Siemens GIGASET SL37 User Manual [de]

Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the trademark 'Siemens' will exclusively use the trademark 'Gigaset'.

www.gigaset.com

Gigaset SL37H

Gigaset

Kurzübersicht Mobilteil

15 14

13 12

11 10

Hinweis:

Darstellung des Mobilteils an einer SMS-fähigen Basis.

ÐòV

INT 1

15.11.07 09:45

?SMS

1 Display (Anzeigefeld) im Ruhezustand 2 Ladezustand des Akkupacks

= e V U (leer bis voll) = blinkt: Akkupack fast leer e V U blinkt: Akkupack wird geladen

3 Display-Tasten (S. 9) 4 Nachrichten-Taste

Zugriff auf die Anrufer- und Nachrichtenlisten; Blinkt: neue Nachricht oder neuer Anruf

5 Auflegen-, Ein-/Aus-Taste

6 7

Gespräch beenden, Funktion abbrechen, eine Menüebene zurück (kurz drücken), zurück in Ruhezustand (lang drücken), Mobilteil ein-/ausschalten (im Ruhezustand lang drücken)

6 Raute-Taste

Tastensperre ein/aus (im Ruhezustand lang drücken), Wechsel zwischen Groß-, Klein- und Ziffernschreibung (lang drücken)

7 Call-by-Call-Listen-Taste

Call-by-Call-Liste öffnen

8 Anschlussbuchse für Headset

und PC-Interface

9 Mikrofon

10 R-Taste

- Rückfrage (Flash)

- Wahlpause eingeben (lang drücken)

11 Stern-Taste

Klingeltöne ein/aus (lang drücken), bei bestehender Verbindung: Umschalten Impulswahl/Tonwahl (kurz drücken), Tabelle der Sonderzeichen öffnen

12 Tas te 1

Anrufbeantworter (basisabhängig)/NetzAnrufbeantworter anwählen (lang drücken)

13 Abheben-Taste

Gespräch annehmen, Wahlwiederholungsliste öffnen (kurz drücken), Wählen einleiten (lang drücken) Beim Schreiben einer SMS: SMS senden

14 Freisprech-Taste

Umschalten zwischen Hörer- und Freisprechbetrieb; Leuchtet: Freisprechen eingeschaltet; Blinkt: ankommender Ruf

15 Steuer-Taste (S. 8) 16 Bluetooth aktiviert (S. 26) 17 Empfangsstärke

Ð i Ñ Ò (hoch bis gering) | blinkt: kein Empfang

Inhaltsverzeichnis

Kurzübersicht Mobilteil . . . . . . . . 1

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . 3

Gigaset SL37H –

mehr als nur Telefonieren . . . . . . 5

Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Verpackungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Basis und Ladeschale aufstellen . . . . . . 5

Mobilteil in Betrieb nehmen . . . . . . . . . 6

Mobilteile anmelden . . . . . . . . . . . . . . 7

Mobilteil bedienen . . . . . . . . . . . . 8

Steuer-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Display-Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Zurück in den Ruhezustand . . . . . . . . . 9

Menü-Führung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Korrektur von Falscheingaben . . . . . . 10

ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Extern anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Gespräch beenden . . . . . . . . . . . . . . . 11

Anruf annehmen . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Freisprechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Stummschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Intern anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Telefonbuch und Listen

nutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Telefonbuch/Call-by-Call-Liste . . . . . . 12

Wahlwiederholungsliste . . . . . . . . . . . 16

Listen mit Nachrichten-Taste

aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Mobilteil für Babyalarm

nutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Walky-Talky-Modus . . . . . . . . . . . 18

Mobilteil einstellen . . . . . . . . . . . 19

Schnellzugriff auf Funktionen und

Nummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Display-Sprache ändern . . . . . . . . . . . 20

Display einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Screensaver einstellen . . . . . . . . . . . . 20

Display-Beleuchtung einstellen . . . . . 20

Automatische Rufannahme ein-/

ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Freisprech-/Hörerlautstärke ändern . . 21

