titre indicatif et peuvent différer légèrement des
écrans qui s’affichent sur votre ordinateur.
•Les informations sur le logiciel système et les modifications apportées à certaines fonctions ou aux caractéristiques techniques du produit en raison d’une mise à jour
du logiciel sont disponibles sur le site Web Yamaha Pro Audio, à l’adresse suivante :
•Apple, le log Apple, iPhone, iPad et iPod touch sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.
•iOS est une marque déposée ou une marque commerciale de Cisco Systems, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays, utilisée sous licence.
•La marque commerciale iPhone est utilisée sous licence de Aiphone Co., Ltd.
•Android est une marque commerciale ou déposée de Google Inc.
•Les autres noms de firme et de produits repris dans ce document sont les marques commerciales ou les marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
MonitorMix Mode d’emploi 2
Matières
Introduction 2
Note ......................................................................................... 2
Environnement opérationnel 4
Réglages Wi-Fi 4
Préparatifs 5
Réglages réseau de la console de mixage ............................. 5
Réglages Wi-Fi sur votre périphérique intelligent..................... 5
Réglages de MonitorMix 8
Mode de démonstration hors ligne .......................................... 8
Sélection d’une console et lancement des opérations ............ 8
Configuration et utilisation des codes PIN ............................... 9
Zone affichées à l’écran 12
Barre d’outils ...........................................................................12
Écran FADER .........................................................................13
Utilisation de canaux groupés ................................................14
Écran PAN ..............................................................................15
Écran PERSONAL GROUP & ORDER....................................16
Écran GROUP NAME (Nom de groupe) .................................18
Écran SETTINGS ....................................................................19
Écran ABOUT ........................................................................ 20
Résolution des problèmes 21
Réglages PIN .........................................................................10
Utilisation du code PIN ...........................................................10
MonitorMix Mode d’emploi 3
Environnement opérationnel
Système d’exploitation iOS7.0 ou supérieur, Android 4.4 ou supérieur
Matériel iPhone4 ou supérieur, iPod touch de 5ème génération ou supérieur, iPad 2 ou supérieur
Nexus 4/5/6/7/9/10/5X/6P est recommandé pour Android
Consoles de mixage et
microprogrammes compatibles
Console de mixage numérique Yamaha de série CL/QL V4.00 ou supérieur, de série TF V1.12 ou
supérieur
Réglages Wi-Fi
Configurez le point d’accès Wi-Fi selon les instructions incluses dans le mode d’emploi fourni avec le périphérique. Bien que l’appareil ne
requiert pas de réglage spécial, nous vous recommandons d’y installer WPA2 ou un type de sécurité similaire pour bloquer tout accès illicite à
votre réseau à partir d’une source externe.
Veuillez consulter les réglages suivants.
1. Affectez le nom du réseau Wi-Fi souhaité (également appelé un « SSID ») au point d’accès Wi-Fi.
2. Sélectionnez un protocole de sécurité sans l (WPA2, etc.) et dénissez un mot de passe pour le point d’accès
Wi-Fi.
3. Sélectionnez le mode sans l (802.11n ou 802.11ac).
4. Si vous utilisez le mode « 802.11n », sélectionnez la bande sans l (2,4 GHz ou 5 GHz).
5. Si votre point d’accès Wi-Fi prend en charge « Auto Channel Selection » (Sélection automatique de canal),
activez la sélection.
Cela permet au point d’accès sans fil de sélectionner automatiquement le canal sans fil impliquant le moins d’interférences possible.
Nous vous conseillons de sélectionner un réseau 802.11n ou 802.11ac à 5 GHz car ceux-ci autorisent une communication plus rapide entre le
périphérique intelligent et le point d’accès Wi-Fi. En outre, l’utilisation d’antennes externes avec votre point d’accès Wi-Fi (si compatible) vous
permet d’effectuer des connexions sans fil au point d’accès de manière plus fiable.
