Supra FMS-102 User Manual [ru]

Pуководство по эксплуатации
ВАННОЧКА ДЛЯ НОГ
FMS-102
1
СОДЕРЖАНИЕ
Правила эксплуатации и техники безопасности ...................................................................... 3
Устройство массажной ванночки.............................................................................................. 4
Эксплуатация массажной ванночки ......................................................................................... 4
Дополнительно: набора для маникюра и педикюра .............................................................. 5
Чистка и уход .............................................................................................................................. 7
Технические характеристики ..................................................................................................... 7
Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение массажной ванночки SUPRA. Пожалуйста, внимательно
2
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
И ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед началом эксплуатации внимательно прочи­тайте настоящий раздел и следуйте всем указан­ным здесь инст рукциям. Сохраните руководство по эксплуатации, чтобы при необходимости обра­щаться к нему в будущем.
Данный электроприбор предназначен только для бытового применения.
Запрещается использовать массажную ванночку вне помещений.
Перед подключением массажной ванночки к элек­тросети проверьте, соответствует ли рабочее на­пряжение и мощность устройства, указанные на маркировке изделия напряжению в электросети и мощности электрической розетки.
Плотно вст авляйте вилку в розетку. Регулярно про ­веряйте чистоту вилки. В случае загрязнения про­тирайте её чистой сухой тканью.
Запрещается использовать д ля подключения удлини­тели, тройники и другие подобные переходники.
Запрещается использовать ванночку в помещени­ях, где распыляются какие-либо вещества или кис­лород.
Запрещается использовать неисправный прибор, в том числе с поврежденным кабелем питания или вилкой. Не пытайтесь самостоятельно ремонтиро­вать ванночку. При возникновении неполадок об­ращайтесь в авторизованный сервисный центр.
Размещайте прибор на ровной, сухой и устойчивой поверхности вдали от источников тепла, вроде плиты, батареи отопления и т.п.
При отключении от электросети не тяните за кабель питания или саму ванночку, беритесь за вилку.
Следите, чтобы при подключении к электросети и отключении ваши руки были сухими. Не трогайте кабель питания, если ваши ноги еще находятся в воде.
Не трогайте кабель питания мокрыми руками, ког­да прибор работает, а также при включении и от­ключении от электросети.
Следите, чтобы кабель питания не касался острых кромок и горячих поверхностей. Не натягивайте кабель питания, не перекручивайте и ни на что не наматывайте его.
Чтобы избежать поражения электрическим током и возгорания, не погружайте массажную ванночку, ка­бель и вилку питания в воду или другие жи дкости.
Запрещается мыть прибор под краном или раз­брызгивать на него воду. Во время с лива воды, она не должна попадать на переключатель режимов работы ванночки.
Устанавливайте и хран ите ванночку в таких места х, где она не может упасть в воду. Если прибор всё­таки упал в воду:
- не касайтесь корпуса ванночки и воды;
- немедленно отсоедините кабель питания от элек­тросети, только после этого можно достать прибор из воды;
- обратитесь в авторизованный сервисный центр для проверки или ремонта ванночки.
Не оставляйте массажную ванночку включенной без присмотра.
Всегда отключайте устройство от электросети пе­ред разборкой и чисткой или если вы его не ис­пользуете.
Не позволяйте маленьким детям использовать ванночку без вашего присмотра. Не разрешайте детям играть с ней.
Запрещается вставлять в отверстия прибора ка­кие-либо предметы.
Запрещается добавлять в воду масло для ванны и другие средства, т.к. это может помешать образо­ванию воздушных пузырьков.
Запрещается чем-либо накрывать ванночку во время ее работы, это может при вести к перегреву и повреждению устройства.
Запрещается стоять в ванночке. Сначала следует сесть и только потом опустить в нее ноги.
Массажная ванночка не предназначена для нагре­ва холодной воды. Вы должны наливать в нее уже теплую воду.
Перед тем, как опуст ить ноги в воду, убедитесь, что температура воды подходящая.
Запрещается засыпать во время использования массажной ванночки.
Запрещается использовать с ванночкой аксессуа­ры или запчасти, не рекомендованные производи­телем.
Несоблюдение вышеуказанных правил безопасно­сти может привести к возгоранию, поражению электрическим током и другим травмам, а также вызвать повреждения прибора. Производитель в таком случае не несет ответственности.
3
Данный прибор не предназначен для пользования людьми с ограниченными физическими, сенсор­ными или умственными возможностями, с недо­статком знаний или опыта, если за ними не при­сматривают лица, ответственные за из безопасность, или им не были даны подробные разъяснения по работе с прибором.
ВНИМАНИЕ:
— Поскольку в приборе используется на-
гревательная поверхность, люди, не­чувствительные к теплу, должны со­блюдать осторожность во время использования ванночки. Каждые 20 минут рекомендуется проверять тем­пературу воды термоме тром или иным способом.
— Перед использованием массажной ван-
ночки необходимо проконсультиро­ваться с врачом в следующих случаях: беременность, наличие кардиостиму­лятора, наличие диабета или других заболеваний, общие проблемы со здо­ровьем.