Klingeltöne ändern . . . . . . . . . . . . . . . 21

Media-Pool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Hinweistöne ein-/ausschalten . . . . . . . 24

Wecker einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Termin (Kalender) einstellen . . . . . . . 25

Nicht angenommene Termine,

Jahrestage anzeigen . . . . . . . . . . . . . . 26

Bluetooth-Geräte benutzen . . . . . . . . 26

Eigene Vorwahlnummer einstellen . . 28 Mobilteil in den Lieferzustand

zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Kontakt mit Flüssigkeit . . . . . . . . . . . . 29

Fragen und Antworten . . . . . . . . . . . . 29

Kundenservice (Customer Care) . . . . . 30

Zulassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Garantie-Urkunde . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Hinweise zur

Bedienungsanleitung . . . . . . . . 32

Beispiel Menü-Eingabe . . . . . . . . . . . . 32

Beispiel mehrzeilige Eingabe . . . . . . . 33

Text schreiben und bearbeiten . . . . . . 33

Zusatzfunktionen über das

PC Interface . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . 37

Sicherheitshinweise

Achtung:

Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf.

Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Unterseite

der Basis bzw. der Ladeschale angegeben.

Legen Sie nur den zugelassenen, aufladbaren Akkupack (S. 32) ein, d.h. niemals einen herkömmlichen (nicht aufladbaren) Batteriepack, da erhebliche Gesundheits- und Personenschäden nicht auszuschließen sind.

Akkupacks gehören nicht in den Hausmüll. Beachten Sie hierzu die örtlichen Abfallbeseitigungsbestimmungen, die Sie bei Ihrer Kommune oder bei Ihrem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, erfragen können.

Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinflusst werden. Beachten Sie die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes, z.B. Arztpraxis.

Halten Sie das Mobilteil nicht mit der Geräterückseite an das Ohr, wenn es klingelt bzw. wenn Sie die Freisprechfunktion eingeschaltet haben. Sie können sich sonst schwerwiegende, dauerhafte Gehörschäden zuziehen.

Das Mobilteil kann in Hörgeräten einen unangenehmen Brummton verursachen.

Stellen Sie die Basis und die Ladeschale nicht in Bädern oder Duschräumen auf. Basis und Ladeschale sind nicht spritzwassergeschützt (S. 29).

Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, z.B. Lackierereien.

Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.

Bitte nehmen Sie defekte Basisstationen außer Betrieb oder lassen diese vom Service reparieren, da diese ggf. andere Funkdienste stören könnten.

Sicherheitshinweise

Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen.

Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.

Die sachgemäße Entsorgung und getrennte Sammlung von Altgeräten dienen der Vorbeugung von potenziellen Umwelt- und Gesundheitsschäden. Sie sind eine Voraussetzung für die Wiederverwendung und das Recycling gebrauchter Elektro- und Elektronikgeräte.

Ausführlichere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Kommune, Ihrem Müllentsorgungsdienst oder dem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

Hinweis:

Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen Ländern verfügbar.

Gigaset SL37H – mehr als nur Telefonieren

Gigaset SL37H* – mehr als nur Telefonieren

Ihr Telefon, das mit einem übersichtlichen Farbdisplay (65K Farben) ausgestattet ist, bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit, bis zu 250 Telefonnummern und E-MailAdressen zu speichern (S. 12) – Ihr Telefon kann mehr:

u Belegen Sie die Tasten des Telefons mit

wichtigen Nummern oder häufig benutzten Funktionen. Die Wahl der Nummer bzw. der Start der Funktion erfolgt dann mit einem Tastendruck (S. 19).

u Kennzeichnen Sie wichtige Gesprächs-

partner als VIP – so erkennen Sie wichtige Anrufe bereits am Klingelton (S. 13).

u Ordnen Sie Ihren Gesprächspartnern

Bilder zu. Sie erkennen dann am Bild im Display Ihres Mobilteils, wer Sie anruft. Voraussetzung: Rufnummernübermittlung.

u Speichern Sie Termine (S. 25) und Jah-

restage (S. 15) in Ihrem Telefon – Ihr Telefon erinnert Sie rechtzeitig.

u Kommunizieren Sie mittels Bluetooth™

schnurlos mit anderen Geräten (z. B. Headsets), die ebenfalls diese Technik verwenden (s. S. 26).

