Toyota Aygo 2012, Aygo 2013 User Manual

Page 1
TABLE OF CONTENTS
1
Before driving
2
When driving
3
Maintenance and
4
care
When trouble
5
arises
Vehicle specifi-
6
cations
Adjusting and operating features such as door locks, mirrors, and steering column.
Driving, stopping and safe-driving information.
Air conditioning and audio systems, as well as other interior features for a comfortable driving experience.
Cleaning and protecting your vehicle, performing do-it­yourself maintenance, and maintenance information.
What to do if the vehicle needs to be towed, gets a flat tire, or is involved in an accident.
Detailed vehicle information.
Index
AYGO_WE_99G80E
Alphabetical listing of information contained in this manual.
1
Page 2
TABLE OF CONTENTS Index
1
Before driving
1-5. Refueling
Opening the fuel tank cap .... 69
1-1. Key information
Keys...................................... 34
1-2. Opening, closing and locking
the doors
Wireless remote control ........ 36
Side doors............................. 44
Back door.............................. 48
1-3. Adjustable components
(seats, mirrors, steering wheel)
Front seats............................ 52
Rear seats ............................ 54
Rear head restraints ............. 57
Seat belts.............................. 59
Steering wheel (vehicles
with an adjustable type)...... 63
Anti-glare inside rear view
mirror .................................. 64
Outside rear view mirrors...... 65
1-4. Opening and closing
the windows
Power windows..................... 66
Rear windows
(5-door models) .................. 67
1-6. Theft deterrent system
Engine immobilizer
system................................ 73
1-7. Safety information
Correct driving posture......... 77
SRS airbags ......................... 79
Airbag manual on-off
system................................ 90
Child restraint systems......... 92
Installing child restraints..... 103
2
When driving
2-1. Driving procedures
Driving the vehicle.............. 114
Engine (ignition) switch ...... 126
Multi-mode manual
transmission..................... 129
Manual transmission .......... 134
Turn signal lever................. 136
Parking brake ..................... 137
Horn ................................... 138
2-2. Instrument cluster
Gauges and meters............ 139
Indicators and warning
lights................................. 141
2
AYGO_WE_99G80E
Page 3
2-3. Operating the lights and
wipers
Headlight switch.................. 144
Fog light switch ................... 148
Windshield wiper and
washer .............................. 150
Rear window wiper and
washer .............................. 152
2-4. Using other driving systems
Driving assist systems ........ 154
2-5. Driving information
Cargo and luggage ............. 157
Winter driving tips ............... 159
Trailer towing ...................... 163
3
3-3. Using the audio system
(Type B)
Audio system types ............ 190
Using the radio ................... 192
Using the CD player ........... 196
Operating a USB memory/
iPod.................................. 202
Using the AUX port ............ 208
®
Using the Bluetooth
audio
streaming ......................... 209
Using the telephone ........... 212
Audio settings..................... 220
Configuration...................... 222
Frequently asked
questions.......................... 224
3-4. Using the interior lights
Interior lights list ................. 228
• Interior light ...................... 228
1
2
3
4
3-1. Using the air conditioning
system and defogger
Air conditioning system....... 166
Rear window defogger........ 174
3-2. Using the audio system
(Type A)
Audio system types............. 175
Using the radio.................... 177
Using the CD player............ 181
Optimal use of the audio
system .............................. 187
Using the AUX port ............. 189
3-5. Using the storage features
List of storage features....... 229
• Cup holders...................... 230
3-6. Other interior features
Sun visors .......................... 231
Vanity mirrors ..................... 232
Clock .................................. 233
Power outlet ....................... 236
Floor mat ............................ 237
Luggage compartment
features ............................ 239
5
6
3
AYGO_WE_99G80E
Page 4
TABLE OF CONTENTS Index
4
Maintenance and care
4-1. Maintenance and care
Cleaning and protecting
the vehicle exterior ........... 242
Cleaning and protecting
the vehicle interior ............ 245
4-2. Maintenance
Maintenance
requirements..................... 248
4-3. Do-it-yourself maintenance
Do-it-yourself service
precautions ....................... 251
Hood ................................... 254
Positioning a floor jack........ 257
Engine compartment........... 260
Clutch pedal (vehicles with
a manual transmission) .... 271
Tires.................................... 272
Tire inflation pressure ......... 275
Wheels................................ 277
Air conditioning filter ........... 279
Wireless remote control
battery............................... 280
Checking and replacing
fuses ................................. 282
Light bulbs .......................... 292
5
When trouble arises
5-1. Essential information
Emergency flashers ........... 304
If your vehicle needs to
be towed .......................... 305
If you think something
is wrong............................ 310
Fuel pump shut off
system.............................. 311
5-2. Steps to take in an emergency
If a warning light turns on
or a warning buzzer
sounds... .......................... 312
If you have a flat tire........... 318
If the engine will not start ... 329 If the shift lever cannot be
shifted (vehicles with
a multi-mode manual
transmission).................... 330
If you lose your keys .......... 331
If the vehicle battery
is discharged.................... 332
If your vehicle overheats .... 336
If the vehicle becomes
stuck................................. 340
If your vehicle has to
be stopped in
an emergency .................. 342
4
AYGO_WE_99G80E
Page 5
6
Vehicle specifications
6-1. Specifications
Maintenance data
(fuel, oil level, etc.)............ 346
Fuel information .................. 357
1
Index
Abbreviation list ........................ 360
Alphabetical index..................... 361
What to do if... ........................... 370
2
3
4
5
6
AYGO_WE_99G80E
5
Page 6
P. 148
Pictorial index
P. 136
P. 136
P. 65
P. 144
P. 144
P. 150
P. 254
P. 146
3-door models
Exterior
Front position lights
Windshield wiper
Hood
Daytime running
lights
Outside rear view mirrors
Side turn signal lights
Headlights (low and high beam)
Front fog lights
Front turn signal lights
6
AYGO_WE_99G80E
Page 7
P. 152
P. 272
P. 318
P. 355
P. 44
P. 174
P. 69
P. 144
P. 136
Rear fog light (left-hand
P. 148
P. 148
P. 48
P. 144
drive vehicles)
Rear window defogger
Rear turn signal lights
Stop/tail lights
Fuel filler door
Side doors
Rear window wiper
Back door
License plate lights
Tires
RotationReplacementInflation pressure
AYGO_WE_99G80E
Rear fog light (right-hand drive vehicles)
: If equipped
7
Page 8
P. 148
Pictorial index
P. 136
P. 136
P. 65
P. 144
P. 144
P. 150
P. 254
P. 146
5-door models
Exterior
Front position lights
Windshield wiper
Hood
Daytime running
lights
Outside rear view mirrors
Side turn signal lights
Headlights (low and high beam)
Front fog lights
Front turn signal lights
8
AYGO_WE_99G80E
Page 9
P. 152
P. 272
P. 318
P. 355
P. 44
P. 174
P. 69
P. 144
P. 136
Rear fog light (left-hand
P. 148
P. 148
P. 48
P. 144
drive vehicles)
Rear window defogger
Rear turn signal lights
Stop/tail lights
Fuel filler door
Side doors
Rear window wiper
Back door
License plate lights
Tires
RotationReplacementInflation pressure
AYGO_WE_99G80E
Rear fog light (right-hand drive vehicles)
: If equipped
9
Page 10
Pictorial index
P. 67
P. 52
P. 79
P. 237
P. 57
P. 54
P. 59
