®
Feed-off-the arm, 3-Needle, Double Chainstitch Machine
35800 Series
ENGINEER’S MANUAL
40052737
No.E376-00
This Engineer’s Manual is written for the technical personnel who are responsible for the service and maintenance of the machine.
The maintenance services to be done on this sewing machine should be based on this manual.
This manual gives the "Standard Adjustment" on the former section under which the most basic adjustment value is described and on the latter section the "Results of Improper Adjustment" under which stitching errors and troubles arising from mechanical failures and "How To Adjust" are described.
1. |
Specifications ........................................................................................................ |
1 |
||
|
(1) |
Roller mechanism/clutch type ............................................................................................... |
1 |
|
|
(2) |
Roller mechanism/belt type ................................................................................................... |
2 |
|
2. |
Model list ................................................................................................................ |
3 |
||
|
(1) |
Model list using the roller mechanism of the clutch type ................................................... |
3 |
|
|
(2) |
Model list using the roller mechanism of the belt type ....................................................... |
3 |
|
3. |
Description of US model code .................................................................... |
5 |
||
4. |
Description of model code .......................................................................... |
6 |
||
5. Names of machine head .............................................................................. |
7 |
|||
6. How to pass the threads.............................................................................. |
8 |
|||
|
(1) |
Differential feed....................................................................................................................... |
8 |
|
|
(2) |
1 piece feed ............................................................................................................................. |
9 |
|
7. Standard adjustment ............................................................................................ |
10 |
|||
|
(1) |
How to remove the gauge components and upper feed roller ......................................... |
10 |
|
|
|
(differential feed mechanism and 1 piece feed mechanism) |
|
|
|
(2) |
Timing between the looper and needle bar ........................................................................ |
12 |
|
|
(3) |
Adjustment of the needle entry positions in the right-left and front-rear directions ..... |
14 |
|
|
(4) |
Looper adjustment ............................................................................................................... |
16 |
|
|
|
1) |
Looper return ..................................................................................................................................... |
16 |
|
|
2) |
Adjustment of the clearance between the looper and needle ............................................................ |
16 |
|
(5) |
Adjustment of the needle bar height .................................................................................. |
18 |
|
|
(6) |
Adjustment of the looper motion paths .............................................................................. |
20 |
|
|
(7) |
Adjustment of rear needle guide ......................................................................................... |
22 |
|
|
|
1) |
Longitudinal adjustment of the rear needle guide .............................................................................. |
22 |
|
|
2) |
Height adjustment of rear needle guide ............................................................................................. |
22 |
|
(8) |
Adjustment of feed dog height and longitudinal movement |
|
|
|
|
(differential feed dog mechanism) ...................................................................................... |
24 |
|
|
|
1) |
Height of main feed dog ..................................................................................................................... |
24 |
|
|
2) |
Height of differential feed dog ............................................................................................................ |
24 |
|
|
3) |
Adjustment of longitudinal movement of main feed dog .................................................................... |
24 |
|
|
4) |
Adjsutment of vertical height of main feed dog and differential feed dog .......................................... |
24 |
|
|
5) |
Gradient of main feed dog and differential feed dog ......................................................................... |
24 |
|
(9) |
Adjustment of feed dog height and longitudinal movement |
|
|
|
|
(1 piece feed dog mechanism) ............................................................................................ |
26 |
|
|
|
1) |
Height of main feed dog ..................................................................................................................... |
26 |
|
|
2) |
Adjustment of longitudinal movement of main feed dog .................................................................... |
26 |
|
(10) Adjustment of feed mechanisms ........................................................................................ |
28 |
||
|
|
1) |
Adjustment of stitch length ................................................................................................................. |
28 |
|
|
2) |
Adjustment of differential feed amount .............................................................................................. |
28 |
|
(11) Presser adjustment .............................................................................................................. |
30 |
||
|
|
1) |
