Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Klären Sie
Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Geräts auf.
Verwenden Sie nur das auf den Geräten angegebene Steckernetzgerät.
Legen Sie nur auf
„Technische Daten“), da sonst erhebliche Gesundheits- und Personenschäden nicht
auszuschließen sind. Akkus, die erkennbar beschädigt sind, müssen ausgetauscht
werden.
Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinflusst werden. Beachten Sie die
t
echnischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes, z. B. Arztpraxis.
Falls Sie medizinische Geräte (z. B. einen Her
ren Sie sich bitte beim Hersteller des Gerätes. Dort kann man Ihnen Auskunft geben,
wieweit die entsprechenden Geräte immun gegen externe hochfrequente Ener-
in
gien sind (für Informationen zu Ihrem Gigaset-Produkt siehe „Technische Daten“).
Halten Sie das Mobilteil nicht mit der Gerät
bzw. wenn Sie die Freisprechfunktion eingeschaltet haben. Sie können sich sonst
schwerwiegende, dauerhafte Gehörschäden zuziehen.
Ihr Gigaset verträgt sich mit den meisten a
ten. Eine einwandfreie Funktion mit jedem Hörgerät kann jedoch nicht garantiert
werd
en.
Das Telefon kann in analogen Hörgeräten Stör
verursachen oder diese übersteuern. Kontaktieren Sie bei Problemen den Hörgeräteakustiker.
Die Geräte sind nicht spritzwassergeschützt. Stellen Sie sie deshalb nicht in Feuchträumen wie z. B. Bädern oder Duschräumen auf.
Nutzen Sie die Geräte nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen,
z. B. Lackierereien.
Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
ladbare Akkus ein, die der Spezifikation entsprechen (siehe
zschrittmacher) verwenden, informie-
erückseite an das Ohr, wenn es klingelt
m Markt befindlichen digitalen Hörgerä-
geräusche (Brummton oder Pfeifton)
Bitte nehmen Sie defekte Geräte außer Betrieb oder lassen diese vom Service reparieren, da diese ggf. andere Funkdienste stören könnten.
Hinweise
u Das Gerät lässt sich während eines Stromausfalls nicht betreiben. Es kann auch
kein Notruf abg
u Bei eingeschalteter Tastensperre können auch Notrufnummern nicht gewählt werden.
4
esetzt werden.
Inbetriebnahme
Inbetriebnahme
Verpackungsinhalt überprüfen
u eine Basis Gigaset S820/S820A,
u ein Steckernetzgerät für die Basis,
u ein Telefonkabel,
u ein Gigaset Mo
u ein Akkudeckel (hintere Abdeckung des Mobilteils),
u zwei Akkus,
u ein Gürtelclip,
u eine Gummidichtung für den USB-Anschluss,
u eine Bedienungsanleitung.
Haben Sie eine Variante mit mehreren Mobilteilen gekauft, dann liegen für jedes zusätzliche
obilteil zwei Akkus, ein Akkudeckel, ein Gürtelclip, eine Gummidichtung für den
M
USB-Anschluss und eine Ladeschale mit Steckernetzteil in der Verpackung.
Basis und Ladeschale aufstellen (falls im Lieferumfang enthalten)
Basis und Ladeschale sind für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Räumen mit einem Temperaturbereich von +5 °C bis +45 °C ausgelegt.
¤ Stellen Sie die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung oder des Hauses auf eine ebene,
rutschfeste Unterlage oder befestigen Sie die Basis an der Wand.
Hinweis
Achten Sie auf die Reichweite der Basis. Diese beträgt in Gebäuden bis zu 50 m, im freien
Gelände bis zu 300 m. Die Reichweite verringert sich bei eingeschaltetem ECO DECT
(
¢ S. 39).
bilteil,
Normalerweise hinterlassen die Gerätefüße keine Spuren an der Aufstellfläche. Angesichts der
V
ielfalt der bei Möbeln verwendeten Lacke und Polituren kann es jedoch nicht ausgeschlossen
werden, dass beim Kontakt Spuren auf der Abstellfläche verursacht werden.
Bitte beachten Sie:
u Setzen Sie das Telefon nie den Einflüssen von Wärmequellen, von direkter Sonneneinstrah-
lung und von anderen elektrischen Geräten aus.
u Schützen Sie Ihr Gigaset vor Nässe, Staub
5
, aggressiven Flüssigkeiten und Dämpfen.
Inbetriebnahme
4
3
21
123
4
ca. 2 mm
50 mm
¤ Flachstecker des Steckernetzteiles anschließen .
¤ Steckernetzteil in die Steckdose stecken .
Falls Sie den Stecker von der Ladeschale wieder abziehen müssen:
¤ Steckernetzteil vom Stromnetz trennen.
¤ Entriegelungsknopf drücken und Stecker
abziehen .
123
4
2
1
3
4
Basis mit Telefon- und Stromnetz verbinden
¤ Das Telefonkabel (TAE-Anschlusska-
bel, nur für Deutschland) in die
chlussbuchse auf der Basis-
Ans
Rückseite stecken, bis es einrastet und
un
ter die Kabelsicherung schieben.
¤ Das Stromkabel des Steckernetzgeräts
in die Anschlussbuchse auf der
Basis-Rückseite stecken und den Winkelstecker unter die Kabelsicherung
dr
ehen.
¤ Zuerst das Steckernetzgerät
anschließen.
¤ Danach den Telefonstecker
anschließen.
Bitte beachten Sie:
u Das Steckernetzgerät muss immer eingesteckt sein, weil das Telefon ohne Stromversorgung
nicht funktioniert.
u Verwenden Sie nur das mi
gung von Telefonkabeln kann unterschiedl
tgelieferte Steckernetzgerät und Telefonkabel. Die Steckerbele-
ich sein (Steckerbelegung, ¢ S. 77).
