Vdo dayton TVA 5100 User Manual [nl]

English

TVA 5100

Mounting instruction
Manuel d’installation
Einbauanleitung
Inbouwhandleiding
Istruzioni d’installazione
Instrucciones de montaje
Monteringsanvisning

Français

Deutsch

Nederlands

ItalianoEspañol

Svenska

Dansk

Belangrijk voor een veilig gebruik

Wij verzoeken u deze handleiding zorgvuldig door te lezen alvorens dit systeem in
gebruik te nemen, zodat u het veilig kunt gebruiken. Wij zijn niet aansprakelijk voor
storingen die zijn ontstaan doordat de aanwijzingen in deze handleiding niet in acht
zijn genomen. In deze handleiding treft u verschillende waarschuwende symbolen en
opschriften aan, waaronder beschreven wordt hoe u dit product veilig kunt gebruiken.
Deze teksten dienen ter bescherming van u en anderen, maar ook om schade aan het
product te voorkomen. Om deze handleiding goed te begrijpen, moet u weten wat de
symbolen betekenen. Hieronder volgt de verklaring.

Verklaring van de symbolen

WAARSCHUWING

A

Maakt de gebruiker attent op belang
rijke gebruiksaanwijzingen. Wanneer
deze aanwijzingen niet worden opge
volgd, kunnen er ernstige of dodelijke
ongevallen optreden.

-

-

Maakt de gebruiker attent op belang
rijke gebruiksaanwijzingen. Wanneer
deze aanwijzingen niet worden opge
volgd, kan er letsel of schade ontstaan.

VOORZICHTIG

A

-

-

Voorzorgsmaatregelen voor de inbouw

WAARSCHUWING

A

Deze antenne is alleen geschikt voor auto's met 12 V gelijkstroom. De
antenne mag niet voor 24 V systemen worden gebruikt, anders bestaat er

brandgevaar of kan de antenne beschadigd raken.

De stroomkabels moeten op veilige wijze worden ingebouwd om de
betrouwbaarheid en veiligheid van de auto niet in gevaar te brengen.

De kabels moeten volgens de voorschriften zijn aangesloten en uitgevoerd om de
betrouwbaarheid en de veiligheid van de auto niet in gevaar te brengen. Kabels of
draden die een belemmering vormen of op plaatsen als het stuurwiel, de
schakelhendel of het rempedaal zijn bevestigd, kunnen gevaarlijke situaties
veroorzaken.

Niet op plaatsen inbouwen die hinderlijk zijn voor de bestuurder.

Niet op plaatsen inbouwen die gevaarlijk zijn voor de inzittenden of de bestuurder
hinderen doordat het zicht of de bewegingsvrijheid etc. wordt beperkt (bijv. het
stuurwiel of de schakelhendel).

VOORZICHTIG

A

Gebruik alleen de voorgeschreven toebehoren en zet deze stevig vast.

Gebruik alleen de voorgeschreven toebehoren. Wanneer andere dan de
voorgeschreven onderdelen worden gebruikt, kan dit apparaat inwendig beschadigd
raken of het kan niet veilig worden ingebouwd. Losrakende onderdelen zijn immers
gevaarlijk.

Voer alle aansluitingen correct uit. Wanneer de aansluitingen niet correct worden
uitgevoerd, kan er brand of een ongeval ontstaan.

Let erop dat de kabels niet afgeklemd of samengeperst worden.

Leg de kabels en draden zodanig dat deze niet afgeklemd worden door bewegende
delen van de auto en niet in aanraking komen met scherpe of spitse onderdelen die
de kabels kunnen beschadigen.

Let op een stevige bevestiging van de antenne en de houders.

Wanneer deze losraken, kan er een ongeval of letsel ontstaan.

Nederlands

15