Adjustment of amount of rise of presser ............................................................................................ |
30 |
|
|
2) |
Adjustment of presser bar pressure ................................................................................................... |
30 |
(12) Adjustment of upper feed roller .......................................................................................... |
32 |
(13) Replacement of upper feed roller ........................................................................................ |
34 |
(14) Adjustment of drawing amount of upper feed roller ......................................................... |
36 |
|
(15) Adjustment of needle thread path ....................................................................................... |
38 |
|
1) Height of needle thread adjusting path .............................................................................................. |
38 |
|
2) Height of rocking take-up path ........................................................................................................... |
38 |
|
3) Height of needle thread guide adjuster .............................................................................................. |
38 |
|
(16) Adjustment of bobbin thread cam ...................................................................................... |
40 |
|
(17) Adjustment of tension disk rise .......................................................................................... |
42 |
|
(18) Adjustment of air nozzle (air blow) ..................................................................................... |
44 |
|
(19) Adjustment of folder ............................................................................................................ |
46 |
8. |
Lubrication ........................................................................................................... |
48 |
9. |
Folder types ......................................................................................................... |
49 |
10. Maintenance ........................................................................................................ |
50 |
|
|
(1) Spare parts ............................................................................................................................. |
50 |
11. Part numbers and names of the modification parts for the |
|
|
|
35800 Class – B8/B9 soft chain stitches (balloon stitches) ............................ |
52 |
12. Troubles and corrective measures ........................................................... |
53 |
No. |
Model |
|
|
|
|
Specifications |
|
|
|||
|
Item |
35800DLU9 |
|
35800DNU8/9 |
35800DZ32/36 |
35800DRU8/9 |
35800PZ32/36 |
35800DWW8/9 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
1 |
Stitch type |
|
|
3-needle, 6-thread, double chainstitch machine (401 LSc-3) |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Application |
|
|
|
Denim, working clothes, felt, etc. |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Max. sewing speed |
|
|
|
|
4500 rpm |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Sewing speed |
|
|
|
|
3500 rpm |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
5 |
Needle gauge |
|
|
|
8 gauge: 3.2 mm, total width: 6.4 mm |
|
|||||
|
|
|
9 gauge: 3.6 mm, total width: 7.2 mm |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
6 |
Stitch length |
|
|
2.1 to 3.6 mm (standard: 3.2 mm) at 1-inch intervals |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Needle (standard size) |
|
|
|
UY130GS (standard) (Caution 1) |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
125 (#21) |
|
|
|
|
140 (#24) |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
Needle bar stroke |
|
|
|
|
33mm |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Number of threads |
|
|
|
|
6 pcs. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
External dimensions |
|
|
|
H : 420 x W : 285 x D : 345 mm |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
Machine head weight |
|
|
|
|
23.5 kg |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
Lifting amount of presser |
|
|
|
|
9mm |
|
|
|
10mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
Feed roller width |
|
|
|
|
11.9mm |
|
|
|
14.9mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
14 |
Feed roller shape |
Standard |
|
Inverted |
Standard |
|
Inverted |
Standard |
|||
(narrow type) |
|
(narrow type) |
(narrow type) |
|
(narrow type) |
(wide type) |
|||||
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
Main feed: Slide type stitch pitch adjusting system |
|
|||||||
15 |
Feed adjustment |
|
|
Differential feed |
|
|
|
Differential feed |
|||
lever adjusting system |
1 piece feed |
lever adjusting |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
system |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
16 |
Lubrication |
|
|
|
Automatic rotary pump lubrication system |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
17 |
Lubricating oil |
|
|
|
Union Special Spec 175 (ISO grade 22) or |
|
|||||
|
|
|
|
JUKI OIL SUP2000-1L |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
Oil tank capacity |
|
|
|
Front tank capacity: 70 to 80 ml |
|
|
||||
|
|
|
Rear tank capacity: 60 to 70 ml |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
Installation |
|
|
|
|
Pedestal type |
|
|
|||
|
|
|
|
Table and auxiliary drive type |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
Working temperature/ |
Temperature: 5 - 35°C, humidity: 35 - 85% (No dew condensation permissible) |
|||||||||
humidity ranges |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
21 |
Supply voltage/frequency |
|
|
|
|
Rated voltage ±10%, 50/60Hz |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Caution 1) Please be aware that many customers use the needle of UY128GLS with the needle size of 125 (No. 21) in Japan and check the needle number at shipment.
