Western Digital WDH2Q40000E, WDBAAF0010HBK-EESN, WD2500BEVE, WD15EURS, WD6000HLHX User Manual

Western Digital, WD, logo WD, My Book, WD Caviar, WD Scorpio, WD VelociRaptor, WD TV a Put Your Life On It jsou registrované ochranné známky v USA a dalších zemích; WD GreenPower Technology, Studio Edition, WD ShareSpace, WD TV Live, WD TV Mini, My DVR Expander, USB Edition, eSATA Edition, WD Elements, My Passport, Studio, Elite, Essential, WD SmartWare, WD Caviar Blue, WD Caviar Green, WD Caviar Black, WD Scorpio Blue, WD Scorpio Black, WD SiliconEdge a WD SiliconEdge Blue jsou ochranné známky společnosti Western Digital Technologies, Inc. Ostatní zde zmíněné obchodní známky jsou majetkem dalších společností. Zobrazené fotografie se mohou lišit od skutečných produktů. Data odpovídají produktům ve výrobě v dubnu 2010. Některé produkty nejsou dostupné ve všech zemích světa. Specifikace produktů mohou být bez upozornění změněny. Záruka se může v různých oblastech lišit. Podrobnosti najdete na adrese support.wdc.com/warranty.

Co se týče kapacity úložiště, jeden megabajt (MB) = jeden milion bajtů, jeden gigabajt (GB) = jedna miliarda bajtů, jeden terabajt (TB) = jeden bilion bajtů. Celková dostupná kapacita se liší v závislosti na provozním prostředí. Při použití pro vyrovnávací paměť nebo mezipaměť: jeden megabajt (MB) = 1 048 576 bajtů. Rychlosti přenosu a rozhraní: megabajt za sekundu (MB/s) = jeden milion bajtů za sekundu; gigabajt za sekundu (Gb/s) = jedna miliarda bajtů za sekundu.

Kompatibilita s operačními systémy Windows a Mac se může lišit v závislosti na konfiguraci hardwaru a operačním systému uživatele. Pro produkty napájené pomocí rozhraní FireWire nebo USB je k dispozici speciální kabel určený pro počítače s omezeným výkonem sběrnice. Příklady počtu fotografií, skladeb a dalších souborů, které lze na pevném disku uložit, jsou pouze ilustrativní. Výsledky zjištěné uživateli se budou lišit v závislosti na formátu, nastavení, funkcích, softwaru a dalších faktorech.

© 2010 Western Digital Technologies, Inc. Všechna práva vyhrazena.

2278-701018-Z09 Duben 2010

P ře d v e d e ní pr oduk tu

Externí disky • Síťové disky • Přenosné disky • Produkty pro domácí zábavu • Interní disky

úv o d

O společnosti

Společnost Western Digital byla založena v roce 1970 a je průkopníkem v oblasti ukládání dat s předním postavením v oblasti pevných disků. Společnost WD poskytuje cenově efektivní úložná řešení pro osoby a organizace, které sbírají, spravují a používají digitální informace. Pevné disky WD a disky SSD naleznete ve stolních i přenosných počítačích, podnikových sítích a domácích systémech zábavy, stejně jako v sofistikovaných lékařských, vojenských, leteckých a telekomunikačních systémech. Jsou také používány k soukromému ukládání záloh a v přenosných aplikacích. Zákazníci se spoléhají na disky WD, které jejich data udržují přístupná a zároveň brání jejich ztrátě. Společnost WD reaguje na měnící se požadavky trhu poskytováním stále se rozšiřující řady úložných řešení, technologií nasazení, které snižují spotřebu energie, zvyšují výkon a usnadňují použití, při udržení kvality, spolehlivosti a včasného doručení, díky kterému společnost WD uspěla na trhu tradičních počítačů. Společnost také vstupuje na další trhy s novými produkty, jako jsou přehrávače médií, které uživatelům umožňují správu a vychutnání si digitálního obsahu. Naše disky jsou prodávány předním výrobcům zařízení

a systémů, vybraným prodejcům a maloobchodníkům pod značkou Western Digital a WD. Informace o produktech, financování a informace pro investory naleznete na webových stránkách společnosti na adrese www.westerndigital.com.

