Xerox Versant 280 Press Quick Start Guide [pl]

Wersja 1.0 Listopad 2020 702P08367

Xerox® Versant® 280

Skrócona instrukcja obsługi prasy

Adobe® i logo Adobe, InDesign®, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop®, Acrobat®, Distiller®, PostScript i logo Acrobat są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

Macintosh, Mac OS, Power Macintosh, TrueType i Mac są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Apple Computer, Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

Microsoft® Windows 2000®, Windows XP, Windows 7, Windows 10 i Microsoft® Windows są znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

Mozilla i Firefox są znakami towarowymi The Mozilla Foundation

PANTONE®, PANTONE Goe™, PANTONE MATCHING SYSTEM®, PMS® i X-Rite PANTONE® są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Danaher Corporation.

Znaki CentOS są znakami towarowymi firmy Red Hat, Inc.

Dokument ten podlega okresowym zmianom. Zmiany, nieścisłości techniczne i błędy typograficzne zostaną poprawione w kolejnych wydaniach.

Spis treści

1 Rozpoczynanie pracy ..........................................................................................................	5
Elementy prasy...................................................................................................................	6
Umiejscowienie numeru seryjnego prasy ......................................................................	7
Wyłączanie lub wyłączanie prasy........................................................................................	8
Włącz prasę..................................................................................................................	8
Wyłącz prasę................................................................................................................	8
Oszczędzanie energii ..........................................................................................................	9
Tryb niskiego poboru mocy...........................................................................................	9
Tryb uśpienia................................................................................................................	9
Wyjście z trybu oszczędzania energii.............................................................................	9
2 Kopiowanie .........................................................................................................................	11
Kopiowanie podstawowe z użyciem automatycznego podajnika dokumentów
(DADF) .............................................................................................................................	12
Kopiowanie podstawowe z użyciem szyby dokumentów ....................................................	13
3 Papier i nośniki ...................................................................................................................	15
Ładowanie papieru do tac 1, 2 i 3 .....................................................................................	16
Ładowanie papieru do tacy bocznej ( taca 5) ....................................................................	17
Ładowanie kopert do tacy papieru 5 (tacy bocznej) ..........................................................	18
4 Konserwacja .......................................................................................................................	19
Czyszczenie prasy — przegląd ..........................................................................................	20
Czyszczenie obudowy .................................................................................................	20
Czyszczenie pokrywy płyty i szyby...............................................................................	20
Wymiana materiałów eksploatacyjnych ...........................................................................	23
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych .................................................................	23
Sprawdzanie stanu materiałów eksploatacyjnych .......................................................	24
Wymiana wkładu toneru ............................................................................................	25
Wymiana pojemnika na odpady.................................................................................	26
Wymiana wkładu bębna.............................................................................................	27
5 Rozwiązywanie problemów .............................................................................................	31
Zacięcia papieru ...............................................................................................................	32
Zacięcia papieru w automatycznym podajniku dokumentów ......................................	32
Zacięcia papieru w prasie ...........................................................................................	35
Zacięcia papieru w tacy bocznej (taca 5) ....................................................................	38
Wzywanie serwisu ............................................................................................................	39

Xerox® Versant® 280

Skrócona instrukcja obsługi prasy

Spis treści

4Xerox® Versant® 280

Skrócona instrukcja obsługi prasy

Rozpoczynanie pracy

Ten rozdział zawiera:

•	Elementy prasy.......................................................................................................................	6
• Wyłączanie lub wyłączanie prasy............................................................................................		8
•	Oszczędzanie energii ..............................................................................................................	9

Xerox® Versant® 280

Skrócona instrukcja obsługi prasy

Rozpoczynanie pracy

Elementy prasy

1.Interfejs użytkownika

2.Podajnik dokumentów

3.Szyba dokumentów

4.Główny przełącznik zasilania prasy

5.Przednia pokrywa toneru

6.Przednie drzwi prasy

7.Tace papieru 1-3

8.Lewe dolne drzwi

9.Kółka samonastawne

10.Taca papieru 5 (boczna)