– 1 –
No. |
Model |
|
|
Specifications |
|
|
|||
|
Item |
35800BLW9 |
35800BQW8/9 |
35800BWDN8/9 |
35800BWDR8/9 |
35800BRWH9 |
35800BWW8/9 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
1 |
Stitch type |
|
3-needle, 6-thread, double chainstitch machine (401 LSc-3) |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Application |
|
Denim, working clothes, felt, etc. |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Max. sewing speed |
|
|
4500rpm |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Sewing speed |
|
|
3500rpm |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
5 |
Needle gauge |
|
8 gauge: 3.2 mm, total width: 6.4 mm |
|
|||||
|
9 gauge: 3.6 mm, total width: 7.2 mm |
|
|||||||
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
6 |
Stitch length |
|
2.1 to 3.6 mm (standard: 3.2 mm) at 1-inch intervals |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Needle (standard size) |
|
UY130GS (standard) (Caution 1) |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
125 (#21) |
140 (#24) |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
Needle bar stroke |
|
|
33mm |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Number of threads |
|
|
6 pcs. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
External dimensions |
|
H : 420 x W : 285 x D : 345 mm |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
Machine head weight |
|
|
23.5kg |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
Feed roller width |
|
|
14.9mm |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
Feed roller shape |
|
|
Standard |
|
Rubber |
Standard |
||
|
|
(wide type) |
|
(wide type) |
(wide type) |
||||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
Lifting amount of presser |
|
|
9mm |
|
10mm |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Main feed: Slide type stitch pitch adjusting system |
|
||||||
15 |
Feed adjustment |
Differential feed |
|
Differential feed |
|
|
|
||
lever adjusting |
1 piece feed |
lever adjusting |
|
|
1 piece feed |
|
|||
|
|
|
|
||||||
|
|
system |
|
system |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
16 |
Lubrication |
|
Automatic rotary pump lubrication system |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
17 |
Lubricating oil |
|
Union Special Spec 175 (ISO grade 22) or |
|
|||||
|
|
JUKI OIL SUP2000-1L |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
Oil tank capacity |
|
Front tank capacity: 70 to 80 ml |
|
|
||||
|
Rear tank capacity: 60 to 70 ml |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
Installation |
|
|
Pedestal type |
|
|
|||
|
|
Table and auxiliary drive type |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
Working temperature/ |
Temperature: 5 - 35°C, humidity: 35 - 85% (No dew condensation permissible) |
|||||||
humidity ranges |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||||
21 |
Supply voltage/frequency |
|
Rated voltage ±10%, 50/60Hz |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Caution 1) Please be aware that many customers use the needle of UY128GLS with the needle size of 125 (No. 21) in Japan and check the needle number at shipment.
– 2 –
The standard model is the feed-off-the-arm 3-needle, double chainstitch machine for double lap seam
(1) Model list using the roller mechanism of the clutch type
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Needle |
Number of |
Needle gauge |
Number of |
Differential |
Lifting |
Upper puller |
Roller width |
Roller |
Optional roller |
Presser |
Unevenness |
Feed shape |
Standard |
Sewing |
Max. |
No. |
Model |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Application |
|
|
|
|
Number of needles |
threads |
8ga-3.2mm |
stitches (mm) |
amount |
|
shape |
|
width |
type folder |
speed |
sewing |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 pieces as |
6 pieces as |
8 stitches as |
motion |
of |
drive |
|
|
|
of throat |
(side view) |
|
speed |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(front view) |
|
(rpm) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
standard |
standard |
9ga-3.6mm |
standard |
|
presser |
|
|
|
|
plate |
|
|
(rpm) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
1 |
35800DNU8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Double lap seam, hip overlapped seam |
|
|
|
|
130GS |
|
3.2+3.2 |
2.1 to 3.6mm |
|
|
|
|
Standard |
Inverted type |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.4mm |
|
|
|
|
type narrow |
narrow roller |
|
|
|
23420 |
3500 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Denim fabric of 10 to 14 oz.) |
|
|
|
|
|
Yes |
|
|
|
|
|
|
4500 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(140) |
4-6 |
|
(at 1-inch intervals) |
9mm |
Clutch type |
11.9mm |
(35875AW) |
|
|
|
AY18-1/8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.6+3.6 |
roller |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 |
35800DNU9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rubber type narrow |
Narrow |
2.4mm |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
For medium-weight to heavy-weight materials |
|
|
|
|
2-3 |
|
7 to 12 stitches |
|
|
|
|
(35875AV) |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.2mm |
|
|
|
|
|
