INSTRUCTION SHEET
for 4163646 Retainer Kit
wWARNING
Electrical Shock Hazard
Disconnect power before servicing.
Replace all panels before operating.
Failure to do so can result in death or electrical shock.
This kit is to be used if you are going to use the plastic trash bags. If paper trash bag is used, this kit is not needed.
Mount retainers to container, one at each hole along top rim. See Figure 1.
7
1
⁄8" (4.8 cm)
123⁄8" (31.4 cm)
NOTE: If your compactor is a 1973 model or older, the container may not have holes to mount retainers. In this case, holes
will have to be drilled. Drill four (4)
7
⁄32" diameter holes (2 on each side) located as shown in Figure 1.
17⁄8" (4.8 cm)
Container
Screw
Figure 1
Container
Retainer
© Whirlpool Corporation 1998
(All Rights Reserved)
Instruction Sheet 882682 Rev. C 1/98
FEUILLE D’INSTRUCTIONS
Nécessaire de fixation 4163646
wAVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Déconnecter la source de courant électrique avant l’entretien.
Replacer tous les panneaux avant de faire la remise en marche.
Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.
Ce nécessaire doit être utilisé si l’on utilise des sacs à déchets en plastique. Si un sac à déchets en papier est utilisé, ce
nécessaire n’est pas requis.
Poser les fixations sur le contenant (une dans chaque trou du rebord supérieur). Voir la Figure 1.
7
⁄8 pouces
123⁄8 pouces
(31,4 cm)
1
(4,8 cm)
17⁄8 pouces
(4,8 cm)
Vis
Contenant
Contenant
Figure 1
NOTA : Si le compacteur est un modèle 1973 ou plus ancien, le contenant peut ne pas comporter de trous pour poser les
fixations. Dans ce cas, des trous devront être percés. Percer quatre (4) trous de
comme il est illustré à la Figure 1.
7
⁄32 de pouce de diamètre (2 de chaque côté),
Fixation
© Whirlpool Corporation, 1998
(Tous droits réservés)
Feuille d’instructions 882682 Rév. C 1/98