Tascam DR-100MKIII User Manual [ru]

D01303820A

DR-100)#

Linear PCM Recorder

Инструкция по эксплуатации

Органы управления и их функции

Верхняя панель

1 UNI MIC L/R (встроенный направленный стерео микрофон)

Встроенные конденсаторные стерео микрофоны

2

OMNI MIC L/R ( (встроенный все

направленный стерео микрофон)

Два встроенных конденсаторных микрофона позволяют

производить запись в режиме стерео

Встроенный монофонический динамик

3

Предназначем для прослушивания записей

Динамик не будет производить звук в следующих
ситуациях:

o

o

Запись/режим ожидания записи

При подключении наушников

4 CHG (индикатор заряда)

Горит, когда акуумулятор заряжется и выключается,
кога заряадка заканчивается

5 Экран

Отображает различную информацию

6 HOME buttonn (Кнопка HOME)

Если открыта любая другая страница, нажмите на эту
кнопку для возврата на домашнюю страницу

7 LIMITER switch

Включает ограничитель

8 Fn кнопка

При отображении домашней страницы, нажмите на эту
кнопку для отображения экрана FUNCTION

9 MENU button

При отображении домашней страницы, нажмите на

(динамик) выключен

эту кнопку для перехода на страницу MENU

0 . button

На домашнем экране нажимайте эту кнопку для поиска и
переключения файлов в обратно мнаправлении. Нажмите
эту кнопку во время нажатия и удержания кнопки ENTER/
MARK для возврата к предыдущему маркеру .

Когда открыто меню, используюте эту кнопку для

перемещения между экранами.

q / button

На домашнем экране нажимайте и удерживайте эту
кнопку для поиска и переключения вперед. Нажмите
эту кнопку во время нажатия и удержания кнопки
ENTER/MARKдля перемещения к следующему маркеру

Во время записи нажмите чтобы начать новый трек.

Когда открыто меню, используюте эту кнопку для
перемещения между экранами.

w STOP [8] button (Кнопка СТОП)

Нажмите эту кнопку во время воспороизведения
для временной остановки в текущем положении.

Нажмите эту кнопку во время паузы для возврата
в начало трека.

Нажмите во время записи или временной
остановки для возврата в начало трека

e

PLAY/PAUSE [7/9] button

Когда на экране выбран трек для воспроизведения,
нажмите эту кнопку, чтобы начать воспроизведение.

Когда файл или папка выбрана в режиме BROWSE
нажмите эту кнопку чтобы вернуться в главное меню и
играть файл или первый файл в папке с самого начала

r INPUT LEVEL (переключатель входов)

Предназначен для установки нужного источника
входного сигнала

t MIC PAD переключатель

Ипользуйте для измененения чувствительности входа

y ENTER/MARK кнопка

Используйте для подтверждения выбора пункта

настройки или Ответа " да" на сообщение с

подтверждением
Нажмите эту кнопку для добавления маркеторв
вручную во время записи

Нажмите . или / во время нажатия или удержания
этой кнопки для предидущему или следующему маркеру

u

i

REC [0] кнопка

(колесо вращения)

Wheel

Используйте для выбора пунктов меню и изменения

значений по установке экрана. С его помощью так же

можно изменить позицию воспроизведения в треке

Нажмите эту кнопку для остановки или начала
записи в режиме ожидания. Индикатор REC будет
мигать, когда вкключен режим ожидания.

Нажмите эту кнопку в режиме ожидания записи чтобы начать

запись. Нажатие этой кнопки во время записи позволяет

приостановить заапить.

/REC

индикатор

При отображении страницы MENU нажмите на эту кнопку
для перехода на домашнюю страницу.

TASCAM DR-100MKIII

1

Органы управления и их функции

Задняя

o

DIGITAL IN connector

Подключите идущий в комплекте цифровой кабель
преобразования чтобы вывести цифровой сигнал

p

EXT IN connector

Используйте кабель stereo mini jack для подключения к
линейному аудиооборудования или другого внешнего
устройства

панель

Передняя панель

Левая боковая панель

h (power) button

Нажмите и удерживайте эту кнопку чтобы включить/выключить

устройство

j USB портt

Micro-B USB порт.

Ипользуйте USB кабель (A - Micro-B) для подключения
устройства к компьюетру.

Питание устройства может так же осуществляться по
кабелю USB

Внимание

Устройство должно быть подключено к
компьютеру напрямую через USB, не через USB­хабe

a Индикаторы уровня

Индикаторы - 48 (dB), -6 (dB) или PEAK загораются

когда уровни достигают соответствующих значений

s Разъем REMOTE

Подключите пульт дистанционого управленияTASCAM
RC-3F или TASCAM RC-10 сюда.

d Крепления шнурка

f MIC/LINE IN L/R jacks (XLR/TRS)

These balanced analog jacks are XLR mic and standard TRS
inputs.

XLR (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)
TRS (Tip: HOT, Ring: COLD, Sleeve: GND)

g Переключатель фантомного питания

k Раззъм LINE OUT

Этот разъем используется для подключения наушников или
для подачи линейного входного сигнала усилителя или
другого оборудования

l разъем для наушников

Используйте для подключения наушников

Регулятор уровня громкости наушников

;

динамика

Используйте для регулировки уровня громкости от
встроенного динамика или наушников

z HOLD (переключатель блокировки)

Переключение в положение ALL или LEVEL

кнопки в нерабочее состояние

x (Переключатель динамика)

В положении ON звук будет воспроизводиться

через встроенный динамик

переводит

TASCAM DR-100MKIII

2