roller (35826EF) |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
35800DZ32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Double lap seam, hip overlapped seam |
|
|
|
|
130GS |
|
3.2+3.2 |
2.1 to 3.6mm |
|
|
|
|
Inverted |
Standard type |
|
|
|
23420 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Denim fabric of 10 to 14 oz.) |
|
|
|
|
4-6 |
6.4mm |
Yes |
9mm |
Clutch type |
11.9mm |
type narrow |
narrow roller |
|
|
|
3500 |
4500 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(140) |
|
(at 1-inch intervals) |
(35875AV) |
|
|
|
AY18-1/8 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 |
35800DZ36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-3 |
|
3.6+3.6 |
7 to 12 stitches |
|
|
|
|
roller |
Rubber type narrow |
Narrow |
2.4mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For medium-weight to heavy-weight materials |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.2mm |
|
|
|
|
(35875AW) |
roller (35826EF) |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
35800DRU8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Double lap seam |
|
|
|
|
130GS |
|
3.2+3.2 |
2.1 to 3.6mm |
|
|
|
|
Standard |
Inverted type |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.4mm |
|
|
|
|
narrow roller |
|
|
|
23420 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Denim (denim fabric of 10 to 14 oz.) |
|
|
|
|
(140) |
4-6 |
(at 1-inch intervals) |
No |
9mm |
Clutch type |
|
type narrow |
|
|
|
3500 |
4500 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11.9mm |
(35875AW) |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.6+3.6 |
roller |
|
|
0.8 mm of |
AY18-1/8 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 |
35800DRU9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-3 |
|
7 to 12 stitches |
|
|
|
|
Rubber type narrow |
Narrow |
2.4mm |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
For medium-weight to heavy-weight materials |
|
|
|
|
7.2mm |
|
|
|
|
(35875AV) |
roller (35826EF) |
unevenness |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
35800PZ32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Double lap seam |
|
|
|
|
130GS |
|
3.2+3.2 |
2.1 to 3.6mm |
|
|
|
|
Inverted |
Standard type |
|
|
|
23420 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Denim (denim fabric of 10 to 14 oz.) |
|
|
|
|
(140) |
4-6 |
6.4mm |
No |
9mm |
Clutch type |
11.9mm |
type narrow |
narrow roller |
|
|
|
3500 |
4500 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(at 1-inch intervals) |
(35875AV) |
|
|
|
AY18-1/8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 |
35800PZ36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-3 |
|
3.6+3.6 |
7 to 12 stitches |
|
|
|
|
roller |
Rubber type narrow |
Narrow |
2.4mm |
0.8 mm of |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For medium-weight to heavy-weight materials |
|
|
|
|
|
|
7.2mm |
|
|
|
|
(35875AW) |
roller (35826EF) |
|
|
unevenness |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
35800DWW8 |
|
|
|
Double lap seam/high throw feed eccentric mechanism |
|
|
|
|
130GS |
|
3.2+3.2 |
2.1 to 3.6mm |
|
|
|
|
Standard |
Inverted type wide |
|
|
|
23420 |
3500 |
4500 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Denim (denim fabric of 15 to 14 oz.), felt, etc. |
|
|
|
|
(140) |
4-6 |
6.4mm |
(at 1-inch intervals) |
Yes |
10mm |
Clutch type |
|
type wide |
roller (35826CB) |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.6+3.6 |
14.9mm |
roller |
Rubber type wide |
|
|
0.8 mm of |
AY18-1/8 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 |
35800DWW9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-3 |
|
7 to 12 stitches |
|
|
|
|
roller (35826DZ) |
Wide |
2.4mm |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
For heavy-weight to extra-heavy-weight materials |
|
|
|
|
7.2mm |
|
|
|
|
(35826X) |
unevenness |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(2) Model list using the roller mechanism of the belt type
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Needle |
Number of |
Needle gauge |
Number of |
|
Lifting |
|
Roller width |
Roller |
Optional roller |
Presser |
Unevenness |
Feed shape |
Standard |
Sewing |
Max. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Number of needles |
threads |
stitches (mm) |
Differential |
amount |
Upper puller |
|
shape |
|
type folder |
sewing |
|||||
No. |
Model |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Application |
3 pieces as |
6 pieces as |
8ga-3.2mm |
8 stitches as |
motion |
of |
drive |
|
|
|
width |
of throat |
(side view) |
|
speed |
speed |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
standard |
standard |
9ga-3.6mm |
standard |
|
presser |
|
|
|
|
(front view) |
plate |
|
|
(rpm) |
(rpm) |
1 |
35800BLW9 |
|
|
|
|
|
Double lap seam, denim (denim fabric of 6 to 9 oz.), |
130GS |
4-6 |
3.6+3.6 |
2.1 to 3.6mm |
Yes |
9mm |
Belt type |
14.9mm |
Standard |
Inverted type wide |
|
|
|
23420 |
3500 |
4500 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
working clothes, working pants, etc |
(125) |
(at 1-inch intervals) |
type narrow |
Rubber type wide |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
roller (35826CB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-3 |
