CASQUE AUDIO SKO 50 C2
CASQUE AUDIO
Mode d'emploi
IAN 289923
KOPFHÖRER
Bedienungsanleitung
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et
familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen
Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
FR / BE Mode d'emploi Page 1
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 17
Sommaire
Introduction ...................................2
Informations relatives à ce mode d'emploi ....................2
Droits d'auteur .........................................2
Limitation de responsabilité ...............................2
Utilisation conforme .....................................2
Avertissements .........................................3
Sécurité ......................................4
Risque de dommages auditifs ..............................4
Risque d'accident ......................................4
Consignes de sécurité fondamentales .......................5
Mise en service ................................6
Accessoires fournis ......................................6
Elimination de l'emballage ................................6
Eléments de réglage ............................7
Fonctionnement et opération .....................7
Mise en place du casque .................................7
Utilisation du casque audio ...............................7
Raccorder le deuxième casque ............................8
Rangement du casque ...................................8
Nettoyage ....................................9
Entreposage ...................................9
Dépannage ...................................9
Causes des pannes et remèdes ............................9
Mise au rebut .................................10
Annexe ......................................11
Caractéristiques techniques ..............................11
Remarques concernant la déclaration de conformité CE ........11
Garantie de Kompernass Handels GmbH ...................12
Service après-vente ....................................16
Importateur ...........................................16
SKO 50 C2
FR│BE
│
1 ■
Introduction
Informations relatives à ce mode d'emploi
Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil.
Vous avez choisi un produit de grande qualité. Le mode d'emploi
fait partie de ce produit. Il contient des remarques importantes
concernant la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez vous
familiariser avec l'ensemble des consignes d'opération et de sécurité
avant l'usage du produit. N'utilisez le produit que conformément aux
consignes et pour les domaines d'utilisation prévus. En cas de transfert du produit à un tiers, remettez-lui également tous les documents.
Droits d'auteur
Cette documentation est protégée par les droits d'auteur. Toute duplication, ou reproduction, même sous forme d'extraits, ainsi que la
reproduction des photos, même sous forme modifiée doit avoir fait
l'objet de l'assentiment écrit du fabricant.
Limitation de responsabilité
Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages
résultant d'un non-respect du mode d'emploi, de l'usage non
conforme, de réparations inadéquates, de modifications opérées
sans autorisation ou de l'emploi de pièces de rechange non agréées.
Utilisation conforme
Ce casque est un appareil électronique grand public. Il est uniquement
destiné à une utilisation privée en vue de l'écoute de matériau audio.
Tout usage divergeant ou toute utilisation allant au-delà seront
considérés comme non conformes. Les prétentions de toutes sortes
pour dommages résultant d'un usage non conforme sont exclues.
La personne opérant l'appareil est seule à assumer le risque.
■ 2 │ FR
│
BE
SKO 50 C2
Avertissements
Les avertissements suivants sont utilisés dans ce mode d'emploi :
DANGER
Un avertissement de ce niveau de danger signale
une situation potentiellement dangereuse.
Si vous ne pouvez éviter la situation dangereuse, cela peut
entraîner des blessures ou la mort.
► Voilà pourquoi il est important de suivre les instructions figurant
dans cet avertissement, pour éviter que des personnes ne
soient blessées.
ATTENTION
Un avertissement de ce niveau de danger signale
un dommage matériel potentiel.
Si vous ne pouvez éviter la situation dangereuse, cela peut
entraîner des dommages matériels.
► Suivre les instructions dans cet avertissement, pour éviter tous
dommages matériels.
REMARQUE
► Une remarque signale des informations supplémentaires qui
facilitent la manipulation de l'appareil.
SKO 50 C2
FR│BE
│
3 ■
Sécurité
Ce chapitre contient des consignes de sécurité importantes se rapportant à la manipulation du casque.
Ce casque est conforme aux consignes de sécurité prescrites. Tout usage
non conforme peut entraîner des dommages personnels et matériels.
Risque de dommages auditifs
DANGER
Risques présentés par un volume
extrême !
Un niveau de musique élevé peut entraîner des
dommages auditifs.
► Afin d'éviter des dommages auditifs éventuels,
ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée.
Risque d'accident
DANGER
Danger lié à une mauvaise perception !
► Les signaux d'avertissement et de mise en garde acoustiques
peuvent sonner différemment lorsque vous portez le casque.
Il est par conséquent important d'avoir conscience que ces
signaux peuvent présenter un autre son, afin que vous soyez
en mesure de reconnaître les signaux dans les situations
correspondantes.
► N'utilisez pas le casque en conduisant un véhicule, en
roulant à vélo, en utilisant des machines ou dans d'autres
situations où l'incapacité d'entendre les bruits extérieurs
pourrait constituer un danger pour vous-même ou autrui.
Ce faisant, respectez les dispositions légales et les règles du
pays dans lequel vous utilisez le casque.
■ 4 │ FR
│
BE
SKO 50 C2
Consignes de sécurité fondamentales
Pour assurer la manipulation du casque en toute sécurité, veuillez
respecter les consignes de sécurité suivantes :
■ Vérifiez la présence de dommages visibles extérieurs avant
l'usage du casque. Ne l'opérez pas s'il est endommagé ou s'il a
subi une chute.