Wandmontage der Basis (optional)
Ladeschale anschließen (falls im Lieferumfang enthalten)
6
Inbetriebnahme
¤ Akkus richtig gepolt einsetzen.
Die Polung ist im Akkufach gekennzeichnet.
¤ Akkudeckel von oben einsetzen.
¤ Danach Deckel zuschieben, bis er
einrastet.
Mobilteil in Betrieb nehmen
Display und Tasten des Mobilteils sind durch eine Folie geschützt.
Bitte Schutzfolie abziehen!
Achtung
Bitte benutzen Sie zur Bedienung des Mobilteils keine Touchscreen-Stifte!
Verwenden Sie keine Schutzhüllen/-folien anderer Hersteller, das
k
ann die Bedienbarkeit Ihres Mobilteils einschränken.
Gummidichtung für USB-Anschluss-Buchse einsetzen
Gummidichtung bei geöffnetem Akkudeckel in die Aussparung
einsetzen.
Akku einlegen und Akkudeckel schließen
Achtung
Nur die von Gigaset Communications GmbH empfohlenen aufladbaren Akkus (¢ S. 76) verwenden, da sonst erhebliche Gesundheits- und
könnte z. B. der Mantel der Akkus zerstört werden oder
Außerdem könnten Funktionsstörungen oder Beschädigungen des Gerätes auftreten.
Sachschäden nicht auszuschließen sind. Es
die Akkus könnten explodieren.
Fall s Sie den Akkudeckel wieder öffnen
müssen, um den Akku zu wechseln:
¤ Greifen Sie in die Nut oben am Deckel
und schieben ihn nach unten.
7
Inbetriebnahme
9,5 h
oder
14,5 h
Gürtelclip anbringen
Am Mobilteil sind seitliche Aussparungen zur Montage des Gürtelclips vorhanden.
u Zum Anbringen drücken Sie den Gür
Rückseite des Mobilteils an, dass die Nasen des Gürtelclips in die Aussparungen einrasten.
u Zum Abnehmen drücken Sie mit
men kräftig auf die Mitte des Gürtelclips, schieben
den F
ingernagel des Zeigefingers der linken Hand
links oben zwischen Clip und Gehäuse und nehmen
den Clip nach oben ab.
telclip so auf der
dem rechten Dau-
Laden des Akkus
Der Akku wird teilgeladen mitgeliefert. Die Akkus sind vollständig aufgeladen, wenn das Blitzsymbol
im Display erlischt.
¤ Stellen Sie das Mobilteil für 9,5 Stunden in die Basis bzw. 14,5 Stunden in die Ladeschale.
Hinweise
u Das Mobilteil darf nur in die dazugehörige Basis bzw. Ladeschale gestellt werden.
u In der Verpackung enthaltene Mobilteile sind bereits an der Basis angemeldet. Falls den-
noch ein Mobilteil nicht angemeldet sein sollte (Anzeige "M
angemeldet"), melden Sie dieses bitte manuell an (
u Der Akku wird auch geladen, wenn das Mobilteil über einen USB-Anschluss, an dem ein
om von 500 mA zur Verfügung gestellt wird, mit einem PC verbunden ist.
Str
u Der Akku kann sich während des Aufladens erwärmen. Das ist ungefährlich.
u Die Ladekapazität des Akkus reduziert sich t
echnisch bedingt nach einiger Zeit.
8
obilteil ist an keiner Basis
¢ S. 44).
Inbetriebnahme
Willko mmen
Zeit
00:00
Datum
01.04.2012
Displaysprache
Deutsch
Anrufbeantwortersprache
(Nicht konfiguriert)
ÜbergehenSpeichern
Datum + Zeit
Zeit
00:00
Zeitformat
24h
Datum
01.04.2012
Datumsfolge
Tag Monat Jahr
ÜbergehenSpeichern
Basis und Mobilteil einstellen – Installationsassistent
Wenn Ihr Mobilteil nach dem Einschalten erstmalig Verbindung zur Basis aufnimmt oder nach
erfolgreicher Anmeldung, wird der Installationsassistent gestartet. Er hilft Ihnen, folgende wichtige und für den Betrieb notwendige Grundeinstel
lungen an Mobilteil und Basis vorzunehmen:
u Uhrzeit und Datum
u Display-Sprache
u Anrufbeantworter-Sprache (nur S820A)
u Land, in dem das Telefon betrieben wird
u Ihre eigene Ortsvorwahl
Anmerkung: Haben Sie Ihr Mobilteil an einer Basis a
ngemeldet, die bereits konfiguriert ist, wer-
den nicht alle Felder angezeigt.
Wollen Sie die Einstellungen zu einem späteren Zeitpunkt
vo
rnehmen:
¤ Drücken Sie auf die Option Übergehen unten im Dis-
play.
Das Mobilteil wechselt dann in den Ruhezustand.
Sie können die Einstellungen jederzeit über das Menü
Ei
nstellungen Ihres Mobilteils vornehmen.
Wollen Sie die Einstellungen vornehmen:
¤ Drücken Sie auf das Feld Zeit, um diese einzustellen.
Das Untermenü Da
tum + Zeit wird geöffnet.
Stellen Sie
-Zeit
-Zeitformat (12h/24h)
-Datum
- Datumsfolge (Tag Monat Jahr/Monat Tag Jahr)
ein, indem Sie nacheinander auf die
Felder drücken und
die Einstellungen vornehmen (siehe folgende Darstellungen).
