Version 1.0
November 2020
702P08367
Xerox
®
Versant
Lynvejledning
®
280 Press
© 2020 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. Xerox®, Xerox og figurmærket®og and Versant®er varemærker tilhørende Xerox Corporation i USA og/eller andre lande.
®
Adobe
og Adobe-logoet, InDesign®, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop®, Acrobat®, Distiller®, PostScript, og
Acrobat-logoet er registrerede varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre lande.
Macintosh, Mac OS, Power Macintosh, TrueType, og Mac registrerede varemærker tilhørende Apple Computer,
Inc. i USA og/eller andre lande.
Microsoft
®
Windows 2000®, Windows XP, Windows 7, Windows 10 og Microsoft®Windows er varemærker, der til-
hører Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.
Mozilla og Firefox er varemærker tilhørende The Mozilla Foundation
PANTONE
®
, PANTONE Goe™, PANTONE MATCHING SYSTEM®, PMS®, og X-Rite PANTONE®er enten registre-
rede varemærker eller varemærker tilhørende Danaher Corporation.
CentOS-mærkerne er varemærker tilhørende Red Hat, Inc.
Ændringer til dette dokument foretages periodisk. Ændringer, tekniske unøjagtigheder og trykfejl vil blive rettet i efterfølgende udgaver.
Indholdsfortegnelse
1 Komme i gang .....................................................................................................................5
Maskinens komponenter .................................................................................................... 6
Placering af maskinens serienummer............................................................................ 7
Tænd eller sluk for maskinen............................................................................................... 8
Tænde for maskinen ..................................................................................................... 8
Slukke for maskinen...................................................................................................... 8
Strømsparer ....................................................................................................................... 9
Lavenergitilstand.......................................................................................................... 9
Dvaletilstand................................................................................................................ 9
Afslutning af energisparer ............................................................................................ 9
2 Kopiering.............................................................................................................................11
Almindelig kopiering med automatisk dokumentfremfører (DADF).................................... 12
Almindelig kopiering fra glaspladen.................................................................................. 13
3 Papir og materiale.............................................................................................................15
Ilægning af papir i magasin 1, 2 og 3............................................................................... 16
Ilægning af papir i specialmagasin (magasin 5) ............................................................... 17
Ilægning af konvolutter i magasin 5 (specialmagasin)...................................................... 18
4 Vedligeholdelse..................................................................................................................19
Oversigt over rengøring af maskinen ................................................................................ 20
Rengøring af maskinens yderside................................................................................ 20
Rengøring af glasplade og låg over glasplade ............................................................. 20
Udskiftning af forbrugsstoffer .......................................................................................... 23
Bestilling af forbrugsstoffer ........................................................................................ 23
Kontrol af status for forbrugsstoffer............................................................................ 24
Udskiftning af tonerpatron......................................................................................... 24
Udskiftning af tonerpatron/beholder til brugt toner.................................................... 25
Udskiftning af en tromlepatron .................................................................................. 27
5 Fejlfinding ...........................................................................................................................31
Papirstop.......................................................................................................................... 32
Papirstop i dokumentfremføreren ............................................................................... 32
Papirstop i maskinen .................................................................................................. 35
Papirstop i specialmagasin (magasin 5)...................................................................... 38
Tilkald af service............................................................................................................... 39
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
3
Indholdsfortegnelse
4
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
1
Komme i gang
Dette kapitel indeholder:
• Maskinens komponenter......................................................................................................... 6
• Tænd eller sluk for maskinen ................................................................................................... 8
• Strømsparer ........................................................................................................................... 9
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
5
Komme i gang
Maskinens komponenter
1. Brugergrænseflade
2. Dokumentfremfører
3. Glaspladen
4. Hovedafbryder
5. Frontlåge til tonerpatroner
6. Frontlåge
7. Magasin 1- 3
8. Nederste venstre låge
9. Låsehjul
10. Magasin 5 (specialmagasin)
11. Magasin 5 (specialmagasin), toplåg
12. USB-hukommelsesport
13. Udfaldsbakke til forskudte sæt
6
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
Komme i gang
PPllaacceerriinngg aaff mmaasskkiinneennss sseerriieennuummmmeerr
Maskinens serienummer kan ses på brugergrænsefladen og serienummerpladen, som findes inde i
magasin 1-modulet.
1. Tryk på knappen Maskinstatus på betjeningspanelet.
2. På skærmbilledet Maskinstatus skal du kontrollere, at fanen Maskinoplysninger vises.
Maskinens serienummer vises under Maskinens serienummer nederst på skærmen.
3. Hvis der forekommer strømafbrydelse og det ikke er muligt at få adgang til skærmen
Maskinstatus, kan serienummeret også findes på indersiden af rammen af trykmaskinen nær
magasin 1-modulet:
a. Åbn helt papirmagasin 1.
b. Til venstre i magasinet på rammen findes pladen med serienummeret (SER#).