Rear windows (5-door models)
Interior (Left-hand drive vehicles)
Seat belts
Rear head restraints
10
AYGO_WE_99G80E
Rear seats
Floor mats
Front seats
SRS side airbags
Page 11
P. 64
Vanity mirrors
P. 232
P. 228
P. 231
P. 79
Sun visors*
SRS curtain shield airbags
Interior light
Anti-glare inside rear view mirror
: If equipped
*: NEVER use a rearward facing child restraint on a
seat protected by an ACTIVE AIRBAG in front of it, DEATH or SERIOUS INJURY to the CHILD can occur. (P. 110)
11
AYGO_WE_99G80E
Page 12
P. 66
Pictorial index
P. 45
Inside door lock buttons
Interior (Left-hand drive vehicles)
Power window switch
12
AYGO_WE_99G80E
Page 13
P. 129, 134
P. 137
Shift lock override button
P. 330
P. 230
P. 236
Power outlet
Cup holders
Shift lever
Parking brake lever
: If equipped
13
AYGO_WE_99G80E
Page 14
P. 254
P. 79
Pictorial index
P. 139
P. 65
Gauges and meters
Instrument panel (Left-hand drive vehicles)
Rear view mirror remote control levers
SRS front passenger airbag
Hood lock release lever
14
AYGO_WE_99G80E
Page 15
P. 166
P. 175, 190
P. 189
P. 233
P. 202, 208
P. 304
Rear window defogger
P. 174
Emergency flasher switch
Audio system AUX port Clock
Air conditioning system
AUX port/USB port
: If equipped
15
AYGO_WE_99G80E
Page 16
P. 126
P. 150
Pictorial index
P. 152
Instrument panel (Left-hand drive vehicles)
Windshield wiper and washer switch
Rear window wiper and washer switch
Engine (ignition) switch
16
AYGO_WE_99G80E
Page 17
P. 148
P. 145
Headlight switch
P. 144
P. 136
P. 63
P. 90
Turn signal lever
Front fog light switch rear fog light switch
Tilt steering lock release lever
Airbag manual on-off switch
Headlight leveling dial
: If equipped
17
AYGO_WE_99G80E
Page 18
P. 138
P. 130, 131
Pictorial index
P. 79
Paddle shift switches
Instrument panel (Left-hand drive vehicles)
Horn
SRS driver airbag
: If equipped
18
AYGO_WE_99G80E
Page 19
Pictorial index
P. 67
P. 52
P. 79
P. 237
P. 57
P. 54
P. 59
Interior (Right-hand drive vehicles)
Rear head restraints
Seat belts
Rear windows (5-door models)
Floor mats
Front seats
AYGO_WE_99G80E
Rear seats
SRS side airbags
: If equipped
19
Page 20
P. 64
Pictorial index
P. 232
P. 228
P. 231
P. 79
Interior (Right-hand drive vehicles)
Vanity mirrors
Sun visors*
Anti-glare inside rear view mirror
20
AYGO_WE_99G80E
SRS curtain shield airbags
Interior light
Page 21
Power window switch
P. 66
P. 45
Inside door lock buttons
: If equipped
*: NEVER use a rearward facing child restraint on a
seat protected by an ACTIVE AIRBAG in front of it, DEATH or SERIOUS INJURY to the CHILD can occur. (P. 110)
21
AYGO_WE_99G80E
Page 22
Pictorial index
P. 129, 134
P. 137
P. 330
P. 230
P. 236
Shift lock override button
Interior (Right-hand drive vehicles)
Shift lever
Parking brake lever
Power outlet
Cup holders
: If equipped
22
AYGO_WE_99G80E
Page 23
Pictorial index
P. 79
P. 139
P. 254
P. 65
Rear view mirror remote control levers
Instrument panel (Right-hand drive vehicles)
Gauges and meters
SRS front passenger airbag
Hood lock release lever
: If equipped
23
AYGO_WE_99G80E
Page 24
Pictorial index
P. 166
P. 175, 190
P. 189
P. 233
P. 202, 208
P. 304
P. 174
Instrument panel (Right-hand drive vehicles)
Rear window defogger
Emergency flasher switch
Audio system AUX port Clock
Air conditioning system
AUX port/USB port
24
AYGO_WE_99G80E
Page 25
P. 63
P. 148
Headlight switch
P. 144
P. 136
Turn signal lever
Front fog light switch rear fog light switch
Tilt steering lock release lever
: If equipped
25
AYGO_WE_99G80E
Page 26
Pictorial index
P. 145
P. 126
P. 90
P. 150
P. 152
Instrument panel (Right-hand drive vehicles)
Windshield wiper and washer switch
Rear window wiper and washer switch
Engine (ignition) switch
Airbag manual on-off switch
Headlight leveling dial
26
AYGO_WE_99G80E
Page 27
P. 138
Paddle shift switches
P. 130, 131
P. 79
Horn
SRS driver airbag
: If equipped
27
AYGO_WE_99G80E
Page 28
For your information
Main Owner’s Manual
Please note that this manual applies to all models and all equipment, includ­ing options. Therefore, you may find some explanations for equipment not installed on your vehicle.
All specifications provided in this manual are current at the time of printing. However, because of the Toyota policy of continual product improvement, we reserve the right to make changes at any time without notice.
Depending on specifications, the vehicle shown in the illustrations may differ from your vehicle in terms of equipment.
Accessories, spare parts and modification of your Toyota
Both genuine Toyota and a wide variety of other spare parts and accessories for Toyota vehicles are currently available on the market. Should it be determined that any of the genuine Toyota parts or accessories supplied with the vehicle need to be replaced, Toyota recommends that genuine Toyota parts or accessories, be used to replace them. Other parts or accessories of matching quality can also be used. Toyota cannot accept any liability or guarantee spare parts and accessories which are not genuine Toyota products, nor for replacement or installation involving such parts. In addition, damage or performance problems resulting from the use of non-genuine Toyota spare parts or accessories may not be covered under warranty.
28
AYGO_WE_99G80E
Page 29
Installation of an RF-transmitter system
The installation of an RF-transmitter system in your vehicle could affect elec­tronic systems such as:
Multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system
Anti-lock brake system
SRS airbag system
Seat belt pretensioner system
Be sure to check with any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional for precautionary measures or spe­cial instructions regarding installation of an RF-transmitter system.
Further information regarding frequency bands, power levels, antenna posi­tions and installation provisions for the installation of RF-transmitters, is available on request at any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional.
Scrapping of your Toyota
The SRS airbag and seat belt pretensioner devices in your Toyota contain explosive chemicals. If the vehicle is scrapped with the airbags and seat belt pretensioners left as they are, this may cause an accident such as fire. Be sure to have the systems of the SRS airbag and seat belt pretensioner removed and disposed of by a qualified service shop or by any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped profes­sional, before you scrap your vehicle.
Your vehicle contains batteries and/or accumulators. Do not discard them into the environment but cooperate with separate collection (Directive 2006/66/ EC).
AYGO_WE_99G80E
29
Page 30
CAUTION
General precautions while driving
Driving under the influence: Never drive your vehicle when under the influ­ence of alcohol or drugs that have impaired your ability to operate your vehi­cle. Alcohol and certain drugs delay reaction time, impair judgment and reduce coordination, which could lead to an accident that could result in death or serious injury.
Defensive driving: Always drive defensively. Anticipate mistakes that other drivers or pedestrians might make and be ready to avoid accidents.
Driver distraction: Always give your full attention to driving. Anything that dis­tracts the driver, such as adjusting controls, talking on a cellular phone or reading can result in a collision with resulting death or serious injury to you, your occupants or others.
General precaution regarding children’s safety
Never leave children unattended in the vehicle, and never allow children to have or use the key.
Children may be able to start the vehicle or shift the vehicle into neutral. There is also a danger that children may injure themselves by playing with the windows, or other features of the vehicle. In addition, heat build-up or extremely cold temperatures inside the vehicle can be fatal to children.