Iniciativy společnosti WD

Udržitelnost životního prostředí je pro společnost WD důležitá. Nejlepším způsobem, jak můžeme pozitivně ovlivnit životní prostředí, je nabídnout našim zákazníkům produkty s nižší spotřebou elektřiny. Proto společnost WD vytvořila ekologicky přívětivé pevné disky s WD GreenPower Technology™. Více informací o produktu naleznete na adrese www.westerndigital.com.

s o f t wa r e

WD SmartWare™

Software pro zálohování, který opravdu využijete.

Vizuální kontrolní centrum s jedinou obrazovkou pro zobrazení všech dat. Umožňuje zálohování, obnovu a zabezpečení dat.

•Zobrazení průběhu během zálohování – Vidět znamená věřit. Vizuální zálohování zobrazuje obsah v kategoriích a průběh zálohování.

•Automatická ochrana dat – žádné strachy, vaše data jsou v bezpečí. Automatické nepřetržité zálohování při přidání nebo změně souboru automaticky vytváří druhou kopii.

•Snadná obnova ztracených souborů – Důležitá data lze obnovit do původního umístění vždy, když ztratíte všechna data nebo přepíšete důležitý soubor.

•Plná kontrola – Pomocí řídicího centra WD SmartWare můžete přizpůsobit zálohování, nastavit zabezpečení disku, spustit diagnostiku, určit nastavení napájení a další.

*K dispozici na vybraných pevných discích My Book a My Passport.

r e f e r e n c e

Fu n kc e ex terního a přenosného disku

Externí úložné produkty společnosti WD My Book® a My Passport™ jsou celosvětově nejprodávanějšími disky ve své kategorii. Tyto produkty jsou uznávány jako nejlepší na trhu a získaly řadu ocenění za provedení i funkce. Tato vysoce kvalitní externí úložná zařízení nabízejí řadu rozhraní, softwaru a funkcí, které uživatelům pomáhají při zálohování, vzdáleném přístupu a správě digitálního obsahu.

WD SmartWare	RAID	Největší kapacita
Automatické zálohování	Ukazatel kapacity	USB dokovací stanice
Password protection	Vysoce výkonný FireWire® 800	Ethernet
(Ochrana heslem)
a hardwarové šifrování
Štítek e-label	Mac®	USB 3.0

ex t e r ní stolní disky

My Book 3.0	My Book Studio
My Book Elite	My Book Studio Edition II
My Book Essential	My Book for Mac
WD Elements Desktop

síťové úložné disky

WD ShareSpace

My Book World Edition II

My Book World Edition

ex t e r ní disky		ex terní disky

My Book 3.0

Externí pevné disky

Vysokorychlostní ukládání.

Jde o náš nejrychlejší externí disk! Vítězná kombinace rozhraní USB 3.0 a našich výkonných pevných disků zlepšuje rychlost čtení a zápisu a posouvá je na nevídanou úroveň.

Model: WDBABPxxxxHCH • 1 TB – 2 TB

USB 3.0 • Pracuje se systémem Windows a Mac

2letá omezená záruka (Severní a Jižní Amerika/EMEA) 3letá omezená záruka (APAC/Japonsko)

My Book Elite™

Externí pevné disky

Jedinečné zálohování a ukládání.

Chytřejší a pohlednější než kdy dříve,

s přizpůsobitelným štítkem e-label, automatickým, nepřetržitým zálohováním a menšími rozměry, které nezaberou příliš mnoho místa na vaší poličce či pracovním stole.

Model: WDBAAHxxxxECH, WDBAAHxxxxHCH

640 GB – 2 TB • USB 2.0 • Pracuje se systémem Windows a Mac 3letá omezená záruka (celosvětově)

My Book Essential™

Externí pevné disky

Inteligentní zálohování a ukládání.

Tento celosvětově nejprodávanější externí pevný disk je vybaven nástroji pro automatické, nepřetržité zálohování dat a sledování jeho průběhu, snadnou obnovu ztracených souborů a ochranu pomocí hesla.

Model: WDBAAFxxxxEBK, WDBAAFxxxxHBK

500 GB – 2 TB • USB 2.0 • Pracuje se systémem Windows a Mac 2letá omezená záruka (Severní a Jižní Amerika/EMEA)

3letá omezená záruka (APAC/Japonsko)

WD Elements™ Desktop

Externí pevné disky

Jednoduše dostupný.

