Western digital WDBAAN0000NBK-NESN, WDBAAP0000NBK-EESN, WDBAAN0000NBK-SESN, WDBAAP0000NBK-SESN, WDBAAN0000NBK-JESN Manual [nl]

WD TV® Live™

WD TV® Live™ Plus

HD-mediaspelers

Gebruikershandleiding

		WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler
		Gebruikershandleiding
Inhoud
1	Belangrijke gebruikersinformatie . . . . . . . . . . . .	. . . 1
	Belangrijke veiligheidsinstructies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . 1
	WD®-service en -ondersteuning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . 2
	Uw WD-productgegevens noteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . 3
	Het WD-product registreren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . 3
	Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . 3
2	Productoverzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 4
3	Voorzieningen en functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 7
	Voorzieningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . 7
	Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . 8
	LED-indicatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . 9
	Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 10
4	Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 11
	Inhoud van het pakket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 11
	Installatievereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 11
	Compatibiliteit met besturingssystemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 11
	Installatieprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 12
5	Netwerk instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 24
	Instellen van Ethernet-netwerk (Bekabeld) . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 24
	Draadloos netwerk instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 27
	De netwerkverbinding controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 30
6	Bediening van de mediaspeler. . . . . . . . . . . . . . . .	. 32
	Gebruik van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 32
	Een USB-toetsenbord kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 33
	Het menu van de mediaspeler gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 35
	Media Library Compilation (Samenstellen mediabibliotheek) . . . .	. . 36
	Uw inhoud op de schijf zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 38

INHOUD – i

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

7 Video bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Video afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Menuopties voor video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Video afspeelbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Videoafspeelopties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Dvd-navigatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8 Muziek afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Muziek afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Muziek afspeelbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Muziek afspeelopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

9 Foto's bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Fotoweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Ondersteuning voor digitale camera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Menuopties voor foto's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Opties voor fotoweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Foto diavoorstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

10 Netwerkservices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Toegang tot media-inhoud op het netwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Bestanden overdragen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

11 Internetmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

AccuWeather.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

BLOCKBUSTER On Demand® (Alleen voor WD TV Live Plus) . . . . 77

Deezer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Facebook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Flickr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Flingo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Live365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Mediafly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Netflix (alleen voor WD TV Live Plus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Pandora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

INHOUD – ii

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

12 Instellingen en geavanceerde functies . . . . . . . . . 127

Instellingen navigatieknoppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Audio/video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Muziek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Bestandsbeheer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Mediabibliotheek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

13 Systeemonderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Systeemfirmware upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Gangbare foutmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Veelgestelde vragen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

14 Bijlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Afspelen van meerdere bestandsindelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Ondersteunde indelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Wettelijke conformiteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Garantie-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

GNU General Public License (“GPL”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

INHOUD – iii

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

1		Belangrijke gebruikersinformatie
		Belangrijke veiligheidsinstructies
		Dit apparaat is ontworpen en geproduceerd om de persoonlijke veiligheid te garanderen.
		Onjuist gebruik kan leiden tot een elektrische schok of brandgevaar. De in dit
		apparaat ingebouwde veiligheidsmaatregelen zullen u beschermen als u zich houdt
		aan de volgende procedures voor installatie, gebruik en onderhoud.
			Lees deze instructies.
			Bewaar deze instructies.
			Let op alle waarschuwingen.
			Volg alle instructies.
			Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
			Reinig het uitsluitend met een droge doek.
			Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de instructies van de
			fabrikant.
			Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren,
			warmteroosters, fornuizen, of overige apparatuur (inclusief versterkers) die
			warmte produceren.
			Wijk niet af van de veiligheidsdoelstelling van de polariserende of geaarde stekkers.
			Een gepolariseerde stekker heeft twee stekkeraansluitingen, waarvan de ene
			breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee stekkeraansluitingen en
			een derde aardepunt. De brede aansluiting of het derde punt zijn er voor uw
			veiligheid. Als de geleverde stekker niet in uw stopcontact past, neem dan
			contact op met een elektricien voor vervanging van het verouderde stopcontact.
			Zorg ervoor dat er niet op het stroomsnoer wordt gelopen of niet wordt ingedrukt,
			vooral bij de stekkers, stekkerdozen en het punt waar het snoer uit het apparaat
			komt.
			Gebruik uitsluitend bevestigingen/accessoires die door de fabrikant zijn vermeld.
			Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer of wanneer het
			gedurende langere perioden niet wordt gebruikt.
			Laat alle onderhoud door gekwalificeerd onderhoudsmedewerkers uitvoeren.
			Onderhoud is noodzakelijk als het apparaat op enigerlei wijze beschadigd is,
			zoals een beschadigd stroomsnoer of stekker, gemorst vloeistof in het apparaat,
			voorwerpen die in het apparaat terechtgekomen zijn, het apparaat is blootgesteld
			aan regen of vocht, niet normaal functioneert of dat het apparaat gevallen is.
			Lees zorgvuldig de aanwijzingen in de beknopte installatiegids en de
			gebruikershandleiding.
			Gebruik dit apparaat uitsluitend binnen een temperatuurbereik van 5°C-35°C
			(41°F-95°F).
			Schud het apparaat niet en laat het ook niet vallen.
			Verplaats het apparaat niet wanneer er stroom op staat.
			Stroomkabels dienen zodanig te zijn weggewerkt dat het niet mogelijk is om er
			op te lopen of er iets in te drukken.
			Voorkom overbelasting van het stopcontact.
		Ga naar http://www.wdc.com voor meer veiligheidsinformatie.

BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE – 1

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

WD®-service en -ondersteuning

Mocht u tegen een probleem aanlopen, geeft u ons dan eerst de kans om deze te adresseren voordat u dit product retourneert. De meeste technische vragen kunnen worden beantwoord via onze kennisbank of de ondersteuning via onze e-mailservice op http://support.wdc.com. Als het antwoord niet aanwezig is, of als het uw voorkeur geniet, neemt u dan contact op met WD via het voor u beste onderstaande telefoonnummer.

Uw product bevat tijdens de garantieperiode 30 dagen gratis telefonische ondersteuning. Deze periode van 30 dagen begint op de dag dat u voor het eerst telefonisch contact hebt met de technische ondersteuning van WD. E-mailondersteuning is gratis gedurende de hele garantieperiode en onze uitgebreide kennisbank is 24 uur per dag beschikbaar. Om ons te helpen u geïnformeerd te houden over nieuwe functies en diensten, vragen wij u uw product online te registreren op http://register.wdc.com.

Toegang tot online ondersteuning

Bezoek onze website voor productondersteuning op http://support.wdc.com en maak een keuze uit deze onderwerpen:

Downloads: download stuurprogramma's, software en updates voor uw WD-product.

Registration (Registratie): registreer uw WD-product om de nieuwste updates en speciale aanbiedingen te ontvangen.

Warranty & RMA Services (Garantie & RMA-diensten): ontvang garantie, productvervanging (RMA), RMA-status, en informatie over herstel van gegevens.

Knowledge Base (Kennisbank): zoek op sleutelwoord, zinsdeel, of answer-ID of -PID.

Installation (Installatie): ontvang online installatiehulp voor uw WD-product of -software.

WD Community: maak contact met andere gebruikers en deel uw gedachten.

Contact opnemen met de technische ondersteuning van WD

Zorg dat u het serienummer van uw WD-product en informatie over de versie van uw systeemhardware en -software bij de hand hebt wanneer u voor ondersteuning contact met WD opneemt.

Noord-Amerika		Aziatisch Pacifische landen
Engels	800.ASK.4WDC	Australië	1 800 42 9861
	(800.275.4932)	China	800 820 6682/[phone]
Spaans	800.832.4778	Hong Kong	+800	6008	6008
		India	1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Trustbedrijf)
Europa	00800 ASK4 WDEU	Indonesië	+803	852 9439
(zonder kosten)*	(00800 27549338)	Japan	00 531 650442
		Korea	02 719-3240
Europa	[phone]	Maleisië	+800	6008	6008/1 800 88 1908/[phone]
Midden Oosten	[phone]	Filipijnen	1 800 1441 0159
Afrika	[phone]	Singapore	+800	6008	6008/[phone]/[phone]
		Taiwan	+800	6008	6008/[phone]

* Gratis telefoonnummer beschikbaar in de volgende landen: Oostenrijk, België, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Ierland, Italië, Nederland, Noorwegen, Spanje, Zweden, Zwitserland, Verenigd Koninkrijk.

BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE – 2

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Uw WD-productgegevens noteren

Schrijf in de volgende tabel het serieen modelnummer van uw nieuwe WD-product op. U kunt deze informatie vinden op het label aan de onderkant van het apparaat. U dient tevens de datum van aanschaf te vermelden. Als u om technische ondersteuning vraagt, kan om deze informatie gevraagd worden.

Serienummer:

MAC-adres:

Modelnummer:

Aankoopdatum:

Opmerkingen bij systeem en software:

Het WD-product registreren

Na de aankoop van het WD-product hebt u recht op 30 dagen gratis technische ondersteuning tijdens de van toepassing zijnde garantieperiode van het product. Deze periode van 30 dagen begint op de dag dat u voor het eerst telefonisch contact hebt met de technische ondersteuning van WD. Registreer uw WD-product online op http://register.wdc.com.

Als uw mediaspeler over een actieve netwerkverbinding beschikt, kunt u rechtstreeks vanaf de eenheid registreren. Zie “System Registration (Systeemregistratie)” op pagina 141 voor instructies.

Accessoires

Ga voor meer informatie over optionele accessoires voor dit product naar:

VS	www.shopwd.com of www.wdstore.com
Canada	www.shopwd.ca of www.wdstore.ca
Europa	www.shopwd.eu of www.wdstore.eu
Alle andere	Neem contact op met de technische ondersteuning van WD in uw regio.
	Ga voor een lijst met contactinformatie over technische ondersteuning naar
	http://support.wdc.com en zie antwoord ID 1048 in de kennisbank.