30
AYGO_WE_99G80E
Page 31
Symbols used throughout this manual
CAUTION
NOTICE
Cautions & Notices
This is a warning against something which, if ignored, may cause death or serious injury to people. You are informed about what you must or must not do in order to reduce the risk of death or serious injury to yourself and others.
This is a warning against something which, if ignored, may cause damage to the vehicle or its equipment. You are informed about what you must or must not do in order to avoid or reduce the risk of damage to your Toyota and its equipment.
Symbols used in illustrations
Safety symbol
The symbol of a circle with a slash through it means “Do not”, “Do not do this”, or “Do not let this happen”.
AYGO_WE_99G80E
Arrows indicating operations
Indicates the action (pushing, turning, etc.) used to operate switches and other devices.
Indicates the outcome of an operation (e.g. a lid opens).
31
Page 32
32
AYGO_WE_99G80E
Page 33
1
Before driving
33
1-1. Key information
Keys.................................... 34
1-2. Opening, closing and
locking the doors
Wireless remote control...... 36
Side doors .......................... 44
Back door ........................... 48
1-3. Adjustable components
(seats, mirrors, steering wheel)
Front seats.......................... 52
Rear seats .......................... 54
Rear head restraints ........... 57
Seat belts............................ 59
Steering wheel (vehicles
with an adjustable type).... 63
Anti-glare inside rear view
mirror ................................ 64
Outside rear view mirrors ... 65
1-4. Opening and closing
the windows
Power windows................... 66
Rear windows
(5-door models) ................ 67
1-6. Theft deterrent system
Engine immobilizer
system .............................. 73
1-7. Safety information
Correct driving posture ....... 77
SRS airbags........................ 79
Airbag manual on-off
system .............................. 90
Child restraint systems ....... 92
Installing child restraints ... 103
1-5. Refueling
Opening the fuel tank cap... 69
AYGO_WE_99G80E
Page 34
1-1. Key information
The following keys are provided with the vehicle.
Type A
Keys
Key number plate
Type B
Key (with a wireless remote control function)
Operating the wireless remote control function (P. 36)
Key (without a wireless remote control function)
Key number plate
Keys
Key number plate
Keep the plate in a safe place such as your wallet, not in the vehicle. In the event that a key is lost, a new key can be made by any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional using the key number plate. (P. 331)
When riding in an aircraft
When bringing a key with wireless remote control function onto an aircraft, make sure you do not press any buttons on the key while inside the aircraft cabin. If you are carrying the key in your bag etc., ensure that the buttons are not likely to be pressed accidentally. Pressing a button may cause the key to emit radio waves that could interfere with the operation of the aircraft.
34
AYGO_WE_99G80E
Page 35
1-1. Key information
NOTICE
To prevent key damage
Observe the following:
Do not subject the keys to strong shocks, expose them to high tempera-
tures by placing them in direct sunlight, or get them wet.
Do not expose the keys to electromagnetic materials or attach any mate-
rial that blocks electromagnetic waves to the key surface.
Do not disassemble the wireless remote control key.
1
Before driving
35
AYGO_WE_99G80E
Page 36
1-2. Opening, closing and locking the doors
The wireless remote control can be used to lock and unlock the vehi-
cle.
Locks all the doors
Unlocks all the doors
Wireless remote control
Operation signals
The emergency flashers flash to indicate that the doors have been locked/ unlocked. (Locked: once; Unlocked: twice)
Conditions affecting operation
The wireless remote control function may not operate normally in the follow­ing situations:
When the wireless key battery is depleted
Near a TV tower, electric power plant, gas station, radio station, large dis-
play, airport or other facility that generates strong radio waves or electri­cal noise
When carrying a portable radio, cellular phone or other wireless commu-
nication devices
When the wireless key is in contact with, or is covered by a metallic
object
When other wireless key (that emit radio waves) is being used nearby
If window tint with a metallic content or metallic objects are attached to
the rear window
Key battery depletion
If the wireless remote control function does not operate, the battery may be depleted. Replace the battery when necessary. (P. 280)
36
: If equipped
AYGO_WE_99G80E
Page 37
Certification for wireless remote control
1-2. Opening, closing and locking the doors
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
37
Page 38
1-2. Opening, closing and locking the doors
38
AYGO_WE_99G80E
Page 39
1-2. Opening, closing and locking the doors
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
39
Page 40
1-2. Opening, closing and locking the doors
40
AYGO_WE_99G80E
Page 41
1-2. Opening, closing and locking the doors
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
41
Page 42
1-2. Opening, closing and locking the doors
42
AYGO_WE_99G80E
Page 43
1-2. Opening, closing and locking the doors
TA-2006/578
APPROVED
TA-2006/577
APPROVED
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
43
Page 44
1-2. Opening, closing and locking the doors
The vehicle can be locked and unlocked using the key or wireless
remote control.
Wireless remote control (if equipped)
P. 3 6
Keys
Turning the key operates the doors as follows:
Driver’s door (vehicles without a power door lock system)
Locks the door
Unlocks the door
Driver’s door (vehicles with a power door lock system)
Locks all the doors
Unlocks all the doors
Side doors
44
AYGO_WE_99G80E
Page 45
Front passenger’s door
Locks the door
Unlocks the door
Inside door lock buttons
Driver’s door (vehicles without a power door lock system)
Unlocks the door
Locks the door
Driver’s door (vehicles with a power door lock system)
Unlocks all the door
Locks all the door
1-2. Opening, closing and locking the doors
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
45
Page 46
1-2. Opening, closing and locking the doors
Passenger’s door
Unlocks the door
Locks the door
Locking the front doors from the outside without a key
Move the inside door lock button to the lock position.
Close the door while pulling the door handle.
Rear door child-protector lock (5-door models only)
The door cannot be opened from inside the vehicle when the lock is set.
These locks can be set to prevent children from opening the rear doors. Slide on each rear door switch to lock both rear doors.
46
AYGO_WE_99G80E
Page 47
1-2. Opening, closing and locking the doors
CAUTION
To prevent an accident
Observe the following precautions while driving the vehicle. Failure to do so may result in a door opening and an occupant falling out, resulting in death or serious injury.
Always use a seat belt.
Ensure that all the doors are properly closed.
Do not pull the inside handle of the doors while driving.
The doors may be opened and the passengers are thrown out of the vehi­cle and it may result in serious injury or death.
5-door models: Set the rear door child-protector locks when children are
seated in the rear seats.
1
Before driving
47
AYGO_WE_99G80E
Page 48
1-2. Opening, closing and locking the doors
The back door can be locked/unlocked and opened by the following
procedures.
Locking and unlocking the back door
Keys (vehicles with a power door lock system)
P. 4 4
Wireless remote control (if equipped)
P. 3 6
Opening the back door from outside the vehicle
Vehicles without a power door lock system
Turn the key clockwise
Raise
Vehicles with a power door lock system
Press the lock release but­ton
Raise
Back door
48
AYGO_WE_99G80E
Page 49
1-2. Opening, closing and locking the doors
CAUTION
Caution while driving
Keep the back door closed while driving.
If the back door is left open, it may hit near-by objects while driving or lug­gage may be unexpectedly thrown out, causing an accident. In addition, exhaust gases may enter the vehicle, causing death or a seri­ous health hazard. Make sure to close the back door before driving.
Before driving the vehicle, make sure that the back door is fully closed. If
the back door is not fully closed, it may open unexpectedly while driving, causing an accident.
Never let anyone sit in the luggage compartment. In the event of sudden
braking or a collision, they are susceptible to death or serious injury.
When children are in the vehicle
Observe the following precautions. Failure to do so may result in death or serious injury.
Do not allow children to play in the luggage compartment.
