Whirlpool CR 316 SE NF, ARG 910/G/WP, ART 480/R, ART 480/R-LH, ART 481/R User Manual

Franc¸ais

CONSEILS POUR L’ENVIRONNEMENT

Emballage Ù

Ne pas jeter l’emballage de votre appareil aux ordures, se´lectionner avant les diffe´rents mate´riaux (ex.: toˆle, carton, polystyre`ne) suivant les prescriptions locales pour le traitement des ordures.

Attention

Cet appareil comporte des parties pouvant entrer en contact avec les aliments; elles re´pondent aux exigences de la directive 89/ 09/CEE.

Information

Cet appareil est sans CFC (circuit re´frigerant contenant du R 34a) ou sans HFC (circuit re´frige´rant contenant du R600a - Isobutane). Pour plus de de´tails, se re´fe´rer a` la plaque signale´tique de l’appareil.

Pour les appareils avec Isobutane (R600a)

L’Isobutane est un gaz naturel sans effet sur l’environnement, mais inflammable.

Il est donc indispensable de s’assurer que les tuyaux du circuit re´frige´rant ne soient pas endommage´s.

CONNAITRE VOTRE APPAREIL

Le grand avantage du syste`me TURBOFROID est l’absence totale de glace et de givre sur les parois des compartiments graˆce au proce´de de´crit ci-dessous.

Le froid est produit par un e´vaporateur et il est envoye´ dans les compartiments au moyen d’un ventilateur. Apre`s avoir circule´ dans les compartiments l’air est aspire´ vers l’e´vaporateur. L’air, au passage sur l’e´vaporateur, de´pose l’humidite´ qu’il contient ainsi aucun givre ne peut se former sur les parois donc il n’est plus ne´cessaire de de´givrer. L’humidite´, de´- pose´e sur l’e´vaporateur est transforme´e en givre, puis en eau qui est e´vacue´e dans un bac sur le compresseur ou` elle s’e´vapore.

Le syste`me a` froid ventile´ assure ainsi une meilleure conservation des aliments, en gardant beaucoup plus longtemps les caracte´ristiques premie`res.

En dehors des caracte´ristiques spe´cifiques du syste`me TURBOFROID, le compartiment spe´cial a` 0oC dont l’appareil est e´quipe´, offre des avantages supple´mentaires pour la conservation des aliments particulie`rement de´licats et pe´rissables.

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

! Touche e´clairage

" Bouton de re´glage compartiment re´frige´rateur a Compartiment re´frige´rateur

b Grilles re´glables en hauteur c Se´parateur en verre

d Bacs a` fruits et a` le´gumes

eCompartiment basse tempe´rature pour la conservation de viande, poisson ou aliments particulie`rement de´licats et pe´rissables

§Bouton de re´glage du compartiment basse tempe´rature (situe´ a` l’inte´rieur du compartiment, sur la paroi arrie`re)

f Contreporte avec compartiments re´glables

$ Interrupteur lumineux (jaune) de conge´lation rapide % Interrupteur lumineux (vert) de fonctionnement

&Bouton de re´glage (a` l’aide d’une monnaie) du compartiment conge´lateur

g Compartiment conge´lateur

h Paniers pour la conservation des aliments surgele´s i Panier pour la conge´lation

lAlarme acoustique porte du conge´lateur ouverte (si pre´vu)

m Plinthe.

INSTALLATION (Fig. 2)

S’assurer que l’appareil n’est pas endommage´: les dommages e´ventuels duˆs au transport doivent eˆtre signale´s au revendeur dans les 24 heures suivant la livraison.

Nous conseillons d’installer l’appareil loin de sources de chaleur, dans un endroit sec et bien ae´re´, le moins ensoleille´ possible et en e´vitant niches ou encoignures.

Pour le fonctionnement correct de l’appareil, il est ne´cessaire de pre´voir une chemine´e d’ae´ration a` l’arrie`re et une prise de l’air a` l’avant de la colonne.

La chemine´e d’ae´ration a` l’arrie`re de la colonne ne doit en aucun cas eˆtre obstrue´e: ne placez pas des objets ou des feuilles de papier-journal au-dessus du meuble ou` l’appareil est encastre´ (Fig. 3).

Le support de porte (Fig. 4) (si pre´vu), sert uniquement pour le transport.

Apre`s l’installation de l’appareil dans la colonne, monter a` pression la plinthe (Fig. ) et nettoyez l’inte´rieur des compartiments a` l’aide d’une e´ponge imbibe´e dans une solution d’eau tie`de et de vinaigre.

Rechauffez le´ge`rement les joints des portes (Fig. 5) pour re´tablir leur e´lasticite.

Attention: La prise de courant doit rester accessible meˆme apre`s l’installation de l’appareil afin de le de´brancher en cas de ne´cessite.

Si cela n’est pas possible, brancher l’appareil au re´seau e´lectrique a` l’aide d’un interrupteur bipolaire avec distance d’ouverture des contacts de 3 mm env. place´ dans un endroit accessible.

BRANCHEMENT ELECTRIQUE ET MISE EN MARCHE

Cet appareil a e´te conc¸u, fabrique´ et commercialise´ en conformite´ avec:

-les objectifs de se´curite de la Directive “Basse Tension” 73/23/CEE;

-les qualite´s de protection requises par la Directive “CEM” 89/336/CEE modifie´e par la Directive 93/68/CEE.

S’assurer que le voltage indique´ sur la plaque signale´tique (Fig. 6), situe´e a` droite du compartiment basse tempe´rature, correspond a` la tension de l’installation e´lectrique de l’habitation (Fig. 7).

La mise a` la terre de l’appareil est obligatoire aux termes de la loi.

Le fabricant de´cline toute responsabilite´ pour les dommages aux personnes et aux biens re´sultant de la non-obser- vation de cette norme.

Dans le cas d’incompatibilite´ entre la prise et la fiche de l’appareil, faire remplacer la prise par une autre conforme, par un e´lectricien qualifie´.

Ce dernier, en particulier, devra aussi s’assurer que la section des fils de la prise soit adapte´e a` la puissance absorbe´e par l’appareil.

L’utilisation d’adaptateurs, de prise multiples et rallonges est de´conseille´e.

Si leur utilisation est indispensable, il est ne´cessaire d’utiliser des adaptateurs simples ou multiples ou des rallonges conformes aux normes de se´curite en vigueur, en s’assurant de ne pas de´passer la limite du de´bit de courant, indique´ sur l’adaptateur simple et sur les rallonges, et celui de puissance maximale indique´ sur l’adaptateur multiple.

Apre`s avoir branche´ la fiche dans la prise de courant, attendez une heure environ avant d’enfoncer l’interrupteur lumineux (Fig. - %) qui de´termine le fonctionnement et l’e´- clairage de la lampe inte´rieure lors de l’ouverture de la porte du compartiment re´frige´rateur.

Important: A la mise en service, 3 heures env. de fonctionnement sont ne´cessaires pour assurer la tempe´rature correcte de conservation des aliments.

8