Viel Spaß mit Ihrem neuen Telefon!

Erste Schritte

Verpackungsinhalt

u ein Mobilteil Gigaset SL37H, u eine Ladeschale mit Steckernetzgerät, u ein Akkupack, u ein Akkudeckel, u ein Gürtelclip, u eine Bedienungsanleitung.

Basis und Ladeschale aufstellen

Die Ladeschale ist für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Räumen mit einem Temperaturbereich von +5 °C bis +45 °C ausgelegt.

Bitte beachten Sie:

u Setzen Sie das Mobilteil nie folgenden

Einflüssen aus: Wärmequellen, direkte Sonneneinstrahlung, andere elektrische Geräte.

u Schützen Sie Ihr Gigaset vor Nässe,

Staub, aggressiven Flüssigkeiten und Dämpfen.

Reichweite und Empfangsstärke

Reichweite:

u Im freien Gelände: bis zu 300 m u In Gebäuden: bis zu 50 m

*Hergestellt in Markenlizenz der Siemens AG von Gigaset Communications GmbH.

Empfangsstärke:

Im Display wird angezeigt, wie gut der Funkkontakt zwischen Basis und Mobilteil ist:

u gut bis gering: ÐiÑÒ, u kein Empfang: | blinkt.

Erste Schritte

Mobilteil in Betrieb nehmen

Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte

Schutzfolie abziehen!

Akkupack einlegen

Achtung:

Nur den aufladbaren Gigaset Communications GmbH Original-Akkupack (S. 32) verwenden, d.h. auf keinen Fall einen herkömmlichen (nicht wieder aufladbaren) Batteriepack, da erhebliche Gesundheits- und Sachschäden nicht auszuschließen sind. Es könnte z.B. der Mantel des Batteriepacks oder des Akkupacks zerstört werden oder der Akkupack könnte explodieren. Außerdem könnten Funktionsstörungen oder Beschädigungen des Gerätes auftreten.

¤ Den Akkupack schräg von links mit den

Nasen voran in die Mulde einlegen.

¤ Dann von oben ins Gehäuse drücken,

bis die seitliche Halteklammer des Akkupacks fest im Gehäuse einrastet.

Akkudeckel schließen

¤ Akkudeckel parallel zum Gehäuses aus-

richten und zudrücken, bis er einrastet.

Gürtelclip anbringen

Am Mobilteil sind auf Höhe des Displays seitliche Aussparungen für den Gürtelclip vorgesehen.

¤ Drücken Sie den Gürtelclip so auf der

Rückseite des Mobilteils an, dass die Nasen des Gürtelclips in die Aussparungen einrasten.

Bitte beachten Sie: Zum Entfernen des Akkupacks müssen Sie

zunächst die seitliche Halteklammer drücken.

Akkudeckel öffnen

¤ Falls montiert, Gürtelclip abnehmen. ¤ Gerät mit der Tastatur zur Handfläche

in die Hand nehmen.

¤ Daumen der anderen Hand auf dem

Lautsprecher abstützen (a) und mit dem Zeigefinger derselben Hand in die Mulde oben am Mobilteil greifen (b).

¤ Den Deckel hochziehen.

Erste Schritte

Mobilteile anmelden

Ein Mobilteil Gigaset SL37H kann an bis zu vier Basen angemeldet werden.

Nach erfolgreicher Anmeldung wechselt das Mobilteil in den Ruhezustand. Im Display wird die interne Nummer des Mobilteils angezeigt, z.B. INT 1. Andernfalls wiederholen Sie den Vorgang.

Am Mobilteil

w ¢ Ð ¢ Mobilteil ¢ MT anmelden s Basis auswählen, z.B. Basis 1

§OK§ drücken.

und

~ System-PIN der Basis (Lieferzu-

stand: 0000) eingeben und

§OK§ drücken. Im Display blinkt

z.B. Basis 1.