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
7
Komme i gang
Tænd eller sluk for maskinen
TTæænnddee ffoorr mmaasskkiinneenn
1. Kontroller, om hovedafbryderen bag frontlågen er tændt (On).
2. Tryk på tænd-knappen oven på maskinen for at tænde (On) for maskinen.
Knappen Tjenester lyser blåt.
En meddelelse beder dig vente et øjeblik, mens fuseren varmer op, og maskinen udfører en
selvtest. Du kan programmere funktioner for en opgave under denne proces, så udskrivning
automatisk starter, så snart maskinen er klar.
SSlluukkkkee ffoorr mmaasskkiinneenn
Vigtigt: Brug altid først tænd/sluk-knappen, og sluk derefter på hovedafbryderen.
1. Tryk på tænd/sluk-knappen oven på trykenheden for at slukke for maskinen.
Vent, indtil kontrollamperne på brugergrænsefladen holder op med at blinke, da dette gør det
muligt for fuseren at begynde afkøling.
2. Sluk (Off) for hovedafbryderen bag frontlågen.
Bemærk: Vent mindst 10 sekunder, før du tænder for maskinen igen.
8
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
Komme i gang
Strømsparer
Energisparerfunktionen gør det muligt for maskinen at reducere strømforbruget, når alle udskriftsopgaver er afsluttede, og der er ingen opgaver, der behandles. Der findes to energisparerindstillinger: Lavenergi og dvaletilstand.
Maskinen aktiverer som standard automatisk lavenergitilstanden efter at have stået ubrugt i 1 minut. Efter 1 minuts inaktivitet går maskinen derefter i dvaletilstand. Disse tidsintervaller for begge
tilstande kan ændres af systemadministratoren.
Se følgende eksempel:
• Lav energitilstand er indstillet til 1 minut.
• Dvaletilstand er indstillet til 10 minutter.
• Dvaletilstand aktiveres efter 10 minutters total inaktivitet og ikke 10 minutter efter, at lav
energitilstand begynder.
LLaavveenneerrggiittiillssttaanndd
I denne tilstand reduceres strømmen til brugergrænsefladen og fusermodulet for at spare strøm.
Skærmen slukkes og energisparerknappen på brugergrænsefladen lyser. Maskinen aktiveres ved
at trykke på energisparerknappen. Energisparerknappen slukkes for at angive, at
energisparerfunktionen er annulleret.
DDvvaalleettiillssttaanndd
I denne tilstand reduceres strømmen yderligere end i Lavenergitilstand. Skærmen slukkes og
energisparerknappen på brugergrænsefladen lyser. Maskinen aktiveres ved at trykke på
energisparerknappen. Energisparerknappen slukkes for at angive, at energisparerfunktionen er
annulleret.
AAffsslluuttnniinngg aaff eenneerrggiissppaarreerr
Maskinen afslutter energisparetilstand ved at gøre et af følgende:
• Tryk på energisparerknappen på maskinens brugergrænseflade
• Modtager udskriftsdata for en indkommende udskivningsopgave
• Programmerer og behandler en kopi- eller scanningsopgave
Xerox
®
Versant®280 Press
Lynvejledning
9
Komme i gang
10
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
2
Kopiering
Dette kapitel indeholder:
• Almindelig kopiering med automatisk dokumentfremfører (DADF)........................................ 12
• Almindelig kopiering fra glaspladen...................................................................................... 13
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
11
Kopiering
Almindelig kopiering med automatisk dokumentfremfører (DADF)
1. Juster de flytbare dokumentstyr til den bredeste position.
2. Læg dokumenterne i med tekstsiden opad med den første side øverst og med overskrifter
mod maskinens bagside eller venstre side.
Bekræftelsesindikatoren lyser, når originalerne er ilagt korrekt.
3. Tryk på knappen Hjem på skærmen.
4. Vælg Kopiering i vinduet Hjem.
5. Vælg de ønskede kopifunktioner/indstillinger:
• Papirvalg
• Reduktion/forstørrelse
• Outputfarve
• 1- eller 2-sidet kopiering
• Originaltype
• Lysere/mørkere
De funktioner, der vises i hovedkopivinduet, varierer afhængigt af, hvordan det er konfigureret
af administratoren.
6. Indtast det ønskede antal kopier.
7. Tryk på Start.
12
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
Almindelig kopiering fra glaspladen
1. Åbn dokumentfremføreren.
2. Læg originalen med forsiden nedad ved at justere den som vist i illustrationen.
Kopiering
3. Tryk på knappen Hjem på skærmen.
4. Vælg Kopiering i vinduet Hjem.
5. Vælg de ønskede kopifunktioner eller indstillinger:
• Papirvalg
• Reduktion eller forstørrelse
• Outputfarve
• 1- eller 2-sidet kopiering
• Originaltype
• Lysere/mørkere
De funktioner, der vises i hovedkopivinduet, varierer afhængigt af, hvordan det er konfigureret
af administratoren.
