BINOCULARS 8 x 40
User Manual
Spend a little Live a lot.
Scope of delivery / Parts of device
GB IRE
AFTER SALES SUPPORT
00 800 - 78 77 23 68
GB IRL
1
WARNING!
WARNING! Keep plastic films and bags well away from babies and small
children. They present a risk of suffocation.
A
B
6
8
7
1
3
2
4
5
info@supra-electronics.com
Disposal
The product packaging is made from recyclable
material and can be recycled. Dispose of the
device in accordance with environmental
regulations.
Correct disposal of product:
Do not dispose of the device in normal domestic
waste. Please use your municipal recycling and collection systems or
contact your dealer from whom you purchased the product.
Technical specification
Model: 8x40
Magnification: 8x
Lens ø: 40 mm
Field of view at 1000m: 143 m
Exit pupil ø: 5 mm
Exit pupil distance: 56 mm-72 mm
Viewing angle: 7°
Dioptre setting range: -4 to +8
Dimensions: 185 mm x 138 mm x 53 mm
Weight: Approx. 690 g
Manufacturer‘s address
supra
Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH
Denisstr. 28A
67663 Kaiserslautern
Germany
www.recyclenow.com
Visit www.recyclenow.com to see
which items are collected in your area.
BOX
CARD
widely
recycled
BAGS
PLASTIC
not currently
recycled
Disposal
GB IRE
AFTER SALES SUPPORT
00 800 - 78 77 23 68
GB IRL
2
info@supra-electronics.com
Scope of delivery / Parts of device
Unpack the Binoculars carefully and check that all the items listed below are
included:
1
Maginon Binoculars
5
Protective caps for oculars and lenses
2
Pouch
6
Ocular with eyepiece
3
Cleaning cloth
7
Focusing knob (joint focusing)
4
Carrying strap
8
Dioptre setting knob
CAUTION!
CAUTION! Never use the Binoculars to look directly at the sun, as this can
cause blinding or serious, irrepairable damage to the eyes!!
Setting the intraocular distance
Aim at a bright surface and look through with both eyes. Slowly turn both
halves of the binoculars around the middle axis until a single, round picture
appears.
− If some areas of the picture always look dark, increase the distance
between eyes and binoculars a little.
Dioptre setting knob
If the two halves of the binoculars produce differently focused pictures, your
eyes have different levels of refractive power, which can be compensated for
with the dioptre setting knob (7).
Aim at a distant, stationary and finely structured object. Then close your
right eye or cover up the right hand half of the binoculars. With the setting
knob (6) on the middle axis you can now focus the picture.
Then do the same with your left eye. This completes the dioptre setting you
need.
AFTER SALES SUPPORT
00 800 - 78 77 23 68
GB IRL
2
Scope of delivery / Parts of device
GB IRE
info@supra-electronics.com
Information for spectacle wearers
− Turn up the eyepiece (5) and adjust the dioptre setting back to “0”.
If your glasses have a distance section, please use that area of the
lens to look through the binoculars.
− You can compensate for flaws in your eyesight using the dioptre
setting as described above.
− Contact lens wearers can adjust the settings in the same way as
non-spectacle wearers.
Tips on correct handling of your binoculars
Binoculars are high quality optical precision instruments. Please read
the following information to preserve those positive attributes over
the long term.
− Hold your binoculars as steadily as possible. Preferably hold them
with both hands and prop up your elbows on a surface free of
vibration.
− Press the eyepieces firmly against your eyebrows or, turned
around, against the distance section of your glasses.
− Wipe splashed water (splashed salt water) off with a soft, dry cloth
and then rub your binoculars dry with a clean and dry, soft cloth
free of fluff.
− Binoculars are sensitive to excessive heat and humidity.
− Do not expose your binoculars to direct sunlight for longer
periods. Do not leave them lying in a locked car parked in the sun.
− Keep your binoculars away from water and high humidity.
Humidity getting in to your binoculars might damage the glass!
− Protect your binoculars against impact, falls and other strong
mechanical influences.
− Do not touch the binocular lenses. Use a soft, fluff free cloth or
paper to clean the lenses. Do not use spectacle cleaning wipes,
because that might damage the coating.
Use
GB IRE
AFTER SALES SUPPORT
00 800 - 78 77 23 68
GB IRL
3
info@supra-electronics.com
Warranty Conditions
GB IRE
Warranty conditions
Dear Customer,
The ALDI warranty offers you extensive benefits in addition to your
statutory rights:
Warranty period: 3 years from date of purchase.
Costs: Free repair/exchange.
No transport costs.
Hotline: Free hotline.
ADVICE: Please contact our service hotline by phone,
e-mail or fax before sending in the device. This
allows us to provide support in the event of
possible operator errors.
In order to make a claim under the warranty, please send us:
• the faulty item together with the original purchase receipt
and the completed warranty card.
• the faulty product with all components included in the pack
-
aging.
The warranty does not cover damage caused by:
• Accident or unanticipated events (e.g. lightning, water,
fire).
• Improper use or transport.
• Disregard of the safety and maintenance instructions.
• Other improper treatment or modification.
After the expiry of the warranty period, you still have the possibility to have
your product repaired at your own expense. If the repair or the estimate of
costs is not free of charge you will be informed accordingly in advance.
This warranty does not affect your statutory rights. In the event that a
product is received for repair, neither the service company nor the seller will
assume any liability for data or settings possibly stored on the product by the
customer.
Description of malfunction:
If after contacting the manufacturer
you are requested to return the
faulty product please return the
completed warranty card together
with it:
Sertronics LTD,
45 Regal Drive,
Walsall Enterprise Park,
Walsall, WS2 9HQ, United Kingdom
info@supra-elektronik.com
Your details:
Name
Address
Email
Date of purchase*
* We recommend you keep the receipt with this warranty card
Location of purchase
Phone lines available Monday to Friday, 8am - 6pm.
Calls from a landline are
toll free, you may be char
ged when calling from a
mobile phone
YEARS
WARRANTY
GB IRE
WARRANTY CARD
BINOCULARS 8 X 40
AFTER SALES SUPPORT
Model: 8 x 40 PRODUCT CODE: 69898 06/2016
info@supra-electronics.com
00 800 - 78 77 23 68
UK
IRL
Dok./Rev.-Nr. IM_8x40_UK-160216
Spend a little Live a lot.
Great care has gone into the manufacture of this product and it should therefore provide you with years of good service when used properly. In the event of
product failure within its intended use over the course of the first 3 years after
date of purchase, we will remedy the problem as quickly as possible once it has
been brought to our attention. In the unlikely event of such an occurrence, or if
you require any information about the product, please contact us via our help
line support services, details of which are to be found both in this manual and
on the product itself.
YEARS
WARRANTY
3
AFTER SALES SUPPORT
info@supra-electronics.com
Model: 8 x 40 Product code: 69898
00 800 - 78 77 23 68
IREGB
06/2016
Distributed by:
supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH
Denisstr. 28A
67663 Kaiserslautern
Germany
GB IRE
Loading...