An der Basis

Das Vorgehen für die Anmeldung an der Basis entnehmen Sie der Bedienungsanleitung der Basis.

Mobilteil in Ladeschale stellen

¤ Das Steckernetzgerät der Ladeschale in

die Steckdose stecken.

¤ Das Mobilteil mit dem Display nach

vorn in die Ladeschale stellen.

Mobilteil zum Laden des Akkupacks in der Ladeschale stehen lassen.

Hinweise:

– Hat sich das Mobilteil wegen eines leeren

Akkupacks abgeschaltet und wird dann in die Ladeschale gestellt, schaltet es sich automatisch ein.

– Das Mobilteil darf nur in die dafür vorgese-

hene Ladeschale gestellt werden.

Erstes Laden und Entladen des Akkupacks

Ist das Mobilteil eingeschaltet, wird das Aufladen des Akkupacks im Display oben rechts durch Blinken des Akku-Symbols e angezeigt.

Während des Betriebs zeigt das Akku-Symbol den Ladezustand des Akkupacks an (S. 1). Eine korrekte Anzeige des Ladezustands ist nur möglich, wenn der Akkupack zunächst vollständig geladen und entladen wird.

¤ Dazu das Mobilteil ununterbrochen

zehn Stunden in der Ladeschale stehen

lassen. Ihr Mobilteil muss für das Aufladen nicht angeschaltet sein.

¤ Danach das Mobilteil aus der Lade-

schale nehmen und erst wieder hineinstellen, wenn der Akkupack vollständig entladen ist.

Hinweis:

Nach dem ersten Laden und Entladen können Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gespräch in die Ladeschale zurückstellen.

Bitte beachten Sie:

u Den Lade- und Entlade-Vorgang immer

wiederholen, wenn Sie den Akkupack aus dem Mobilteil entfernen und wieder einlegen.

u Der Akkupack kann sich während des

Aufladens erwärmen. Das ist ungefährlich.

u Die Ladekapazität des Akkupacks redu-

ziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit.

Bei Fragen und Problemen s. S. 29.

Mobilteil bedienen

Datum und Uhrzeit einstellen

Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein, damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeordnet werden und um den Wecker und den Kalender zu nutzen.

¤ Solange Sie Datum und Uhrzeit noch

nicht eingestellt haben, drücken Sie die Display-Taste zu öffnen.

Um die Uhrzeit zu ändern, öffnen Sie das Eingabefeld über:

¢ Ð ¢ Datum und Uhrzeit

§Zeit§, um das Eingabefeld

¤ Mehrzeilige Eingabe ändern:

Datum:

Tag, Monat und Jahr 8-stellig eingeben.

Zeit:

Stunden und Minuten 4-stellig eingeben, z.B. Q M  5 für 7:15 Uhr.

§Sichern§ Display-Taste drücken

Display im Ruhezustand

Wenn das Telefon angemeldet und die Zeit eingestellt ist, hat das Ruhedisplay basisabhängig folgendes Aussehen (Beispiel):

ÐV

INT 1

15.11.07 07:15

?SMS

Mobilteil bedienen

Mobilteil ein-/ausschalten

a Im Ruhezustand Auflegen-

Tas te lang drücken (Bestätigungston).

Tastensperre ein-/ausschalten

# Raute-Taste lang drücken. Sie hören den Bestätigungston. Ist die Tas-

tensperre eingeschaltet, sehen Sie im Display das Symbol Ø.

Die Tastensperre schaltet sich automatisch aus, wenn Sie angerufen werden. Nach Gesprächsende schaltet sie sich wieder ein.

Steuer-Taste

Im Folgenden ist die Seite der Steuer-Taste schwarz markiert (oben, unten, rechts, links mittig), die Sie in der jeweiligen Bediensituation drücken müssen, z.B. v für „rechts auf die Steuer-Taste drücken“ oder w für „mittig auf die Steuer-Taste drücken“.