9
Inbetriebnahme
Bearbeiten
Zeit
1 5 : 3 0
L‰
Zeitformat
12h
±
24h
Ø
Bearbeiten
Datum
0 1 . 0 1 . 2 0 1 2
Datumsfolge
Tag Monat Jahr
±
Monat Tag Jahr
Ø
Uhrzeit einstellen
Die aktuelle Position wird farbig angezeigt, die Ziffer
blinkt.
¤ Geben Sie die Ziffern über die Tastatur ein. Die Cursor-
Position verschiebt sich mit jeder Eingabe um ein Zei-
chen nach rechts. Sie können die Cursorposition durch
Andrücken der en
¤ Drücken Sie auf das Symbol Þ, um die Eingabe zu
speichern oder kehren Sie mit
Seite Datum + Zeit zurück.
Anmerkung: Ist der 12
dem Eingabefeld am/pm eingeblendet.
tsprechenden Ziffer ändern.
‘ ohne Änderung zur
h-Modus eingestellt, wird neben
Zeitformat einstellen
Das eingestellte Zeitformat ist mit ´ markiert.
¤ Drücken Sie auf das Symbol P , um das Format zu
wechseln.
¤ Drücken Sie auf das Symbol ‘ . Die Einstellung wird
automatisch gespeichert. Sie kehren zur Seite
Datum + Zeit zurück
Datum einstellen
Die aktuelle Position wird farbig angezeigt, die Ziffer
blinkt.
.
¤ Geben Sie die Ziffern über die Tastatur ein. Die Cursor-
Position verschiebt sich mit jeder Eingabe um ein Zeichen nach rechts. Sie können die Cursorposition durch
Andrücken der en
tsprechenden Ziffer ändern.
¤ Drücken Sie auf das Symbol Þ, um die Eingabe zu
speichern oder kehren Sie mit
Seite Datum + Zeit zurück.
‘ ohne Änderung zur
Datumsfolge einstellen
10
Die eingestellte Datumsfolge ist mit ´ markiert.
¤ Drücken Sie auf das Symbol P , um das Format zu
wechseln.
¤ Drücken Sie auf das Symbol ‘ . Die Einstellung wird
automatisch gespeichert. Sie kehren zur Seite Datum + Zeit zurück
.
¤ Drücken Sie auf Speichern, um zur Seite Willkommen
zurückzukehren.
Inbetriebnahme
Willko mmen
Zeit
00:00
Datum
01.04.2012
Displaysprache
Deutsch
Anrufbeantwortersprache
(Nicht konfiguriert)
ÜbergehenSpeichern
Displaysprache
Deutsch
Ø
English
±
Franç ais
±
Castellano
±
L
Willko mmen
Displaysprache
Deutsch
Anrufbeantwortersprache
Deutsch
Land
Deutschland
Ort (Vorwahl)
(Nicht konfiguriert)
ÜbergehenSpeichern
Displaysprache einstellen
Unter Displaysprache wird die aktuell eingestellte Spra-
che angezeigt.
Wenn Sie die Einstellung ändern wollen:
¤ Drücken Sie auf das Feld Displaysprache.
Die eingestellte Sprache ist mit ´ markiert.
¤ Drücken Sie auf das Symbol P hinter der Sprache, die
Sie einstellen wollen.
Wird Ihre Sprache nicht angezeigt, ist die Liste ggf.
änger" als das Display. Sie müssen dann in der Liste scrol-
"l
len. Legen Sie dazu einen Finger auf das Display und
be
wegen diesen langsam nach oben.
¤ Drücken Sie auf das Symbol ‘ . Die Einstellung wird
automatisch gespeichert. Sie kehren zur Seite
Willkommen zurück.
für Deutschland:
Anrufbeantwortersprache einstellen
¤ Drücken Sie auf das Feld Anrufbeantwortersprache.
¤ Stellen Sie die Anrufbeantwortersprache wie vorher
beschrieben ein.
Land einstellen
Unter Land muss das Land eingetragen sein, in dem Sie
das Telefon betreiben und für das es zugelassen ist.
Stimmt die Einstellung nicht:
11
¤ Drücken Sie auf das Feld Land.
Stellen Sie das Land wie vorher beschrieben ein.
Inbetriebnahme
Willko mmen
Displaysprache
Deutsch
Anrufbeantwortersprache
Deutsch
Land
Österreich
Ort (Vorwahl)
(Nicht konfiguriert)
ÜbergehenSpeichern
Ort (Vorwahl)
(Nicht konfiguriert)
ÜbergehenSpeichern
Ort (Vorwahl)
Ortsvorwahl - Präfix
Ortsvorwahl - Nr.
L‰
ç
0
89
für Österreich:
Hinweis
Haben Sie statt eines Landes Anderes Land ausgewählt, wird auf der Seite Willkommen
zusätzlich der Eintrag Land (Vorwahl) angezeigt.
¤ Drücken Sie auf Land (Vorwahl) und tragen Sie Vorwahl - Präfix und Vorwahl - Nr. der
internationalen Ländervorwahl ein, wie im Folgenden für die Ortsvorwahl beschrieben.
Ortsvorwahl eintragen
¤ Drücken Sie auf das Feld Ort (Vorwahl).
rtsvorwahl - Präfix wird das länderspezifische Präfix
Als O
bezeichnet, das der Ortsvorwahl - Nr. vorangestellt wird,
wenn die Landesvorwahl nicht mitgewählt wird.
In Deutschland und in Österreich ist das „0“. OrNr. ist dann z. B. 89 für München oder 1 für Wien.
¤ Geben Sie das Ortsvorwahl - Präfix Ihres Landes ein
(maximal 4 Zeichen; im Beispiel "0"). Das Feld Ist für das
ausgewählte Land ggf. bereits vorbelegt.