MonitorMix Mode d’emploi 4
Préparatifs
Réglages réseau de la console de mixage
1. Connectez le port réseau de la console au point d’accès Wi-Fi à l’aide d’un câble de type CAT5.
Les points d’accès plus anciens qui ne prennent pas en charge AUTO-MDI/MDI-X exigent que vous connectiez la console à l’aide d’un
câble croisé. S’agissant des points d’accès compatibles avec AUTO-MDI/MDI-X (la plupart le sont aujourd’hui), vous pouvez utiliser un
câble droit ou croisé.
2. Assurez-vous qu’un câble Ethernet est connecté au port LAN de votre périphérique Wi-Fi.
(Ne connectez pas le câble Ethernet au port WAN)
Réglages Wi-Fi sur votre périphérique intelligent
Configurez les réglages du périphérique intelligent à l’aide du protocole DHCP ou d’une adresse IP statique.
1. Appuyez sur l’icône [Settings] dans l’écran Home (Accueil).
2. Sélectionnez [Wi-Fi].
MonitorMix Mode d’emploi 5
3. Appuyez sur le point d’accès Wi-Fi auquel vous
souhaitez vous connecter dans la liste des points
d’accèsWi-Fi disponibles.
4. Entrez le mot de passe si vous êtes invité à le faire.
5. Pour les utilisateurs iOS, appuyez sur la touche
[Information] correspondant au point d’accèsWi-Fi.
Pour les utilisateurs d’Android, appuyez sur la touche
[Advanced options] (Options avancées) dans l’écran
de saisie du mot de passe.
MonitorMix Mode d’emploi 6
6. Sélectionnez [DHCP] ou [Static] (Adresse IP statique).
Configurez les réglages suivants en cas de sélection de Static.
Adresse IP Entrez une adresse IP dans laquelle seul le quatrième octet est différent de celui de l’adresse IP du mixeur.
(Par exemple, si l’adresse IP de la console est « 192.168.0.128 », entrez une adresse IP de type « 192.168.0.127 »
pour le périphérique intelligent.)
Masque de sous-
« 255.255.255.0 »
réseau
Routeur Entrez l’adresse IP du point d’accès Wi-Fi
Généralement, cette adresse est imprimée sur une étiquette apposée sur le périphérique lui-même ou répertoriée
dans le mode d’emploi y afférent.
DNS Entrez l’adresse IP du point d’accès Wi-Fi
NOTE
•Vous pouvez vérifier l’adresse IP statique définie sur la console de mixage en consultant l’écran SETUP (Configuration) ou NETWORK (Réseau) de la console.
•Pour une console de série CL/QL, vous ne pouvez définir que l’adresse IP statique. Si vous sélectionnez le protocole DHCP pour la connexion au Wi-Fi, définissez
la plage d’adresses IP assignée par le serveur DHCP ou le point d’accès Wi-Fi, de telle sorte que l’adresse IP définie pour la série CL/QL soit incluse dans le
même sous-réseau. (Par exemple, si l’adresse IP de la série CL/QL est spécifiée sur 192.168.0.128, définissez la plage de DHCP sur une valeur comprise entre
192.168 .0. 2 e t 19 2.16 8 .0 .127.)
•L’adresse IP statique de chaque périphérique connecté doit correspondre à une adresse IP unique.
7. Appuyez sur la touche Home (Accueil) pour fermer le menu [Settings].
NOTE
•Assurez-vous que le sous-réseau de l’adresse IP est le même que celui de la console.
•Si les réglages DHCP ne sont pas pris en compte après l’étape 5 ci-dessus, vérifiez les réglages du serveur DHCP utilisé. Vous pouvez également utiliser une
adresseIP statique pour configurer les réglages OS.
MonitorMix Mode d’emploi 7
Réglages de MonitorMix
Appuyez sur l’icône pour lancer MonitorMix.
L’écran SELECT MIXER (Sélection de la console de mixage) apparaît. Cet écran vous permet de réaliser les opérations suivantes:
•Accéder au mode Offline Demo (Démonstration hors ligne) pour explorer les fonctionnalités de MonitorMix et de l’interface utilisateur.
•Sélectionner une console de mixage sur le réseau et démarrer MonitorMix.