Die Steuer-Taste hat verschiedene Funktionen:

Ihr Telefon ist jetzt einsatzbereit! Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fra-

gen auf, lesen Sie die Tipps zur Fehlerbehebung („Fragen und Antworten“, S. 29) oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice (Customer Care, S. 30).

Im Ruhezustand des Mobilteils

s Telefonbuch öffnen. w / v Hauptmenü öffnen. u Liste der Mobilteile öffnen. t Menü zum Einstellen von

Gesprächslautstärke (S. 21), Klingeltönen (S. 21), Hinweistönen (S. 24) und Vibrationsalarm (S. 22) des Mobilteils aufrufen.

Mobilteil bedienen

Im Hauptmenü, in Untermenüs und Listen

t / s Zeilenweise nach oben/unten

blättern.

w Menü öffnen bzw. Auswahl

bestätigen.

u Eine Menü-Ebene zurück-

springen bzw. abbrechen.

In Eingabefeldern

Mit der Steuer-Taste bewegen Sie die Schreibmarke nach oben t, unten s, rechts v oder links u.

Während eines externen Gesprächs

s Telefonbuch öffnen. u Interne Rückfrage einleiten

und stummschalten.

t Hörerlautstärke bzw. Frei-

sprechlautstärke ändern.

Display-Tasten

Die Funktionen der Display-Tasten wechseln je nach Bediensituation. Beispiel:

? SMS

1 Aktuelle Funktionen der Display-Tasten wer-

den in der untersten Displayzeile angezeigt.

2 Display-Tasten

Die wichtigsten Display-Symbole sind:

} Linke Display-Taste, solange

sie noch nicht mit einer Funktion belegt ist (S. 19).

¨ Das Hauptmenü öffnen.

§Optionen§ Ein situationsabhängiges

Menü öffnen.

W Lösch-Taste: Zeichenweise von

rechts nach links löschen.

Î Eine Menü-Ebene zurücksprin-

gen bzw. Vorgang abbrechen.

Œ E-Mail-Adresse aus dem Tele-

fonbuch holen.

Ó Nummer ins Telefonbuch

kopieren.

Ÿ An Basen mit integriertem

Anrufbeantworter: Externen Anruf an den Anrufbeantworter weiterleiten.

• Wahlwiederholungsliste

öffnen.

Zurück in den Ruhezustand

Von einer beliebigen Stelle im Menü kehren Sie wie folgt in den Ruhezustand zurück:

¤ Auflegen-Taste a lang drücken.

Oder:

¤ Keine Taste drücken: Nach 2 Min. wech-

selt das Display automatisch in den Ruhezustand.

Änderungen, die Sie nicht durch Drücken

§OK§, §Ja§, §Sichern§, §Senden§ oder mit

von

Speichern

haben, werden verworfen. Ein Beispiel für das Display im Ruhezu-

stand ist auf S. 1 abgebildet.

§OK§ bestätigt bzw. gespeichert

Menü-Führung

Die Funktionen Ihres Telefons werden Ihnen über ein Menü angeboten, das aus mehreren Ebenen besteht.

Hauptmenü (erste Menü-Ebene)

¤ Drücken Sie w im Ruhezustand des

Mobilteils, um das Hauptmenü zu öffnen.

Die Hauptmenü-Funktionen werden im Display als Liste mit farbigen Symbolen und Namen angezeigt.

Auf eine Funktion zugreifen, d.h. das zugehörige Untermenü (nächste MenüEbene) öffnen:

¤ Mit der Steuer-Taste q zur Funktion

navigieren. Drücken Sie auf die Display-

§OK§.

Tas te

ECO DECT

Untermenüs

Die Funktionen der Untermenüs werden in Listenform angezeigt.

Auf eine Funktion zugreifen:

¤ Mit der Steuer-Taste q zur Funktion

blättern und

Wenn Sie die Auflegen-Taste a einmal kurz drücken, springen Sie in die vorherige Menü-Ebene zurück bzw. brechen den Vorgang ab.

