Siemens GIGASET N300 IP, GIGASET N300A IP User Manual
¡Enhorabuena!
Con la compra de un Gigaset ha elegido una marca comprometida
con el medio ambiente. El embalaje de este producto es ecológico.
Para más información visite www.gigaset.com.
Instrucciones de seguridad
Atención:
Lea estas indicaciones de seguridad y las instrucciones de uso antes de utilizar el equipo.
Explique a sus hijos el contenido y los posibles riesgos que puede implicar el uso del teléfono.
> Utilice exclusivamente la fuente de alimentación suministrada, como se indica en la parte posterior de la
estación base.
Utilice únicamente el cable suministrado para la conexión fija y LAN, y conéctelo sólo a las clavijas previstas
para tal finalidad.
> Puede provocar anomalías en el funcionamiento de equipos médicos. Tenga en cuenta las condiciones téc-
nicas del entorno; p. ej., consultorios médicos.
En caso de que emplee dispositivos médicos electrónicos (p. ej., un marcapasos), consulte antes al fabricante del aparato. Allí le ofrecerán información acerca de hasta qué punto el aparato es inmune a energías
externas de alta frecuencia. Podrá encontrar los datos técnicos de este producto Gigaset en el capítulo
"Anexo" de las instrucciones de uso detalladas (véase el CD adjunto).
> No instale la estación base ni el soporte de carga en cuartos de baño o en duchas. La estación base no está
protegida contra las salpicaduras de agua.
> La estación base está diseñada para funcionar en recintos cerrados y secos a una temperatura comprendida
entre +5 °C y +45 °C.
> No utilice el teléfono en entornos expuestos a peligro de explosión, p. ej., en talleres de pintura.
> Nunca exponga el teléfono a lo siguiente: fuentes de calor, luz solar directa u otros equipos eléctricos.
> Debe proteger su Gigaset contra la humedad, el polvo, los líquidos y los vapores agresivos.
> Si transfiere su Gigaset a terceros, entréguelo siempre junto con las instrucciones de uso.
> No utilice las estaciones base si están defectuosas o haga que nuestro servicio de asistencia técnica las
repare, ya que en caso contrario podría afectar a otros servicios de radiocomunicaciones.
> Ningún aparato electrónico ni eléctrico deben desecharse en la basura convencional; para ello dispone de
lugares indicados para este tipo de aparatos.
Cuando en un producto aparece el símbolo de un cubo de basura tachado, dicho producto debe cumplir lo dispuesto en la directiva europea 2002/96/CE.
La eliminación adecuada y la recogida selectiva de los aparatos viejos favorecen la prevención de potenciales daños ambientales y de salud. Estos son requisitos previos para
la reutilización y el reciclado de dispositivos eléctricos y electrónicos usados.
El municipio, servicio de recogida de residuos o distribuidor especializado del lugar
los aparatos que desee desechar.
> Por favor, tenga en cuenta que a la red telefónica analógica únicamente se deben conectar terminales con-
cebidos para su uso en interior (en edificios).
donde haya adquirido el producto le proporcionará información sobre la eliminación de
2
Contenido de la caja
1
3
4
2
5
1
2
3
4
5
Estación base Gigaset N300 IP
Alimentador para conectar la estación base a la red eléctrica
Cable telefónico (achatado) para conectar la estación base a la red fija analógica
Cable Ethernet (LAN) para conectar la estación base al router (LAN/Internet)
Estas instrucciones breves y el CD con asistente de instalación para el teléfono, textos de
licencia, acuerdo de garantía y enlaces a las instrucciones de uso detalladas y a páginas
importantes de Internet.
En caso de actualizarse el firmware de su estación base también se actualizarían,
eventualmente, las instrucciones de uso, que se pondrían a su disposición en Internet en
www.gigaset.com
para su descarga.