¤ Drücken Sie kurz auf das zweite Eingabefeld und
12
geben Sie die Ortsvorwahl - Nr. (maximal 8 Zeichen,
im Beispiel "89") ein.
Falscheingaben können Sie mit $ korrigieren.
¤ Drücken Sie nach der Nummerneingabe auf è , um die
Eingabe zu speichern.
tsvorwahl -
für Deutschland:
Willko mmen
Displaysprache
Deutsch
Anrufbeantwortersprache
Deutsch
Land
Deutschland
Ort (Vorwahl)
089
ÜbergehenSpeichern
Willko mmen
Displaysprache
Deutsch
Anrufbeantwortersprache
Deutsch
Land
Österreich
Ort (Vorwahl)
01
ÜbergehenSpeichern
Ð
Ã
Þòôó
V
Â
˜
Apr
26
Do
für Österreich:
Inbetriebnahme
Es wird wieder die Seite Willkommen angezeigt.
¤ Drücken Sie auf die Option Speichern, um Ihre Einstel-
lungen zu speichern.
Nachdem Sie alle notwendigen Einstellungen vorgenom-
13
men haben, wechselt Ihr Mobilteil in den Ruhezustand.
Ihr Telefon ist jetzt einsatzbereit!
Inbetriebnahme
Was möchten Sie als nächstes tun?
Nach erfolgreicher Inbetriebnahme können Sie sofort telefonieren, Ihr Gigaset an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen oder sich zunächs
Das Ruhe-Display individuell gestalten
Stellen Sie sich Ihre am häufigsten genutzten Funktionen nach Ihren individuellen Wünschen
und Bedürfnissen auf diesem Display zusammen. Mit dieser Personalisierungsmöglichkeit
greifen Sie direkt auf dem Display auf bis zu 6 Funktionen wie z. B. Wecker, Kalender, Adressbuch, Anruflisten zu, die Sie mit nur einem "Touch" starten wollen (
Synchronisation mit Google- oder Outlook-Kontakten
Gleichen Sie das Telefonbuch Ihres Mobilteils über PC und unserer Software Gigaset Quick-
¢ S. 62) ab.
Sync (
Kostenloser Download und mehr Informationen unter
Klingeltöne einstellen
Ordnen Sie internen, externen Anrufen, Erinnerungsruf, Weckruf und bestimmten Anrufern
eigene Melodien zu (
¢ S. 35).
Schützen Sie sich vor unerwünschten Anrufen
Nutzen Sie die Zeitsteuerung oder die Sperrlisten. Stellen Sie Ihr Telefon so ein, dass es bei
unerwünschten Anrufen nicht klingelt (
Anrufbeantworter einrichten
Nehmen Sie Ihre eigenen Ansagen auf und stellen Sie die Aufzeichnungsparameter ein
¢ S. 40).
(
t mit der Bedienung vertraut machen.
¢ S. 16).
www.gigaset.com/gigasets820.
¢ S. 36).
Vorhandene Gigaset-Mobilteile an Basis anmelden
Nutzen Sie diese Mobilteile weiterhin zum Telefonieren an Ihrer neuen Basis. Übertragen Sie
Telefonbucheinträge dieser Mobilteile an Ihr neues Mobilteil (
¢ S. 44/¢ S. 50).
ECO DECT-Einstellungen vornehmen
Verringern Sie die Funkleistung (Strahlung) Ihres Telefons (¢ S. 39).
Laden Sie Ihre eigenen Klingelmelodien und Bilder auf Ihr Mobilteil
Verbinden Sie das Mobilteil über Bluetooth/USB mit Ihrem PC und laden Sie Klingelmelodien
und Bilder mit Hilfe unserer S oftware Gigaset QuickSync auf Ihr Mobilteil. Kostenloser Download und mehr Informationen unter
Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen a
¢ S. 71) oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice (¢ S. 70).
(
14
www.gigaset.com/gigasets820.
uf, lesen Sie die Tipps zur Fehlerbehebung
Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung
Baby
phone
Á
Sprache
+ Region
Æ
Darstellung der Bedienschritte in der
Bedienungsanleitung
Die Tasten Ihres Gigaset S820/S820A werden in dieser Bedienungsanleitung wie folgt dargestellt:
c / v / a Abheben-Taste / Menü-Taste / Auflegen-Taste
0 bis OZiffern-/Buchstaben-Tasten
* / #Stern-Taste / Raute-Taste
d / þNachr ichte n-Taste / R-Taste
Alle anderen Symbole sind Schaltflächen, die Sie auf dem Touchscreen drücken müssen.
Beispiel 1:
Menü-Taste v ¤Ç Babyphone
¤ Im Ruhezustand Menü-Taste v drücken. Die Menü-Seite Anwendungen wird angezeigt.
¤ Auf das Symbol drücken.
Beispiel 2:
Menü-Taste v ¤Menü-Seite Einstellungen ¤° Sprache + Region
¤ Im Ruhezustand Menü-Taste v drücken ¤ In der Kopfzeile auf den rechten Bereich Einstel-
lungen dr
¤ Auf das Symbol drücken.
ücken, um zur Menü-Seite Einstellungen zu wechseln.
15
Display-Seiten
Info-Bereich
(konfigurierbar mit max.
3 Elementen)
RuhezustandKonfigurationsmodus
Anwendungen anzeigen
l
Zeit
Ù
Wecke r
Kalender
Â
Tel ef on buc h
L
‰‰‰
Ð
Ã
Þòôó
V
Â
˜
AnwendungsBereich
(konfigurierbar mit max.