If a child is accidentally locked in the luggage compartment, they could have heat exhaustion or other injuries.
Do not allow a child to open or close the back door.
Doing so may cause the back door to move unexpectedly, or cause the child’s hands, head, or neck to be caught by the closing back door.
1
Before driving
49
AYGO_WE_99G80E
Page 50
1-2. Opening, closing and locking the doors
CAUTION
The back door may suddenly shut if it is
not opened fully. It is more difficult to open or close the back door on an incline than on a level surface, so beware of the back door unexpectedly opening or closing by itself. Make sure that the back door is fully open and secure before using the luggage com­partment.
When closing the back door, take extra
care to prevent your fingers etc. from being caught.
Operating the back door
Observe the following precautions. Failure to do so may cause parts of the body to be caught, resulting in death or serious injury.
Remove any heavy loads, such as snow and ice, from the back door
before opening it. Failure to do so may cause the back door to suddenly shut again after it is opened.
When opening or closing the back door, thoroughly check to make sure
the surrounding area is safe.
If anyone is in the vicinity, make sure they are safe and let them know that
the back door is about to open or close.
Use caution when opening or closing the back door in windy weather as it
may move abruptly in strong wind.
Do not pull on the back door damper stay to close the back door, and do
not hang on the back door damper stay. Doing so may cause hands to be caught or the back door damper stay to break, causing an accident.
50
AYGO_WE_99G80E
Page 51
1-2. Opening, closing and locking the doors
CAUTION
NOTICE
Do not attach any foreign objects, such
as stickers, plastic sheets, or adhesives to the damper stay rod.
Do not touch the damper stay rod with
gloves or other fabric items.
Do not attach any accessories other
than genuine Toyota parts to the back door.
Do not place your hand on the damper
stay or apply lateral forces to it.
If a bicycle carrier or similar heavy object is attached to the back door, it
may suddenly shut again after being opened, causing someone’s hands, head or neck to be caught and injured. When installing an accessory part to the back door, using a genuine Toyota part is recommended.
Back door damper stays
The back door is equipped with damper stays that hold the back door in place.
Observe the following precautions. Failure to do so may cause damage to the back door damper stay, resulting in malfunction.
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
51
Page 52
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Seat position adjustment lever
Seatback angle adjustment levers
Front seats
Moving the front seats (3-door models only)
For easy access to the rear seat.
Pull the seatback angle adjustment lever. The seat will slide forward.
Move the seat to the front-most position.
After rear passengers are in, lift up the seatback and return the seat until it locks.
52
AYGO_WE_99G80E
Page 53
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
CAUTION
Seat adjustment
Be careful that the seat does not hit passengers or luggage.
To reduce the risk of sliding under the lap belt during a collision, do not
recline the seat more than necessary. If the seat is too reclined, the lap belt may slide past the hips and apply restraint forces directly to the abdomen, or your neck may contact the shoulder belt, increasing the risk of death or serious injury in the event of an accident. Adjustments should not be made while driving as the seat may unexpect­edly move and cause the driver to lose control of the vehicle.
After adjusting the seat, make sure that the seat is locked in position.
Never allow anyone to touch seatback angle adjustment levers while vehi-
cle is moving.
If anyone is in the vicinity, make sure they are clear of the seat back path
and let them know that the seat is about to move.
After returning the seatback to the upright position
Make sure the seatback is securely locked by pushing it forward and rear­ward. Failure to do so may result in death or serious injury.
1
Before driving
53
AYGO_WE_99G80E
Page 54
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
The seatbacks of the rear seats can be folded down.
Stow the seat belts.
3-door models
Insert the tab of the rear seat belt as shown in the illustra­tion.
5-door models
Insert the tab of the rear seat belt as shown in the illustra­tion.
Vehicles with a rear head restraints: Lower the head restraints to the lowest posi­tion.
Rear seats
: If equipped
54
AYGO_WE_99G80E
Page 55
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Vehicles with a non-split rear seat
Pull both seatback lock release straps at the same time and fold the seatback down.
Vehicles with a split rear seats
Pull the seatback lock release strap and fold the seatback down.
Each seatback may be folded separately.
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
55
Page 56
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
CAUTION
NOTICE
When folding the rear seatbacks down
Observe the following precautions. Failure to do so may result in death or serious injury.
Do not fold the seatbacks down while driving.
Stop the vehicle on level ground, set the parking brake and shift the shift
lever to E, M or R (vehicles with a multi-mode manual transmission) or N (vehicles with a manual transmission).
Do not allow anyone to sit on a folded seatback or in the luggage compart-
ment while driving.
Do not allow children to enter the luggage compartment.
Be careful not to catch your hand when folding the rear seatbacks.
Depending on the position of the front seat, it may interfere when trying to
fold down the rear seatbacks. If this happens, adjust the position of the front seat.
After returning the rear seatback to the upright position
Observe the following precautions. Failure to do so may result in death or serious injury.
Make sure the seatback is securely locked by pushing it forward and rear-
ward on the top.
Check that the seat belts are not twisted or caught in the seatback.
Stowing the seat belts
The seat belts must be stowed before you fold down the rear seatbacks.
56
AYGO_WE_99G80E
Page 57
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Up
Pull the head restraint up.
Down
Push the head restraint down while pushing the lock release button.
Lock release button
Pull the head restraint up while pushing the lock release button.
Rear head restraints
Removing the rear head restraints
1
Before driving
Adjusting the rear seat head restraints
Always raise the head restraint one level from the stowed position when using.
: If equipped
57
AYGO_WE_99G80E
Page 58
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
CAUTION
Head restraint precautions
Observe the following precautions regarding the head restraints. Failure to do so may result in death or serious injury.
Use the head restraints designed for each respective seat.
Adjust the head restraints to the correct position at all times.
After adjusting the head restraints, push down on them and make sure
they are locked in position.
Do not drive with the head restraints removed.
58
AYGO_WE_99G80E
Page 59
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Make sure that all occupants are wearing their seat belts before driv-
ing the vehicle.
Correct use of the seat belts
Extend the shoulder belt so
that it comes fully over the shoulder, but does not come into contact with the neck or slide off the shoul­der.
Position the lap belt as low
as possible over the hips.
Adjust the position of the
seatback. Sit up straight and well back in the seat.
Do not twist the seat belt.
Fastening and releasing the seat belt
To fasten the seat belt, push the plate into the buckle until a click sound is heard.
To release the seat belt, press the release button.
Release button
Seat belts
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
59
Page 60
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Seat belt pretensioners (front seats)
The pretensioner helps the seat belt to quickly restrain the occu­pant by retracting the seat belt when the vehicle is subjected to certain types of severe frontal collision.
The pretensioner does not acti­vate in the event of a minor frontal impact, a side impact, a rear impact or a vehicle rollover.
Emergency locking retractor (ELR)
The retractor will lock the belt during a sudden stop or on impact. It may also lock if you lean forward too quickly. A slow, easy motion will allow the belt to extend so that you can move around fully.
Child seat belt usage
The seat belts of your vehicle were principally designed for persons of adult size.
Use a child restraint system appropriate for the child, until the child
becomes large enough to properly wear the vehicle’s seat belt. (P. 92)
When the child becomes large enough to properly wear the vehicle’s
seat belt, follow the instructions on P. 59 regarding seat belt usage.
Replacing the belt after the pretensioner has been activated
If the vehicle is involved in multiple collisions, the pretensioner will activate for the first collision, but will not activate for the second or subsequent colli­sions.
Seat belt regulations
If seat belt regulations exist in the country where you reside, please contact any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional for seat belt replacement or installation.