BELANGRIJKE GEBRUIKERSINFORMATIE – 3

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

2 Productoverzicht

Dank u voor de aanschaf van de WD TV Live of WD TV Live Plus HD mediaspeler. Deze gebruikershandleiding geeft u stapsgewijze instructies voor het installeren en gebruiken van uw nieuwe mediaspeler. Ga naar onze website op www.westerndigital.com voor de meest recente WD-productinformatie en nieuws.

Video's afspelen en navigeren in Full-HD, tot 1080p – Dit is het echte werk, afspelen in Full-HD 1080p. Ontspan u en geniet van de spectaculaire beeldkwaliteit van hoge definitie-video en het kristalheldere geluid van digitale audio. Gebruik de bijgeleverde afstandsbediening om soepel door de entertainmentkeuzes te bladeren met de duidelijke, geanimeerde navigatiemenu's.

Direct genieten van populaire films en tv-programma's – Wacht niet totdat de postbode uw films bezorgt en neem geen genoegen met afspelen op uw kleine computerscherm. Kies uit meer dan 10.000 titels van BLOCKBUSTER On Demand® of ga naar uw onbeperkte lidmaatschap van Netflix® en kijk naar tv-series en films op uw grote scherm.*

*Alleen WD TV Live Plus HD mediaspeler. Blockbuster online lidmaatschap of Netflix onbeperkt lidmaatschap nodig. Alleen in de VS.

Bekijk uw persoonlijke media en internetinhoud op uw hdtv – Speel YouTube™- video's af, open Facebook®, geef uw foto's weer op Flickr™, speel muziek af op Pandora® en bekijk dagelijks videopodcasts van CNN, NBC, MTV, ESPN en andere inhoud online.*

*De beschikbaarheid verschilt per land. Pandora is alleen verkrijgbaar in de VS. Deze streaming services kunnen op elk moment worden gewijzigd, beëindigd of onderbroken.

Bijna elk type mediabestand afspelen – De mediaspeler ondersteunt een groot aantal van de populairste bestandsindelingen. U hoeft geen tijd te verspillen met transcoderen.

Toegang tot de media vanaf uw thuisnetwerk – Met de Ethernet-poort kunt

u deze mediaspeler aansluiten op uw thuisnetwerk, voor toegang tot video, foto's en muziek vanaf elke Mac®, PC en netwerkschijf bij u thuis.

Werkt met USB-toetsenborden – Gebruik het toetsenbord op het scherm, een alfanumeriek toetsenblok of verbind uw vaste of draadloze USB-toetsenbord om eenvoudig tekst in te voeren. Ideaal voor het zoeken naar video's op YouTube of voor het bijwerken van uw status op Facebook.

Klaar voor WiFi – Biedt ondersteuning voor een draadloze verbinding met uw thuisnetwerk met een optionele draadloze USB-adapter. Of krijg de snelheid die

u nodig hebt om HD af te spelen met een WD Livewire powerline AV netwerkpakket – hiermee breidt u internet uit naar elke ruimte thuis door gebruik van uw stopcontacten.

Ondersteunt DVD-navigatie – Bekijk alle beeldmateriaal op uw dvd's, inclusief de complete menunavigatie, hoofdstukvermeldingen, speciale instellingen en ondertiteling.

PRODUCTOVERZICHT – 4

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Speel naadloos media af vanaf meerdere USB-stations – Op de twee USBpoorten van de speler kunt u meerdere USB-opslagapparaten aansluiten en deze tegelijkertijd gebruiken. Onze mediabibliotheekfunctie verzamelt de inhoud op alle stations in één lijst die is gesorteerd op mediatype. De grootte van uw mediaverzameling kent geen grenzen, voeg gewoon meer USB-schijven toe voor meer ruimte.

Uw media bedienen vanaf uw computer – Deze mediaspeler is compatibel met Windows® 7, zodat u de functie Afspelen met kunt gebruiken om eenvoudig de bestanden van uw Windows 7-computer via uw mediaspeler te streamen op uw WD TV Plus HD-mediaspeler.*

*Voor meer informatie over Afspelen met, gaat u naar http://windows.microsoft.com/nl-nl/windows7/products/features/play-to.

Eenvoudige bestandsoverdracht – Kopieer, verplaats of verwijder bestanden op een USB-schijf, een netwerkschijf, uw camcorder of een camera naar de aangesloten USB-schijf via de menu's op het scherm.

Klaar voor de videocamera – Sluit uw camcorder of digitale camera rechtstreeks aan op de media center om uw HD-video en -foto's meteen te bekijken of te archiveren zonder pc.

Geavanceerde navigatiemogelijkheden

Miniatuurweergave, lijsten en previewmodi – Blader door uw inhoud op bestandsnaam of op miniatuurweergave van foto's, albumhoezen, videopreviews en filmhoezen.

Mediabibliotheek – Met deze unieke functie kunt u al uw media in een menu op mediatype bekijken, ongeacht de locatie ervan in mappen of schijven.

U kunt uw inhoud op categorie bekijken, zoals genre, album, artiest en datum.