6 Elementen)
3
1
Apr
26
Do
lang drücken
Scroll-Balken
2
1
2
3
Display-Seiten
Ruhe-Display (individuell konfigurierbar)
Das Ruhe-Display können Sie individuell gestalten. Stellen Sie wichtige Anwendungen zusammen, die Sie mit einem "Touch" direkt aus dem R
stand ist die Seite so konfiguriert, dass Datum u
griff auf Anruflisten und Telefonbuch möglich ist.
Ruhe-Display anpassen
Zum Konfigurationsmodus wechseln:
Lang (e
twa 2 Sek.) an einer beliebigen freien Stelle des konfigurierbaren Bereichs auf das Display
drücken.
Gewünschte Anwendungen/Funktionen auswählen:
Es wird eine Auswahlleiste mit den verfügbaren Funktionen/Anwendungen angezeigt. Um weitere Einträge in der Liste anzuzeigen, scrollen Sie dur
mit Druck über das Display schieben. Durch Drücken auf die jeweilige Schaltfläche markieren Sie
die Funktionen/Anwendungen, die Sie auf Ihrem Ruhe-Display sehen wollen.
Zurück zum Ruhe-Display:
Auf
‘ drücken oder kurz die Auflegen-Taste a drücken. Die Auswahl wird übernommen.
Anpassen der Telefon-Einstellungen
an Ihre Bedürfnisse
"Einstellungen"
"Anwendungen"
AnwendungenEinstellungenAnwendungenEinstellungen
˜
Anruf-
liste
Tele fo n -
buch
Â
SMS
schreiben
¾
Baby
phone
Á
KalenderWecker
Ù
Erreich
barkeit
Š
Direkt-
ruf
ž
Internruf
å
ã
Netz-
dienste
Anrufschutz
System
Ï
Datum +
Zeit
á
Sprache
+ Region
Æ
Mobilteile
+ Basis
Î
Display
i
Töne +
Signale
ï
Kurzwahl
í
AnwendungenEinstellungen
Ì
Anruf-
beantw.
Netz-
AB
n
Bluetooth
»
Netz-
dienste
ã
Tele fonie
ª
SMS
Ë
Kurzwahl
í
Anruf-
schutz
Menü-Seiten
*
Vom Ruhe-Display zur Menü-Seite Anwendungen und zurück wechseln:
¤ Kurz auf die Menü-Taste v drücken.
Zwischen den Menü-Seiten wechseln:
¤ In der Kopfzeile auf die gewünschte Seite drücken.
Von einer beliebigen Stelle im M
enü zurück zum Ruhe-Display:
¤ Tas te a kurz drücken.
Sind mehr Elemente vorhanden, als angezeigt werden können:
Rechts am Display erscheint ein Scroll-Balken.
¤ Schieben Sie mit Druck vertikal über das Display, um die Anzeige zu scrollen.
*Anmerkung: Anwendungen/Einstellungen, auf die zur Zeit nicht zugegriffen werden kann (z. B. weil das
Mobilteil außerhalb der Reichweite der Basis ist), werden grau dargestellt.
17
Display-Seiten
Nachrichten
Anzahl der neuen Nachrichten in der Liste
Art der Liste (s. o.)
Anzahl der alten Nachrichten in der Liste
Keine neuen Nachrichten
Anzahl der alten Nachrichten in der Liste
31
119
2
[
¾
™
Nachrichten:
À
1
3
¾
™
1
Ã
2
Anrufbeantworter und/oder
Netz-Anrufbeantworter
Nachrichten-Pop-Up (Beispiel)
Nachrichten-Seite
Die Nachrichten-Seite rufen Sie durch Drücken der Nachrichten-Taste d auf der Tastatur auf.
Sie können auf folgende Nachrichtenlisten zugreifen:
u ž Anrufbeantworterliste (nur Gigaset S820A)
u 5 Netz-Anrufbeantworter, wenn Ihr Netzanbieter diese F
nummer des Netz-Anrufbeantworters in Ihrem Telefon gespeichert ist
· SMS-Eingangsliste
u
u Õ Liste der entgangenen Anrufe (siehe "Anrufliste"
u \ Liste der entgangenen Termine (
Nachrichten-Seite (Beispiel)
¢ S. 55)
unktion unterstützt und die Ruf-
¢ S. 53)
Das Symbol für den Netz-Anrufbeantworter wird i
Telefon gespeichert ist. Die anderen Listen werden nur angezeigt, wenn sie Nachrichten enthalten.
mmer angezeigt, wenn seine Rufnummer im
¤ Drücken Sie auf ein Symbol, um die zugehörige Liste zu öffnen.
Ausnahme: Drücken Si
Netz-Anrufbeantworters gewählt (
Nachrichten-Pop-Up
Sobald ein neuer Eintrag in einer Liste eingeht, ertönt ein
Hinweiston. Zusätzlich blinkt die Nachrichten-Taste (falls
iviert,
akt
zeigt und überdeckt teilweise das Ruhe-Display.
Unter den Symbolen wird die Anzahl der neuen Nachrichten in der jeweiligen Liste angezeigt.
¢ S. 34). Das Nachrichten-Pop-Up wird ange-
¤ Pop-Up schließen: Auf
e auf das Symbol des Netz-Anrufbeantworters, wird die Nummer des
¢ S. 44). Am Display wird keine Liste geöffnet.
(oben rechts) drücken.
é
¤ Liste öffnen: Auf das entsprechende Listen-Symbol
drücken.
Falls der Netz-Anrufbeantwort
Drücken auf
richten-Seite.
Die Nachrichten-LED blinkt (falls aktiviert,
Sie eine Liste oder die Nachrichten-Seite geöffnet haben.