|
7.2mm |
7 to 12 stitches |
|
|
|
|
roller |
roller (35826DZ) |
Wide |
1.0mm |
|
AY18-1/8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For light-weight to medium-weight materials |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(35826X) |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
35800BQW8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Double lap seam, |
130GS |
|
3.2+3.2 |
2.1 to 3.6mm |
|
|
|
|
Standard |
Inverted type wide |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.4mm |
|
|
|
|
type narrow |
roller (35826CB) |
|
|
|
23420 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
denim (denim fabric of 6 to 9 oz.), jacket, working clothes, etc. |
(125) |
4-6 |
(at 1-inch intervals) |
No |
9mm |
Belt type |
14.9mm |
|
|
|
3500 |
4500 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 |
35800BQW9 |
3.6+3.6 |
roller |
Rubber type wide |
|
1.0mm |
|
AY18-1/8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-3 |
|
7 to 12 stitches |
|
|
|
|
roller (35826DZ) |
Wide |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
For light-weight to medium-weight materials |
|
|
|
|
|
(35826X) |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.2mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
35800BWDN8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Double lap seam, |
130GS |
|
3.2+3.2 |
2.1 to 3.6mm |
|
|
|
|
Standard |
Inverted type wide |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.4mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
denim (denim fabric of 10 to 14 oz.) |
(140) |
4-6 |
(at 1-inch intervals) |
Yes |
9mm |
Belt type |
14.9mm |
type narrow |
roller (35826CB) |
|
|
|
23420 |
3500 |
4500 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rubber type wide |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 |
35800BWDN9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-3 |
|
3.6+3.6 |
7 to 12 stitches |
|
|
|
|
roller |
roller (35826DZ) |
Wide |
2.4mm |
|
AY18-1/8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For medium-weight to heavy-weight materials |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
7.2mm |
|
|
|
|
(35826X) |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
35800BWDR8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Double lap seam, |
130GS |
|
3.2+3.2 |
2.1 to 3.6mm |
|
|
|
|
Inverted |
Inverted type wide |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4-6 |
6.4mm |
No |
9mm |
Belth type |
|
type narrow |
roller (35826CB) |
|
|
|
23420 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
denim (denim fabric of 10 to 14 oz.) |
(140) |
(at 1-inch intervals) |
14.9mm |
|
|
|
3500 |
4500 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rubber type wide |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.6+3.6 |
roller |
|
|
0.8 mm of |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 |
35800BWDR9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-3 |
|
7 to 12 stitches |
|
|
|
|
roller (35826DZ) |
Wide |
2.4mm |
AY18-1/8 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
For medium-weight to heavy-weight materials |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.2mm |
|
|
|
|
|
(35875AW) |
|
|
|
unevenness |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Double lap seam, |
130GS |
|
|
2.1 to 3.6mm |
|
|
|
|
Standard |
Standard type |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.6+3.6 |
|
|
|
|
type wide |
wide roller |
|
|
|
23420 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 |
35800BRWH9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(denim fabric of 10 to 14 oz.) |
(140) |
4-6 |
(at 1-inch intervals) |
No |
9mm |
Belt type |
14.9mm |
(35826X) |
|
|
|
3500 |
4500 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.2mm |
roller |
Wide |
2.4mm |
|
AY18-1/8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-3 |
|
7 to 12 stitches |
|
|
|
|
Rubber type wide |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For medium-weight to heavy-weight materials |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(35826X) |
roller (35826CB) |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
35800BWW8 |
|
|
|
Double lap seam/high throw feed eccentric mechanism |
130GS |
|
3.2+3.2 |
|
|
|
|
|
Standard |
Inverted type wide |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
6.4mm |
2.1 to 3.6mm |
|
|
|
|
|
|
|
234-20 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Denim (denim fabric of 15 to 14 oz.), felt, etc. |
(140) |
4-6 |
|
(at 1-inch intervals) |
No |
10mm |
Belt type |
14.9mm |
type narrow |
roller (35826CB) |
|
|
|
3500 |
4500 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.6+3.6 |
roller |
Rubber type wide |
|
|
0.8 mm of |
AY18-1/8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 |
35800BWW9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-3 |
|
7 to 12 stitches |
|
|
|
|
Wide |
2.4mm |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
For heavy-weight to extra-heavy-weight materials |
|
7.2mm |
|
|
|
|
(35826X) |
roller (35826DZ) |
unevenness |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* In regard to the JUKI part numbers, refer to [10. Maintenance-(1) Spare parts.]
