Sony STR-DN1050 Users guide [zh]

Multi Channel AV Receiver

參考指南

4-488-942-41(2)

STR-DN1050/STR-DN850

警告

為減低火災或電擊的風險，請不要將本裝置暴露在雨水或濕氣下。

為減低火災的風險，請不要用報紙，桌布，窗簾等蓋住裝置的通風孔。請不要將裝置暴露於明火（如點燃的蠟燭）。

為減低火災或電擊的風險，請不要將本裝置暴露在滴水或濺水下 , 並不要將盛滿液體的物體 , 例如花瓶放置在本裝置上。

請不要將本裝置安裝在狹窄的空間 , 例如書架內或嵌入式的櫥櫃。

由於電源插頭是用作切斷本機的主要電源 , 請將本機連接至容易觸及的交流電插座。若您發現本機出現任何不尋常狀況 , 請立刻將電源插頭從交流電插座拔出。

請不要將電池或安裝了電池的裝置暴露於過熱環境中，如陽光和火焰。

只要本機仍然被連接至交流電插座，它仍然還沒有切斷主要電源，即使本機已被關閉。

來自耳機和雙耳式耳機的過大聲壓可以導致耳聾。

該符號用於警告用戶，機器在正常運行時會發熱，若觸摸其表面，可能會感覺很燙。

廢電池請回收僅適用於台灣

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

關於版權

此接收器結合杜比 * 数字技術與 Pro Logic Surround 及 DTS** Digital Surround System。 * 本產品經過杜比實驗室的授權而製造。

Dolby，Pro Logic，Surround EX 和雙 D 記號是杜比實驗室的註冊商標。

** 有關 DTS 專利，請參閱

此接收器結合高清晰度多媒體接口 (HDMITM) 技術。術語 HDMI 和 HDMI High-Definition Multimedia Interface 以及 HDMI 標誌是 HDMI Licensing LLC 在美國和其它國家的商標或註冊商標。

AirPlay、iPad、iPhone、iPod、iPod classic、iPod nano 和 iPod touch 是 Apple Inc. （蘋果電腦公司）在美國以及其它國家註冊的商標。 App Store 是 Apple Inc. 的服務標記。

所有其它商標及注冊商標均為個別持有者所擁有。在本手冊，沒有標明 ™ 與 ® 標記。

“Made for iPod”（為 iPod 而設）、 “Made for iPhone”（為 iPhone 而設）

和 “Made for iPad”（為 iPad 而設）表示有關電子附件是特別設計以連接 iPod、 iPhone 或 iPad，並已獲得開發者鑒定達到 Apple （蘋果電腦）的性能標準。

Apple （蘋果電腦）對此設備的操作或此設備是否遵守安全和法定標準不負任何責任。請注意，與 iPod、iPhone 或 iPad 使用此附件可能影響無線性能。

DLNA™，DLNA 標誌和 DLNA CERTIFIED™ 是 Digital Living Network Alliance 的商標，服務標記或認證標記。

“Sony Entertainment Network”標誌和 “Sony Entertainment Network”是 Sony

Corporation 的商標。

Windows 和 Windows 標誌是 Microsoft Corporation （微軟公司）在美國和 / 或其他國家的註冊商標或商標。

本產品受 Microsoft Corporation （微軟公司）的某些知識產權的保護。在沒有獲得 Microsoft 或授權的 Microsoft 子公司許可的情況下，不允許在本產品之外使用或分發此技術。