Zoeken – Zoek op genre, titel, artiest, bestandsnaam en gedeeltelijke bestandsnaam.

Foto's bekijken

Maak eigen diavoorstellingen met diverse overgangen en achtergrondmuziek

Inzoomen en meedraaien

Zoeken op bestandsnaam, en gedeeltelijke bestandsnaam, laatst bekeken en datum

Films bekijken

Vooruit spoelen, achteruit spoelen, pauze, zoom en meedraaien

Ondertiteling bekijken

Zoeken op bestandsnaam, en gedeeltelijke bestandsnaam, laatst bekeken en datum

Muziek afspelen

Vooruit spoelen, achteruit spoelen, pauze, willekeurig afspelen en herhalen

Zoeken op bestandsnaam, en gedeeltelijke bestandsnaam, laatst bekeken en datum

Bestandsbeheer

Kopieer bestanden tussen USB-schijven en draag bestanden over tussen een op de mediaspeler aangesloten USB-schijf en uw computer.

PRODUCTOVERZICHT – 5

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Uitgangen voor HDMI 1.3, composiet video en component video – Met de HDMI-poort kunt u een hdtv of thuistheater van de hoogste kwaliteit aansluiten. Dankzij de extra composite (RCA) en componentpoorten is compatibiliteit met bijna alle televisiesets gegarandeerd.

S/PDIF digitale uitvoer – De optische audio-uitvoer stuurt digitale signalen naar uw AV-ontvanger voor de beste surround-ervaring.

Ultracompact ontwerp – Past gemakkelijk in uw entertainmentcentrum.

PRODUCTOVERZICHT – 6

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

	Voorzieningen en functies
3
	Voorzieningen

Audio/Video Interface

HDMI 1.3-interface voor digitale audio en hoge-definitie video

Component video-interface (YPbPr, groen/blauw/rood) voor analoge videoaansluiting

Composite interface (RCA, geel/wit/rood) voor analoge AV-aansluiting

S/PDIF (optische) audio voor high-fidelity digitale audio

De autosource-functie zorgt voor het automatisch detecteren en schakelen van de HD mediaspeler naar een nieuwe interface-aansluiting. De mediaspeler schakelt bijvoorbeeld automatisch naar HD-modus wanneer deze is aangesloten via een HDMI-kabel

Video-uitgangresolutie bevat 480i, 576i, 480p, 576p, 720i, 720p, 1080i, 1080p

Digitale surroundweergave in stereo of meerdere kanalen (digitaal surroundgeluid is alleen beschikbaar wanneer u gebruikmaakt van de S/PDIF-interface)

Bedrade of draadloze internetverbinding voor toegang tot online media-inhoud

Bestandstype-ondersteuning

Ga voor een uitgebreide lijst van ondersteunde bestandstypen voor video, audio en foto's naar “Ondersteunde indelingen” op pagina 153.

Plug-n-Play USB 2.0 ondersteuning*

USB-opslagapparaat met een USB-aansluiting

Draagbare mediaspelers met USB-aansluiting

Digitale camera's/camcorders met USB-aansluiting

Vaste of draadloze toetsenborden met USB-aansluiting

*Voor een lijst van geteste, uitwisselbare USB-apparaten gaat u naar Artikel #3805 onze kennisbank op http://support.wdc.com.

USB-opslag bestandssysteemondersteuning

NTFS

FAT/FAT32

HFS+

VOORZIENINGEN EN FUNCTIES – 7

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Aansluitingen

	1	2	3	4	5	6	7	8	9
Item	Onderdeel		Beschrijving
1	USB-poort 1		Ondersteunt aansluiting van verwisselbare opslagapparaten,
			draagbare mediaspelers en digitale camera's met USB-aansluitingen
			en draadloze USB-adapters.
2	Resetschakelaar		Eén seconde ingedrukt houden om de fabrieksinstellingen te
			herstellen (zie “Reset to Factory Defaults (Herstellen naar
			fabrieksinstellingen)” op pagina 140). Houd 10 seconden
			ingedrukt om te schakelen tussen NTSC en PAL. Gebruik een
			pen met een lange punt of het uiteinde van een paperclip om de
			resetknop in te drukken.
3	Stroomstekker		Sluit de stroomkabel aan.
4	USB-poort 2		Dezelfde functie als USB-poort 1.
5	HDMI-poort		Sluit aan op de HDMI-poort van uw tv (HDMI-kabel afzonderlijk
			verkrijgbaar).
6	S/PDIF (optische)		Voor aansluiting op uw AV-ontvanger (S/PDIF-kabel afzonderlijk
	audiopoort		verkrijgbaar).
7	Ethernet-poort		Ondersteunt een LAN-verbinding voor bedrade internettoegang.
8	Composite		Sluit aan op de analoge videoen audiostekkers van uw tv.
	stekker
9	Component		Voor aansluiting op de componentaansluitingen (YPbPr) van uw tv.
	stekker

Opmerking: Dit apparaat ondersteunt geen USB-hubs.