– 3 –
MEMO
– 4 –
Model name: Feed-off-the-arm, 3-Needle, Double Chainstitch Machine
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
|
||
3 |
5 |
8 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Code |
Puller drive |
|
|
B |
Belt type |
|
|
D |
Clutch type (mechanical type) |
|
|
P |
Same as "D", only for PZ |
|
|
Code |
Classification of needle gauge |
|
|
8 |
3.2mm |
|
|
9 |
3.6mm |
|
|
32 |
3.2mm |
|
|
36 |
3.6mm |
|
|
|
|
|
|
Code |
Application and outline |
||
|
|
|
|
|
Differential feed mechanism/Double lap seam/For lightand medium- |
||
LW |
weight materials (denim fabric of 6 to 9 oz.)/1 mm of throat plate un- |
||
evenness/Standard type wide roller equipped/Denim, jacket, working |
|||
|
|||
|
clothes, etc. |
||
|
|
|
|
QW |
Same as above, but 1 piece feed mechanism |
||
|
|
|
|
|
Differential feed mechanism/Double lap seam/For mediumand heavy- |
||
WDN |
weight materials (denim fabric of 10 – 14 oz.)/2.4 mm of throat plate |
||
unevenness/Standard type wide roller equipped/Denim, jacket, work- |
|||
|
|||
|
ing clothes, etc. |
||
|
|
|
|
WDR |
Same as above, but 1 piece feed mechanism |
||
|
|
|
|
RWH |
Same as WDN, but rubber type wide roller equipped |
||
|
|
|
|
|
Differential feed mechanism/Double lap seam/For mediumand heavy- |
||
NU |
weight materials (denim fabric of 10 – 14 oz.)/2.4 mm of throat plate |
||
unevenness/Standard type narrow roller equipped/Denim, jacket, work- |
|||
|
|||
|
ing clothes, etc. |
||
|
|
|
|
RU |
Same as above, but 1 piece feed mechanism |
||
|
|
|
|
|
Differential feed mechanism/Double lap seam/For heavy-weight ma- |
||
WW |
terials (denim fabric of 15 – 16 oz.)/2.4 mm of throat plate uneven- |
||
|
ness/Standard type wide roller equipped/Denim, felt, etc. |
||
|
|
|
|
Z |
Same as DNU and DRU, but inverted type narrow roller equipped |
||
|
|
|
– 5 –
Machine name: Feed-off-the-arm, 3-needle, double chainstitch machine
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|
|
|
|
|
|
||
3 5 |
8 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
– |
A |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 to 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Name |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Sewing material |
|
Stitch |
Needle |
|
Differential motion |
Puller drive |
Roller width |
Roller shape |
|
Unevenness |
||||||||
|
|
|
|
|
count |
gauge |
|
|
Yes |
No |
of throat plate |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
BLW |
9 |
|
|
For lightand medium- |
|
3 |
3.6mm |
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
weight materials (6 to 9 oz.), |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
BQW |
8 |
|
|
3 |
3.2mm |
|
|
|
● |
Belt type |
14.9mm |
|
|
1.0mm |
||||||||
|
|
denim, working clothes, |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
BQW |
9 |
|
|
|
3 |
3.6mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
pants, etc. |
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
BWDN 8 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
3.2mm |
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
Steel gear |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BWDN 9 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
3.6mm |
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
BWDR 8 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
3.2mm |
|
|
|
● |
Belt type |
14.9mm |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BWDR 9 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
3.6mm |
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRWH 9 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
3.6mm |
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
Rubber roller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DNU |
8 |
|
|
For mediumand heavy- |
|
3 |
3.2mm |
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
DNU |
9 |
|
|
|
3 |
3.6mm |
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
weight materials (10 to 14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Steel gear |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
DRU |
8 |
|
|
oz.), denim, etc. |
|
|
3 |
3.2mm |
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DRU |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
3.6mm |
|
|
|
● |
Clutch type |
11.9mm |
|
|
2.4mm |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
DZ |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
3.2mm |
|
|
● |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
DZ |
36 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
3.6mm |
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
Steel gear |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PZ |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
3.2mm |
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
(inverted) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PZ |
36 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
3.6mm |
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BWW |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
3.2mm |
|
|
● |
|
Belt type |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
For extra-heavy-weight |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
BWW |
9 |
|
|
|
3 |
3.6mm |
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
(15 to 16 oz.), denim, felt, |
|
|
|
|
|
|
|
14.9mm |
Steel gear |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
DWW |
8 |
|
|
|
3 |
3.2mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
etc. |
|
|
|
|
|
● |
|
Clutch type |
|
|
|
|
|
||||||
DWW |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
3.6mm |
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– 6 –
Belt drive upper |
feed roller |
Clutch drive upper feed roller |
End cover |
Gear cover (front) |
Clutch rod |
Bobbin thread guide pipe |
Gear cover (rear) |
Clutch lever |
Differential regulation lever |
Swing guard |
Cover for needle bar and roller |
Window screw for stitch length adjustment |
Upper feed roller assembly |
Pressure regulating nut |
Oil gauge (front) |
Upper feed roller |
Pressure regulating plate spring assembly |
Oil discharge screw (front) |
Needle clamp |
Oil circulation inspection window (rear) |
Cylinder side cover |
Right and left guide plates |
Thread tension knob |
Gauge plate |
Guide finger |
Thread guide |
Feed rocking lever eccentric pin |
Roller pressure regulating spring |
Oil circulation inspection window (front) |
Looper cover |
Roller pressure regulating screw |
Looper push button |
Throat plate |
Needle thread lever-thread guide |
Front top cover |
Three folding device |
Rocking balance thread guide |
Rear top cover |
Presser |
Needle thread rocking balance |
Needle thread guide path |
Needle guard & needle cooling pipe |
Needle thread support adjuster |
Needle thread adjusting path |
Needle bar |
Needle thread small tensioner |
– 7 –
How to pass the needle threads and looper threads
1.Drawing of differential feed threading (sample model: 35800DNU & BWDN)
Needle thread: 1 for left needle thread, 2 for middle needle thread, 3 for right needle thread Looper: 4 for front looper, 5 for middle looper, 6 for rear looper
Follow the drawing below to pass the threads.