3
Visión general de las conexiones
1
2
3
4
1
234
Conectar el cable telefónico y el de alimentación de corriente a la estación base
Conectar la estación base a la red telefónica y a la red eléctrica
Para conectar la estación base a Internet, conectarla al router
(Conexión mediante router y módem o mediante router con módem integrado)
Conecte el PC a la LAN (opcional) para acceder a la configuración avanzada de la estación
base Gigaset N300 IP.
> Con un terminal inalámbrico, como por ejemplo los modelos Gigaset C59H, SL78H, SL400H
o S79H, podrá manejar la estación base, configurarla y disfrutar de toda su gama de
funciones.
4
Conectar la estación base
1
A
B
C
ABC
2
A
B
A
B
Conecte el cable telefónico y el de alimentación de corriente a la estación base
Conecte el cable telefónico (achatado)
en la conexión inferior de la parte posterior de la estación base.
Conecte el cable del alimentador en la
conexión superior de la parte posterior
de la estación base.
Guíe ambos cables a través de los canales de cables correspondientes.
Utilice sólo el cable telefónico y el alimentador suministrados.
Conectar la estación base a la red fija y a la red eléctrica
Conecte el cable telefónico a la
conexión de la red fija.
Después conecte el alimentador a
la toma de corriente.
El alimentador siempre debe estar
enchufado, ya que el teléfono no funciona si no recibe alimentación
eléctrica.
Si dispusiese ya de un terminal inalámbrico registrado en la estación base podría realizar llamadas
a través de la red fija: introduzca el número en el terminal inalámbrico y pulse la tecla de descolgar.
5
Conectar la estación base
3
A
B
A
B
Conectar la estación base al router (Internet)
Utilice sólo el cable Ethernet
suministrado.
Cuando el cable esté conectado entre el teléfono y el router
y éste esté encendido, se iluminará la tecla de la parte anterior de la estación base (tecla de paging).
Conecte un extremo del cable
Ethernet a la conexión LAN que se
encuentra en un lateral de la estación base.
Conecte el otro extremo del cable
Ethernet a una conexión LAN del
router.
Indicación de protección de datos:
Podrá encontrar información adicional sobre los datos almacenados en relación con el servicio de
Gigaset.net en Internet en el enlace: www.gigaset.net/privacy-policy
6
Conectar la estación base
4
A
B
A
B
Conectar el PC con el router
Con un PC conectado a su teléfono a través del router puede acceder al ajuste de la estación base
del teléfono.
Requisitos de sistema del PC:
> Conexión Ethernet
> Navegador Web, p. ej., Microsoft Internet Explorer a partir de la versión 6.0 o Mozilla Firefox a
partir de la versión 1.0.4
> Tener activado el servidor DHCP (por ejemplo, en Windows XP):
Haga clic en Inicio - Panel de control - Conexiones de red.
Haga doble clic en el icono correspondiente a la conexión LAN a través de la que está conectado con la estación
base.
En la pestaña General haga clic en Propiedades.
Seleccione Protocolo de Internet (TCP/IP) y haga clic en el botón Propiedades.
En la pestaña General active las opciones Obtener una dirección IP automáticamente y Obtener la direc-
ción del servidor DNS automáticamente.
Haga clic en Aceptar o en Cerrar.
> Conecte la salida Ethernet del PC
a una entrada de conexión LAN libre
en el router .
Se necesita un cable Ethernet Cat 5 con
conectores RJ45 Western Modular.
El procedimiento descrito a continuación requiere que el router asigne automáticamente una
dirección IP a su teléfono (es decir, en el router y en el teléfono está activado el DHCP).
En casos excepcionales (p. ej., cuando el DHCP no está activado en el router) deberá asignar una
dirección IP fija a la estación base para al acceso LAN. Debe introducir esta dirección IP en el terminal inalámbrico antes de realizar los pasos siguientes. Encontrará información adicional en las
instrucciones de uso detalladas (véase el CD adjunto).
Para introducirla deberá seguir el siguiente procedimiento en el terminal inalámbrico:
v (pulsar la tecla de control a la derecha) ¢ Ï ¢ Sistema ¢ Red Local
¢ (si se le solicita, introduzca el PIN del sistema)
7
Loading...