Externí pevný disk WD Elements Desktop

USB 2.0 je tím pravým řešením pro jednoduché a spolehlivé přídavné ukládání.

Model: WDBAAUxxxxEBK, WDBAAUxxxxHBK 500 GB – 2 TB • USB 2.0

Pracuje se systémem Windows a Mac

1letá omezená záruka (Severní a Jižní Amerika) 2letá omezená záruka (EMEA)

3letá omezená záruka (APAC/Japonsko)

ex t e r ní disky pr o systém mac

My Book Studio™

Externí pevné disky

Nejvyšší výkon pro systém Mac.

Díky rozhraní FireWire 800 poskytuje disk My Book Studio čistý výkon pro systémy Mac. Přizpůsobitelné popisky e-label usnadňují archivaci kolekcí médií. Kompatibilita s nástrojem Time Machine® společnosti Apple®, ochrana pomocí hesla

a automatické nepřetržité zálohování zajišťují, že vaše data jsou v bezpečí.

Model: WDBAAJxxxxHSL • 1 TB – 2 TB • FireWire 800/400, USB 2.0 Pracuje se systémem Mac (pro systém Windows je nutné zformátování) 3letá omezená záruka (celosvětově)

ex terní disky pr o systém mac

My Book Studio Edition™ II

Dvoudiskový úložný systém s polem RAID

Rychlý, šetrný k životnímu prostředí a připravený pro systémy Mac.

Čtyři konektory, možnost pole RAID, o 30 % nižší spotřeba energie, naformátován pro systém Mac. Zařízení My Book Studio Edition II neztěžuje životní prostředí a přináší kreativním profesionálům ohromný výkon.

Model: WDH2Qxxxxx • 2 TB – 4 TB • FireWire 800/400, eSATA, USB 2.0 • Pracuje se systémem Windows a Mac

5letá omezená záruka (celosvětově)

My Book for Mac

Externí pevné disky

Inteligentní zálohování a ukládání pro systém Mac.

Tento elegantní externí pevný disk je naformátován pro systém Mac, a obsahuje nový, inteligentní software pro vizuální zálohování, ochranu heslem a šifrování dat – funkce, které vaše data ochrání. Je rovněž kompatibilní s nástrojem Time Machine společnosti Apple.

Model: WDBAAGxxxxHCH • 1 TB – 2 TB USB 2.0 • Naformátováno pro systém Mac

2letá omezená záruka (Severní a Jižní Amerika/EMEA) 3letá omezená záruka (APAC/Japonsko)

sí ťo vé jednotky

WD ShareSpace™

Síťový úložný systém

Centralizované úložiště s velkou kapacitou.

Perfektní pro centralizaci dat v malé kanceláři nebo v domácí síti. Tento malý systém obsahuje pole RAID 0/1/5, vzdálený přístup, vestavěný server médií s certifikací DLNA, podporu Active Directory, zálohovací software a kapacitu až 8 TB.

Model: WDA4NCxxxxx • 4 TB – 8 TB

Gigabit Ethernet • Pracuje se systémem Windows a Mac 3letá omezená záruka (celosvětově)

Síťové jednotky

My Book World Edition™ II

Dvoudiskové síťové úložiště

Dvojí jištění zálohování a ukládání pro všechny počítače ve vaší síti.

Dvoudiskové síťové úložiště My Book World Edition II společnosti WD poskytuje centrální síťové úložiště

a automatické zálohování pro všechny počítače (včetně počítačů Mac) ve vaší síti. Včetně streamování médií

a vzdáleného přístupu.

Model: WDH2NCxxxxx • 2 TB – 4 TB • Gigabit Ethernet

Pracuje se systémem Windows a Mac • 3letá omezená záruka (celosvětově)

My Book World Edition

Domácí síťové disky

Centrální pevný disk pro všechny.

Zjednodušená instalace a nejlepší výkonnost v této třídě produktů z disku dělají jasnou volbu pro ukládání a ochranu důležitého digitálního obsahu a souborů celé vaší rodiny.

Model: WDH1NCxxxxx • 1 TB – 2 TB

Gigabit Ethernet • Pracuje se systémem Windows a Mac 3letá omezená záruka (celosvětově)