Sony CDX-GT225C, CDX-GT222, CDX-GT220, CDX-GT121 User Manual [mk]

Sony Corporation Печатено во Македонија

http://www.sony.net/

Дополнителни информации и одговори на вашите прашања можете да најдете на нашата интернет страница

За откажување на (DEMO) екранот, видете на страна 11.

GT22

CDX-GT121

GT225C

CDX-GT220

Упатство за работа

МК

CD плеер

3-218-435-11(1)

Warning if your car’s ignition has no ACC position

Дотерете ја функцијата Auto Off (стр. 11). Единицата комплетно ќе се исклучи и автоматски во поставеното време по исклучувањето на единицата, што спречува истекување на батериите. Ако не ја подесите функцијата Auto Off, притиснете и држете

(OFF)

се додека не

се изгубат од екранот сите подесувања.

За инсталација и приклучување видете го добиеното упатство

Овој натпис е поставен на долниот де

од кутијата.

Производителот на овој производ е Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Токио, Јапонија. Авторизирани претставници за EMC и безбедност на производот е Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Штутгарт, Германија. За било каков

сервис или гаранција упатете се во одредените сервиси дадени во гарантните листови.

Microsoft, Windows Media, и логото на

Windows

се

заштитен знак или регистриран заштитен зна

на

Microsoft Corporation во Обединетите Држави и во други земји.

CDX-GT225C/GT222/GT220 само

Отпад на стара електрична и електронска опрема ( за Европската Унија и други Европск

држави со посебни центри за рециклирање).

Овој симбол на производот или на неговото пакување укажува дека овој апарат не треба да се третира како обичен отпад. Наместо тоа, треба да се предаде на посебни колективни центри за рециклирање на стара електрична и електронска опрема. Со правилно исфрлање на овој уред, Вие ќе помогнете и ќе ги спречите потенцијалните негативни последици по околината и човечкото здравје, кое во спротивно може да се доведе во прашање поради неправилното исфрлање на отпадот. Со рециклирањето на овие материјали ќе помогнете во зачувувањето на природните извори. Повеќе информации за рециклачките центри можете да најдете о локалните

служби.

РИ

ОВЛАСТЕНИ СЕРВИСИ НАSONY

ВО РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА

Град Сервис Адреса Телефон

Битола Тринитрон нас. „Карпош“, „Кланица“ ламела А/4

Е-mail: btsony@mt.net.mk

++389 47 227236

Гевгелија Ват ул. „7-ми Ноември“ бр.4

Е-mail: watt@mt.net.mk

++389 34 211804

Охрид Електроника бул. „Туристичка“ бр.44А

Е-mail: ritel@mt.net.mk

++389 46 261281

Рит

Скопје Видео Дата ул. „Брадфордска“ бр.1

Е-mail: info@videodata.com.mk

++389 2 3081700

За дополнителнм ииформации и прашања за овластените сервиси на "SONY" можете да се обратите до "SONY" претставништво во Скопје, адреса:

ДТЦ „Палома Бјанка“

ул. Даме Груев бр.16/1-10

1000 Скопје, Македонија

или на телефон:

(02) 3290 707

www.sony.com.mk

Sony Service Centre (Europe) N.V.

Technologielaan 7

B-1840 Londerzeel

Belgium

РИ

ГАРАНТНА ИЗЈАВА - ОПШТИ ГАРАНТНИ УСЛОВИ

Почитувани клиенти,

Ви благодариме за купувањето на производи од фирмата "SONY". "SONY" Ви дава гаранција 12 (за телевизорите 24, за видео камери, DVD, аудио компоненти и Hi Fi системи 12, за галантерија - кабли, звучници, далечински управувачи, слушалки и сл. 6) месеци за квалитет на купениот производ од датата на купување. "SONY" обезбедува сервисирање и снабдување со резервни делови во рок од 5 години.

Ако овластениот сервис не го поправи производот во рок од 14 (четиринаесет) дена, гарантниот рок се продолжува за онолку време колку што траела поправката.

Доколку поправката на неисправниот производ трае подолго от 30 дена, производот ке биде заменет со нов.

Гаранцијата е важечка, ако во време на гарантниот период производот покаже неисправност поради неквалитетен материјал или неправилна изработка. Сите неисправности во тој период се отстрануваат бесплатно од страна на овластените сервиси, наведени подоле.

Гаранцијата се однесува за производи, произведени од фирмата "SONY", купени во Република Македонија во овластените продавници, снабдувани од "SONY" и е важечка само на територијата на Република Македонија, Република Бугарија, Србија, Црна Гора и Албанија.

Увозникот на стоката во Република Македонија назначен на Гарантниот лист ги превзема обврските од гаранцијата према своите купувачи.

Гаранцијата се признава од овластениот сервис само со приложување на гарантниот лист, читко пополнет, да го содржи името на продавачот, датум на продажба, печат на продавачот и парагон блок од продавницата од каде е купен производот.

Гаранцијата не важи во следните случаи:

l Кога не се запазени упатствата за монтажа и експлоатација, наведени во упатството за ракување

(употреба).

l Кога има несоодветности меѓу податоците во документите и самиот производ или обид за

преправање на податоците во гарантниот лист.

l Кога има видливи обиди за преправањс на фабричкиот број или гаранциската лепенка на

производот.

l Кога има оштетувања поради поправка од неовластени лица или сервиси и/или се правени

измени (модификации).

l Оштетувања при транспорт, механички оштетен или од природни неприлики.

Неисправниот производ се доставува во оригиналното пакување. Ризикот за оштетување за време на транспортот до и од овластениот сервис е на сметка на купувачот.

Содржина

руги функции

Менување на подесениот звук. . . . . . . 10

Прилагодување на карактеристиките за звук

—

BAL/ FAD/SUB

.. . . . . . . . . . . . . 10

Прилагодување на еквилајзерот

— EQ3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Местење дотерани програми

—

SET . . . . . . 11

Користење на опрема по избор.

. . . . . . . . . .

Помошна аудио опрема.

. . . . . . . . . . . . .

Далечински управувач за во кола

RM-X114

(за

CDX-GT225C/GT222/GT220) . . . . . . 12

Ротационен управувач

RM-X4S

(CDX-GT225C само). . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Радио

Чување и примање станици . . . . . . . . . . . . . . 8

Автоматско зачувување

—

BTM . . . . . . . 8

Рачно зачувување..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Примање зачувани станици.

. . . . . . . . . . .

Автоматско дотерување.

. . . . . . . . . . . . . .

RDS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Преглед. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Дотерување

AF и

TA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Селектирање

PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Дотерување

CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Приказ на детали. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Повторено и мешано пуштање . . . . . . . . . 8

Локација на контролите и основни операции

Главна единица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Вклучување

Дотерување на часовникот. . . . . . . . . . . . . . . 4

Откачување на предната плоча.

. . . . . . . . . . .

Приклучување на предната плоча.

. . . . . .

За ова упатство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Добро дојдовте!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

одатни информации

Претпазливост. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Забелешка за диск . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Пуштање на MP3/WMA фајлови

(CDX-GT225C/GT222/GT220 само). . . . 14

За MP3 фајлови

(CDX-GT225C/GT222/GT220 само) . . . 14

За WMA фајлови

(CDX-GT225C/GT222/GT220 само) . . . 14

Одржување . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Отстранување на единицата. . . . . . . . . . . . . 15

Спецификација . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Проблеми. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Приказ на грешки/Пораки. . . . . . . . . . . . 18

Дотерување на часовникот

Вклучување

За ова упатство

Ова упатство содржи инструкции за CDX-GT225C, GT222, GT220, о GT121.

Следната табела ги покажува главните разлики меѓу овие модели

Видете го името на Вашиот модел и најдете ги разликите кои се појавуваат во секој дел од ова упатство.

Часовникот користи 24-часовен дигитален сигнал.

Расположлив далечинскиупр авувач за кола

Откачување на предната плоча

(по избор

)

Расположлив ротационен управувач

(по избор)

(по избор

)

MP3/WMA playback

GT121

GT222 GT220

GT225C

Добро дојдовте

Тип на диск

CD-DA

MP3*

WMA*

Ознака на дискот

• Радио прием –

Можете да зачувате по 6 станици по груп

(FM1, FM2, FM3, MW и LW).

– BTM (Best Tunin g Memory):

Единицата

селектира станица со силен сигнал и ја зачувува

• RDS сервис –

Можете да слушате FM

станици Radio

Data System (RDS).

• Дотерување на звукот

– EQ3 фаза2: Можете да одберете еден од 7 ниво на еквилајзерот

• Помошна опрема за приклучување AUX внатрешен џек напред на единицата дозволува приклучување на портабл аудио апарат.

* CDX-GT225C/GT222/GT220 само

Можете да ја откачите предната плоча од единицата за да не ви ја украдат.

Ви благодариме што го купивте овој Sony

Compact Disc

Player.

Можете да уживате во

возењето со следниве функции

• CD репродукција Можете да пуштите

CD-DA (исто има CD

TEXT) и CD-R/CD-RW (MP3/WMA

фајлови (стр. 14)*).

За приказ на часовникот , притиснете (DSPL). Притиснете (DSPL) повторно за враќање во претходниот екран

Совет

Можете да го подесите часовникот автоматски со RDS особина (стр. 10).

ларм за предупредување

Ако го свртите копчето за палење во позиција OFF без да ја откачите предната плоча алармот

за предупредување ќе се вклучи за неколку секунди. Алармот ќе се вклучи само ако вградениот засилувач се користи.

Притиснете (OFF)

Единицата е исклучена.

Притиснете , потоа повлечете го

кон Вас.

Притиснете и држете го селектираното копче

Се појавува екран за дотерување.

Притиснете го повеќепати селектираното копче се додека не се појави “CLOCK-ADJ

Притиснете (SEEK) +.

Сигналот за часовник светка.

Завртете го бројчаникот за дотерување на волуменот за дотерување на час и минута

За отстранување на дигиталниот сигнал, притиснете (SEEK) –/+.

Притиснете го селектираното копче.

Дотерувањето е комплетно и часовникот почнува

Забелешка

• Немојте да ја испуштите или не ја изложувајте на

прекумерен притисок предната плоча и екранот за приказ..

• Делот од предната плоча не ја оставајте на топло/висока температура или влага. Избегнувајте да ја оставате во паркирана кола или на предната или задна страна.

РИ

ГАРАНТЕН ЛИСТ

Гарантниот лист Ви гарантира бесплатна поправка на производот, купен од фирмата "SONY", согласно со гаранциските услови опишани подоле. Ако производот покаже неисправност во време на гарантниот рок, Ве молиме јавете се во најблискиот овластен сервис на "SONY" или во продавницата од каде е купен производот.

Вид на производ: Модел (тип): Фабрички број:

Купувач Адреса-Телефон:

Фирма увозник:

Датум на продажба: Број на фактура (сметкопотврда):

Продавач (адреса и телефон): Потпис и печат:

Датум:

Сериски Бр. 1234567890

xxxxxxxxxxxx

+ 8 hidden pages