使用由 Fraunhofer IIS 和 Thomson 授權的 MPEG Layer-3 音頻編碼技術和專利。

“x.v.Color (x.v.Colour)” 與 “x.v.Color (x.v.Colour)” 標誌是 Sony

Corporation 的商標。

“BRAVIA”是 Sony Corporation 的商標。

“PlayStation”是 Sony Computer

Entertainment Inc. 的注冊商標。

“WALKMAN” 及 “WALKMAN” 標誌是 Sony

Corporation 的註冊商標。

MICROVAULT 是 Sony Corporation 的商標。

VAIO 和 VAIO Media 是 Sony Corporation 的註冊商標。

Wi-Fi CERTIFIED 標誌是 Wi-Fi Alliance 的認證標記。

MHL、Mobile High-Definition Link 和 MHL 標誌是 MHL Licensing, LLC 的商標或註冊商標。

Bluetooth

Bluetooth SIG, Inc. 的註冊商標，任何被 Sony Corporation 使用的有關標記都是經過授權的。其它商標和商號是相關擁有者之專利。

® 字符標記和標誌是

N 標記是 NFC Forum, Inc. 在美國和其他國家的商標或註冊商標。

Android™ 是 Google Inc. 的商標。

Google Play™ 是 Google Inc. 的商標。

“Spotify”和 “Spotify”標誌是

Spotify Group 的商標

有關軟體授權資訊，請訪問說明指南。

預先注意事項

關於安全

如果有任何固體或液體掉入機殼 , 請拔出接收器並在繼續操作前讓合格的技術人員進行檢查。

電源

• 操作接收器之前 , 檢查操作電壓與您的當地電供一樣。操作電壓標示在接收器背部的標示牌上。

• 只要本機仍然被連接至牆壁插座 , 它仍然還沒有切斷交流電電源 , 即使本機已被關閉。

• 若您將長時間不使用接收器 , 請務必將接收器從牆壁插座拔出。若要切斷交流電源線，請握住插頭拔出，切勿拉扯電線。

• 交流電源線必須在合格服務站更換。

關於變熱

接收器會在操作時變熱 , 這不是故障。若您連續以高音量使用此接收器 , 機殼頂部、側面和底部的溫度將會飆高。為避免燒傷您自己 , 切勿觸碰機殼。

放置

• 將接收器放置在有足夠通風的位置以避免熱氣聚集 , 這可以延長接收器的壽命。

• 切勿將接收器放在熱源附近 , 或會被陽光直接照射、有太多塵埃或機械性震動的地方。

• 切勿將會阻擋通風口的物件放在本機上以避免故障。

• 切勿將接收器擺放在電視機、錄影機或磁帶卡座等等設備附近。 ( 若一起使用本機和電視機、錄影機或磁帶卡座 , 並將這些設備放得太靠近，噪音可能會產生，圖像質素也可能受影響。這情形在使用室內天線時尤其明顯。因此 , 我們建議使用室外天線。)

• 放置本機在經過特別加工過（有蠟、油、經磨光劑處理等等）的表面時必須格外小心，因為表面可能著色或變色。

操作

連接其它設備前 , 請務必關閉接收器和拔出插頭。

清理

用稍微浸濕溫和的清潔劑溶液的軟布清洗機殼、面板和控制。切勿使用任何類型的磨蝕性襯墊、擦洗粉或溶劑 , 例如酒精或苯精。

關於

藍牙

通訊

•

藍牙

裝置應當在相互間隔大約 10 米內（無障礙距離）使用。在以下情況下，有效的通訊範圍可能變得更短。 – 當有人，金屬物體，牆壁或其他障

礙物位於

– 安裝了無線 LAN 的位置 – 正在使用的微波爐周圍 – 產生其他電磁波的位置

•

藍牙

（IEEE 802.11b/g）使用相同的頻率

波段（2.4 GHz）。在具有無線 LAN 功能的裝置附近使用您的時，可能會產生電磁干擾。這可能會導致數據傳輸率低，噪音出現或連接失敗。如果發生這種情況，請嘗試以下補救措施： – 在距離無線 LAN 裝置至少 10 米遠

