Teac CD210PU User Manual

®

Lecteur de CD-ROM USB portable

CD-210PUK

Manuel

Afin de nous permettre de régler sans problème les formalités de garantie, nous
vous prions de noter ici le numéro de série du mécanisme d’entraînement. Dans
un cas de garantie, nous vous prions d’envoyer la carte de garantie et une copie
de la facture à la prochaine succursale de TEAC.

TABLE DES MATIÈRES

INTRODUCTION ............................................................................ 52

1. RECOMMANDATIONS AVANT LA MISE EN SERVICE............. 52

1.1 Contenu de la boîte.............................................................. 52

1.2 Conditions de travail............................................................. 53

2. RECOMMANDA TIONS À L’INTENTION DE L’UTILISATEUR ..... 54

2.1 Manipulation des CD............................................................ 54

2.2 Manipulation du lecteur de CD-ROM portatif....................... 55

2.3 Insérer/Sortir les CD ............................................................ 55

2.4 Entretien quotidien ............................................................... 56

3. LES ORGANES DE MANOEUVRE ............................................ 58

4. UTILISATION DU LECTEUR ...................................................... 61

4.1 Connexion du lecteur ........................................................... 62

4.2 Déconnexion du lecteur ....................................................... 63

5. LECTURE ET TOUCHES PLAY/STOP ....................................... 64

6. UTILISATION SOUS WINDOWS98SE ....................................... 66

6.1 Installation du pilote ............................................................. 66

6.2 Désinstallation du pilote ....................................................... 66

7. UTILISATION SOUS WINDOWS 2000 ...................................... 67

8. SPÉCIFICATION ......................................................................... 68

9. SERVICE APRÈS-VENTE .......................................................... 69

9.1 Période de garantie.............................................................. 69

9.2 Service technique après-vente ............................................ 69

FRANÇAIS

GARANTIE...................................................................................... 70

• Toutes les informations données dans ce manuel peuvent

être modifiées à tout moment sans avis spécial.

• Copyright © 2000, TEA C Corporation Ltd. Tous droits réser-

vés. Edition originale: Mai 2000.

• Toute raison sociale et désignation de produit constitue une

marque de fabrique du propriétaire respectif.

Table des matières

51

INTRODUCTION

Nous vous félicitons d’av oir acheté un produit haute performance TEA C.
En choisissant le TEAC CD-210PU, vous vous êtes décidé pour l’un
des lecteurs de CD-ROM USB portatifs les plus performants du mar­ché.

1. RECOMMANDATIONS AVANT LA MISE EN SERVICE

1.1 Contenu de la boîte

FRANÇAIS

Assurez-vous que les éléments suivants sont tous dans l’emballage
d’origine. Si l’un de ces éléments manque, parlez-en à votre reven­deur.

Lecteur de CD-ROM portatif CD-210PU CD TEAC

Disquette d’installation Câble USB Manuel

52

Introduction

1.2 Conditions de travail

Pour l’utilisation du lecteur de CD-ROM USB portable, il est néces­saire de disposer d’un ordinateur avec interface USB et équipé de la
façon suivante :

• Un ordinateur équipé d’un processeur Pentium CPU 133MHz ou
plus rapide

• Un disque dur d’une capacité minimum de 1 MO

• Une interface USB (USB Version 1.1)

• Windows98 deuxième édition (vérifiez que figure bien le nombre

4.10.2222A, ou un nombre supérieur), ou bien
Windows 2000

FRANÇAIS

1. Recommandations avant la mise en service

53

2. RECOMMANDATIONS À L’INTENTION DE
L’UTILISATEUR

2.1 Manipulation des CD

• Ne laissez jamais v os CD au soleil et évitez impérativ ement l’humi-

dité et les températures extrêmes. En été, ne laissez jamais v os CD
dans un véhicule fermé.

• Pour sortir les CD de la boîte, prenez-les du bout des doigts sur le

bord. Après les avoir utilisés, conservez-les dans un endroit pro­tégé.

FRANÇAIS

• Si le côté enregistré a des traces de doigts ou de poussière, le

nettoyer de l’intérieur v ers l’e xtérieur av ec un chiff on doux ou un kit
de nettoyage disponible dans le commerce.

• En aucun cas n’utilisez de détergent ménager, d’essence, une dilu-

tion ou des détergents liquides antistatiques, ils pourraient endom­mager la surface.

54

2. Recommandations à l’intention de l’utilisateur

2.2 Manipulation du lecteur de CD-ROM portatif

• N’utilisez en aucun cas de CD cassés ou déformés.

• Ne touchez en aucun cas la lentille. Nettoyer les lentilles sales a vec
des kits de nettoyage pour lentilles de caméras disponib les dans le
commerce. Gardez le compar timent toujours fermé lorsqu’il n’y a
aucun CD à l’intérieur.

• Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux humecté, le cas échéant,
d’un nettoyant liquide neutre dilué. En aucun cas n’utilisez de déter­gent ménager, d’essence, une dilution ou des détergents liquides
antistatiques, ils pourraient endommager le boîtier .

• Le fait de tr ansporter l’appareil du froid dans un environnement chaud
ou de réchauffer une pièce très rapidement, peut provoquer la for­mation condensation sur la lentille interne qui empêche le lecteur
de fonctionner normalement. Dans ce cas, retirez le CD et attendre
au moins une heure que l’appareil se réchauffe.

2.3 Insérer/Sortir les CD

• Posez le CD côté imprimé vers
le haut sur le disque de centrage
et appuyez légèrement.

FRANÇAIS

• Pour sortir un CD, prenez-le
sur le bord du bout des doigts
en tirant vers le haut tout en
appuyant légèrement au cen­tre du CD.

2. Recommandations à l’intention de l’utilisateur

55

2.4 Entretien quotidien

(1)Nettoyez l’appareil av ec un chiffon doux. Enlev ez les salissures plus

importantes avec un chiffon humecté d’un liquide nettoyant neutre
dilué.

FRANÇAIS

(2)Si, à la lecture, il y a des blancs ou si certaines données ne peuvent

plus être lues, nettoyez le CD avec un chiffon doux de l’intérieur
vers l’extérieur .

56

2. Recommandations à l’intention de l’utilisateur

(3) Si les salissures par tent difficilement, utiliser un kit de nettoyage

disponible dans le commerce ou un chiffon imbibé d’eau ou d’un
nettoyant liquide neutre dilué.

Ne touchez jamais à la lentille.

Utilisez les nettoyants pour

lentilles utilisés par les photo-

graphes.

Lentille

FRANÇAIS

2. Recommandations à l’intention de l’utilisateur

57