18
6 öffnet keine Liste, sondern die Nach-
er konfiguriert ist: Das
¢ S. 34), bis
Display-Seiten
Entgangene Anrufe
ý
James Foster
™ 18:30, Privat
01712233445566
™ 11.06., 18:30
L
Alle
zeigen
Nach Typ
zeigen
Anrufliste (Beispiel)
Listeneintrag
Folgende Informationen werden in den Listeneinträgen
angezeigt:
u Die Listenart (in der Kopfzeile)
u Symbol für die Art des Eintrags:
- Anru
fliste: ™ (Entgangen), › (Angenommen),
š (Ausgehend), Ã (Anruf auf dem Anrufbeantworter, nur Gigaset S820A)
- SMS
-Liste:Œ (ungelesen), † (gelesen)
- A
nrufbeantworterliste:Ã (Anruf auf dem Anruf-
beantworter)
Bei neuen (ungelesenen) Einträgen ist das Symbol rot.
u Nummer des Anrufers. Ist die Nummer im Telefonbuch
espeichert, werden stattdessen Name und Num-
g
merntyp (Pr
genen Anrufen zusätzlich in eckigen Klammern die
Anzahl
u Datum und Uhrzeit des Anrufs (falls eingestellt)
Detail-Ansicht öffnen: A
angezeigt. In der Anrufbeantworterliste wird die Nachricht wiedergegeben. In der SMS-Eingangsliste wird der SMS-Text angezeigt. Sie kö
Eintrags ins Telefonbuch übernehmen (
Anrufer aus der Anrufliste zurückrufen: I
Nummer drücken.
Drücken Sie nach dem Öffnen einer Liste auf die Taste c, wird die Nummer des mit dem grünen Punkt markierten Eintrags gewählt.
ivat, Büro, Mobil) angezeigt. Bei entgan-
der Anrufe von dieser Nummer.
uf einen Eintrag drücken. Es werden alle verfügbaren Informationen
nnen den Eintrag löschen oder die Nummer des
¢ S. 52).
n der Detail-Ansicht kurz auf den Namen oder die
Hinweis
Listen löschen
Sie können den gesamten Inhalt der einzelnen Listen löschen:
Menü-Taste v
gewünschte Liste drücken
19
¤ Menü-Seite Einstellungen ¤ Ê System ¤ Listen aufräumen ¤ Auf die
¤ Auf den gewünschten Listentyp drücken ¤ Mit Ja bestätigen.
Display-Seiten
Ð
Ã
Þòôó
V
W
Maximale
Reichweite
Strahlungsfrei
Ã
Anrufbeantworter
ò
Bluetooth
¹
Ein
Aus
Ein
Ein
W
Statusleiste und Status-Seite
Die oberste Zeile im Ruhe-Display wird als Statusleiste
bezeichnet. Sie zeigt die aktuellen Einstellungen und den
ebszustand des Telefons an (Bedeutung der Symbole,
Betri
¢ S. 65).
Status-Seite:
Über die Statusseite können Sie die Einstellungen für
ECO DECT (
und die Bluetooth-Schnittstelle ändern.
), den Anrufbeantworter des Gigaset S820A
¹
¤ Drücken Sie auf die Statusleiste, um die Status-Seite zu
öffnen.
¤ Drücken Sie auf die Schaltflächen, um die Komponen-
ten ein- oder auszuschalten.
¤ Drücken Sie auf Anrufbeantworter oder Bluetooth,
wird eine Seite (das Untermenü) geöffnet, über die Sie
diese Komponente einstellen können.
¤ Drücken Sie auf das Symbol in der Kopfzeile oder
drücken Sie auf die Auflegen-/Ende-Taste a, um zum
Ru
he-Display zurückzukehren.
20
Telefon bedienen
]^
Entsperren
^
Entsperrt
Telefon bedienen
Das Gigaset S820/S820A besitzt ein neuartiges Bedienkonzept. Es kombiniert die Vorteile des
Touchscreens mit denen einer herkömmlichen Tastatur. Das Navigieren zu den Menüeinstellung
und Anwendungen sowie das Aktivieren/Deaktivieren von Funktionen nehmen Sie über den
Touchscreen vor, Ziffern und Buchstaben geben Sie über die Tastatur ein.
Mobilteil ein-/ausschalten
¤ Drücken Sie im Ruhezustand lang auf die Auflegen-Taste a, um das Mobilteil auszuschal-
ten. Sie hören eine Melodie.
¤ Zum Wiedereinschalten erneut lang auf die Auflegen-Taste a drücken.
Zurück in den Ruhezustand
¤ Auflegen-Taste a kurz drücken.
Oder:
¤ Wenn Sie keine Taste drücken und das Display nicht berühren: Nach etwa 3 Minuten wech-
selt das Display au
Tasten- und Display-Sperre
Die Tasten- und Display-Sperre verhindert das unbeabsichtigte Bedienen des Telefons. Berühren
Sie das Display bei eingeschalteter Sperre, geschieht nichts. Drücken Sie eine Taste, wird eine
entsprechende Meldung angezeigt.
Tasten-/Display-Sperre ein-/ausschalten
¤ Tas te # lang drücken, um die Sperre ein- bzw. auszuschalten.
Wird ein Anruf am Mobilteil signalisiert, schalte
aus. Sie können den Anruf annehmen. Nach Gesprächsende schaltet sich die Sperre wieder ein.
tomatisch in den Ruhezustand.
t sich die Tasten-/Display-Sperre automatisch
Automatische Display-Sperre ein-/ausschalten
Das Display ist während eines Gesprächs oder beim Abhören des Anrufbeantworters gegen versehentliche Berührung automatisch gesperrt. Sie k
um das Telefon kurzzeitig über das Display bedienen zu können. Danach ist die Sperre wieder
eingeschaltet.
Zum Entsperren schiebe
play.
