Sony STR-DH550 Users guide [sl, sr]

MULTI CHANNEL AV RECEIVER

Navodila za začetek
Vodič za početak
Vodič za početak

STR-DH550

Nastavitev zvočnikov

1

Postavljanje zvučnika
Postavljanje zvučnika

4-488-935-12(1) (SI-HR-

Za celotna navodila si oglejte Vodnik za pomoč.
Potpune upute potražite na web-mjestu Vodiča za pomoć.
Posetite Vodič za pomoć da biste dobili potpuna uputstva.

Priložena dodatna oprema:
Isporučena dodatna oprema:
Isporučena dodatna oprema:

Potrebovali boste tudi (ni priloženo):
Bit će vam potrebno i sljedeće
(nijeisporučeno):
Trebaće vam i ovo (ne isporučuje se):

Za uporabnike v Evropi:
Za korisnike u Europi:

SI

HR

SR

SR)

Za korisnike u Evropi:

http://rd1.sony.net/help/ha/strdh7555/h_eu/

Za uporabnike na drugih območjih:
Za korisnike u drugim područjima:
Za korisnike u drugim područjima:

http://rd1.sony.net/help/ha/strdh7555/

Daljinski upravljalnik (1)
Daljinski upravljač (1)
Daljinski upravljač (1)

Mikrofon za določitev
optimalne postavitve (1)
Mikrofon za optimizaciju (1)
Mikrofon za optimizaciju (1)

Bateriji R03 (velikost AAA) (2)
Baterije R03 (veličina-AAA) (2)
Baterije R03 (veličine AAA) (2)

Žična antena FM (1)
FM žičana antena (1)
FM žičana antena (1)

Okvirna antena AM (1)
AM antena u obliku petlje (1)
AM kružna antena (1)

Kabel zvočnika
Kabel zvučnika
Kabl za zvučnik

Mono zvočni kabel
Mono audio kabel
Monoauralni audio kabl

Optični digitalni kabel*
Optički digitalni kabel*
Optički digitalni kabl*

* Ta element morda ne bo na voljo, odvisno od povezave.
* Taj artikl možda neće biti potreban, ovisno o vašoj vezi.
* U zavisnosti od vašeg povezivanja, ova stavka možda

nećebiti potrebna.

Kabel HDMI
HDMI kabel
HDMI kabl

Mono zvočni kabel
Mono audio kabel
Monoauralni audio kabl

Kabel zvočnika
Kabel zvučnika
Kabl za zvučnik

10mm (13/32")

Nepravilna povezava lahko
povzroči nepopravljivo škodo
na sprejemniku.

Neispravno povezivanje može
dovesti do nepopravljivih
oštećenja prijemnika.

Nepravilno povezivanje može
dovesti do fatalnog oštećenja
risivera.

Sony Corporation © 2014

2

Priključitev televizorja in drugih naprav
Povezivanje TV-a i drugih uređaja
Povezivanje TV-a i drugih uređaja

3

Vklop sprejemnika
Uključivanje prijemnika
Uključivanje risivera

4

Preprosta nastavitev
Jednostavno postavljanje
Jednostavno podešavanje

TV
TV
TV

Druge naprave
Ostali uređaji
Ostali uređaji

Optični digitalni kabel
Optički digitalni kabel

Optički digitalni kabl

Kabel HDMI*
HDMI kabel*

HDMI kabl*

Mikrofon za določitev optimalne postavitve postavite v višino



Bateriji
Baterije
Baterije

TV
TV
TV

Priključite napajalni kabel v električno vtičnico in nato pritisnite



, da vključite sprejemnik AV.



Uključite kabel za napajanje izmjeničnom strujom u zidnu utičnicu,
a zatim pritisnite

Povežite kabl za napajanje naizmeničnom strujom na zidnu
utičnicu, a zatim pritisnite

da biste uključili AV prijemnik.



da uključite AV risiver.





ušes, kjer običajno sedite.
Postavite mikrofon za optimizaciju u visini uha, otprilike ondje

gdje biste obično sjedili.
Postavite mikrofon za optimizaciju na mesto na kojem obično

sedite, u visini uha.

Upoštevajte navodila na zaslonu, da izvedete [Easy Setup].



Kojenamestitev končana, pritisnite na daljinskem upravljalniku
zaizhod iz nastavitev.

Za postavljanje prijemnika slijedite upute na zaslonu [Easy Setup].
Kada dovršite postavljanje, pritisnite na daljinskom upravljaču
da biste izišli iz izbornika za postavljanje.

Pratite uputstva na ekranu da biste izveli [Easy Setup].
Kadapodešavanje bude dovršeno, pritisnite na daljinskom
upravljaču da biste izašli iz podešavanja.

Kabel HDMI
HDMI kabel

HDMI kabl

Radio
Radio
Radio

* Če ima televizor priključek HDMI z oznako ARC (povratni zvočni kanal), ne potrebujete digitalnega optičnega kabla.
* Ako vaš TV ima HDMI priključak s natpisom “ARC” (Audio Return Channel), nije vam potreban optički digitalni kabel.
* Ako vaš TV ima HDMI priključak sa odštampanom oznakom „ARC“ (Audio Return Channel), tada vam nije potreban optički digitalni kabl.

Druge naprave
Ostali uređaji
Ostali uređaji

Če se zaslon za nastavitev ne prikaže,
na televizorju izberite pravi vhod AV.

Ako se zaslon za postavljanje ne
prikazuje, odaberite odgovarajući
AVulaz na TV-u.

Ako se ekran za podešavanje ne
prikazuje, izaberite odgovarajući
AVulaz na TV-u.

Če želite poslušati zvok z ene
odpriključenih naprav, z gumbi
za izbiro vhoda izberite napravo,
ki jo želite. Nato vklopite napravo
in zaženite predvajanje.

Uživajte!

Za uživanje u zvuku iz povezanih
uređaja pritisnite gumbe ulaza
i odaberite uređaj koji želite.
Zatim uključite uređaj i pokrenite
reprodukciju.

Uživajte!

Da biste uživali u zvuku sa
povezanih uređaja, pritisnite
tastere za izbor ulaza da biste
izabrali uređaj koji želite. Zatim
uključite uređaj i pokrenite
reprodukciju.

Uživajte!

Gumbi za izbiro vhoda
Gumbi za ulaz
Tasteri za izbor ulaza