60
AYGO_WE_99G80E
Page 61
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
CAUTION
Obtain medical advice and wear the seat belt in the proper way. (P. 59)
Women who are pregnant should position the lap belt as low as possible over the hips in the same manner as other occu­pants. Extend the shoulder belt com­pletely over the shoulder and position the belt across the chest. Avoid belt contact over the rounding of the abdominal area.
If the seat belt is not worn properly, not only the pregnant woman, but also the fetus could suffer death or serious injury as a result of sudden braking or a colli­sion.
Observe the following precautions to reduce the risk of injury in the event of sudden braking, sudden swerving or an accident. Failure to do so may cause death or serious injury.
Wearing a seat belt
Ensure that all passengers wear a seat belt.
Always wear a seat belt properly.
Each seat belt should be used by one person only. Do not use a seat belt
for more than one person at once, including children.
Toyota recommends that children be seated in the rear seat and always
use a seat belt and/or an appropriate child restraint system.
To achieve a proper seating position, do not recline the seat more than
necessary. The seat belt is most effective when the occupants are sitting up straight and well back in the seats.
Do not wear the shoulder belt under your arm.
Always wear your seat belt low and snug across your hips.
Pregnant women
1
Before driving
People suffering illness
Obtain medical advice and wear the seat belt in the proper way. (P. 59)
AYGO_WE_99G80E
61
Page 62
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
CAUTION
When children are in the vehicle
Do not allow children to play with the seat belt. If the seat belt becomes twisted around a child’s neck, it may lead to choking or other serious injuries that could result in death. If this occurs and the buckle cannot be unfastened, scissors should be used to cut the belt.
Seat belt pretensioners
Do not place anything, such as a cushion, on the front passenger’s seat.
The seat belt pretensioner for the front passenger’s seat may not activate in the event of a collision.
If the pretensioner has activated, the SRS warning light will come on. In
that case, the seat belt cannot be used again and must be replaced at any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional.
Seat belt damage and wear
Do not damage the seat belts by allowing the belt or plate to be jammed in
the door.
Inspect the seat belt system periodically. Check for cuts, fraying, and loose
parts. Do not use a damaged seat belt until it is replaced. Damaged seat belt cannot protect an occupant from death or serious injury.
Ensure that the belt and plate are locked and the belt is not twisted.
If the seat belt does not function correctly, immediately contact any autho­rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped pro­fessional.
Replace the seat assembly, including the belts, if your vehicle has been
involved in a serious accident, even if there is no obvious damage.
Do not attempt to install, remove, modify, disassemble or dispose of the
seat belts. Have any necessary repairs carried out by any authorized Toy­ota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional. Inappropriate handling of the pretensioner may prevent it from operating properly, resulting in death or serious injury.
62
AYGO_WE_99G80E
Page 63
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
CAUTION
The steering wheel can be adjusted to a comfortable position.
Hold the steering wheel and push the lever down.
Adjust to the ideal position by moving the steering wheel.
After adjustment, pull the lever up to secure the steering wheel.
Steering wheel (vehicles with an adjustable type)
1
Before driving
Caution while driving
Do not adjust the steering wheel while driving. Doing so may cause the driver to mishandle the vehicle and cause an acci­dent, resulting in death or serious injury.
After adjusting the steering wheel
Make sure that the steering wheel is securely locked. Otherwise, the steering wheel may move suddenly, possibly causing an accident, and resulting in death or serious injury.
AYGO_WE_99G80E
63
Page 64
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
CAUTION
Glare from the headlights of vehicles behind can be reduced by
using the following functions:
Normal position
Anti-glare position
Anti-glare inside rear view mirror
Caution while driving
Do not adjust the position of the mirror while driving. Doing so may lead to mishandling of the vehicle and cause an accident, resulting in death or serious injury.
64
AYGO_WE_99G80E
Page 65
1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
Mirror angle can be adjusted.
Adjust the mirror up, down, in or out by using the control lever.
CAUTION
Outside rear view mirrors
Folding the mirrors
Push the mirror back in the direc­tion of the vehicle’s rear.
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
When driving the vehicle
Observe the following precautions while driving. Failure to do so may result in loss of control of the vehicle and cause an accident, resulting in death or serious injury.
Do not adjust the mirrors while driving.
Do not drive with the mirrors folded.
Both the driver and passenger side mirrors must be extended and properly
adjusted before driving.
65
Page 66
1-4. Opening and closing the windows
CAUTION
The power windows can be opened and closed using the switches.
Operating the switch moves the windows as follows:
Closing
Opening
Power windows
The power windows can be operated when
The engine switch is in the “ON” position.
Closing the windows
Observe the following precautions. Failure to do so may result in death or serious injury.
Check to make sure that all passengers do not have any part of their body
in a position where it could be caught when a window is being operated.
Do not allow children to operate the power windows.
Closing a power window on someone can cause serious injury, and in some instances, even death.
66
: If equipped
AYGO_WE_99G80E
Page 67
1-4. Opening and closing the windows
The rear windows can be opened and closed.
Open the rear windows
Pull the latch handle toward you and swing it fully out.
Push the latch handle to securely lock the latch as shown in the illustration.
Close the rear windows
Close the rear window as shown in the illustration.
When closing the window, make sure it is completely closed.
Rear windows (5-door models)
1
Before driving
67
AYGO_WE_99G80E
Page 68
1-4. Opening and closing the windows
CAUTION
Take care to prevent hands or fingers from being caught in the latch handle. Failure to do so may result in serious injury.
When driving the vehicle
Be sure not to put any body parts, such as hands, out of the rear windows while the driving. Doing so could be very dangerous because serious injury may result from collisions or when the brakes are suddenly applied.
When closing the rear windows
68
AYGO_WE_99G80E
Page 69
1-5. Refueling
Perform the following steps to open the fuel tank cap:
Before refueling the vehicle
Turn the engine switch off and ensure that all the doors and
windows are closed.
Confirm the type of fuel. (P. 7 0 )
Opening the fuel tank cap
Open the fuel filler door.
Insert the key.
Turn it counterclockwise by 45 degrees
Turn it clockwise by 45 degrees
Remove the key
Turn the fuel tank cap slowly to open.
If the fuel tank cap cannot be removed, perform step 2 again.
Opening the fuel tank cap
1
Before driving
69
AYGO_WE_99G80E
Page 70
1-5. Refueling
Hang the fuel tank cap on the back of the fuel filler door.
Closing the fuel tank cap
After refueling, turn the fuel tank cap until you hear a click. (The key is not required.)
Fuel types
EU area: Unleaded gasoline conforming to European standard EN228, Research Octane Number of 95 or higher
Except EU area: Unleaded gasoline, Research Octane Number of 95 or higher
Use of ethanol blended gasoline in a gasoline engine
Toyota allows the use of ethanol blended gasoline where the ethanol content is up to 10%. Make sure that the ethanol blended gasoline to be used has a Research Octane Number that follows the above.
70
AYGO_WE_99G80E
Page 71
CAUTION
When refueling the vehicle
Observe the following precautions while refueling the vehicle. Failure to do so may result in death or serious injury.
After exiting the vehicle and before opening the fuel door, touch an
unpainted metal surface to discharge any static electricity. It is important to discharge static electricity before refueling because sparks resulting from static electricity can cause fuel vapors to ignite while refueling.
Always hold the grips on the fuel tank cap and turn it slowly to remove it.
A whooshing sound may be heard when the fuel tank cap is loosened. Wait until the sound cannot be heard before fully removing the cap. In hot weather, pressurized fuel may spray out the filler neck and cause injury.
Do not allow anyone that has not discharged static electricity from their
body to come close to an open fuel tank.
Do not inhale vaporized fuel.
Fuel contains substances that are harmful if inhaled.
Do not smoke while refueling the vehicle.
Doing so may cause the fuel to ignite and cause a fire.
