English
TVA 5100
Mounting instruction
Manuel d’installation
Einbauanleitung
Inbouwhandleiding
Istruzioni d’installazione
Instrucciones de montaje
Monteringsanvisning
Français
Deutsch
Nederlands
ItalianoEspañol
Svenska
Dansk
Puntos a observar para un uso seguro
Lea atentamente este manual antes de comenzar a operar este sistema, y utilícelo
–
de forma segura. Nosotros no nos podemos hacer responsables de problemas que
puedan surgir por no observar las instrucciones ofrecidas en este manual.
Este manual emplea varias representaciones gráficas para mostrar el uso seguro de
–
este producto y para evitar que usted y otras personas puedan lastimarse, o que
puedan ocurrir daños a su propiedad. A continuación se indica el significado de las
representaciones gráficas. El entendimiento de las mismas es importante para leer
este manual.
Significado de referencia
ADVERTENCIA
A
Este símbolo tiene por finalidad alertar
al usuario de la presencia de
importantes instrucciones de operación.
El incumplimiento de estas instrucciones
podrá resultar en graves lesiones o la
muerte.
Este símbolo tiene por finalidad alertar
al usuario de la presencia de
importantes instrucciones de operación.
El incumplimiento de estas instrucciones
podrá resultar en lesiones personales o
daños materiales.
PRECAUCIÓN
A
Precauciones para la instalación
ADVERTENCIA
A
Esta antena es para usar solamente en vehiculos con sistema de corriente de
12 V CC. No se podrá utilizar en vehículos con 24 V.
El uso de la antena en estos vehiculos podrá ocasionar un incendio o desperfecto de la
antena.
Mantenga recogidos los cables eléctricos para evitar peligros en la operación.
Para evitar cualquier obstrucción cuando conduzca, disponga el cablea do y los cables
de la forma indicada en el manual de instalación. Los cables o cableado que obstruyan
o cuelguen de lugares tales como el volante, palanca de cambios o pedal del freno
pueden resultar extremadamente peligrosos.
No instale la antena en un lugar donde pueda entorpecer la operación del vehículo.
No instale la antena el lugares que pueda crear riesgos a los ocupantes del vehículo o
entorpecer la operación del mismo (tal como el volante o la palanca de cambios)
obstruyendo la visión delantera o impidiendo el libre movimiento, etc.
PRECAUCIÓN
A
Utilice los accesorios especificados e instálelos de forma segura.
Asegúrese de utilizar únicamente los accesorios especificados. El uso de accesorios no
especificados podrá ocasionar daños internos a la unidad o que la unidad no quede
firmemente instalada, dando lugar a que las partes flojas puedan crear situaciones de
peligro.
Haga las conexiones correctas.
El no hacer las conexiones correctas puede acarrear incendios o accidentes.
Disponga el cableado forma que no pueda ser cortado ni pellizcado.
Tienda los cables y el cableado de manera que no puedan resultar dañados al ser
pillados o al rozar lugares afilados o puntiagudos debido al movimiento de
componentes mecánicos del vehículo.
Fije las antenas y soportes de montaje firmemente.
Si se aflojan, podrá ocasionar un accidente o lesiones a personas.
Español
23
Loading...