Mode de démonstration hors ligne
Appuyez sur [Offline Demo] (Démonstration hors ligne) dans l’écran SELECT MIXER afin de pouvoir utiliser les fonctionnalités de l’application
même lorsque MonitorMix n’est pas relié à une console (hors ligne). L’indicateur de niveau ne s’affiche pas sous ce mode. Ce mode
présuppose que vous êtes connecté à une console TF5 AUX9/10. En outre, bien que vous soyez en mesure de modifier des groupes
(page 16), les groupes modifiés ne seront pas enregistrés.
Sélection d’une console et lancement des opérations
Sélectionnez une console de mixage dans l’écran SELECT MIXER
(Sélection de la console de mixage), puis appuyez sur [Connect]
(Connexion).
MonitorMix Mode d’emploi 8
Si le nombre d’unités MonitorMix connectées à une console de mixage
dépasse déjà le maximum autorisé (10), une marque de bloc apparaîtra
à gauche de l’adresse IP. Si vous avez sélectionné une console
signalée d’une marque de bloc et que vous avez ensuite appuyé sur
la touche [Connect], vous verrez apparaître un message d’erreur vous
indiquant que la connexion a été refusée.
Lorsque MonitorMix a terminé d’importer les informations relatives au
bus à partir de la console, l’écran SELECT AUX (Sélection de AUX)
(sérieTF) ou l’écran SELECT MIX/MATRIX (Sélection de MIX/MATRIX)
(sérieCL/QL) apparaît.
Sélectionnez le bus utilisé pour votre propre mixage de contrôle dans la
liste fournie.
Appuyez sur [Done] pour lancer la synchronisation des données.
Appuyez sur [Cancel] (Annuler) afin de retourner à l’écran SELECT
MIXER.
L’écran FADER apparaît lorsque la synchronisation des données est
terminée, ce qui conclut le processus de préparation de MonitorMix.
MonitorMix Mode d’emploi 9
Conguration et utilisation des codes PIN
Vous pouvez configurer un code PIN (Code du numéro d’identification personnelle) sur une console de mixage afin d’éviter toute utilisation
accidentelle de mixages de contrôle d’autres interprètes.
Réglages PIN
Le réglage et la modification des codes PIN sont effectuées à l’avance sur la console.
Depuis l’écran SETUP, accédez à l’écran NETWORK des consoles de série TF et CL/QL, puis sélectionnez « PIN for MonitorMix » (CodePIN
pour MonitorMix) afin de définir les codes PIN.
L’écran PIN Authentication (Authentification de codePIN) s’affiche lors
de la sélection d’un mixeur avec des réglages PIN sur l’écran SELECT
MIXER.
L’écran SELECT AUX s’affiche lorsque vous parvenez à saisir le
numéroPIN correctement sur le mixeur. Un message d’erreur apparaît
en cas de mauvaise insertion du code PIN.
Si un code PIN n’est pas défini pour la console de mixage, vous
passerez directement à l’écran SELECT AUX sans que l’écran
d’authentification PIN n’apparaisse.
MonitorMix Mode d’emploi 10
Utilisation du code PIN
Des exemples d’utilisation du code PIN sont indiqués ci-dessous. Dans ces deux exemples, les interprètes ne sont pas notifiés du codePIN en
cours d’utilisation.
Exemple 1. Lorsqu’un ingénieur du son apprête les
périphériques intelligents qui seront utilisés par les interprètes
L’ingénieur du son termine l’installation de MonitorMix sur les
périphériques intelligents, configure les réglagesWi-Fi et ceux du
codePIN, et sélectionne à l’avance le bus utilisé par les interprètes.
Les interprètes réceptionnent un périphérique dispositif sur lequel
l’applicationMonitorMix est en cours d’exécution, et commencent à
ajuster les niveaux de mixage de contrôle. Si un interprète reçoit un
périphérique intelligent sur lequel MonitorMix ne s’exécute pas, il pourra
appuyer sur la touche [Resume] (Reprise) de l’écranSELECT MIXER
afin de se connecter automatiquement à l’aide du codePIN et du bus
précédemment définis.