VOORZIENINGEN EN FUNCTIES – 8

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

LED-indicatoren

		1
		2
		3
Item	Onderdeel	Beschrijving
1	Stroom LED	• Aan – De stroomkabel is aangesloten en de stroom staat aan.
		• Uit – De mediaspeler staat in stand-by of de stroomkabel is
		losgekoppeld.
		• Knipperend – Een diagnostische systeemfout is opgetreden.
		Zie “Problemen oplossen” op pagina 147.
2	Infrarood	• Ontvangt signalen van de afstandsbediening. Richt met de punt
	ontvanger	van de afstandsbediening naar de infraroodontvanger en zorg
		ervoor dat niets het signaal onderbreekt.
3	Status LED	• Aan – Een USB-apparaat wordt benaderd en de mediaspeler
		staat in de stand inactief.
		• Uit – Er is geen USB-apparaat aangesloten.
		• Knipperend – Scant op media van de USB-opslag.
		Zie “Mediabibliotheek” op pagina 142 voor meer informatie.

VOORZIENINGEN EN FUNCTIES – 9

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Afstandsbediening

VOORZICHTIG: Stel de batterijen of de afstandsbediening met geplaatste batterijen niet bloot aan hitte (direct zonlicht, vuur, enz.).

1.Infraroodzender

2. HOME (Hoofdpagina)

3. POWER (Stroom)

4.Navigatieknoppen

5.ENTER (schakelt de infobalk IN of UIT)

6.STOP (Stoppen)

7.BACK (Terug)

8.REW (terugspoelen)

9.PREV (vorige nummer/pagina omhoog)

10.SEARCH (Zoeken)

11.OPTION (Optie)

12.PAUSE/PLAY (Pauzeren/Afspelen)

13.FF (snel vooruit)

14.NEXT (Volgende) (volgende nummer/ pagina omlaag)

15.EJECT (Uitwerpen) (veilig verwijderen van gekoppelde opslag)

Opmerking: Voor meer informatie, zie “Gebruik van de afstandsbediening” op pagina 32.

VOORZIENINGEN EN FUNCTIES – 10

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

4 Aan de slag

Inhoud van het pakket

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler		Composite AV-kabels	Component (YPbPr)-kabels	Afstandsbediening en
				Twee AAA-batterijen

Beknopte installatiegids

AC-stroomadapter

Installatievereisten

Standaard of HDTV met een composiet (standaard A/V), component (YPbPr), of HDMI-ingangpoorten.

USB-opslagapparaat met een USB 2.0-aansluiting.

Een beschikbare netwerkverbinding voor online materiaal en services.

Ondersteuning vereist voor mediabibliotheek* – Er moet minimaal 1% van de totale capaciteit van de USB-schijf vrij blijven.

Opmerking: Ethernet-, HDMIen S/PDIF-kabels zijn niet inbegrepen.

Optioneel: TV, stereo, of AV-ontvanger met een optische digitale (S/PDIF), of stereo audio-stekkeringang (alleen audio-afspelen).

Opmerking: *Kan worden uitgeschakeld in het menu Instellingen als u het niet nodig hebt.

Compatibiliteit met besturingssystemen

De mediaspeler is uitwisselbaar met de volgende besturingssystemen:

Windows®		Mac® OS X®
	Windows XP		Leopard®
	Windows Vista®		Snow Leopard™

Windows 7

Opmerking: Afhankelijk van de hardwareconfiguratie en het besturingssysteem van de gebruiker kan de compatibiliteit afwijken.

AAN DE SLAG – 11

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Belangrijk: Voor de beste prestaties en hoogste betrouwbaarheid is het raadzaam de nieuwste updates en Service Packs (SP) te installeren. Ga voor Windows naar het menu Start en selecteer Windows Update. Ga voor Mac naar het menu Apple en selecteer Software Update.

Installatieprocedure

De installatieprocedure van de mediaspeler staat hieronder beschreven:

1.Zet inhoud over vanaf uw computer naar de USB-opslagmedia. Zie “Stap 1 – Laad inhoud op uw USB-schijf” op pagina 13.

2.Sluit de stroomkabel aan. Zie “Stap 2 – Aansluiten van de stroomkabel” op pagina 14.

3.Sluit de mediaspeler aan op uw tv of amusementsapparaat. Zie “Stap 3 – Sluit de mediaspeler aan” op pagina 15. U kunt aansluitingen voor HDMI (pagina 16), component (pagina 17) of composiet (pagina 18) gebruiken.

4.Plaats de batterijen in de afstandsbediening.

5.Sluit het USB-apparaat met uw media-inhoud (“Stap 4 – Aansluiten van een USB-apparaat” op pagina 20) aan en/of breng een vaste of draadloze netwerkverbinding tot stand (“Stap 5 – Verbinding maken met uw netwerk” op pagina 23).

AAN DE SLAG – 12

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Stap 1 – Laad inhoud op uw USB-schijf

Zet uw favoriete inhoud over van uw computer naar uw externe USB-schijf, zoals My Passport® of My Book® (externe USB-schijven en standaard niet inbegrepen).

AAN DE SLAG – 13

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Stap 2 – Aansluiten van de stroomkabel

1.Sluit de stroomklem op de stekker van de stroomkabel aan.