6. Indtast det ønskede antal kopier.
7. Tryk på Start.
Xerox
®
Versant®280 Press
Lynvejledning
13
Kopiering
14
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
3
Papir og materiale
Dette kapitel indeholder:
• Ilægning af papir i magasin 1, 2 og 3 ................................................................................... 16
• Ilægning af papir i specialmagasin (magasin 5).................................................................... 17
• Ilægning af konvolutter i magasin 5 (specialmagasin) .......................................................... 18
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
15
Papir og materiale
Ilægning af papir i magasin 1, 2 og 3
Bemærk: Der kan opstå papirstop, hvis et magasin åbnes, mens det er i brug.
1. Vælg den korrekte papirtype for din udskrivnings- eller kopiopgave.
2. Træk forsigtigt magasinet helt ud, indtil det stopper.
3. Åbn papirpakken med tryksiden opad.
4. Luft papiret, så det ikke hænger sammen langs kanterne, før det lægges i magasinet.
5. Læg papiret i og skub det helt op mod venstre kant af magasinet.
Papiret kan ilægges med lang (liggende) eller kort (stående) fremføringskant.
6. Juster papirstyrene ved at trykke udløseren ind, og placer kantstyret således, at det netop
rører ved papiret i magasinet.
Læg ikke papir i over MAX-linjen på det bageste kantstyr.
7. Skub forsigtig magasinet ind på plads, indtil det stopper.
Hvis det er aktiveret af din systemadministrator, vises skærmbilledet med indstillinger for
papirmagasin/magasinegenskaber måske på skærmen. Du kan få vist og indstille
papiregenskaber og kontrollere, at magasiner er fyldt med det rigtige materiale.
8. Vælg en af følgende muligheder på skærmbilledet med indstillinger for papirmagasin/
magasinegenskaber:
• Vælg Bekræft, hvis der ikke foretages ændringer for papirmagasinet for at lukke vinduet.
• Gå til næste trin, hvis der er foretaget ændringer for papirmagasinet.
9. Tryk på knappen Skift indstillinger.
a. Foretag de ønskede valg til papirtype/papirvægt, papirformat og papirfarve.
b. Hvis det er nødvendigt, skal du foretage de ønskede ændringer for papirbuning og
justering.
c. Vælg Gem, indtil du kommer tilbage til vinduet med indstillinger for magasin.
d. Vælg Bekræft eller OK for at gemme oplysningerne og lukke vinduet.
16
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
Papir og materiale
Ilægning af papir i specialmagasin (magasin
5)
Bemærk: Fremgangsmåde viser specialmagasinet (magasin 5) installeret oven på 2-
magasin stor fremfører.
1. Forlæng forsigtigt specialmagasinet (magasin 5), hvis det er nødvendigt for papirformatet.
2. Tag fat midt på papirstyrene, og skub dem til det ønskede papirformat.
3. Vælg den korrekte papirtype for din udskrivnings- eller kopiopgave.
4. Åbn papirpakken med tryksiden opad.
5. Luft papiret, så det ikke hænger sammen langs kanterne, før det lægges i magasinet.
6. Læg papiret eller materialet i magasinet, indtil det stopper.
7. Juster papirstyrene, så de netop rører kanten af stakken.
Hvis det er aktiveret af din systemadministrator, vises skærmbilledet med indstillinger for
papirmagasin/magasinegenskaber måske på skærmen.
8. Hvis vinduet Egenskaber for papirmagasin vises på brugergrænsefladen, skal du bekræfte den
udfaldsbakke, der udskrives til og anden information, inkl. format, type og evt. indstillinger for
papirbuning og/eller justering.
9. Vælg Bekræft eller OK for at gemme oplysningerne og lukke vinduet.
®
Xerox
Versant®280 Press
Lynvejledning
17
Papir og materiale
Ilægning af konvolutter i magasin 5 (specialmagasin)
Det anbefales, at udskrive konvolutter fra specialmagasinet (magasin 5). Hvis du skal udskrive
konvolutter fra magasin 6 og 7 (ekstraudstyr), skal du bruge beslaget til postkort.
Bemærk: For information om understøttede konvoluttyper og -størrelser henvises til
Kundeforventning og installationsvejledning.
Når du konfigurerer dit udskriftsopgave, skal du vælge en af følgende muligheder:
• Konvolutfremfører: bruges til konvolutter med standardformat
• Skift indstillinger: bruges til konvolutter med brugerdefineret format
Bemærk: Ubrugte konvolutter skal opbevares i deres oprindelige indpakning for at undgå
fugtighed/tørhed, som kan forringe udskrivningkvaliteten og forårsage buning. For meget
fugtighed kan forsegle konvolutterne før eller under udskrivningen.