— Есл и вы страдаете болью в мышца х или
суставах в течение длительного време­ни, прекратите использование ванноч­ки и обратитесь к врачу, т.к. длитель­ный болевой симптом может быть признаком серьезного заболевания.
— Запрещается использовать ванночку
при наличии открытых ран, воспале­ний, отеков, ожогов, пятен или высыпа­ний на коже или других нарушений ее целостности.
— Во время массажа вы должны чув-
ствовать себя комфортно, массаж должен доставлять удовольствие. Если массаж доставляет вам диском­форт или вызывает боль, прекратите использовать ванночку и прокон­сультируйтесь с врачом.
УСТРОЙСТВО МАССАЖНОЙ ВАННОЧКИ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ МАССАЖНОЙ ВАННОЧКИ
1. Когда ванночка отключена от электросети, на­лейте в нее теплую воду.
2. Распрямите кабель питания и подключите вил­ку питания к розетке.
3. Сядьте и опустите ноги в воду в массажной ван­ночке.
4. Поверните переключатель режимов в нужное положение:
1 – вибрация + нагрев; 2 – воздушные пузырьки + тепло; 3 – вибрация + воздушные пузырьки + нагрев +
тепло;
0 - выключено.
5. Насладитесь массажем, перемещая ноги впе­ред и назад в зоне релаксации. Пузырьки обра­зуются в той области, где располагаются ваши ноги. Массаж активирует клетки кожи и мышц, снимает усталость ног. Вы также можете ис­пользовать массажер с шариками. Попробуйте все режимы и выберите тот, который вам боль­ше всего нравится.
6. По окончании массажа переведите переключа­тель режимов в положение 0. Выньте ноги из ванночки. Отключите прибор от электросети.
7. Слейте воду.
4
ВНИМАНИЕ: Запрещается сливать воду через ту сторо-
ну ванночки, где расположен переключа­тель режимов.
ДОПОЛНИТЕЛЬНО: НАБОР ДЛЯ МА­НИКЮРА И ПЕДИКЮРА
Меры предосторожности
Запрещается использовать неисправный прибор. Если прибор поврежден или неисправен, не пытай­тесь проводить ремонт самостоятельно, обрати­тесь в авторизованный сервисный центр произво­дителя.
Запрещается использование каких-либо аксессуа­ров, не рекомендованных производителем.
Запрещается использовать прибор во время сна. Выключите прибор переключателем питания и
дайте остыть насадке перед тем, как установить другую насадку.
Запрещается погружать прибор в воду или другую жидкость, либо разбрызгивать на него воду.
Бережно обращайтесь с прибором, не допускайте, чтобы он падал или ударялся.
Запрещается оставлять работающий прибор без при­смотра. Особое внимание следует удалить безопасно­сти, ес ли рядом находятся дети или инвалиды.
Храните прибор в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям использовать набор для ма-
никюра и педикюра без вашего присмотра. Не раз­решайте детям играть с прибором.
Используйте прибор только по его прямому назна­чению только таким образом, как указано в руко­водстве.
Запрещается использовать прибор под одеялом или чем-либо накрывать его во время его работы, т.к. это может привести к перегреву прибора и воз­горанию.
Запрещается использовать прибор, если на коже имеются царапины или открытые раны.
Содержите прибор, особенно его двигающиеся ча­сти, в чистоте.
Берегите прибор от длительного воздействия пря­мых солнечных лучей, высоких температур или влажности.
Во время работы насадки прибора могут сильно нагреваться, не прикасайтесь к ним сразу по окон­чанию работы, подождите, пока они остынут.
Диабетикам, а также людям с пониженной чув­ствительностью рук и ступней либо с заболевания­ми сосудов рекомендуется делать паузы в работе с прибором для проверки результатов.
Через каждые 20 минут работы с ледует выключать прибор и давать ему остыть в течение 15 минут.
Набор для маникюра и педикюра является сред­ством индивидуального ухода. Во избежание за­ражения инфекционными и грибковыми заболева­ниями не рекомендуется разрешать использовать его другим людям. Если такая необходимость есть, другой человек должен использовать свой ком­плект насадок.
При возникновении какого-либо дискомфорта в результате использования набора прекратите его использовать и проконсультируйтесь с врачом.
Во избежание появления раздражения в результа­те сильного надавливания прибором, прибор для педикюра имеет функцию защитного отключения, которая автоматически выключает прибор при чрезмерном давлении.
Описание набора для маникюра и педикюра
5
1. Прибор для педикюра
2. Переключатель питания и скоростей
3. Батарейный отсек
4. Насадка-щетка для чистки и массажа ступней
5. Насадка-пемза для удаления огрубевшей кожи
6. Мелкозернистая насадка для удаления огру­бевшей кожи
7. Крупнозернистая насадка для удаления огру­бевшей кожи
8. Прибор для маникюра
9. Переключатель питания
10. Батарейный отсек
11. Треугольная насадка д ля подстригания ногтей и придания им формы
12. Закругленная насадка для придания формы ногтям
13. Заостренная наса дка для придания формы но гтям
14. Большая цилиндрическая насадка для вырав­нивания толстых ногтей или искривленной по­верхности ногтей, а также для удаления огру­бевшей кожи
15. Малая цилиндрическая насадка для придания формы ногтям и работы с вросшими ногтями;
16. Фетровая насадка для полировки поверхности ногтей
Питание приборов
Приборы для маникюра и педикюра питаются от двух батареек АА 1,5 В.