Do not return to the vehicle or touch any person or object that is statically
charged. This may cause static electricity to build up, resulting in a possible ignition hazard.
When refueling
Observe the following precautions to prevent fuel overflowing from the fuel tank:
Securely insert the fuel nozzle into the fuel filler neck
Stop filling the tank after the fuel nozzle automatically clicks off
Do not top off the fuel tank
When replacing the fuel cap
Do not use anything but a genuine Toyota fuel tank cap designed for your vehicle. Doing so may cause a fire or other incident which may result in death or serious injury.
1-5. Refueling
1
Before driving
71
AYGO_WE_99G80E
Page 72
1-5. Refueling
NOTICE
Refueling
Do not spill fuel during refueling. Doing so may damage the vehicle, such as causing the emission control system to operate abnormally or damaging fuel system components or the vehicle’s painted surface.
72
AYGO_WE_99G80E
Page 73
1-6. Theft deterrent system
The vehicle’s keys have built-in transponder chips that prevent the
engine from starting if a key has not been previously registered in
the vehicle’s on-board computer.
Never leave the keys inside the vehicle when you leave the vehicle.
The system begins operating when either of the following condi­tions:
When the engine switch is turned from the “ACC” to the “LOCK”
position.
When 20 seconds have elapsed since the engine switch is
turned from the “ON” to the “LOCK” position.
The system is canceled when inserting the registered key in the engine switch and turning it to the “ACC” position.
Engine immobilizer system
1
Before driving
System maintenance
The vehicle has a maintenance-free type engine immobilizer system.
Conditions that may cause the system to malfunction
If the grip portion of the key is in contact with a metallic object
If the key is in close proximity to or touching a key to the security system
(key with a built-in transponder chip) of another vehicle
73
AYGO_WE_99G80E
Page 74
1-6. Theft deterrent system
Certifications for the engine immobilizer system
74
AYGO_WE_99G80E
Page 75
1-6. Theft deterrent system
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
75
Page 76
1-6. Theft deterrent system
NOTICE
TA-2006/636
APPROVED
To ensure the system operates correctly
Do not modify or remove the system. If modified or removed, the proper operation of the system cannot be guaranteed.
76
AYGO_WE_99G80E
Page 77
1-7. Safety information
Drive with a good posture as follows:
Sit upright and well back in the seat. (P. 5 2 )
Adjust the position of the seat forward or backward to ensure the pedals can be reached and easily depressed to the extent required. (P. 52)
Adjust the seatback so that the controls are easily oper­able. (P. 52)
Adjust the tilt position of the steering wheel downward so the airbag is facing your chest. (P. 6 3 )
Wear the seat belt correctly. (P. 59)
Correct driving posture
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
77
Page 78
1-7. Safety information
CAUTION
While driving
Do not adjust the position of the driver’s seat.
Doing so could cause the driver to lose control of the vehicle.
Do not place a cushion between the driver or passenger and the seatback.
A cushion may prevent correct posture from being achieved, and reduce the effectiveness of the seat belt and head restraint, increasing the risk of death or serious injury to the driver or passenger.
Do not place anything under the front seats.
Objects placed under the front seats may become jammed in the seat tracks and stop the seat from locking in place. This may lead to an acci­dent, resulting in death or serious injury. The adjustment mechanism may also be damaged.
Adjusting the seat position
Take care when adjusting the seat position to ensure that other passen-
gers are not injured by the moving seat.
Do not put your hands under the seat or near the moving parts to avoid
injury. Fingers or hands may become jammed in the seat mechanism.
78
AYGO_WE_99G80E
Page 79
1-7. Safety information
The SRS airbags inflate when the vehicle is subjected to certain
types of severe impacts that may cause significant injury to the
occupants. They work together with the seat belts to help reduce the
risk of death or serious injury.
SRS front airbags
SRS driver airbag/front passenger airbag Can help protect the head and chest of the driver and front pas­senger from impact with interior components
SRS side and curtain shield airbags
SRS side airbags (if equipped) Can help protect the torso of the front seat occupants
SRS curtain shield airbags (if equipped) Can help protect primarily the head of occupants in the outer seats
SRS airbags
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
79
Page 80
1-7. Safety information
SRS airbag system components
80
Front passenger airbag
Seat belt pretensioners and force limiters
Side airbags (if equipped)
SRS warning light
Vehicles with side airbags (5-door models): Side air­bag sensors Vehicles with side and cur­tain shield airbags (5-door models): Side and curtain shield airbag sensors
Curtain shield airbags (if equipped)
Vehicles with side airbags (3-door models): Side air­bag sensors Vehicles with side and cur­tain shield airbags (3-door models): Side and curtain shield airbag sensors
Airbag manual on-off switch
Driver airbag
Airbag sensor assembly
AYGO_WE_99G80E
Page 81
1-7. Safety information
The main SRS airbag system components are shown above. The SRS airbag system is controlled by the airbag sensor assembly. As the airbags deploy, a chemical reaction in the inflators quickly fills the airbags with non-toxic gas to help restrain the motion of the occu­pants.
1
If the SRS airbags deploy (inflate)
Bruising and slight abrasions may result from contact with a deploying
(inflating) SRS airbag.
A loud noise and white powder will be emitted.
Vehicles without SRS curtain shield airbags: Parts of the airbag module
(steering wheel hub, airbag cover and inflator) as well as the front seats may be hot for several minutes. The airbag itself may also be hot.
Vehicles with SRS curtain shield airbags: Parts of the airbag module
(steering wheel hub, airbag cover and inflator) as well as the front seats, parts of the front and rear pillars, and roof side rails, may be hot for sev­eral minutes. The airbag itself may also be hot.
The windshield may crack.
SRS airbag deployment conditions (SRS front airbags)
The SRS front airbags will deploy in the event of an impact that exceeds
the set threshold level (the level of force corresponding to an approxi­mately 20 - 30 km/h [12 - 18 mph] frontal collision with a fixed wall that does not move or deform).
However, this threshold velocity will be considerably higher in the following situations:
• If the vehicle strikes an object, such as a parked vehicle or sign pole, which can move or deform on impact
• If the vehicle is involved in an underride collision, such as a collision in which the front of the vehicle “underrides”, or goes under, the bed of a truck
Depending on the type of collision, it is possible that only the seat belt
pretensioners will activate.
Before driving
AYGO_WE_99G80E
81
Page 82
1-7. Safety information
Hitting a curb, edge of pavement or
hard surface
Falling into or jumping over a deep hole
Landing hard or falling
Collision from the side
Collision from the rear
Vehicle rollover
SRS airbag deployment conditions (SRS side and curtain shield air-
bags [if equipped])
The SRS side and curtain shield airbags will deploy in the event of an impact that exceeds the set threshold level (the level of force corresponding to the impact force produced by an approximately 1500 kg [3300 lb.] vehicle collid­ing with the vehicle cabin from a direction perpendicular to the vehicle orien­tation at an approximate speed of 20 - 30 km/h [12 - 18 mph]).
Conditions under which the SRS airbags may deploy (inflate), other
than a collision
The SRS front airbags may also deploy if a serious impact occurs to the underside of your vehicle. Some examples are shown in the illustration.
Types of collisions that may not deploy the SRS airbags (SRS front air-
bags)
The SRS front airbags do not generally inflate if the vehicle is involved in a side or rear collision, if it rolls over, or if it is involved in a low-speed frontal collision. But, whenever a collision of any type causes sufficient forward deceleration of the vehicle, deployment of the SRS front airbags may occur.