Der kan opstå buning eller prægning, når der udskrives på konvolutter. God udskrivning på
konvolutter afhænger af konvolutternes kvalitet og tekstur. Prøv et andet konvolutmærke, hvis der
opstår problemer.
Når du definerer brugerdefinerede papirindstillinger i vinduet Magasinindstillinger/
Magasinegenskaber, skal du tildele det brugerdefinerede papir til specialmagasinet (magasin 5)
eller en avanceret stor fremfører (magasin 6 eller 7). Vælg Automatisk registrering for automatisk
registrering af format, eller mål konvoluttens højde og bredde med lukket flap, og indtast derefter
dimensionerne. Se følgende trin for at få yderligere oplysninger.
1. Ilæg altid konvolutter med lukkede klapper.
Anvend ikke forede konvolutter.
2. Når du ilægger med kort fremføringskant, skal du placere klapperne vendt mod bagsiden af
maskinen. Når du ilægger med lang fremføringskant, skal du placere klapperne vendt mod
forkanten.
3. Når du sender din netværksudskrivningsfil, skal du vælge Brugerdefineret papir som
papirtype. Indtast konvoluttens mål.
Mål bredden fra forkanten til konvoluttens bagkant. Hvis du f.eks. Ilægger med kort
fremføringskant, skal du indtaste konvoluttens lange mål som bredden. Hvis du ilægger med
lang fremføringskant, skal du indtaste konvoluttens korte mål som bredden.
4. Indtast en tung papirvægtværdi, som f.eks. 220 g/m
En papirvægt på 220 er et godt udgangspunkt. Hvis udskriften er sløret eller udtværet, skal du
indtaste en højere værdi.
5. Vælg Specialmagasin (magasin 5) som Papirkilden.
2
i feltet Papirvægt.
18
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
4
Vedligeholdelse
Dette kapitel indeholder:
• Oversigt over rengøring af maskinen .................................................................................... 20
• Udskiftning af forbrugsstoffer .............................................................................................. 23
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
19
Vedligeholdelse
Oversigt over rengøring af maskinen
• Inden du begynder at rengøre maskinen, skal du sørge for at slukke for strømmen ved brug af
afbryderen på bagsiden og trække stikket ud af kontakten. Hvis maskinen rengøres uden at
slukke for strømmen, kan det forårsage elektrisk stød.
• Brug altid en tør fnugfri klud til alle rengøringshandlinger, medmindre andet angives.
• Brug ikke benzen, fortyndermaling, andre flygtige væsker eller spray rengøringsvæsker på ma-
skinen, da det kan misfarve, deformere eller forårsage revner på låger.
• Hvis der anvendes en fugtet klud, skal der aftørres bagefter med en tør fnugfri klud. Rengøring
med for meget vand kan bevirke, at maskinen ikke fungerer korrekt og kan beskadige dokumenter under udskrivning.
RReennggøørriinngg aaff mmaasskkiinneennss yyddeerrssiiddee
1. Tør maskinens yderside med en blød klud, der er fugtet med vand. Hvis snavset er svært at
fjerne, skal du prøve at fugte en blød klud med en smule neutralt rengøringsmiddel.
2. Brug en blød klud til at fjerne overskydende vand fra ydersiden.
RReennggøørriinngg aaff ggllaassppllaaddee oogg llåågg oovveerr ggllaassppllaaddee
1. Rengøring af låget til glaspladen
a. Løft dokumentfremføreren.
20
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
Vedligeholdelse
b. Fjern snavs ved at tørre låget til glaspladen af med en blød klud fugtet med vand og tør
det derefter af med en blød klud. Hvis snavset er svært at fjerne, skal du prøve at fugte en
blød klud med en smule neutralt rengøringsmiddel.
2. Rengøring af glaspladen
a. Fjern snavs ved at tørre glaspladen af med en blød klud fugtet med vand og tør den
derefter af med en blød klud. Hvis snavset er svært at fjerne, skal du prøve at fugte en
blød klud med en smule neutralt rengøringsmiddel.
Forsigtig: Tryk ikke hårdt på glaspladen for at undgå at beskadige glasoverfladen.
3. Sådan rengøres linseenheden til scanning af side 2
a. Linseenheden til scanning af side 2 findes langs venstre side af låget til glaspladen.
Enheden består af spejlglasstrimmel, en metalstrimmel, en hvid plaststrimmel og ruller.
Alle dele af enheden skal rengøres for at sikre den bedste billedkvalitet ved kopiering.
b. Åbn dokumentfremføreren og træk i håndtaget, der er placeret øverst på låget til
glaspladen.
En del af låget til glaspladen trækkes væk fra enheden, hvilket giver bedre adgang til
linseenheden til scanning af side 2.
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
21
Vedligeholdelse
c. For at fjerne snavs skal du aftørre spejlglasstrimlen, metalstrimlen, den hvide
plaststrimmel og rullerne af med en blød klud fugtet med vand og tørre dem af med en
blød klud.