11.Górna pokrywa tacy papieru 5 (tacy bocznej)

12.Port pamięci USB

13.Offsetowa taca wyjściowa (OCT)

6Xerox® Versant® 280

Skrócona instrukcja obsługi prasy

Rozpoczynanie pracy

Umiejscowienie numeru seryjnego prasy

Dostęp do numeru seryjnego prasy można uzyskać z poziomu interfejsu użytkownik lub z tabliczki z numerem seryjnym, która znajduje się na wewnętrznej ramie tacy 1.

1.Naciśnij przycisk Stan maszyny na interfejsie użytkownika.

2.Na ekranie Stan maszyny sprawdź, czy jest wyświetlana karta Informacje o urządzeniu

Numer seryjny prasy jest wyświetlany w polu Numer seryjny urządzenia w dolnej części ekranu.

3.W przypadku utraty zasilania i braku możliwości dostępu do ekranu Stan maszyny numer seryjny prasy znajduje się również na wewnętrznej ramie prasy w pobliżu szuflady tacy papieru 1:

a. Będąc przy prasie, całkowicie otwórz tacę 1.

b. Po lewej stronie tacy, na ramie prasy, odszukaj tabliczkę z numerem seryjnym (

SER#

Xerox® Versant® 280

Skrócona instrukcja obsługi prasy

Rozpoczynanie pracy

Wyłączanie lub wyłączanie prasy

Włącz prasę

1. Sprawdź, czy główny przełącznik zasilania za przednimi drzwiami jest w położeniu Wł.

2. Naciśnij przycisk zasilania w górnej części prasy, aby ją włączyć (

Wł.

Przycisk Usługi zaświeci na niebiesko.

Komunikat na ekranie informuje o krótkim czasie oczekiwania, gdy urządzenie utrwalające nagrzewa się, a prasa wykonuje sprawdzenie systemu. W tym czasie można ustawić funkcje dla danej pracy, a proces drukowania rozpocznie się automatycznie, gdy prasa będzie gotowa.

Wyłącz prasę

Ważne: Należy zawsze najpierw wyłączyć zasilanie przyciskiem zasilania, a następnie głównym włącznikiem zasilania.

1. Naciśnij przycisk Wł./wył. zasilanie w górnej części prasy, aby ją wyłączyć ( Wył. Poczekaj, aż lampki na interfejsie użytkownika przestaną migać, ponieważ pozwala to na rozpoczęcie chłodzenia urządzenia utrwalającego.

2. Wył. główny przełącznik zasilania za przednimi drzwiami.

Uwaga: Przed ponownym włączeniem zasilania odczekaj co najmniej 10 sekund.

8Xerox® Versant® 280

Skrócona instrukcja obsługi prasy

Rozpoczynanie pracy

Oszczędzanie energii

Funkcja oszczędzania energii pozwala na przejście do trybu zmniejszonego zużycia energii, gdy wszystkie prace drukowania zostały zakończone i nie ma aktualnie przetwarzanych prac. Istnieją dwa tryby oszczędzania energii: Tryb niskiego poboru mocy i tryb uśpienia.

Domyślnie po 1 minucie bezczynności prasa automatycznie przechodzi w tryb niskiego poboru mocy. Następnie po 1 minucie bezczynności prasa przechodzi w tryb uśpienia. Powyższe przedziały czasowe dla obu trybów mogą być zmieniane przez administratora systemu.

Zapoznaj się z poniższym przykładem:

•Tryb niskiego poboru mocy jest ustawiony do wartości 1 min.

•Tryb uśpienia jest ustawiony do wartości 10 min.

•Tryb uśpienia aktywuje się po 10 minutach łącznej bezczynności, a nie po 10 minutach od włączenia trybu niskiego poboru mocy.