Tension section
[Model: 35800DNU] |
1 |
|
|
2 |
3 |
4 |
5 |
|
6 |
Needle section
2 3 1
6 5 4
Looper section
Looper thread cam section
– 8 –
How to pass the needle threads and looper threads
1.Drawing of 1 piece feed threading (sample model: 35800DRU & BWDR)
Needle thread: 1 for left needle thread, 2 for middle needle thread, 3 for right needle thread
Looper: 4 for front looper, 5 for middle looper, 6 for rear looper Follow the drawing below to pass the threads.
Tension section
[Model: 35800DRU] |
1 |
|
|
2 |
3 |
|
|
|
4 |
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
5 |
6
Needle section
3 1
6 5 4
Looper section
Looper thread cam section
– 9 –
(1)How to remove the gauge components and upper feed roller (differential feed mechanism and 1 piece feed mechanism)
Disassembly procedure
1.Remove the gauge, its related parts (needle , presser yoke , throat plate , differential feed dog , and main feed dog ), the cover, its related parts (cover for needle bar and roller and looper cover ),
upper feed roller assembly , roller pressure regulating screw , and pressure regulating plate spring assembly before adjustment.
(Caution) The directions of front, rear, right, and left during standard adjustment are based on the operator working position. Therefore, the forward rotation of the pulley is counterclockwise.
Left side of the machine head |
Rear side of the machine head |
Right side of the machine head |
Pressure regulating plate spring |
Left side of the machine head |
and its related parts |
|
|
|
|
Gauge and its related parts |
Gauge and its related parts |
|
(1 piece feed mechanism) |
||
(Differential feed mechanism) |
||
|
– 10 –
Disassembly procedure
Removal procedure of the gauge and upper feed roller
1.Loosen the setscrew and remove the needle bar and the roller cover together with the face cover and the packing, which are attached to the rear side.
2.Loosen the nut with a 3/8” spanner and remove the washer and clutch rod .
3.Remove the roller pressure regulating screw .
4.Loosen the setscrew securing the upper feed roller shaft with a 3/32" key wrench, remove the setscrew
securing the link, lift the upper feed roller shaft and the guide finger , and remove the upper feed roller assembly .
(Caution) When the upper feed roller shaft is lifted, the guide finger interferes with the lift lever crank . Therefore, remove the upper feed roller assembly after lifting the lift lever crank
slightly.
5.Loosen the pressure regulating nut and remove the pressure regulating plate spring assembly .
6.Loosen each setscrew that securing corresponding needles and remove three of each needle .
7.Loosen the setscrew securing the presser yoke with a 5/64" or 2mm key wrench and remove the presser yoke after lifting the presser shaft .
8.Loosen the setscrew with a 3/32" key wrench and remove the setscrew securing the cover. Removal of the setscrew allows you to remove the looper cover and spring stud .
9.Loosen three setscrews securing the throat plate and remove the throat plate .
10.Loosen the setscrew and remove the differential feed dog .
11.Loosen the setscrew and remove the main feed dog .
12.Loosen the setscrews securing the loopers and remove the loopers .
(Caution) The disassembly procedure mentioned above mainly describes about the differential feed mechanism.
As to the 1 piece feed mechanism, the differential feed dog and setscrew are not provided.
– 11 –
Standard Adjustment
1.Timing between the looper and needle bar (synchronization)
Gauging equipment is mounted to perform synchronization adjustment.
The reference state is that there is no clearance between the bottom surface of the lower needle bar bushing and the top surface of the timing gauge when the steel rod touches the throat plate by rotating
the pulley in the forward and backward directions. (Be sure to rotate the pulley in both directions to check the clearance.) The allowable clearance range is from 0 to 0.1 mm.
(Caution) The allowable clearance between the steel rod and the throat plate ranges from 0 to 0.1 mm when the bottom surface of the lower needle bar bushing touches the top surface of the timing gauge ahead of the other touch by rotating the pulley in both directions.
Right-left direction
Clearance at rotation in both directions: 0 to 0.1 mm
19mm
Touch between the steel rod and throad plate
Clockwise-counterclockwise direction
Match mark
– 12 –
|
Adjustment Procedures |
|
|
Results of Improper Adjustment |
|
|
|
|
|||
1. How to install and use the synchronization adjustment gauge |
|
o Improper synchronization position |
|||
(1) Put the steel rod |
in the front looper base |
and tighten the |
adjustment may cause stitch |
||
setscrew . |
|
|
|
||
|
|
|
skipping or thread breakage. |
||
(Caution) Use a key wrench (3 mm) instead of the steel rod |
if |
||||
|
|||||
necessary. |
|
|
|
(2)Loosen the setscrew slightly and move the front looper base with the steel rod integrated to the most left position.