■ Protégez le câble de tous dommages pouvant être provoqués
par des arêtes aiguës, des surfaces chaudes, des risques de
pincement ou d'écrasement.
■ En cas de dommages sur les câbles ou les raccordements, faites-les
remplacer par le personnel technique agréé ou par le service
après-vente.
■ Les enfants et personnes qui, en raison de leurs capacités
corporelles, mentales, motrices ou sensorielles ne sont pas en
mesure d’utiliser l’appareil en toute sécurité, devront l’utiliser uniquement sous la surveillance ou l’encadrement d’une personne
responsable de leur sécurité. L'utilisation du casque devrait être
autorisée uniquement sous supervision.
DANGER ! Les matériaux d’emballage ne sont pas des jouets.
■
Tenez les films, les sacs et tous les autres matériaux d’emballage
hors de portée des enfants. Il y a risque d’étouffement.
■ Confiez les réparations sur le casque exclusivement à des entre-
prises agréées ou au service après-vente. Toutes réparations non
conformes peuvent entraîner des risques pour l'utilisateur. A cela
s'ajoute l'expiration de la garantie.
■ La réparation du casque au cours de la période sous garantie
doit uniquement être réalisée par le service après-vente agréé
par le fabricant, sinon le bénéfice de la garantie s'éteint.
■ Ne procédez pas à des aménagements ou des modifications de
votre propre initiative sur le casque.
■ Protégez le casque de l'humidité et de la pénétration de liquides.
■ N’approchez, à aucun moment, le casque de flammes nues
(par ex. bougies).
SKO 50 C2
FR│BE
│
5 ■
Mise en service
Accessoires fournis
Les accessoires comprennent les éléments suivants (voir la partie
rabattable) :
● Casque
● Ce mode d'emploi (image symbolique)
♦ Retirez tout le matériel d’emballage de l’appareil.
REMARQUE
► Vérifiez que la livraison est bien complète et qu'elle ne
présente pas de dommages apparents.
► En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant
d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous
adresser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre
"Service après-vente").
Elimination de l'emballage
L'emballage protège le casque de tous dommages éventuels au
cours du transport. Les matériaux d'emballage ont été sélectionnés
selon des critères de respect de l'environnement et de recyclage, de
sorte qu'ils peuvent être recyclés.
Le retour de l'emballage dans le cycle des matériaux
permet d'économiser les matières premières et réduit la
formation de déchets. Recyclez les matériaux d'emballage
qui ne sont plus utilisés en conformité avec les règles
locales en vigueur.
■ 6 │ FR
│
BE
SKO 50 C2
Eléments de réglage
Voir côté dépliant
Oreillette gauche
2
Branche ajustable
3
Oreillette droite
4
Prise jack de 3,5 mm pour le raccordement d'un
deuxième casque
5
Prise jack 3,5 mm
Fonctionnement et opération
Mise en place du casque
♦ Au moment de mettre en place le casque, veuillez respecter les
indications sur le côté «R» (droit) et «L» (gauche) à l'intérieur de
la branche ajustable
♦ Ajustez la branche ajustable
soit confortablement installé sur la tête et que les oreillettes
recouvrent les oreilles.
Utilisation du casque audio
Vous pouvez raccorder le casque à un grand nombre d'appareils
de lecture (par ex. lecteur de CD, DVD, MP3, chaînes HiFi, PC et
ordinateurs portables).
Pour écouter de la musique, veuillez procéder comme suit :
♦ Enfichez la prise jack de 3,5 mm
de l'appareil de lecture.
♦ Allumez l'appareil de lecture et réglez le volume au niveau
minimum.
♦ Installez le casque, conformément à la description dans le
paragraphe "Mise en place du casque".
♦ Réglez le volume souhaité sur l'appareil de lecture.
SKO 50 C2
2
.
2
de telle manière que le casque
5
dans la douille au niveau
FR│BE
+ 3
│
7 ■
Raccorder le deuxième casque
Le casque dispose d'une prise jack de 3,5 mm au niveau de l'oreillette droite. C'est là que vous pourrez raccorder un casque supplémentaire et partagez ce que vous écoutez avec des amis.
♦ Si vous souhaitez utiliser un deuxième casque, insérez la prise
4
jack du deuxième casque dans la prise jack de 3,5 mm
l'oreillette droite 3.
ATTENTION
► Ne branchez jamais plus d'un casque supplémentaire sur
4
le jack de 3,5 mm
d'être endommagé par la faible impédance du casque.
► Ne branchez jamais un second appareil de lecture sur le
jack de 3,5 mm 4, sans quoi l'appareil de lecture ou le
casque risque d'être endommagé.
, sans quoi l'appareil de lecture risque
sur
Rangement du casque
Le casque est équipé d'oreillettes orientables et basculables, pour
pouvoir le rabattre en vue d'un rangement gain de place.
Pour rabattre le casque, procédez comme suit :
♦ Basculez les deux oreillettes + 3 pour
les insérer dans la branche 2. Vous pouvez
à présent ranger le casque de manière peu
encombrante.
■ 8 │ FR
│
BE
SKO 50 C2
Loading...