De AC-adapter verschilt per locatie. Sommige locaties vereisen geen clip voor stroomstekkers. De apparaten die in die locaties worden verkocht, hebben een vaste stroomstekker. Raadpleeg onderstaande illustratie.

US/JA/TW EU/KO		US/JA/TW EU/KO

Installatie

Verwijderen

Installatie

Verwijderen

2.Sluit de stroomkabel aan op de connector van de mediaspeler, en steek vervolgens het andere uiteinde in een stopcontact. De mediaspeler start automatisch op.

Wacht een paar seconden zodat uw tv de mediaspeler kan detecteren. Als de mediaspeler niet worden gedetecteerd, dient u de invoer op uw tv naar HDMI of composite te wijzigen, afhankelijk van uw aansluiting. Controleer de gebruikersdocumentatie van uw tv voor meer informatie.

Als de mediaspeler eenmaal is gedetecteerd, verschijnt het splash-scherm om het opstarten van het systeem aan te geven en vervolgens opent het hoofdscherm van de gebruikersinterface.

Zie “Het menu van de mediaspeler gebruiken” op pagina 35 voor meer informatie.

AAN DE SLAG – 14

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Stap 3 – Sluit de mediaspeler aan

De volgende figuren illustreren de kabelaansluitingen die door de mediaspeler worden ondersteund. De standaardaansluiting gebruikt de bijgeleverde composiet- naar-mini AV-kabels.

Opmerking: HDMI en S/PDIF (optisch) kabels worden afzonderlijk verkocht.

Belangrijk: Configureer de audio-/video-instellingen van de mediaspeler op basis van het gekozen verbindingstype. Zie “Audio/video” op pagina 128 voor meer informatie over deze instellingen.

Kiezen van de beste aansluiting

De kwaliteit van het televisiebeeld hangt af van de kwaliteit van uw tv en de aansluiting naar de mediaspeler.

	Aansluiting	Kwaliteit		Connectoren
	HDMI	Beste		Gespecialiseerde, hoge-definitieconnector
		(tot 1080p)
	Onderdeel	Beter		•	Groen = Y
		(tot 1080i)		•	Blauw = Pb
				•	Rood = Pr
	Composite	Goed		•	Geel = video
		(480i/576i)		• Rood = rechter audio
				• Wit = linker audio
HDMI (hoge definitie)			Component (hoge definitie)			Composite (standaard definitie)

AAN DE SLAG – 15

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

HDMI-video en -audio (Hoge definitie)

HDMI combineert hoge-definitie video, meerkanaals audio, en inter-componentbesturing in een enkelvoudige digitale kabel. Deze interface biedt kwaliteitsresolutie voor video tot 1080p.

Om uw mediaspeler aan te sluiten met behulp van een HDMI-kabel:

1.Steek een HDMI-kabel in de HDMI-connector op de mediaspeler.

2.Steek het andere uiteinde in de HDMI-poort op uw tv of audio-/videosysteem (indien beschikbaar).

Wacht een paar seconden zodat uw tv de mediaspeler kan detecteren. Als de media center niet worden gedetecteerd, dient u de invoer op uw tv naar HDMI of composiet te wijzigen, afhankelijk van uw aansluiting. Controleer de gebruikersdocumentatie van uw tv voor meer informatie.

Als de mediaspeler eenmaal is gedetecteerd, verschijnt het splash-scherm om het opstarten van het systeem aan te geven en vervolgens opent het hoofdscherm van de gebruikersinterface.

Opmerking: HDMI-kabels zijn afzonderlijk verkrijgbaar.

AAN DE SLAG – 16

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Component-video en -audio (Hoge definitie)

De component-aansluiting geeft alleen videosignalen. U moet ook de composiet audiokabels aansluiten voor geluid. Deze interface biedt kwaliteitsresolutie voor video tot 1080i.

Om uw mediaspeler aan te sluiten met behulp van een component-naar-mini-kabel:

1.Steek een mini-kabel in de component-connector op de mediaspeler.

2.Steek het andere uiteinde in de component-poorten op uw tv of audio-/ videosysteem (indien beschikbaar), rood in rood, groen in groen en blauw in blauw.

3.Steek de composiet-naar-mini-connector in de composiet-poort op de mediaspeler.

4.Steek andere audioconnectors aan het andere uiteinde van de kabel in de composiet-audiopoortingangen op uw tv, rood in rood en wit in wit.

Wacht een paar seconden zodat uw tv de mediaspeler kan detecteren. Als de mediaspeler niet worden gedetecteerd, dient u de invoer op uw tv naar component of composiet te wijzigen, afhankelijk van uw aansluiting. Controleer de gebruikersdocumentatie van uw tv voor meer informatie.

Als de mediaspeler eenmaal is gedetecteerd, verschijnt het splash-scherm om het opstarten van het systeem aan te geven en vervolgens opent het hoofdscherm van de gebruikersinterface.

AAN DE SLAG – 17

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Composiete AV-aansluiting (Standaarddefinitie)

Het gebruik van een composite-aansluiting:

1.Steek de mini-connector in de composiet-poort op de mediaspeler.