Откройте крышку отсека прибора и установите в него батарейки, соблюдая полярность.
Закройте крышку отсека.
Использование элементов питания
Используйте только рекомендованные батарейки. Устанавливайте батарейки правильно, следя за со-
ответствием знаков «плюс» и «минус» на корпусе батарейки и в батарейном отсеке.
Убедитесь, что отсек с батарейками плотно закрыт. Храните неиспользуемые батарейки в упаковке,
подальше от металлических предметов, которые могут вызвать короткое замыкание.
Вынимайте разрядившиеся батарейки. Вынимайте батарейки, если не планируете исполь-
зовать приборы в течение длительного времени. Держите неиспользуемые батарейки подальше от
детей. Если у вас есть подозрение, что ребенок проглотил
батарейку, обязательно обратитесь за медицин­ской помощью.
Не подвергайте батарейки воздействию огня. Не пытайтесь подзарядить обычные (не аккумуля-
торные) батарейки.
Использование прибора для маникюра
Установите в прибор батарейки питания. Вставьте подходящую насадку в соответствующее
отверстие на корпусе прибора и нажмите. Включите прибор переключателем на корпусе. По окончании работы, либо при необходимости за-
менить насадку, выключите прибор переключате­лем на корпусе.
Чтобы снять насадку, просто потяните ее.
6
Использование прибора для педикюра
Используйте прибор для педикюра, чтобы сделать кожу ног нежной и мягкой. Предварительно реко­мендуется подержать ноги в воде.
Установите в прибор батарейки питания. Установите подходящую насадку в зависимости от
состояния вашей кожи. Чтобы установить насадку, приложите ее к прибору и нажмите вниз.
Переведите переключатель скоростей на корпусе в положение High, чтобы прибор начал работать на высокой скорости, или в положение Low, чтобы он начал работать на низкой скорости.
По окончании работы, либо при необходимости за­менить насадку, выключите прибор переключате­лем на корпусе.
Чтобы снять насадку, потяните ее вверх.
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Ваше устройство спроектировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые можно утилизировать и использо­вать повторно.
Если товар имеет символ с зачеркну­тым мусорным ящиком на колесах, это означает, что товар соответствует Европейской директиве 2002/96/ЕС.
Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электронных товаров. Со­блюдайте местные правила.
Утилизируйте с тарые устройства отдельно о т быто­вых отходов. Правильная утилизация в ашего това­ра позволит предотвратить возможные отрица­тельные последствия для окружающей среды и человеческого здоровья
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЧИСТКА И УХОД
Перед чисткой в сегда отключайте при боры от элек­тросети и давайте им остыть.
Проведите чистку поверхностей ванночки мягкой влажной тканью, затем вытрите насухо.
Протрите корпуса приборов для маникюра и педи­кюра сухой или чуть влажной тканью. При этом следите, что влага не попала внутрь корпуса.
Запрещается использовать растворители, бензин, спирт и другие агрессивные вещества для чистки приборов.
Почистите насадки щеткой. Через каждые 70-90 процедур протирайте насадки
(за исключением фетровой) ватой, смоченной в спирте.
Храните приборы в чис том и сухом мес те. Для защиты от пыли рекомендуется убирать их в коробку.
Запрещается обматывать кабель питания вокруг ванночки.
Запрещается подвешивать ванночку за кабель пи­тания.
Ванночка для ног:
Напряжение питания: 220-240В Частота тока: 50Гц Максимальная мощность: 60Вт Вес: 3.2кг Размеры: 34.2x13.1x40.4см
Прибор для педикюра:
Питание: две батареи типа АА 1,5В
Прибор для маникюра:
Питание: две батареи типа АА 1,5В
7
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
Благодарим Вас за выбор техники SUPRA. Компания-производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, дизайн и комплектацию товара без предварительного уведомления.
Производитель:
СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД КНР, Гонконг, Квинз Роуд Централ, 222, Кай Вонг Коммершиал Билдинг, ЛГ2/Ф., комната 2. Сделано в КНР.
Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей».
Срок службы изделия - 3 года Гарантийный срок - 1 год
Центральный авторизованный сервисный центр: ООО «ВипСервис», г. Москва, пос. Мосрентген, Институтский пр., д.2
Список сервисных центров прилагается (см. вкладыш)
Компания производитель оставляет за собой право, без предварительного уведомления, вносить изменения в список авторизованных сервисных центров, включая изменения адресов телефонов существующих. Адрес ближайшего СЦ вы можете также узнать по телефону горячей линии 8-800-100-333-1 или на сайте www.supra.ru, а так же отправив запрос на supra@supra.ru
Единая справочная служба: 8-800-100-3331, e-mail: service@deltael.ru
9
www.supra.ru
10
Loading...