Forsigtig: Tryk ikke hårdt på spejlglasset, da dette vil medføre beskadigelse af
filmen omkring glasoverfladen.
Bemærk: Hvis snavset er svært at fjerne, skal du prøve at fugte en blød klud med en
smule neutralt rengøringsmiddel.
4. Når linseenheden til scanning af side 2 er ren, skal du sætte låget til glaspladen tilbage på
plads og sikre, at håndtaget er låst på plads.
Hvis du rører ved låget til glaspladen med bare hænder, skal du tørre den af, før du lukker
dokumentfremføreren.
5. Luk forsigtigt dokumentfremføreren.
22
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
Vedligeholdelse
Udskiftning af forbrugsstoffer
De følgende forbrugsstoffer kan udskiftes af brugeren i maskinen. Det anbefales, at du altid har
ekstra forbrugsstoffer på lager, så du ikke spilder tid, når de skal udskiftes.
• Tonerpatroner (C, M, Y, K)
• Tromlepatroner (C, M, Y, K)
• En tom beholder til brugt toner
• Udsugningsfilter
Se www.xerox.com for de seneste varenumre for forbrugsstoffer.
Bemærk: Fikseringsmodulet må kun udskiftes af kunden, hvis de får besked på det af
Service.
Bemærk: Opbevar forbrugsstoffer og Xerox-komponenter i deres originalindpakning på et
belejligt sted. Genbrug/bortskaf altid det brugte forbrugsstof i henhold til de instruktioner
for bortskaffelse, der følger med det nye forbrugsstof.
BBeessttiilllliinngg aaff ffoorrbbrruuggssssttooffffeerr
Xerox forbrugsstoffer, papir og materiale kan bestilles fra webstedet www.xerox.com og ved at
klikke på linket Forbrugsstoffer. For forbrugsstoffer, der ikke kan bestilles fra webstedet, skal du
kontakte din Xerox-servicerepræsentant.
Bemærk: De rengøringspuder, der bruges sammen med rengøringspinden til ROS vindue,
kan ikke bestilles. Kontakt din Xerox-salgsrepræsentant for flere rengøringspuder.
Gennemsnitlig levetid
(farvede udskrifter 8,5x11"/
Forbrugsstof Genbestillingsantal
Sort tonerpatron 1 per boks, 2 per maskine 50.000
Cyan tonerpatron 1 pr. boks 55.000
Magenta tonerpatron 1 pr. boks 51.000
Gul tonerpatron 1 pr. boks 51.000
Beholder til brugt toner 1 45.000
Udsugningsfilter 1 200.000
Tromlepatron (R1) 1 pr. boks 348.000
Tromlepatron (R2) 1 pr. boks 348.000
Tromlepatron (R3) 1 pr. boks 348.000
A4)
Tromlepatron (R4) 1 pr. boks 348.000
Sæt af OHCF-fremføringsruller 1 sæt 500.000
Standardefterbehandlerens
hæftekassette og beholder til kasserede
hæfteklammer
Hæftekassette til hæfte-/falseenhed Pakke med 4: 5.000
4 hæftekassetter (5.000
hæfteklammer pr.
kassette) og 1 beholder til
kasserede hæfteklammer
hæfterefill i hver
5.000 hæfteklammer pr. kassette
5.000 hæfteklammer pr. kassette
Xerox®Versant®280 Press
23
Lynvejledning
Vedligeholdelse
Forbrugsstof Genbestillingsantal
Gennemsnitlig levetid
(farvede udskrifter 8,5x11"/
A4)
Hæftekassette til Business Ready (BR)
efterbehandler
Hæftekassette til Business Ready (BR)
efterbehandler med hæfte-/falseenhed
Hæftekassetter til Business Readyefterbehandler og Business Readyefterbehandler med hæfte-/falseenhed
1 hæftekassette 5.000 hæfteklammer pr. kassette
Pakke med 4: 5.000
hæfterefill i hver
3 hæftekassetter pr. boks hver 5.000 hæfteklammer:
5.000 hæfteklammer pr. kassette
15.000 i alt
KKoonnttrrooll aaff ssttaattuuss ffoorr ffoorrbbrruuggssssttooffffeerr
Der vises en meddelelse på trykenhedens brugergrænseflade, når et forbrugsstof er ved at være
opbrugt. Meddelelsen angiver, når det er tid til at bestille og/eller installere et nyt forbrugsstof. For
visse forbrugsstoffer angiver skærmen, at trykenheden kan fortsætte med at køre opgaver uden at
det er nødvendigt straks at udskifte forbrugsstoffet. Ellers vises der en meddelelse og trykenheden
stopper, når det er tid til at udskifte det relevante forbrugsstof.
1. Tryk på knappen Hjem på brugergrænserfladen.
2. Tryk på Maskinstatus og vælg fanen Forbrugsstoffer.
Forbrugsstofområdet viser en 1 til 100% indikatorsøjle for den resterende mængde toner/
farve. Den resterende mængde toner/farve opdateres i enheder på 10%.
3. I rullemenuen Forbrugsstoffer skal du vælge Andre forbrugsstoffer for at se status for andre
forbrugsstoffer, som f.eks. Tromlepatroner og beholder for brugt toner, samt eventuelle
tilbehørsenheder (såsom fremføringsruller i den store fremfører).
Bemærk: Status for fuser og sugefilter vises ikke, men der vises en meddelelse, når
forbrugsstoffer skal udskiftes.
UUddsskkiiffttnniinngg aaff ttoonneerrppaattrroonn
Bemærk: Se følgende oplysninger:
• Tonerpatronen kan udskiftes, mens en opgave udskrives.
• Hvis maskinen er udstyret med Xerox
korrekte farvekonfiguration.
24
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
®
Adaptive CMYK+ Kit, skal du sørge for at installere den
Vedligeholdelse
• Når du har udskiftet tonerpatronen, nulstiller systemet automatisk forbrugstælleren for dette
forbrugsstof til nul (0). Kontroller skærmbilledet for forbrugsstoffer for at kontrollere nulstilling
og ny status.
1. Åbn tonerpatrondækslet, som findes lige over maskinens frontlåge.
2. Læg papir på gulvet, før du fjerner patronen. Dette vil tillade, at overskydende tør blæk/toner
falder ned på papiret.
3. Tag fat i håndtaget på den tonerpatron, der matcher farven angivet i meddelelsen.
4. Fjern tonerpatronen ved langsomt og forsigtigt at trække den lige ud. Mens du trækker ud,
skal du holde på bunden af patronen med den anden hånd for at give den støtte.
5. Kasser eller genbrug patronen i overensstemmelse med lovgivning.
I USA henvises der desuden til hjemmesiden for Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.
For mere information om Xerox's miljøprogrammer skal du gå til www.xerox.com/
environment.
6. Tag den nye tonerpatron ud af indpakningen.
7. Med en hånd på hver side af patronen, skal du grundigt ryste og rotere den nye patron op og
ned og derefter til venstre og højre i 30 sekunder for at fordele toneren.
8. Installer den nye tonerpatron ved blidt og jævnt at skubbe den ind i maskinen, indtil den
stopper.
9. Luk dækslet til tonerpatroner. Hvis dækslet ikke lukker helt, skal du kontrollere, at patronen er i
låst position, og er installeret i den korrekte tonerplacering.
UUddsskkiiffttnniinngg aaff ttoonneerrppaattrroonn//bbeehhoollddeerr ttiill bbrruuggtt ttoonneerr
Beholderen til brugt toner opsamler tør toner/farve, der ophobes under udskrivningen. Når
beholderen er fuld, vises der en meddelelse på maskinens berøringsskærm, som beder dig udskifte
den fulde beholder med en tom.
Maskinen har en beholder til brugt toner på forsiden af trykenheden bag lågen til beholderen til
brugt toner. Når du tager en fyldt beholder til brugt toner ud, skal den LANGSOMT trækkes ud af
maskinen. Derved spildes der ikke toner.
Xerox
®
Versant®280 Press
Lynvejledning
25
Vedligeholdelse
Bemærk: Når du har udskiftet beholderen til brugt toner, nulstiller systemet automatisk
forbrugstælleren for dette forbrugsstof til nul (0). Kontroller skærmbilledet for
forbrugsstoffer for at kontrollere nulstilling.
1. Sørg for, at trykenheden er stoppet (ikke kører nogen opgaver).
2. Åbn trykenhedens frontlåge.
3. Åbn lågen til beholder til brugt toner.
4. Tag fat i håndtaget på beholderen til brugt toner og træk den halvvejs ud af trykenheden.
5. Eftersom beholderen til brugt toner kan være tung, skal du støtte undersiden af beholderen
med den anden hånd, og fortsætte med at trække den ud af trykenheden.
Forsigtig: Anvend aldrig en støvsuger, hvis der spildes toner. Anvend en kost eller en
klud, som er fugtet med et neutralt vaskemiddel.
6. Brug begge hænder til at placere beholderen til brugt toner i den medfølgende plastikpose.
7. Tag en ny, tom beholder til brugt toner ud af emballagen.
8. Tag fat i den midterste del øverst på den nye beholder, og sæt den jævnt og forsigtigt ind i
trykenheden, indtil den stopper.
9. Luk lågen til beholderen til brugt toner.
10. Luk trykenhedens frontlåge.
26
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
Vedligeholdelse
UUddsskkiiffttnniinngg aaff eenn ttrroommlleeppaattrroonn
Du skal udskifte en tromlepatron, når den har nået slutningen af komponentens levetid, hvis den
bliver beskadiget af lys, eller hvis der forekommer pletter og striber på udskrifterne.