2.Steek de andere uiteinden in de composite poortingangen op uw tv, geel op geel, rood op rood en wit op wit.

3.Selecteer de juiste invoerbron voor de tv.

Wacht een paar seconden zodat uw tv de mediaspeler kan detecteren. Als de mediaspeler niet worden gedetecteerd, dient u de invoer op uw tv naar component of composiet te wijzigen, afhankelijk van uw aansluiting. Controleer de gebruikersdocumentatie van uw tv voor meer informatie.

Als de mediaspeler eenmaal is gedetecteerd, verschijnt het splash-scherm om het opstarten van het systeem aan te geven en vervolgens opent het hoofdscherm van de gebruikersinterface.

AAN DE SLAG – 18

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Thuistheater (Hoge definitie)

Om een thuistheatersysteem aan te sluiten:

1.Steek een HDMI-kabel in de HDMI-connector op de mediaspeler.

2.Steek het andere uiteinde in de HDMI-in-poort op uw A/V-ontvanger.

3.Steek een HDMI-kabel in de HDMI-Uit-poort op uw A/V-ontvanger.

4.Steek het andere uiteinde in de HDMI-poort op uw tv (indien aanwezig).

5.Selecteer de juiste invoerbron voor de tv.

My Book externe schijf (afzonderlijk verkocht)

Zo sluit u een thuistheatersysteem via S/PDIF aan:

1.Sluit een S/PDIF/kabel aan op de S/PDIF/aansluiting van de mediaspeler.

2.Steek het andere uiteinde in de S/PDIF-in-poort op uw A/V-ontvanger.

3.Sluit de aansluitingen voor HDMI, component, of composiet aan op de juiste uitgangspoorten van de mediaspeler.

4.Steek het andere uiteinde(n) in de juiste poort(en) op uw tv.

5.Selecteer de juiste invoerbron voor de tv.

6.Stel op de mediaspeler de juiste optie voor audioweergave in. Zie “Audio Output (Audio-uitgang)” op pagina 130.

of

of

HDMIen S/PDIF-kabels worden afzonderlijk verkocht.

AAN DE SLAG – 19

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Stap 4 – Aansluiten van een USB-apparaat

De mediaspeler heeft twee USB-poorten dat het afspelen vanaf WD USB-externe schijven ondersteunt.*

* Zie Artikel #3805 voor een lijst van ondersteunde WD externe schijven in onze kennisbank op http://support.wdc.com.

Om het USB-apparaat aan te sluiten:

1. Sluit het USB-apparaat aan op een van de USB-poorten van de mediaspeler.

My Passport draagbare schijf en standaard (afzonderlijk verkocht)

My Book externe schijf (afzonderlijk verkocht)

2.Wacht enkele ogenblikken terwijl de mediaspeler het USB-apparaat afzoekt op mediabestanden. (Afzoeken staat standaard ingeschakeld. Als u het automatisch afzoeken wilt uitschakelen, ga naar “Media Library Compilation (Samenstellen mediabibliotheek)” op pagina 36.)

Dit kan enkele minuten duren, afhankelijk van de opslagcapaciteit van het USBapparaat en het aantal beschikbare mediabestanden. Wanneer het USB-apparaat wordt gedetecteerd, gaat het status-LED-lampje branden en wordt op het

hoofdscherm de nieuwe pictogram van de USB-indeling weergegeven .

Als de mediaspeler geen opslagapparaten detecteert, verschijnt er op het scherm No storage present (Geen opslag aanwezig). U kunt dan nog steeds binnen de mappen navigeren, hoewel deze leeg zijn.

AAN DE SLAG – 20

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Een vergrendeld WD USB-apparaat ontgrendelen:

U moet een USB-apparaat ontgrendelen voordat de mediaspeler toegang krijgt tot de inhoud.

1.Ga naar het hoofdscherm en selecteer het pictogram voor de media-inhoud die u wilt benaderen. Dit kan Muziek , Video of Foto zijn.

2.Druk op / op het scherm Unlock your WD Drive (Uw WD-station ontgrendelen) om OK te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

3.Gebruik de navigatieknoppen om met het schermtoetsenbord het wachtwoord voor toegang tot het USB-station in te vullen. Selecteer Submit (Verzenden) en druk vervolgens op ENTER.

Wanneer u een onjuist wachtwoord hebt ingevoerd, drukt u op / om OK te selecteren, daarna drukt u op ENTER en vult u het juiste wachtwoord in. Als

u vijf keer achter elkaar een onjuist wachtwoord invult, wordt de USB-schijf tijdelijk geblokkeerd. Druk op ENTER om de foutmelding te sluiten. Koppel de USB-schijf los. Schakel het USB-station in en uit, sluit het opnieuw aan en voer het correcte wachtwoord in.

4.De menubalk voor het geselecteerde mediatype verschijnt nadat u het USBstation hebt ontgrendeld. Druk op / om een filteroptie te kiezen voor de weergave van de ondersteunde media-inhoud en druk vervolgens op ENTER. De ondersteunde inhoud voor het geselecteerde mediatype wordt weergegeven.