Darstellung in der Bedienungsanleitung

Die Bedienschritte werden verkürzt dargestellt.

Beispiel

Die Darstellung: w ¢ Ð ¢ Datum und Uhrzeit bedeutet: w Taste drücken, um das Haupt-

Ð Mit der Steuer-Taste q zum

Datum und Uhrzeit

Weitere Darstellungsarten:

c / Q / * usw.

~ Ziffern oder Buchstaben ein-

Ausführliche Beispiele zu Menü-Eingaben und mehrzeiligen Eingaben finden Sie im Anhang dieser Bedienungsanleitung, S. 32.

§OK§ drücken.

menü anzuzeigen.

Untermenü Einstellungen blättern und

Mit der Steuer-Taste q zur Funktion blättern und cken.

Abgebildete Taste am Mobilteil drücken.

geben.

§OK§ drücken.

§OK§ drü-

Korrektur von Falscheingaben

Falsche Zeichen im Text korrigieren Sie, indem Sie mit der Steuer-Taste zu der Fehleingabe navigieren. Sie können dann:

u mit X das Zeichen links von der

Schreibmarke löschen,

u Zeichen links von der Schreibmarke

einfügen,

u bei der Eingabe von Uhrzeit und Datum

etc. Zeichen (blinkt) überschreiben.

ECO DECT

ECO DECT bedeutet eine Reduzierung des Stromverbrauches durch Verwendung eines stromsparenden Steckernetzteiles.

Zusätzlich reduziert Ihr Mobilteil die Funkleistung entfernungsabhängig zur Basis.

Telefonieren

Extern anrufen

Externe Anrufe sind Anrufe in das öffentliche Telefonnetz.

~c Nummer eingeben und Abhe-

ben-Taste drücken.

Oder: c~ Abheben-Taste c lang drü-

cken und dann die Nummer eingeben.

Mit der Auflegen-Taste a können Sie das Wählen abbrechen.

Während des Gesprächs wird Ihnen die Gesprächsdauer angezeigt.

Hinweise:

Das Wählen mit Telefonbuch, Call-by-Call-Liste (S. 1, S. 12) oder Wahlwiederholungsliste (S. 16) spart wiederholtes Tippen von Nummern und Netzanbieter-Vorwahlen („Call-byCall-Nummern“).

Telefonieren

Gespräch am Bluetooth-Headset weiterführen

Voraussetztung: Bluetooth ist aktiviert, Verbindung zwischen Bluetooth-Headset und Mobilteil ist aufgebaut (s. S. 26).

Abheben-Taste des Headsets drücken; der Verbindungsaufbau zum Mobilteil kann bis zu 5 Sekunden dauern.

Für weitere Details zu Ihrem Headset, siehe zugehörige Bedienungsanleitung.

Gespräch beenden

a Auflegen-Taste drücken.

Anruf annehmen

Ein ankommender Anruf wird dreifach am Mobilteil signalisiert: durch Klingeln, eine Anzeige im Display und Blinken der Freisprech-Taste d.

Sie haben folgende Möglichkeiten, den Anruf anzunehmen:

¤ Auf die Abheben-Taste c drücken. ¤ Auf die Freisprech-Taste d drücken.

Steht das Mobilteil in der Ladeschale und ist die Funktion Aut.Rufannahme eingeschaltet (S. 21), nimmt das Mobilteil einen Anruf automatisch an, wenn Sie es aus der Ladeschale nehmen.

Stört der Klingelton, drücken Sie die Display-Taste noch so lange annehmen, wie er im Display angezeigt wird.

Anruf am Bluetooth-Headset annehmen

Voraussetztung: Bluetooth ist aktiviert, Verbindung zwischen Bluetooth-Headset und Mobilteil ist aufgebaut (s. S. 26).

Die Abheben-Taste am Headset erst dann drücken, wenn es am Headset selbst klingelt; der Verbindungsaufbau zum Mobilteil kann bis zu 5 Sekunden dauern.

Für weitere Details zu Ihrem Headset, siehe zugehörige Bedienungsanleitung.