Bemærk: Alle fire tromlepatroner er indbyrdes udskiftelige.
Bemærk: Når du har udskiftet valsemodulet, nulstiller systemet automatisk tælleren for
dette forbrugsstof til nul (0). Kontroller skærmbilledet for forbrugsstoffer for nulstilling og ny
status.
Forsigtig: Tromlepatronerne er lysfølsomme. Lad ikke valsemodul-skuffen stå åben i mere
end et minut. Udsættes tromlepatronerne for direkte sollys eller stærkt lys fra indendørs
fluorescerende belysning i mere end et minut, kan det forårsage billedkvalitetsdefekter.
Forsigtig: Udskift valsemodulerne, mens maskinen er tændt.
1. Sørg for, at maskinen er stoppet og ikke kører opgaver.
2. Åbn maskinens frontlåge.
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
27
Vedligeholdelse
3. Roter og drej håndtaget til patronskuffen R1-R4 til ulåst position.
4. Åbn posen med den nye tromlepatron. Placer den nye tromlepatron nær maskinen.
Forsigtig: Rør ikke ved eller rids overfladen på modulet, når du tager det ud af posen.
5. Pak arket, der dækker den nye tromlepatron, ud og placer det under modulet. Nogle
tromlepatroner kan have en beskyttende film. Fjern filmen på tromlepatronen, hvis filmen er
til stede.
28
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
Vedligeholdelse
6. Tag fat i udløserhåndtaget og træk patronskuffen lige ud.
7. Tag den opbrugte tromlepatron ud ved at tage fat i ringene, som findes i begge ender af
tromlepatronen og løft forsigtigt op.
Forsigtig: Tromlepatronerne er lysfølsomme. Lad ikke patronskuffen stå åben i mere
end et minut, når du udskifter moduler. Udsættes tromlepatronerne for direkte sollys
eller stærkt lys fra indendørs fluorescerende belysning i mere end et minut, kan det
forårsage billedkvalitetsdefekter.
8. Placer den nye tromlepatron i maskinen ved at sætte den side, der er markeret som forende, i
forrest.
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
29
Vedligeholdelse
9. Tryk i begge ender af tromlepatronen for at placere den i en vandret position.
10. Luk straks patronskuffen for at beskytte de andre patroner mod lys.
11. Sæt udløserhåndtaget tilbage på plads.
12. Skub håndtag R1-R4 tilbage på plads, og luk frontlågen.
13. Læg den brugte tromlepatron i en tom beholder til genbrug.
30
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
5
Fejlfinding
Dette kapitel indeholder:
• Papirstop............................................................................................................................. 32
• Tilkald af service................................................................................................................... 39
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
31
Fejlfinding
Papirstop
PPaappiirrssttoopp ii ddookkuummeennttffrreemmfføørreerreenn
OOrriiggiinnaallssttoopp ii ddookkuummeennttffrreemmfføørreerr
1. Løft forsigtigt udløseren tiil dokumentfremførens toplåg, indtil det er helt åbent.
2. Åbn det venstre toplåg helt, indtil det stopper.
3. Hvis originalen ikke sidder fast ved indgangen til dokumentfremføreren, og skal du fjerne den.
4. Hvis du får besked på at åbne den indre låge, skal du løfte håndtaget og åbne den indre låge.
Fjern den fastsiddende original.
Bemærk: Hvis originalen sidder godt fast, må du ikke trække hårdt i den, da det kan
beskadige originalen.
32
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
Fejlfinding
5. Hvis papirstoppet er opstået på indersiden af venstre låg, skal du fjerne den fastsiddende
original.
6. Luk de følgende åbne låg og låger, indtil de klikker på plads. Luk i følgende rækkefølge:
• Indre låge
• Toplåg
• Venstre låge
7. Hvis der ikke kan findes et originalstop, skal du langsomt løfte dokumentfremføreren, og hvis
originalen findes der, skal du fjerne den.
8. Luk dokumentfremføreren.
9. Hvis det angives, skal du løfte fremførerområdet og fjerne originalen.
10. Skub fremførerbakken tilbage til dets oprindelige position.
11. Når du har fjernet den fastsiddende original, skal du følge instruktionerne for igen at lægge
hele originalsættet i dokumentfremføreren.
Bemærk: Sørg for, at der ikke er iturevne, krøllede eller foldede originaler i
originalsættet. Brug glaspladen til at scanne iturevne, krøllede eller foldede originaler.
Der springes automatisk over de allerede scannede originaler, og scanningen
genoptages fra den original, der sidst blev scannet før originalstoppet.
Xerox
®
Versant®280 Press
Lynvejledning
33
Fejlfinding
DDookkuummeennttssttoopp uunnddeerr ffrreemmfføørriinnggssbbæællttee
1. Åbn dokumentfremføreren.