Exemple 2. Lors de l’utilisation d’un périphérique intelligent
affecté à un interprète
Les ingénieurs du son connectent la console de mixage au point
d’accèsWi-Fi et définissent le codePIN de la console à l’avance.
Après le téléchargement et l’installation de MonitorMix sur leur
périphérique intelligent, les interprètes remettent leur périphérique
intelligent à l’ingénieur du son afin que celui-ci procède à sa connexion
au Wi-Fi.
L’ingénieur du son lance MonitorMix, sélectionne la console et saisit son
codePIN puis il sélectionne le bus utilisé par l’interprète.
Une fois qu’il a sélectionné le bus, l’ingénieur du son redonne le
périphérique intelligent à l’interprète afin que celui-ci ajuste les niveaux
du mixage de contrôle.
MonitorMix Mode d’emploi 11
Zone affichées à l’écran
Barre d’outils
Bascule entre les écrans et fournit des informations de la scène.
1 2 3 4 5
1 Touche [FADER/PAN] (Fader/Pan)
Navigue entre les écrans FADER (page 13) et PAN (page 15) lorsque vous appuyez sur cette touche.
Cette touche n’apparaît pas lorsque le bus de contrôle est en mode mono.
2 Touche [ONLINE/OFFLINE] (En ligne/Hors ligne)
Affiche l’état de la connexion avec la console.
Appuyez sur cette touche lorsqu’elle affiche la mention ONLINE, afin de confirmer si vous souhaitez ou non vous déconnecter du mixeur.
Appuyez sur « No » (Non) pour fermer ce message de confirmation sans déconnecter l’appareil. Appuyez sur « Yes » (Oui) pour procéder à la
déconnexion et afficher l’écran SELECT MIXER.
Appuyez sur cette touche lorsqu’elle affiche OFFLINE afin d’ouvrir directement l’écran SELECT MIXER.
3 Affichage des informations relatives à SCENE
Affiche le numéro et le nom de SCENE. L’affichage sera réactualisé dès qu’un rappel de scène est exécuté sur la console.
4 Touche [GROUP] (Groupe)
Appuyez pour afficher l’écran PERSONAL GROUP & ORDER (Groupe et ordre personnel) (page 16).
5 Touche [SETTINGS]
Appuyez pour afficher l’écran SETTINGS (page 19).
MonitorMix Mode d’emploi 12
Écran FADER
Règle les niveaux d’envoi depuis chaque canal d’entrée vers le bus de
contrôle qui lui est propre.
1 Fader de canal
Ajuste les niveaux d’envoi à partir de chaque canal d’entrée. Le
fader de canal peut être utilisé indépendamment du positionnement
déterminé par l’amplitude du mouvement du fader. Lorsque vous faites
glisser le fader, essayez de dépasser la plage des valeurs de fader du
canal en cours d’utilisation et faites glisser vers le haut et vers le bas
pour procéder aux ajustements plus fins.
NOTE
Les niveaux d’envoi ne peuvent pas être modifiés lorsque le bus de
moniteur est réglé sur FIXED.
1
3
2
2 Affichage de l’information relative aux canaux et aux bus
Affiche le numéro, le nom, la couleur et l’icône de chaque bus de
canal et de contrôle. Appuyez sur cette icône et maintenez-la enfoncée
pendant un certain temps pour activer et désactiver les canaux et les
bus. Lorsque l’affichage est désactivé, les icônes sont grisées.
Les icônes de groupe apparaissent en concomitance avec les canaux maîtres de groupe créés lors du groupage de canaux. Appuyez sur
cette touche pour afficher ou masquer des canaux de groupe. Les réglages de regroupement sont configurés sur l’écan PERSONAL GROUP &
ORDER (page 16).
Désactiver
3 Fadeur de bus
Ajuste les niveaux de sortie pour l’ensemble du bus de contrôle dont vous disposez. Le fader de canal peut être utilisé indépendamment du
positionnement déterminé par l’amplitude du mouvement du fader. Lorsque vous faites glisser, essayez de dépasser la plage des valeurs de
fader de canal en cours d’utilisation et faites glisser vers le haut et vers le bas pour procéder aux ajustements plus fins.