§Ruf aus§. Den Anruf können Sie

Freisprechen

Beim Freisprechen halten Sie das Mobilteil nicht ans Ohr, sondern legen es z.B. vor sich auf den Tisch. So können sich auch andere an dem Telefonat beteiligen.

Freisprechen ein-/ausschalten

Beim Wählen einschalten

~d Nummer eingeben und Frei-

sprech-Taste drücken.

¤ Wenn Sie jemanden mithören lassen,

sollten Sie dies Ihrem Gesprächspartner mitteilen.

Zwischen Hörer- und Freisprechbetrieb wechseln

d Freisprech-Taste drücken. Während eines Gesprächs schalten Sie das

Freisprechen ein oder aus. Wenn Sie das Mobilteil während eines

Gesprächs in die Ladeschale stellen wollen:

¤ Die Freisprech-Taste d beim

Hineinstellen gedrückt halten. Leuchtet die Freisprech-Taste d nicht, Taste erneut drücken.

Wie Sie die Freisprechlautstärke ändern, s. S. 21.

Stummschalten

Sie können das Mikrofon Ihres Mobilteils während eines externen Gesprächs ausschalten. Ihr Gesprächspartner hört dann eine Wartemelodie.

u Steuer-Taste links drücken, um

das Mobilteil stummzuschalten.

” Display-Taste drücken, um die

Stummschaltung aufzuheben.

Telefonbuch und Listen nutzen

Intern anrufen

Interne Gespräche mit anderen, an derselben Basis angemeldeten Mobilteilen sind kostenlos

Ein bestimmtes Mobilteil anrufen

u Internen Ruf einleiten. ~ Nummer des Mobilteils einge-

ben.

Oder:

u Internen Ruf einleiten. s Mobilteil auswählen. c Abheben-Taste drücken.

Alle Mobilteile anrufen („Sammelruf“)

u Internen Ruf einleiten. * Stern-Taste drücken. Alle

Mobilteile werden gerufen.

Gespräch beenden

a Auflegen-Taste drücken.

Telefonbuch und Listen nutzen

In Telefonbuch und Call-by-Call-Liste können Sie insgesamt 250 Einträge speichern.

Telefonbuch und Call-by-Call-Liste erstellen Sie individuell für Ihr Mobilteil. Sie können die Listen/Einträge jedoch an andere Mobilteile senden (S. 14).

Telefonbuch/Call-by-Call-Liste

Hinweis:

Für den Schnellzugriff auf eine Nummer aus dem Telefonbuch oder der Call-by-Call-Liste (Kurzwahl) können Sie die Nummer auf eine Taste l egen.

Telefonbuch

Im Tel efo nbu ch speichern Sie

u Bis zu drei Nummern und zugehörige

Vor- und Nachnamen,

u VIP-Vermerk und VIP-Klingelton (optio-

nal),

u E-Mail Adresse (optional), u CLIP-Bilder (optional) u Jahrestage mit Signalisierung.

¤ Telefonbuch im Ruhezustand mit der

Tas te s öffnen.

Länge der Einträge (Telefonbuch)

3 Nummern: je max. 32 Ziffern Vor- und Nachname: je max. 16 Zeichen E-Mail Adresse: max. 60 Zeichen

Call-by-Call-Liste

In der Call-by-Call-Liste speichern Sie Vor- wahlen von Netzanbietern (sog. „Call-byCall-Nummern“).

¤ Call-by-Call-Liste im Ruhezustand mit

der Taste C öffnen.

Länge der Einträge

Nummer: max. 32 Ziffern Name: max. 16 Zeichen

Nummer im Telefonbuch speichern

s ¢ Neuer Eintrag

¤ Mehrzeilige Eingabe ändern:

Vorname / Nachname:

In mindestens einem der Felder einen Namen eingeben.

Tel . / Tel. (Büro) / Tel. (Mobil)

In mindestens einem der Felder eine Nummer eingeben.

E-Mail

E-Mail Adresse eingeben.

+ 28 hidden pages