82
AYGO_WE_99G80E
Page 83
1-7. Safety information
Collision from the side to the vehicle
body other than the passenger com­partment
Collision from the side at an angle
Collision from the front
Collision from the rear
Vehicle rollover
Types of collisions that may not deploy the SRS airbags
(SRS side and curtain shield airbags [if equipped])
The SRS side and curtain shield airbags may not activate if the vehicle is subjected to a collision from the side at certain angles, or a collision to the side of the vehicle body other than the passenger compartment.
The SRS side and curtain shield airbags do not generally inflate if the vehi­cle is involved in a frontal or rear collision, if it rolls over, or if it is involved in a low-speed side collision.
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
83
Page 84
1-7. Safety information
The front of the vehicle is damaged or
deformed, or was involved in an acci­dent that was not severe enough to cause the SRS front airbags to inflate.
Vehicles with SRS side and curtain
shield airbags: A portion of a door is damaged or deformed, or the vehicle was involved in an accident that was not severe enough to cause the SRS side and curtain shield airbags to inflate.
The pad section of the steering wheel
or dashboard near the front passenger airbag is scratched, cracked, or other­wise damaged.
Vehicles with SRS side airbags: The
surface of the seats with the side airbag is scratched, cracked, or otherwise damaged.
When to contact any authorized Toyota dealer or repairer, or another
duly qualified and equipped professional
In the following cases, the vehicle will require inspection and/or repair. Con­tact any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional as soon as possible.
Any of the SRS airbags have been inflated.
84
AYGO_WE_99G80E
Page 85
1-7. Safety information
CAUTION
Vehicles with SRS curtain shield air-
bags: The portion of the front pillars, rear pillars or roof side rail garnishes (padding) containing the curtain shield airbags is inside scratched, cracked, or otherwise damaged.
SRS airbag precautions
Observe the following precautions regarding the SRS airbags. Failure to do so may cause death or serious injury.
The driver and all passengers in the vehicle must wear their seat belts
properly. The SRS airbags are supplemental devices to be used with the seat belts.
The SRS driver airbag deploys with considerable force, and can cause
death or serious injury especially if the driver is very close to the airbag.
Since the risk zone for the driver’s airbag is the first 50 - 75 mm (2 - 3 in.) of inflation, placing yourself 250 mm (10 in.) from your driver airbag pro­vides you with a clear margin of safety. This distance is measured from the center of the steering wheel to your breastbone. If you sit less than 250 mm (10 in.) away now, you can change your driving position in several ways:
• Move your seat to the rear as far as you can while still reaching the pedals comfortably.
• Slightly recline the back of the seat. Although vehicle designs vary, many drivers can achieve the 250 mm (10 in.) distance, even with the driver seat all the way forward, simply by reclining the back of the seat somewhat. If reclining the back of your seat makes it hard to see the road, raise yourself by using a firm, non-slippery cushion, or raise the seat if your vehicle has that feature.
• If your steering wheel is adjustable, tilt it downward. This points the air­bag toward your chest instead of your head and neck.
The seat should be adjusted as recommended above, while still maintain­ing control of the foot pedals, steering wheel, and your view of the instru­ment panel controls.
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
85
Page 86
1-7. Safety information
CAUTION
Do not sit on the edge of the seat or
lean against the dashboard.
Do not allow a child to stand in front of
the SRS front passenger airbag unit or sit on the knees of a front passenger.
Do not allow the front seat occupants to
hold items on their knees.
Vehicles with SRS side airbags: Do not
lean against the front door.
Vehicles with SRS side and curtain
shield airbags: Do not lean against the door, the roof side rail or the front, side and rear pillars.
SRS airbag precautions
The SRS front passenger airbag also deploys with considerable force, and
can cause death or serious injury especially if the front passenger is very close to the airbag. The front passenger seat should be as far from the air­bag as possible with the seatback adjusted, so the front passenger sits upright.
Improperly seated and/or restrained infants and children can be killed or
seriously injured by a deploying airbag. An infant or child who is too small to use a seat belt should be properly secured using a child restraint sys­tem. Toyota strongly recommends that all infants and children be placed in the rear seats of the vehicle and properly restrained. The rear seats are safer for infants and children than the front passenger seat. (P. 92)
86
AYGO_WE_99G80E
Page 87
CAUTION
SRS airbag precautions
Vehicles with SRS side airbags: Do not
allow anyone to kneel on the passenger seat toward the door or put their head or hands outside the vehicle.
Do not attach anything to or lean any-
thing against areas such as the dash­board or steering wheel pad. These items can become projectiles when the SRS driver and front passen­ger airbags deploy.
Vehicles with SRS side airbags: Do not
attach anything to areas such as a door, windshield glass and side door glass.
Vehicles with SRS side and curtain
shield airbags: Do not attach anything to areas such as a door, windshield glass, side door glass, front or rear pil­lar and roof side rail.
1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
87
Page 88
1-7. Safety information
CAUTION
SRS airbag precautions
On vehicles with SRS side airbags, do not use seat accessories which
cover the parts where the SRS side airbags inflate as they may interfere with inflation of the airbags. Such accessories may prevent the side air­bags from activating correctly, disable the system or cause the side air­bags to inflate accidentally, resulting in death or serious injury.
Do not strike or apply significant levels of force to the area of the SRS air-
bag components. Doing so can cause the SRS airbags to malfunction.
Do not touch any of the component parts immediately after the SRS air-
bags have deployed (inflated) as they may be hot.
If breathing becomes difficult after the SRS airbags have deployed, open a
door or window to allow fresh air in, or leave the vehicle if it is safe to do so. Wash off any residue as soon as possible to prevent skin irritation.
On vehicles with SRS side airbags, if the areas where the SRS airbags are
stored, such as the steering wheel pad, are damaged or cracked, have them replaced by any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional.
On vehicles with SRS curtain shield airbags, if the areas where the SRS
airbags are stored, such as the steering wheel pad and front and rear pillar garnishes, are damaged or cracked, have them replaced by any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional.
88
AYGO_WE_99G80E
Page 89
1-7. Safety information
CAUTION
Modification and disposal of SRS airbag system components
Do not dispose of your vehicle or perform any of the following modifications without consulting any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional. The SRS airbags may malfunction or deploy (inflate) accidentally, causing death or serious injury.
Installation, removal, disassembly and repair of the SRS airbags
Repairs, modifications, removal or replacement of the steering wheel,
instrument panel, dashboard, seats or seat upholstery, front, side and rear pillars or roof side rails
Repairs or modifications of the front fender, front bumper, or side of the
occupant compartment
Installation of snow plows, winches, etc. to the front grille (bull bars, or
kangaroo bar etc.)
Modifications to the vehicle’s suspension system
Installation of electronic devices such as an RF-transmitter and CD play-
ers
1
Before driving
89
AYGO_WE_99G80E
Page 90
1-7. Safety information
This system deactivates the front passenger airbag.
Only deactivate the airbags when using a child restraint system on
the front passenger seat.
Airbag manual on-off switch
Airbag manual on-off system
90
AYGO_WE_99G80E
Page 91
1-7. Safety information
CAUTION
Deactivating the front seat passenger airbag
Insert the key into the cylinder and turn to the “OFF” position.
SRS warning light turns on (only when the engine switch is in the “ON” position).
When installing a child restraint system
For safety reasons, always install a child restraint system in a rear seat. In the event that the rear seat cannot be used, the front seat can be used as long as the airbag manual on-off system is set to “OFF”. If the airbag manual on-off system is left “ON”, the strong impact of the air­bag deployment (inflation) may cause serious injury or even death.
When a child restraint system is not installed on the front passenger
seat
Ensure that the airbag manual on-off system is set to “ON”. If it is left “OFF”, the airbag may not deploy in the event of an accident, which may result in serious injury or even death.
1
Before driving
91
AYGO_WE_99G80E
Page 92
1-7. Safety information
Toyota strongly urges the use of child restraint systems.