Deux indicateurs de niveau s’affichent lorsque vous utilisez un bus stéréo (L/R); un seul indicateur apparaîtra si vous utilisez un bus mono. Les
positions de l’indicateur sont fixées sur post ON (juste après la toucheON de la console).
MonitorMix Mode d’emploi 13
Utilisation de canaux groupés
Les canaux groupés sont stockés sur le canal maître de groupe<
Appuyez sur l’icône de groupe pour afficher ou masquer les canaux
de groupe. Après l’équilibrage des niveaux de chaque canal individuel,
réglez les niveaux de l’ensemble du groupe sur le canal maître de
groupe. Le canal maître de groupe vous permet de contrôler les
niveaux de tous les canaux groupés tout en maintenant la même
balance de niveau relative entre les différents canaux.
Le regroupement des canaux est configuré sur l’écran PERSONAL
GROUP & ORDER (page 16).
Canal maître de groupe
MonitorMix Mode d’emploi 14
Écran PAN
Configure le balayage panoramique et la balance de chaque canal
d’entrée sur son propre bus de contrôle.
L’écran PAN n’apparaît pas lorsque le bus est en mode mono.
1 Barre de contrôle de PAN
Faites glisser la plage de la barre vers le haut et vers le bas pour
régler le balayage panoramique de chaque canal. Vous pouvez aussi
appuyer à deux reprises sur cette zone pour régler le panoramique ou
la balance sur la position centrale.
La barre orange affiche la position de panoramique. La ligne verte
affiche la position centrale.
Le fonctionnement du canal stéréo varie en cas de basculement entre
les modes PAN et BALANCE sur la console.
En mode PAN, vous réglez le panoramique des canaux gauche et droit
de manière indépendante.
En mode BALANCE, les positions de panoramique des canaux gauche
et droit sont toujours liées.
1 2
NOTE
•Si la fonction Pan Link (Liaison de panoramique) est activée sur votre bus de
contrôle, vous serez en mesure d’afficher l’écran PAN mais vous ne pourrez pas
régler le panoramique. Pour la série TF, vous réglez le panoramique du canalSTIN/
FXRTN même si la fonction Pan Link est activée.
•La barre de contrôle de PAN n’apparaîtra pas si votre bus de contrôle est en mode
stéréo et la valeur de BUS TYPE (Type de bus) est FIXED (Fixe).
mode BALANCEmode PAN
2 Barre de balance de bus
Ajuste les niveaux de balance gauche et droit pour l’ensemble du bus
de contrôle.
La barre orange affiche la position de balance. La ligne verte affiche la
position centrale.
MonitorMix Mode d’emploi 15
Écran PERSONAL GROUP & ORDER
Modifie les canaux d’un groupe et trie l’ordre de chaque canal.
1 Affichage des canaux
Appuyez pour sélectionner un canal. Maintenez un canal pendant un
certain temps et faites-le glisser pour modifier l’ordre d’affichage de
canal ou ajoutez-le à un ensemble de canaux déjà groupés.
Balayez vers la gauche ou la droite pour faire défiler les canaux
affichés.
2 Touche [Group] (Groupe)
Procède au regroupement des canaux sélectionnés. Appuyez
pour afficher l’écran GROUP NAME, où vous pouvez modifier les
informations relatives au canal maître de groupe.
Le canal maître de groupe vous permet de contrôler les niveaux de
tous les canaux groupés tout en maintenant la même balance de
niveau relative entre les différents canaux.
3 Touche [Ungroup] (Dégrouper)
7
2
1
3 4 5
6
Retire un canal d’un groupe.
Sélectionnez un canal maître de groupe et appuyez sur cette touche
pour supprimer tous les canaux du groupe.
En appuyant sur cette touche après avoir sélectionné des canaux
individuels dans une vue agrandie du canal maître de groupe, vous
supprimez uniquement les canaux sélectionnés.
4 Touche [Edit] (Modier)
En appuyant sur cette touche lorsque le canal maître de groupe est
sélectionné, l’écran GROUP NAME s’affiche, qui vous permet de
modifier les informations relatives au canal maître de groupe.