Hinweis
Bei eingeschalteter Tastensperre können auch Notrufnummern nicht gewählt werden.
21
n Sie mit Druck in der unteren Zeile von links nach rechts über das Dis-
önnen die Sperre für 5 Sekunden aufheben,
Telefon bedienen
Klingeltöne (Mobilt.)
Lautstärke
Crescendo
Interne Anrufe
16 Mellow
Externe Anrufe
06 Gigaset
L
Aus
Zurück zur vorherigen DisplayAnzeige, Einstellungen werden
gespeichert
Schalter:
Funktion ein-/ausschalten
Untermenüs aufrufen, um
Einstellungen vorzunehmen
Funkt ion
Einstellung vornehmen
(auf Ó/Ô drücken)
Aktueller Einstellung für
Externe Anrufe
Aktuelle Einstellung für
Interne Anrufe
aktiviert/
ausgewählt
oder
deaktiviert/
abgewählt
Ein
‰
Aus
Bedienung des Touchscreens
Die Bedienung des Mobilteils erfolgt vor allem über das Display.
Im Display angezeigte Symbole, Listen-Einträge, S
chen. Durch Drücken auf diese Flächen können Sie F
schen den verschiedenen Display-Anzeigen (Seiten) navigieren.
Funktion/Listen-Eintrag auswählen
Drücken Sie mit dem Finger auf einen Listeneintrag oder das zugehörige Symbol, um den Listenpunkt (Telefonbuch, Untermenüs, Anruflisten) auszuw
ren/deaktivieren.
Scrollen in Listen und Menüs (vertikal blättern)
Sind mehr Elemente vorhanden, als angezeigt werden können, erscheint rechts am Display ein
Scroll-Balken. Er zeigt Größe und Position des sichtbaren Bereichs an.
Schieben Sie vertikal mit D
ruck über das Display, um die Anzeige zu scrollen.
Einstellungen ändern (Bedienelemente)
Drücken Sie auf einer der Menü-Seiten auf ein Symbol, wird die zugehörige Anwendung/Funktion geöffnet. Das Display zeigt die einstellbaren P
(orange markiert), Auswahlmöglichkeiten bzw. Schalter zum Ein-/Ausschalten der Anwendung/
Funktion an.
Beispiel:
chalter und Auswahlflächen sind sensitive Flä-
unktionen einstellen und starten und zwi-
ählen oder eine Funktion zu aktivie-
arameter sowie deren aktuelle Einstellungen
Schalter: Funktion ein-/ausschalten (aktivieren/deaktivieren) bzw. auswählen
Durch kurzes Drücken auf einen Schalter können Sie Funktionen aktivieren/deaktivieren oder aus-/abwählen.
Ist die Schalterfläche orangefarben (Text Ein) b
(Symbol
‰), ist die Funktion aktiviert bzw. ausgewählt.
22
zw. hellgrau
Telefon bedienen
AWSSMS
Auswahlfeld Erreichbarkeit
(Beispiel)
h
Konferenz Optionen
Optionsleiste (Beispiel)
Ändern
Vorn ame
Nachname
L‰
ç
James
Abc
123
;-@
Auswahlfelder
Stehen für einen Parameter zwei oder drei alternative Einstellungen zur Verfügung, werden diese in Auswahlfeldern
eigt. Die aktuelle Einstellung ist orangefarben mar-
angez
kiert.
¤ Zum Ändern drücken Sie kurz auf das gewünschte Aus-
wahlfeld.
Untermenü zur Einstellung eines Parameters öffnen
¤ Drücken Sie kurz auf das Parameterfeld, um das Untermenü zu öffnen.
Optionen und Optionsleiste
Viele Display-Anzeigen haben im unteren Teil eine
Optionsleiste. I
Sie im aktuellen Kontext ausführen können.
n ihr werden alle Aktionen angezeigt, die
¤ Drücken Sie auf eine Option, damit die entsprechende
Aktion ausgeführt wird oder drücken Sie auf Optionen,
um eine Liste mit weiteren Optionen zu öffnen.
Zurück zur vorherigen Display-Anzeige
Auf vielen Seiten finden Sie das Symbol ‘ .
¤ Drücken Sie auf das Symbol, um zur vorherigen Display-Anzeige zurückzukehren.
Nummern und Text eingeben
Zeichen geben Sie über die Tastatur ein.
Werden mehrere Nummern- und/oder Textfelder angezeigt
(z. B. Vorn ame und Nachname eines Telefonbucheintrags),
ist das erst
Felder müssen Sie durch Andrücken aktivieren. Ein Feld ist
aktiviert, wenn in ihm die blinkende Schreibmarke angezeigt
wird.
e Feld automatisch aktiviert. Die nachfolgenden
Korrektur von Falscheingaben
Drücken Sie kurz auf $, um das Zeichen vor der Schreibmarke zu löschen.
Drücken Sie lan
marke gelöscht.
23
g auf $, werden die Wort e vor der Schreib-
Telefon bedienen
Text eingeben
u Jeder Taste zwischen 0 und O sind mehrere Buchstaben und Zeichen zugeordnet. Die
Zeichen werden nach Tastendruck in einer Auswahlzeile unten im Display angezeigt. Das
ausgewählte Zeichen ist hervorgehoben. Drücken Sie die Taste mehrmals kurz hintereinander, um zum gewünschten Buchstaben/Zeichen zu springen.
u Die Buchstaben/Zeichen werden an der Schre
marke versetzen, indem Sie auf die gewünsch
u Drücken Sie auf das Feld
Buchstaben zu wechseln.
u Beim Editieren eines Telefonbucheintrags werden der erste Buchstabe und jeder auf ein
u Sonderbuchstaben (markierte/diakritische Zeichen wie z. B. Umlaute) geben Sie ein, indem
S
ie die jeweilige Buchstaben-Taste mehrfach drücken, siehe Zeichensatztabellen
Abc§, um zwischen Klein- und Großschreibung für den folgenden
§123§, wenn Sie eine Ziffer eingeben wollen. Drücken Sie auf §Abc§, um zu der
§;-@§, um die Tabelle mit Sonderzeichen zu öffnen. Drücken Sie auf das
ibmarke eingefügt. Sie können die Schreibte Position im Eingabefeld drücken.