的位置使用本接收器。

– 在 10 米內使用您的

請關閉無線 LAN 設備的電源。

藍牙

連接裝置之間時

裝置和無線 LAN

藍牙

裝置

裝置時，

– 將本接收器和

近些。

• 本接收器發射的無線電波可能會干擾某些醫療裝置的運行。由於此干擾可能會導致故障，因此請務必在以下位置關閉本接收器和 – 在醫院內，火車上，飛機中，加油

站內以及任何可能存在易燃氣體的地方

– 自動門或火警裝置附近

• 本接收器支援符合

能，確保在使用中進行安全連接。然而，此安全功能可能並不足夠，視設定內容和其他因素而定，因此在使用訊時請務必小心。

• Sony 對使用程中因信息洩漏而導致的損壞或其他損失不承擔責任。

• 不能保證所有與本接收器具有相同配置檔案的訊。

• 與本接收器連接的 Bluetooth SIG, Inc. 規定的格，必須經過認證已符合規格。然而，即使當裝置符合於

藍牙

無法連接的情況，或在控制方法，顯示或操作上存在差異。

• 噪音可能會出現或音頻可能會中斷，視與本接收器連接的環境或周圍狀況而定。

若您有任何關於您的接收器的疑問或問題 , 請咨詢最近的 Sony 經銷商。

藍牙

裝置安裝得盡量

藍牙

裝置的電源：

藍牙

規格的安全功

藍牙

技術的通訊過程

藍牙

技術進行通

藍牙

技術進行通訊的過

藍牙

裝置都能進行

藍牙

裝置的特性或規格，也會存在

藍牙

裝置必須符合

藍牙

規格，但由

藍牙

裝置，通訊

通

規

規格

擴音器部分

STR-DN1050 ( 只限墨西哥型號 ) 最小 RMS 輸出功率 (6 歐姆，20 赫至 20 千赫，總諧波失真

0.09%) 95 瓦 + 95 瓦

立體聲模式輸出功率 (6 歐姆，1 千赫，總諧波失真 1%）

110 瓦 + 110 瓦

環繞模式輸出功率 (6 歐姆，1 千赫，總諧波失真 0.9%）

145 瓦 / 聲道

STR-DN1050 ( 只限巴西型號 ) 環繞模式輸出功率 (6 歐姆，1 千赫，總諧波失真 10%）

165 瓦 / 聲道

STR-DN1050 ( 其它型號 ) 最小 RMS 輸出功率 (6 歐姆，20 赫 – 20 千赫，總諧波失真

0.09%） 100 瓦 + 100 瓦

立體聲模式輸出功率 (6 歐姆，1 千赫，總諧波失真 1%）

120 瓦 + 120 瓦

環繞模式輸出功率 (6 歐姆，1 千赫，總諧波失真 0.9%）

165 瓦 / 聲道

STR-DN850 最小 RMS 輸出功率 (6 歐姆，20 赫 – 20 千赫，總諧波失真

0.09%） 95 瓦 + 95 瓦

立體聲模式輸出功率 (6 歐姆，1 千赫，總諧波失真 1%）

110 瓦 + 110 瓦

環繞模式輸出功率 (6 歐姆，1 千赫，總諧波失真 0.9%）

150 瓦 / 聲道

1)2)

在以下情況進行測量：

區域電源需求

美國、加拿大、台灣120 交流伏特 , 60 赫

墨西哥 127 交流伏特 , 60 赫澳大利亞 230 交流伏特 , 50 赫巴西 220 交流伏特 , 60 赫

前置、中置、環繞、後置環繞和高前置揚聲器的參考功率輸出。視音場設置和音源而定，可能沒有聲音輸出。

頻率反應

模擬

10 赫 – 100 千赫 , +0.5/-2 分貝（繞開音場和均衡器）

輸入

模擬

敏感度 : 500 毫伏 /50 千歐姆信號 / 噪音3): 105 分貝 ( 安培 , 500 毫伏4))

數碼 ( 同軸 )

阻抗 : 75 歐姆信號 / 噪音 : 100 分貝 ( 安培 , 20 千赫 LPF)

數碼 ( 光學 )

信號 / 噪音 : 100 分貝 ( 安培 , 20 千赫 LPF)

輸出 ( 模擬 )

ZONE 2

電壓 : 2 伏特 /1 千歐姆

SUBWOOFER

電壓 : 2 伏特 /1 千歐姆

均衡器

增益電平

±10 分貝，每步幅 1 分貝

INPUT SHORT ( 繞開音場和均衡器 )。

加權網路，輸入水平。

只限 STR-DN1050。

+ 11 hidden pages

Sony STR-DN1050 Users guide [zh]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual