Smeg FAB32BL4, FAB32NE7, FAB28AVR1, FAB30NES6, FAB32V4 Manual [sv]

Innehåll

1.	SÄKERHETSÅTGÄRDER ...................................................................................................		131
2.	AVSEDD ANVÄNDNING AV KYLEN ..................................................................................		131
3.	INSTALLATION OCH ANSLUTNING ..................................................................................		132
	3.1	VAL AV PLATS ...........................................................................................................................................	132
	3.2	PLACERING OCH NIVÅJUSTERING AV SKÅPET....................................................................................	132
	3.3	ELANSLUTNING.........................................................................................................................................	132
4.	PRODUKTBESKRIVNING...................................................................................................		133
	4.1	FAB 28 ........................................................................................................................................................	133
	4.2	FAB 30 – FA311X/XS – FAB310X/XS ........................................................................................................	133
	4.3	FAB 32 ........................................................................................................................................................	134
	4.4	HYLLOR......................................................................................................................................................	134
	4.5	BOTTENHYLLA ..........................................................................................................................................	134
	4.6	KYLUTRYMME - DRÄNERINGSLEDNING FÖR AVFROSTNINGSVATTEN............................................	134
	4.7	FRUKT OCH GRÖNSAKSLÅDA ................................................................................................................	134
	4.8	DÖRRHYLLOR OCH BEHÅLLARE ............................................................................................................	134
	4.9	OSTLÅDA ...................................................................................................................................................	135
	4.10 INRE BELYSNING ....................................................................................................................................		135
	4.11 FLÄKT (ENDAST PÅ VISSA MODELLER)...............................................................................................		135
5.	PLACERING AV MATVAROR I KYLSKÅPET.....................................................................		136
6.	INSTÄLLNING OCH VAL AV DRIFTSTEMPERATUR........................................................		136
7.	INSTÄLLNING OCH VAL AV FRYSENS DRIFTSTEMPERATUR......................................		137
	7.1	KYLSKÅP UTAN SNABBFRYSBRYTARE .................................................................................................	137
	7.2	KYLSKÅP MED SNABBFRYSBRYTARE ...................................................................................................	137
	7.3	KYL/FRYS MED SNABBFRYSNINGSBRYTARE OCH KYLSYSTEM.......................................................	137
	7.4	KYL/FRYS MED SNABBFRYSFUNKTION FAB32.....................................................................................	137
8.	INFRYSNING AV MATVAROR ...........................................................................................		139
	8.1	FÖRVARING AV FRYSTA MATVAROR ....................................................................................................	139
	8.2	UPPTINING AV FRYSTA MATVAROR ......................................................................................................	140
	8.3	TILLVERKNING AV ISTÄRNINGAR...........................................................................................................	140
9.	UNDERHÅLL OCH RENGÖRING.......................................................................................		141
	9.1	AVFROSTNING AV KYLUTRYMME ..........................................................................................................	141
	9.2	AVFROSNING AV FRYS ............................................................................................................................	141
	9.3	RENGÖRING AV KYLEN ...........................................................................................................................	141
	9.4	AVSTÄNGNING AV KYL/FRYS..................................................................................................................	141
	9.5	PRAKTISKA RÅD FÖR ATT SPARA ENEGI..............................................................................................	142
	9.6	DRIFTSLJUD ..............................................................................................................................................	142
	9.7	IDENTIFIERING OCH ÅTGÄRDANDE AV FEL .........................................................................................	142
	9.8	BYTE AV GLÖDLAMPA..............................................................................................................................	142
10. FELSÖKNINGSSCHEMA..................................................................................................			143

ANVISNINGAR FÖR ANVÄNDAREN: ger anvisningar för användning, beskrivning av kommandon och anvisningar för en korrekt rengöring och ett korrekt underhåll av apparaten.

ANVISNINGAR FÖR INSTALLATÖREN: riktar sig till den behörige tekniker som ska genomföra installationen, idrifttagandet och provkörningen av apparaten.

@Mer information om produkterna hittar du på vår hemsida www.smeg.com

129

Säkerhetsåtgärder

AVYTTRINGSINSTRUKTIONER - VÅR MILJÖPOLICY

Våra kylskåp är förpackade med miljövänliga och återvinningsbara material. Vi ber dig att bidra till vårt miljöarbete genom att kasta förpackningen på rätt sätt. Kontakta din lokala återförsäljare alternativt lokalt ansvarig myndighet för att få information om var du kan lämna material för uppsamling, återvinning och kassering.

Lämna aldrig hela eller delar av förpackningen framme utan bevakning. Förpackningsdetaljer, särskilt plastpåsar, är farliga för barn och kan orsaka kvävningsolyckor.

Du måste också se till att din gamla apparat kasseras enligt gällande föreskrifter.

Viktigt! Se till att den kasserade apparaten transporteras till en återvinningsstation. En korrekt kassering gör det möjligt att återvinna värdefulla material på rätt sätt. Kyloch frysskåp innehåller gaser som kan vara miljöskadliga och det är därför viktigt att se till att rörledningarna i dessa apparater inte skadas, utan att apparaten avfallshanteras på ett korrekt sätt på en återvinningscentral.

Innan du skrotar ditt kylskåp är det viktigt att ta bort dörrarna och lämna kvar hyllplanen på sina ursprungsplatser: på så vis kan du undvika olyckor där barn av misstag blir instängda inuti apparaten. Se även till att klippa av och avlägsna nätkabeln tillsammans med stickproppen.

DENNA APPARAT ÄR MÄRKT ENLIGT DET EUROPEISKA DIREKTIVET 2002/96/EG FÖR ELEKTRISKT OCH ELEKTRONISKT AVFALL.

DESSA DIREKTIV ÄR RAMEN FÖR EUROPAS RETUR OCH ÅTERVINNING AV ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING.

130

Säkerhetsåtgärder

1. SÄKERHETSÅTGÄRDER

Förvara instruktionsboken på en säker plats; den innehåller viktig information som ska användas vid installation, användning och service på kylskåpet. Instruktionsboken ska förvaras på sådant sätt att den kan överlämnas till en ev. ny ägare till kylskåpet.

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar om följande instrruktioner inte följs:

-Sätt aldrig igång ett skadat kylskåp: om du är i tvivelsmål, kontakta din återförsäljare.

-Kylskåpet ska installeras och anslutas till strömförsörjning i enlighet med de instruktioner som finns i denna bok. Den elektriska anslutningen ska vara i enlighet med det som specificeras på typskylten som är placerad i kylskåpets nedre vänstra hörn. Kylskåpets elektriska säkerhet är endast garanterad om husets elsystem är jordat i enlighet med gällander föreskrifter.

-Försäkra dig om att alla reparationer utförs av kvalificerad personal från vår serviceavdelning. Koppla alltid ifrån kylsåpets strömförsörjning vid ett eventuellt fel och vid service, vid byte av glödlampa eller under rengöring. Frosta aldrig av med hjälp av elektriska apparater eller ångrengörare. Ta aldrig bort is med skarpa verktyg eftersom detta kan ge skador på kylens väggar som inte går att reparera.

-Försök aldrig att flytta kylen genom att dra i dörren eller i handtaget.

-Starka alkoholdrycker får endast lagras förseglade och stående upprätt. Förvara aldrig vätskor i öppna kärl eller glaskannor, speciellt om de innehåller tillsatt kolsyra. Lagra aldrig produkter som innehåller gaser, brandfarlig drivgas eller explosiva medel i kylen: explosionsrisk!

-Det är förbjudet att använda elektriska apparater (så som glassmaskin, elvisp etc.) inne i kylen.

-För att säkerställa att kylen arbetar korrekt får aldrig luftintagen störas eller täckas.

-Vidrör aldrig och stoppa aldrig produkter i munnen som tagits direkt ut ur frysen. Risk för bränn-/ frostskador på grund av den låga temperaturen.

-Ät eller drick aldrig mat som ser konstig ut eller som luktar illa.

-Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med en reducera fysisk, sensoriell eller mental förmåga eller av personer utan erfarenhet och kunskaper, om de inte övervakas eller instrueras om apparatens användning av en person som ansvarar för deras säkerhet.

-Barn bör övervakas för att se till att de inte leker med apparaten.

Vid strömavbrott ska dörren/dörrarna öppnas så lite som möjligt. När fryst föda tinat helt eller delvis får den inte frysas om.

Varning:

denna kyl innehåller isobutan (R600a), kylgasen är freonfri men är komprimeringsbar. Under transport, installation, rengöring och reparation ska hänsyn tas så att kylkretsen inte skadas för att förhindra att gasen läcker ut. Vid en eventuell skada får öppen flamma användas och utrymmet där kylen står ska vetileras ut ordentligt.

2. AVSEDD ANVÄNDNING AV KYLEN

Denna kyl är speciellt konstruerad för användning inomhus och är därför lämplig för nedkylning och förvarinfg av färska och frusna matvaror samt för tillverkning av istärningar. Skåpet är inte konstruerat eller tillverkat för professionell användning. Smeg frånsäger sig allt ansvar för skador som uppstått på grund av felaktig användning av skåpet. Skåpet har genomgått alla nödvändiga tester beträffande kylkretsens täthet och motsvarar säkerhetsföreskrifterna för elektrtiska apparater.

Varning:

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för personeller sakskador som orsakats på grund av underlåtenhet att följa ovanstående instruktioner, manipulering med en eller flera delar på skåpet eller vid användande av reservdelar som inte är originaldelar.

131

Anvisningar till installatören

3. INSTALLATION OCH ANSLUTNING

3.1 Val av plats

Placera alltid kylen på ett torrt ställen med god ventilation. Utsätt inte skåpet för direkt solljus och placera det aldrig utomhus. Beroende på klimatklass (finns på typskylt inne i skåpet) kan skåpet användas under olika temperaturförhållanden.

Klass	Omgivningstemperatur
SN (subnormal)	från +10°C till +32°C
N (normal)	från + 16° C till + 32° C
ST (subtropisk)	från +18° C till +38° C
T (tropisk)	från +18° C till +43° C

Ställ aldrig kylen intill en värmekälla. Om detta inte går att undvika ska en lämplig isoleringspanel användas för att ge kylen möjlighet att fungera korrekt. Om inte detta är möjligt ska skåpet placeras minst 3 cm från elektrisk eller gasdriven spis och minst 30 cm från värmeelement eller liknande värmekälla..

För att ge möjlighet till korrekt kylning av kondensorn ska kylen inte placeras för nära väggen. För att förhindra detta medlevereras två stycken plastdistanser

som ska placeras på kondensorns övre del. Om kylen installerats under en bänkskiva ska avståndet till denna skiva vara minst 5 cm.

Var försiktig så att du inte repar eller skadar golvet när skåpet installeras i rum med parkett, plast eller liknande beläggning. Använd om nödvändigt en matta eller liknande när skåpet ska föras på plats över ett parketteller plastgolv.

3.2 Placering och nivåjustering av skåpet

Placera kylskåpet på ett stabilt och plant golv. Om golvet inte är jämt, justera med de två reglerbara fötterna på framsidan av kylskåpet (bild 1). För bättre stabilitet, lättare förflyttning samt en korrekt placering av produkten, finns ytterligare två hjul (bild 2) placerade baktill. Vid förflyttning av kylskåpet rekommenderar vi stor försiktighet så att skador på golv undviks (i synnerhet trägolv).

1) 2)

3.3 Elanslutning

Innan kylskåpet startas första gången ska det ha stått upprätt i minst två timmar. Anslut sedan strömförsörjningskabeln till det jordade vägguttaget som ska vara installerat enligt gällande säkerhetsföreskrifter. Märkspänning och frekvens anges på typskylten som finns inne i kylskåpet. Kylskåpet ska vara anslutet till ett eluttag och vara jordat i enlighet med gällande regler och föreskrifter. Kylskåpet klarar svängningar i stömförsörjningen på upp till 15% under och 10% över på typskylten angivet voltantal. Om strömförsörjningskabeln måste bytas ut får detta endast göras av en auktoriserad Smeg-tekniker.

Stickproppen i strömuttaget ska vara åtkomlig efter det att skåpet ställts på plats.

132

Anvisningar till användaren

4. PRODUKTBESKRIVNING

4.1 FAB 28

Kylskåp (A): utrymme för förvaring av färska matvaror

Frysutrymme (B): utrymme för förvaring av frysta matvaror och för att frysa in matvaror.

För att öppna dörren dras handtaget mot dig. (se diagram nedan)

För att stänga dörren trycks den mot sitt lås, kontrollera att den hakar tag.

4.2 FAB 30 – FA311X/XS – FAB310X/XS

Kylskåp (A): utrymme för förvaring av färska matvaror

Frysutrymme (B): utrymme för förvaring av frysta matvaror och för att frysa in matvaror.

133

Anvisningar till användaren

4.3 FAB 32

Kylskåp (A): utrymme för förvaring av färska matvaror

Frysutrymme (B): utrymme för infrysning av matvaror. De olika matvarorna placeras i korgarna. Utrymmets botten har en kanal

(D) för uppsamling och dränering av vatten som bildas vid avfrostning (se "Underhåll och Rengöring").

Kontrollpanel (C): externa kontroller för reglering av frysens funktion

4.4 Hyllor

varje kylskåp levereras komplett med flera hyllor som kan placeras på olika höjd genom att skjuta in dem i hållarna. Varje hylla har en säkerhetslåsning som förhindrar dem från att dras ut helt eller från att oavsiktligt tas ut. För att ta ut hyllan ur skåpet ska hyllans bakkant lyftas upp för att sedan dra ut hyllan. Placera sedan hyllan eller hyllorna i önskat läge. För att lättare kunna ta ut alla interna tillbehör måste dörren öppnas helt.

4.5 Bottenhylla

Precis som de ordinarie hyllorna kan bottenhyllan placeras på olika höjd. Hyllan kan placeras i kylutrymmet på två olika höjder: horisontellt eller med en främre delen uppåt så att flaskor kan placeras liggande. För att ta ut

flaskhyllan lyfts den upp i bakkant för att sedan dras ut.

Varning: om du vill placera flaskor som är längre än normalt på flaskhyllan måste hyllan ställas in på en höjd som inte hindrar dörren från att stängas ordentligt.

4.6 Kylutrymme - dräneringsledning för avfrostningsvatten

Bakre delen av kylutrymmet, under kylelementet, har en kanal och ett hål för uppsamling av vattnet som avfrostats. För att säkerställa att kylen fungerar korrekt får detta hål aldrig blockeras. Kontrollera regelbundet och rengör med en styv tråd.

4.7 Frukt och grönsakslåda

denna behållare (det finns 2 i modell FAB 32) är placerad i kylens nedre del och är täckt av en glashylla för att bibehålla en jämn luftfuktighet som dessa matvaror kräver för optimal lagring.

4.8 Dörrhyllor och behållare

Insidan av dörren är försedd med speciella hyllor och lådor för ägg, smör, mjölkprodukter, tuber, konserver och andra små förpackningar. Dörrens nedre del har en hylla där man kan förvara stående flaskor. För att förhindra att flaskor ramlar när dörren öppnas och stängs ska flaskorna låsas med en speciell hållarstav som medlevereras.

Samtliga hyllor och lådor kan tas ur kylen för rengöring. För att ta bort dem från dörren slår du dem bara lite lätt uppåt med knuten hand, först på en sidan sedan på andra. Placera inte mycket tunga flaskor på flaskhyllan och placera dem framförallt försiktigt på hyllan (fig. 1). När flaskorna tas ut ur kylen ska de inte dras diagonalt eftersom detta kommer att överbelasta hållarstaven (fig. 2).

134