Tryb niskiego poboru mocy

W tym trybie zasilanie interfejsu użytkownika i modułu utrwalania zostaje zmniejszone w celu oszczędzania energii. Wyświetlacz gaśnie, a przycisk Oszczędzanie energii na interfejsie użytkownika świeci. Aby użyć prasy, naciśnij przycisk Oszczędzanie energii Przycisk Oszczędzanie . energii zgaśnie, co oznacza, że funkcja oszczędzania energii została wyłączona.

Tryb uśpienia

W tym trybie zasilanie zostaje zmniejszone bardziej niż w trybie niskiego poboru mocy. Wyświetlacz gaśnie, a przycisk Oszczędzanie energii na interfejsie użytkownika świeci. Aby użyć prasy, naciśnij przycisk Oszczędzanie energii. Przycisk Oszczędzanie energii zgaśnie, co oznacza, że funkcja oszczędzania energii została wyłączona.

Wyjście z trybu oszczędzania energii

Prasa wychodzi z trybu oszczędzania energii, po wykonaniu jednej z poniższych czynności:

•Naciśnięcie przycisku Oszczędzanie energii na interfejsie użytkownika prasy

•Odbieranie danych pracy drukowania

•Programowanie i wykonywanie pracy kopiowania lub skanowania

Xerox® Versant® 280

Skrócona instrukcja obsługi prasy

Rozpoczynanie pracy

10Xerox® Versant® 280

Skrócona instrukcja obsługi prasy

Kopiowanie

Ten rozdział zawiera:

•	Kopiowanie podstawowe z użyciem automatycznego podajnika dokumentów (DADF) ..........	12
•	Kopiowanie podstawowe z użyciem szyby dokumentów ........................................................	13

Xerox® Versant® 280 11 Skrócona instrukcja obsługi prasy

Kopiowanie

Kopiowanie podstawowe z użyciem automatycznego podajnika dokumentów (DADF)

1. Ustaw ruchome prowadnice dokumentów w najszerszym położeniu.

2.Załaduj dokumenty licem do góry z pierwszą stroną na górze oraz z nagłówkami skierowanymi do tyłu lub w lewą stronę prasy.

Wskaźnik potwierdzenia świeci, gdy dokument są załadowane prawidłowo.

3.Naciśnij przycisk Strona główna na interfejsie użytkownika prasy.

4.Wybierz opcję Kopia w oknie Strona główna

5.Wybierz żądane funkcje/opcje kopiowania:

•Dostarczanie papieru

•Zmniejszenie/Powiększenie

•Kolor wyjściowy

•2-stronne kopiowanie

•Typ oryginału

•Jaśniejsze/Ciemniejsze

Funkcje wyświetlane w głównym oknie kopiowania różnią się w zależności od tego, jak jest ono skonfigurowane przez administratora.

6.	Wprowadź ilość.
7.	Naciśnij przycisk Start	.

12Xerox® Versant® 280

Skrócona instrukcja obsługi prasy

Kopiowanie

Kopiowanie podstawowe z użyciem szyby dokumentów

1. Otwórz podajnik dokumentów.

2. Umieść dokument licem do dołu, wyrównując go w sposób pokazany na rysunku.

3.Naciśnij przycisk Strona główna na interfejsie użytkownika prasy.

4.Wybierz opcję Kopia w oknie Strona główna

5.Wybierz żądane funkcje lub opcje kopiowania:

•Dostarczanie papieru

•Zmniejszenie lub Powiększenie

•Kolor wyjściowy

•2-stronne kopiowanie

•Typ oryginału

•Jaśniejsze/Ciemniejsze

Funkcje wyświetlane w głównym oknie kopiowania różnią się w zależności od tego, jak jest ono skonfigurowane przez administratora.

6.	Wprowadź ilość.
7.	Naciśnij przycisk Start	.

Xerox® Versant® 280 13 Skrócona instrukcja obsługi prasy

+ 29 hidden pages