5.Druk op de navigatietoetsen om de inhoud te selecteren die u wilt benaderen, en druk daarna op ENTER om het afspelen te starten.

AAN DE SLAG – 21

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Verwijderen van een USB-apparaat

Om gegevensverlies te voorkomen, wordt het ten zeerste aanbevolen dat u eerst op de EJECT (Uitwerpen)-knop op de afstandsbediening drukt, voordat u een USBapparaat verwijdert.

Om een USB-apparaat te verwijderen:

1.Druk op de knop HOME (Hoofdpagina) .

2.Druk op de knop EJECT (Uitwerpen) .

3.Selecteer het USB-apparaat dat u wilt verwijderen.

4.Selecteer OK, en druk vervolgens op Enter.

5.Ontkoppel het USB-apparaat van de mediaspeler.

AAN DE SLAG – 22

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

Stap 5 – Verbinding maken met uw netwerk

De mediaspeler kan worden verbonden met uw thuisnetwerk voor toegang tot internet en netwerkopslag met een bekabelde of draadloze netwerkverbinding. Een netwerkverbinding biedt toegang tot lokaal opgeslagen en online media-inhoud.

Bedrade netwerkverbinding

Een verbinding maken met een thuisnetwerk via een Ethernet-kabel:

1.Steek een Ethernet (afzonderlijk verkocht) kabel in de Ethernet-connector op de mediaspeler.

2.Sluit het andere uiteinde van de Ethernet-kabel rechtstreeks aan op een LANpoort in een router of netwerkswitch.

Voor meer instructies over draadloze en vaste netwerkverbindingen en -configuraties gaat u naar de volgende pagina (“Netwerk instellen” op pagina 24).

Opmerking: Afspelen via Wi-Fi kan om diverse redenen instabiel zijn, zoals een zwakke netwerkverbinding of signaalsterkte, variabele snelheden, of andere omgevingsfactoren. U kunt een breedbandverbinding opzetten, bekabelde netwerkverbindingen maken, en snel en betrouwbaar toegang tot internet krijgen, zonder daarvoor overal in huis bekabeling te hoeven aanbrengen, met behulp van het

WD Livewire™ Powerline AV Netwerkpakket (afzonderlijk verkrijgbaar). Ga voor meer informatie naar http://products.wdc.com/WDLivewire.

Toegang tot media-inhoud op het netwerk

Zie “Netwerkservices” op pagina 68.

Toegang tot online media-inhoud

Zie “Internetmedia” op pagina 74.

AAN DE SLAG – 23

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

	Netwerk instellen
5
	De mediaspeler kan worden verbonden met het LAN-netwerk via een bekabelde of
	draadloze netwerkverbinding voor toegang tot streaming video en online en offline
	media-inhoud.

Instellen van Ethernet-netwerk (Bekabeld)

1.Steek een Ethernet-kabel in de Ethernet-connector op de mediaspeler.

2.Sluit het andere uiteinde van de Ethernet-kabel rechtstreeks aan op een LAN-poort in een router of netwerkswitch.

3.Ga naar Home (Hoofdpagina) | Settings (Instellingen) in de menubalk.

4.Druk op / om Network Setting (Netwerkinstelling) te selecteren en druk op ENTER.

NETWERK INSTELLEN – 24

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

5.Druk op / om Network setup (Netwerk instellen) te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

6.Selecteer een configuratie-optie voor de instellingen en druk vervolgens op ENTER.

Selecteer Automatic (Automatisch) om het apparaat uw netwerkverbinding automatisch te laten detecteren en ga naar stap 11.

Selecteer Manual (Handmatig) om uw netwerkverbinding handmatig in te stellen en ga naar stap 7.

7.Het volgende scherm verschijnt nadat het netwerk is gedetecteerd. Druk op / om IP address (IP-adres) te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

NETWERK INSTELLEN – 25

WD TV Live/Live Plus HD-mediaspeler

Gebruikershandleiding

8.Druk op om met het schermtoetsenbord uw IP-adres in te vullen. Selecteer Submit (Verzenden) en druk vervolgens op ENTER.

9.Herhaal de bovenstaande stap om de waarden voor het subnetmasker, de gateway en de DNS-instellingen in te voeren.

10.Selecteer nadat u alle configuratie-instellingen hebt ingevoerd Finish (Voltooien) en druk vervolgens op ENTER.

11.Het volgende scherm verschijnt nadat het netwerk is gedetecteerd. Druk op ENTER om het hoofdscherm weer te geven.

Nadat u een netwerkverbinding hebt gemaakt, kunt u:

De verschillende internetservices die in uw mediaspeler zijn geïntegreerd gebruiken om streaming media te benaderen. Ga naar het volgende hoofdstuk voor meer informatie over deze services.

Bestanden over dragen tussen de mediaspeler en uw computer (pc of Mac). De procedures voor het kopiëren en verplaatsen van bestanden tussen de mediaspeler en uw computer zijn beschreven in “Bestandsbeheer” op pagina 135.

NETWERK INSTELLEN – 26