(3)Install the throat plate and tighten the setscrew .
(4)Rotate the pulley to move the steel rod to the most left position, set the clearance between the right surface of the steel rod and the
left surface of the throat plate to 19 mm, and tighten the setscrew securing the front looper base .
(5)Rotate the pulley counterclockwise and stop it when the steel rod
touches the left surface of the throat plate .
(6)Mount the timing gauge to the needle bar . Be sure to mount
the timing gauge so that the top surface of the timing gauge touches the bottom surface of the lower needle bar bushing .
(Caution) Use a clip instead of the timing gauge if necessary.
(7)When the pulley is rotated clockwise, the steel rod moves from side to side.
Touch the steel rod with the left surface of the throat plate again.At
this moment, make sure that the clearance between the bottom surface of the lower needle bar bushing and the top surface of the timing gauge is within the allowable range.
(Caution) The bottom surface of the lower needle bar bushing may touch the top surface of the timing gauge ahead of the other touch. In such a case, make sure that the clearance between the steel rod and the throat plate
is within the allowable range.
(8)If the timing between the looper (steel rod ) and the needle bar is inappropriate, follow the procedure below.
2. Corrective points and corrective measures
(1)For adjusting the timing between the looper (steel rod ) and the needle bar , loosen 9 setscrews securing the rear top cover and remove the rear top cover and the packing.
(2)Loosen 3 fixing nuts securing the front and rear main shaft couplings ( and ) and engage a key wrench (3/32") with the setscrew to move the front main shaft coupling in the clockwisecounterclockwise direction for adjustment while keeping the rear
main shaft coupling unmoved. (For the fixing nut , use a 1/4" spanner.)
(Caution) 1. Align the match marks.
2.For moving the front main shaft coupling , temporarily tighten one of the fixing nuts , which is close to the match mark, and make an adjustment.
oTo increase the clearance between the steel rod and throat plate
, rotate the front main shaft coupling clockwise.
o To decrease the clearance between the steel rod and throat plate , rotate the front main shaft coupling counterclockwise.
(3)After adjustment, put the rear top cover and packing back on and tighten the setscrew .
– 13 –
Standard Adjustment
1.Needle entry
1)Needle entry position in the right-left direction
Mount 3 needles to the needle clamp . The standard needle entry position "A" in the right-left direction is the center of the needle hole of the throat plate .
2)Needle entry position in the front-rear direction
The standard needle entry position in the front-rear direction is decided under the condition that the clearance between the needle and needle hole of the throat plate , "B", is the same for all of 3
positions.
(Caution) Adjust the needle entry position in accordance with the temporary needle bar height of 12.5 mm.
Refer to "(5) Adjustment of the needle bar height".
Front-rear
direction
Right-left direction
Clockwise-counterclockwise direction
Hole at the top of the needle bar
B
Same in 3 needles
A
Center
Clockwise-counterclockwise direction
– 14 –
|
Adjustment Procedures |
Results of Improper Adjustment |
|
|
|
|
|
1. Checking procedure of needle entry |
|
o Improper needle entry position |
|
(1) |
Mount 3 needles to the needle clamp |
and tighten the setscrew |
adjustment may cause stitch |
|
. |
|
skipping, needle breakage, or |
(2) |
Loosen the needle bar holding screw |
, set the temporary needle |
thread breakage. |
|
bar height (12.5 mm), and tighten the needle bar holding screw |
|
|
|
{6} temporarily (approximately 4 turns of the needle bar ). |
|
(3)Insert the torque rod into the hole at the top of the needle bar and rotate the needle bar in the right-left direction to adjust the
needle entry position in the front-rear and right-left directions.
(Caution) 1. When the needle position is not in the center of the needle hole of the throat plate in the right-left direction, follow the procedure below.
2.For needle entry adjustment, mount the rear needle guides temporarily and make sure that 3 needles touch evenly.
2.Needle entry adjustment
(1)For adjusting the needle entry position in the right-left direction,
remove 6 setscrews securing the front top cover to remove the front top cover and packing .
(2)Loosen the hexagon head bolt , engage a driver with the eccentric pin , and rotate the driver in the right-left direction. Then, the sylinder arm moves in the right-left direction.
(3)Adjust the needle entry position in the right-left direction.
oRotation of the eccentric pin clockwise moves the cylinder arm leftward.
oRotation of the eccentric pin counterclockwise moves the cylinder arm rightward.
(4)After adjustments, tighten the hexagon head bolt .
(5)After adjusting the needle entry position, put the front top cover and packing back on and tighten the setscrew .
– 15 –