2. Åbn bæltet i dokumentfremførerens låg, mens du tager fat i håndtaget, og fjern den
fastsiddende original.
3. Skub forsigtigt bæltet tilbage til dets oprindelige position.
4. Luk dokumentfremføreren.
5. Følg instruktionerne for igen at lægge hele originalsættet i dokumentfremføreren.
Bemærk: Sørg for, at der ikke er iturevne, krøllede eller foldede originaler i
originalsættet. Brug glaspladen til at scanne iturevne, krøllede eller foldede originaler.
Der springes automatisk over de allerede scannede originaler, og scanningen
genoptages fra den original, der sidst blev scannet før originalstoppet.
34
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
PPaappiirrssttoopp ii mmaasskkiinneenn
PPaappiirrssttoopp iinnddee ii mmaasskkiinneenn
ADVARSEL: Rør aldrig ved et mærket område på eller i nærheden af fuserenheden, der
angiver Høj temperatur og Forsigtig. Det kan give forbrændinger.
1. Åbn maskinens frontlåge.
Fejlfinding
2. Drej håndtag 2 til højre, indtil det er i vandret position, og træk transfermodulet ud.
3. Fjern det synlige, fastsiddende papir.
4. Når du har fjernet de fastklemte ark, skal du kontrollere, at der ikke findes iturevne
papirstykker inde i maskinen.
5. Flyt håndtag 2b, og fjern alt fastsiddende papir.
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
35
Fejlfinding
6. Skub håndtag 2b tilbage til dets oprindelige position.
7. Flyt håndtag 2e, og fjern alt fastsiddende papir.
8. Skub håndtag 2e tilbage til dets oprindelige position.
9. Skub håndtag 2f nedad, og fjern alt fastsiddende papir.
10. Skub håndtag 2f tilbage til dets oprindelige position.
11. Skub forsigtigt transfermodulet helt ind og drej håndtag 2 til venstre.
12. Luk maskinens frontlåge.
13. Kør fem blanke ark for at fjerne resterende toner fra fuserrullen og genoptage kopieringen/
udskrivningen.
36
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
PPaappiirrssttoopp ii mmaaggaassiinn 11-- 33
Bemærk: Papir bliver undertiden revet itu og forbliver inde i maskinen, hvis du åbner et
magasin uden at kontrollere papirstoppositionen. Dette kan medføre funktionsfejl. Tjek,
hvor papirstoppet opstod, før problemet udredes.
1. Åbn magasinet, hvor papirstoppet opstod.
Fejlfinding
2. Fjern det fastsiddende papir.
3. Skub forsigtig magasinet ind på plads, indtil det stopper.
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
37
Fejlfinding
PPaappiirrssttoopp ii ssppeecciiaallmmaaggaassiinn ((mmaaggaassiinn 55))
PPaappiirrssttoopp ii ssppeecciiaallmmaaggaassiinn ((mmaaggaassiinn 55))
Vigtigt: Brug denne fremgangsmåde for at udrede papirstop i specialmagasinet (magasin
5), når det er en enkeltstående fremføringsenhed, der ikke er installeret på en
tilbehørsfremfører (såsom stor fremfører).
Tips: Kontroller altid, at alle papirstop er udredt (inkl. små papirstykker fjernet), før der
udskrives eller kopieres.
1. Fjern det fastsiddende papir og alt papir, der fremføres fra specialmagasinet.
Bemærk: Hvis papiret er ødelagt, skal du kontrollere, om der er papirstykker inde i
maskinen, og fjerne dem.
2. Åbn specialmagasinets toplåg for at udrede papirstop.
3. Luk låget.
4. Læg papiret tilbage i magasinet og fortsæt udskrivning/kopiering.
38
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
Fejlfinding
Tilkald af service
1. Nedskriv alle viste fejlkoder.
2. Noter trykenhedens serienummer.
a. Tryk på knappen Maskinstatus på betjeningspanelet.
b. På skærmbilledet Maskinstatus skal du vælge fanen Maskinoplysninger for at se
serienummeret.
Hvis serienummeret ikke vises, skal du åbne papirmagasin 1-modulet og finde
serienummerpladen på venstre side af rammen (SER #).
3. Hvis der opståer problemer med udskrivningskvaliteten, skal du udskrive et eksempel og
anvende det som reference, når du bliver bedt om at beskrive problemet over telefonen.
4. Anvend om muligt en telefon nær maskinen, når du tilkalder hjælp. Følg de instruktioner, som
du modtager.
5. Ring til det relevante nummer for systemsupport, brugerhjælp eller service. Gå til www.xerox.
com og vælg linket Support for specifikke numre for dit område.
Xerox
®
Versant®280 Press
Lynvejledning
39
Fejlfinding
40
Xerox®Versant®280 Press
Lynvejledning
Loading...