Child restraint systems
Points to remember
Studies have shown that installing a child restraint on a rear seat is much safer than installing one on the front passenger seat.
Choose a child restraint system that suits your vehicle and is
appropriate to the age and size of the child.
For installation details, follow the instructions provided with the
child restraint system. General installation instructions are provided in this manual. (P. 103)
If child restraint system regulations exist in the country where you
reside, please contact any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional for the child restraint system installation.
Toyota recommends that you use a child restraint system which
conforms to the regulation ECE No.44.
Types of child restraints
Child restraint systems are classified into the following 5 groups according to the regulation ECE No.44:
Group 0: Up to 10 kg (22 lb.) (0 - 9 months)
+
Group 0
: Up to 13 kg (28 lb.) (0 - 2 years)
Group I: 9 to 18 kg (20 to 39 lb.) (9 months - 4 years)
Group II: 15 to 25 kg (34 to 55 lb.) (4 years - 7 years)
Group III: 22 to 36 kg (49 to 79 lb.) (6 years - 12 years)
In this owner’s manual, the following 3 types of popular child restraint systems that can be secured with the seat belts are explained:
92
AYGO_WE_99G80E
Page 93
Baby seat
Child seat
1-7. Safety information
Equal to Group 0 and 0 No.44
+
Equal to Group 0
and I of ECE
No.44
+
of ECE
1
Before driving
Junior seat
Equal to Group II and III of ECE No.44
93
AYGO_WE_99G80E
Page 94
1-7. Safety information
Front passenger seat
Rear seat
Airbag manual on-off switch
ON
OFF
Outside
0 Up to 10 kg (22 lb.) (0 - 9 months)
X
Never put
L1 U
0
+
Up to 13 kg (28 lb.) (0 - 2 years)
X
Never put
L1 U
I 9 to 18 kg (20 to 39 lb.) (9 months ­4 years)
Rear facing
X
Never put
L2 U
Forward facing
L2
II, III 15 to 36 kg (34 to 79 lb.) (4 - 12 years)
L3 U
Mass groups
Seating position
Child restraint system suitability for various seating positions (vehicles with rear seats)
Provided information in the table shows your child restraint system suitability for various seating positions.
94
AYGO_WE_99G80E
Page 95
1-7. Safety information
Key letters inserted in the above table:
U: Suitable for “universal” category child restraint system approved
for the use in this mass group.
L1: Suitable for “TOYOTA BABY SAFE (0 to 13 kg [0 to 28 lb.])”
approved for the use in this mass group.
L2: Suitable for “TOYOTA DUO+ (without ISOFIX 9 to 18 kg [20 to
39 lb.])” approved for the use in this mass group.
L3: Suitable for “TOYOTA KID (15 to 36 kg [34 to 79 lb.])” approved
for the use in this mass group.
X: Not suitable seat position for children in this mass group.
The child restraint systems mentioned in the table may not be avail­able outside of the EU area. Other child restraint systems which is dif­ferent from the systems mentioned in the table can be used, but the suitability of the systems must be carefully checked with the child restraint system manufacturer concerned and the seller of those seats.
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
95
Page 96
1-7. Safety information
Front passenger seat
Airbag manual on-off switch
ON
OFF
0 Up to 10 kg (22 lb.) (0 - 9 months)
X
Never put
L1
0
+
Up to 13 kg (28 lb.) (0 - 2 years)
X
Never put
L1
I 9 to 18 kg (20 to 39 lb.) (9 months - 4 years)
Rear facing
X
Never put
L2
Forward facing
L2
II, III 15 to 36 kg (34 to 79 lb.) (4 - 12 years)
L3
Mass groups
Seating position
Child restraint system suitability for various seating positions (vehicles without rear seats)
Provided information in the table shows your child restraint system suitability for various seating positions.
AYGO_WE_99G80E
96
Page 97
1-7. Safety information
Key letters inserted in the above table:
L1: Suitable for “TOYOTA BABY SAFE (0 to 13 kg [0 to 28 lb.])”
approved for the use in this mass group.
L2: Suitable for “TOYOTA DUO+ (without ISOFIX 9 to 18 kg [20 to
39 lb.])” approved for the use in this mass group.
L3: Suitable for “TOYOTA KID (15 to 36 kg [34 to 79 lb.])” approved
for the use in this mass group.
X: Not suitable seat position for children in this mass group.
The child restraint systems mentioned in the table may not be avail­able outside of the EU area. Other child restraint systems which is dif­ferent from the systems mentioned in the table can be used, but the suitability of the systems must be carefully checked with the child restraint system manufacturer concerned and the seller of those seats.
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
97
Page 98
1-7. Safety information
Mass groups Size class Fixture
Vehicle ISOFIX
positions
Rear outboard
Carrycot
F
ISO/L1
X
G
ISO/L2
X
(1)
X
Group 0 Up to 10 kg (22 lb.)
E
ISO/R1
X
(1)
X
Group 0
+
Up to 13 kg (28 lb.)
E
ISO/R1
X
D
ISO/R2
X
C
ISO/R3
X
(1)
X
Group I 9 to 18 kg (20 to 39 lb.)
D
ISO/R2
X
C
ISO/R3
X
B
ISO/F2
IUF
B1
ISO/F2X
IUF
A
ISO/F3
IUF
(1)
X
Group II 15 to 25 kg (34 to 55 lb.)
(1) X
Group III 22 to 36 kg (49 to 79 lb.)
(1) X
Child restraint system suitability for various seating positions (with ISOFIX rigid anchor) (vehicles with split rear seats)
Provided information in the table shows your child restraint system suitability for various seating positions.
98
AYGO_WE_99G80E
Page 99
1-7. Safety information
(1) For the CRS which do not carry the ISO/XX size class identifica-
tion (A to G), for the applicable mass group, the car manufac­turer shall indicate the vehicle specific ISOFIX child restraint system(s) recommended for each position.
Key letters inserted in the above table:
IUF: Suitable for ISOFIX forward child restraints systems of universal
category approved for use in this mass group.
X: ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint systems
in this mass group and/or this size class.
The child restraint systems mentioned in the table may not be avail­able outside of the EU area. Other child restraint systems different from the systems mentioned in the table can be used, but the suitabil­ity of the systems must be carefully checked with the child restraint system manufacturer and retailer.
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
99
Page 100
1-7. Safety information
CAUTION
When you have to use a child restraint system on the front passenger seat, adjust the following:
The seatback to the most upright posi-
tion
The seat as far back as possible
When installing the child restraint system on the front passenger seat
Selecting an appropriate child restraint system
Use a child restraint system appropriate for the child until the child
becomes large enough to properly wear the vehicle’s seat belt.
If the child is too large for a child restraint system, sit the child on a rear
seat and use the vehicle’s seat belt. (P. 59)
Using a child restraint system
The use of a child restraint system not suitable for the vehicle may not prop­erly secure the infant or child. It may result in death or serious injury (in the event of sudden braking or an accident).
Child restraint precautions
For effective protection in automobile accidents and sudden stops, a child
must be properly restrained, using a seat belt or child restraint system depending on the age and size of the child. Holding a child in your arms is not a substitute for a child restraint system. In an accident, the child can be crushed against the windshield, or between you and the vehicle’s interior.
Toyota strongly urges the use of a proper child restraint system that con-
forms to the size of the child, installed on the rear seat. According to acci­dent statistics, the child is safer when properly restrained in the rear seat than in the front seat.
Never use a rear-facing child restraint system on the front passenger seat
when the airbag manual on-off switch is on. (P. 90) In the event of an accident, the force of the rapid inflation of the front pas­senger airbag can cause death or serious injury to the child.
100
AYGO_WE_99G80E
Loading...