MonitorMix Mode d’emploi 16
5 Touche [Reset] (Réinitialisation)
Supprime tous les réglages de nom, de couleur et d’icône d’un groupe
donné, et réinitialise l’ordre de tri de canal sur sa valeur par défaut.
6 Touche [Done] (Terminé)
Ferme l’écran PERSONAL GROUP & ORDER et affiche l’écran FADER.
7 Touche [Share] (Partage)
Les réglages configurés dans l’écan PERSONAL GROUP & ORDER
s’appliquent à d’autres périphériques intelligents sur lesquels
l’application MonitorMix est installée.
Sélectionnez Mail, AirDrop (iOS) ou Bluetooth (Android) comme moyen
de partage de ces réglages.
7
1
6
La sélection de Mail (Courrier) entraîne le lancement du logiciel de
messagerie sur votre périphérique, afin d’envoyer le fichier de réglages
en pièce jointe (extension de fichier .mgi).
NOTE
Vous pouvez également partager les réglages via iTunes (iOS) et le partage de
fichiers via USB (Android).
2
3 4 5
MonitorMix Mode d’emploi 17
Écran GROUP NAME (Nom de groupe)
Permet de modifier les informations relatives au groupe.
L’écran de saisie du nom de groupe apparaît dès que vous appuyez
sur la touche [Group] ou [Edit].
Appuyez sur la touche des couleurs pour afficher l’écran utilisé pour
sélectionner une couleur de canal de groupe.
Touche des icônesTouche des couleurs
Appuyez sur la touche des icônes pour afficher l’écran utilisé pour
sélectionner une icône de canal de groupe.
MonitorMix Mode d’emploi 18
Écran SETTINGS
Permet de configurer les réglages de utilisateur et de consulter les
informations relatives à la version.
Les réglages configurés sont stockés sur le périphérique sur lequel
l’application MonitorMix est installée, et ils seront conservés même
après la fermeture de MonitorMix.
1
2
3
1 Fader Cap (Capuchon de fader)
Affiche/Masque le commutateur de fader.
2 Fader Sensitivity (Sensibilité du fader)
Règle la sensibilité du fader lorsque vous le faites glisser. La valeur est
réglée sur x0.5 par défaut (à mi-distance par rapport à l’amplitude du
mouvement de vos doigts). Lorsqu’elle est spécifiée sur x0.1, la plage
du fader évolue d’un dixième de la distance par rapport à l’amplitude
du mouvement de vos doigts).
Plage de réglage : x0.1 à x0.5 (valeur par défaut) jusqu’à x1.0
3 Number of faders (Nombre de faders)
Détermine le nombre de faders qui s’affichent par page.
Plage de réglage : 4 - 8 (Valeur par défaut)
4 Channel Name text size
(Taille des caractères du nom de canal)
Règle la taille des caractères des noms de canal.
Plage de réglage : Small (valeur par défaut), Medium, Large
4
5
5 About (À propos)
Affiche l’écran ABOUT (À propos).
MonitorMix Mode d’emploi 19
Écran ABOUT
Affiche les informations relatives à la version utilisée et à la licence de
logiciel.
L’option de licence n’apparaîtra pas pour les versions n’utilisant pas un
logiciel open source.
MonitorMix Mode d’emploi 20
Résolution des problèmes
La console de mixage connectée n’apparaît pas sur l’écran SELECT MIXER
•Reportez-vous à la section Préparatifs (page 5), et vérifiez les réglages de mixage, les réglages Wi-Fi et les réglages de votre
périphérique intelligent.
Je n’arrive pas à joindre le chier de réglages sur l’écran PERSONAL GROUP & ORDER aux e-mails en sélectionnant Mail
à l’aide de la touche [Share] lorsque j’utilise la version Android de l’application (OS 6.0 ou version ultérieure)
•Vérifiez que les options Settings (Paramètres) > Apps (Applications) > Gmail > Permissions (Autorisations) > Storage (Stockage) sont en
mode ON (Activé) sur votre périphérique Android.
Manual Development Group
© 2016 Yamaha Corporation
Published 09/2016 MW-A0
MonitorMix Mode d’emploi 21
Loading...