¢ S. 78.
24
Telefonieren
Alle Anrufe
ý
James Foster
™ 18:30, Privat
01712233445566
™ 11.06., 18:30
0168123477945
š 10.06., 17:13
L
Alle
zeigen
Nach Typ
zeigen
Anrufliste (Beispiel)
Telefonieren
Extern anrufen
¤ Nummer eingeben, kurz auf c drücken.
Oder:
¤ lang auf c drücken, Nummer eingeben.
Mit a können Sie das Wählen abbrechen.
Mit Wahlwiederholungsliste wählen
¤ Kurz auf c drücken, um die Wahlwiederholungsliste zu öffnen.
Sie haben folgende Möglichkeiten:
¤ Auf c drücken. Die zuletzt gewählte Nummer (mit grünem Punkt markiert) wird gewählt.
Oder:
¤ Auf einen Eintrag drücken, die Detail-Ansicht wird geöffnet.
¤ Auf c drücken. Die Nummer des mit dem grünen Punkt gekennzeichneten Eintrags wird
gewählt.
Oder:
¤ Auf die gewünschte Nummer drücken.
Hinweis
In der Wahlwiederholungsliste stehen die zwanzig an diesem Mobilteil zuletzt gewählten
Nummern. Sie können sie ähnlich wie die Nachrichtenlisten Ihres Telefons verwalten:
¤ Detail-Ansicht öffnen: Auf den Eintrag drücken. Es werden alle verfügbaren Informatio-
nen angezeigt. In der Detail-Ansicht können Sie den Eintrag löschen oder die Nummer
ns Telefonbuch übernehmen (
i
¢ S. 52).
Aus der Anrufliste wählen
Menü-Taste v ¤—Anrufliste
Sie haben folgende Möglichkeiten:
¤ Auf c drücken. Die Nummer des mit dem grünen
Punkt gekennzeichneten Eintrags wird gewählt.
Oder:
¤ Auf einen Eintrag drücken, die Detail-Ansicht wird
geöffnet.
¤ Auf c drücken. Die Nummer (mit grünem Punkt
markiert) wird gewählt.
Oder:
¤ Auf das Feld mit dem grünen Punkt drücken.
ein Telefonbucheintrag vorhanden:
- K
Die Nummer wird gewählt.
elefonbucheintrag vorhanden:
- T
Die Detail-Ansicht wird geöffnet.
¤ Auf c drücken. Die Nummer (mit grünem Punkt markiert) wird gewählt.
Oder:
¤ Auf die gewünschte Nummer drücken.
25
Telefonieren
Hinweis
Sind neue Nachrichten vorhanden, können Sie die Anrufliste auch über das NachrichtenPop-Up oder die Nachrichten-Seite öffnen.
Mit Telefonbuch wählen
Menü-Taste v ¤œTelefonbuch
¤ Scrollen Sie durch das Telefonbuch, bis der gewünschte Eintrag angezeigt wird.
Sie haben folgende Möglichkeiten:
¤ Auf c drücken, um eine Nummer des grün markierten Eintrags zu wählen.
-Es ist nur ei
- Es sind me
ne Nummer gespeichert: Die Nummer wird sofort gewählt.
hrere Nummern gespeichert: Die Detail-Ansicht wird geöffnet.
¤ Auf c drücken. Die mit dem grünen Punkt markierte Nummer wird gewählt.
Oder:
¤ Auf die gewünschte Nummer drücken.
Oder:
¤ Auf den Namen eines Eintrags drücken, die Detail-Ansicht wird geöffnet.
¤ Auf c drücken. Die Nummer des mit dem grünen Punkt gekennzeichneten Eintrags wird
gewählt.
Oder:
¤ Auf die gewünschte Nummer drücken.
Direktruf
Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass beim Drücken einer beliebigen Taste, die vorher
gespeicherte Nummer gewählt wird. Damit können z. B. Kinder, die noch keine Nummer eingeben können, eine bestimmte Nummer anrufen.
Menü-Taste v
¤ T Direktruf
¤ Drücken Sie auf f. Geben Sie die Nummer ein, die angerufen werden soll oder ändern Sie
eine gespeicherte Nummer.
¤ Aktivieren Sie den Direktruf mit Ein.
Ist noch keine Nummer gespeichert, wird das M
Ruhe-Display wird der aktivierte Direktruf angezeigt.
Beim Drücken einer beliebigen Taste wird die gespeicherte Nummer gewählt. Drücken Sie die
flegen-Taste a, um das Wählen abzubrechen.
Au
Direktruf-Modus beenden: Ta
ste # lang drücken.
enü zur Nummerneingabe geöffnet. Im
Anruf annehmen
Sie haben folgende Möglichkeiten:
¤ Auf c drücken.
¤ Fall s Automatische Rufannahme eingeschaltet ist (¢ S. 34), Mobilteil aus Ladeschale neh-
men.
¤ Gigaset S820A: Auf drücken, um den Anruf an den Anrufbeantworter weiterzuleiten
¢ S. 42).
(
Gespräch am Bluetooth-Headset annehmen:
26
¢ S. 48.
Loading...
+ 63 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.