Samsung UE65F9000ST, UE46F8000, UE55F7000ST, PS64F8500SL, UE46F7000ST User Manual [cz]

E-MANUAL

DěkujemevámzazakoupenívýrobkuSamsung.

Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek na webovéstránce

www.samsung.com/register

Názevmodelu______________Sériovéč.______________

Obsah

Příručkae-Manual

Používání příručky e-Manual

1Procházení stránky

1Použití horních ikon.

1Návrat na domovskou stránku

1Vyhledávání v rejstříku

2Prohledávání stránek

2Zavření příručky e-Manual

2Přesun na položku nabídky

2Aktualizace příručky e-Manual

Připojení

Připojení antény

Připojení videozařízení

Připojení kabelem HDMI

Připojení komponentním kabelem

5Pro televizory LED řady 7000/7500

5Pro televizory LED 8000, 8500 a televizory PDP řady 8500

Připojení AV

6Pro televizory LED řady 7000/7500

6Pro televizory LED 8000, 8500 a televizory PDP řady 8500

Připojení kabelem SCART

Připojení zvukového zařízení

Připojení digitálního zvuku (optické)

ARC (Audio Return Channel)

Připojení sluchátek

Připojení počítače

11Připojení kabelem HDMI

12Připojení kabelem HDMI–DVI

Připojení telefonu smartphone

Začínáme

Nastavení programů

15 Automatické ladění

15 Typ připojení antény

Nastavení kanálů

16 Země (Oblast)

16 Ruční ladění

17 Zdroj antény je nastaven na Anténa nebo Kabel

17 Přenos seznamu kanálů

17Odstranit profil operátora CAM

18Satelitní systém

20 Vyhledávání satelitních kanálů

Správa kanálů

23 Odebrání kanálů

23 Změna čísla

23 Zámek kanálů

23 Odemknutí kanálů

23 Přejmenování analogových kanálů

Běžné rozhraní

Možnosti zvuku

Oblíbené kanály

26Přidání kanálů

27Odebrání kanálů

27 Změna uspořádání seznamu oblíbených kanálů

27 Přejmenování seznamu oblíbených kanálů

27 Kopírování mezi seznamy oblíbených kanálů

Nastavenísítě

Konfigurace sítě

28Pevná síť

29Bezdrátová síť

29 Opatření při použití bezdrátové sítě

29 Protokoly zabezpečení sítě

Nastavení pevné sítě

30Automatické nastavení pevné sítě

31Ruční nastavení pevné sítě

33 Pevné připojení se nezdařilo

Přepínání mezi zdroji obrazu

Nastavení bezdrátové sítě

34Automatické nastavení bezdrátové sítě

35Ruční nastavení bezdrátové sítě

36Tlačítko WPS

37Bezdrátové připojení se nezdařilo

Kontrola stavu sítě

Připojení mobilního zařízení

39Wi-Fi Direct

40Nastavení AllShare

40 Nastavení vzdáleného přístupu

40 Přejmenování televizoru

Ovládánítelevizoru

Ovladač Smart Touch Control

41 Vkládání baterií (AAA x 2)

41 Připojení k televizoru

42 Obnova připojení ovladače Smart Touch Control

42Upozornění na vybití baterie

43Tlačítka a popisy

45 Speciální funkce

Touchpad

46 Tažení

46Stiskněte tlačítko

47Rychlé tažení

47Stisknutí a přidržení

48Stisknutí a tažení

48Procházení nahoru/dolů

49Posouvání doleva/doprava

49Změna kanálů zadáním čísel

49 Průvodce číselným vstupem

50Nastavení touchpadu

50 Zobrazení pruhu Stav a Oznámení

50 Doporučení

50 Historie

50 Odstranění dat historie

50 Vyhledávání

Použití virtuálního dálkového ovladače

51 Změna panelu virtuálního dálkového ovladače

51Změna umístění panelu virtuálního dálkového ovladače

52Použití číselného panelu

52 Použití panelu pro ovládání přehrávání

52 Použití panelu pro rychlý přístup

52 Nastavení virtuálního dálkového ovladače

Univerzální dálkové ovl.

53Připojení prodlužovacího kabelu IR

54Přidání externího zařízení

54 Používání univerzálního dálkového ovladače

54 Správa registrovaných externích zařízení

Zadávání textu s použitím klávesnice na obrazovce

55Zadávání textu s použitím klávesnice QWERTY

55 Další funkce

Inteligentníinterakce

Inteligentní interakce

56 Upozornění

56Rozpoznávání obličeje

56Použití kamery televizoru

57Ovládání pohyby

57 Rozpoznávání hlasu

Rozpoznávání hlasu

59 Provozní prostředí

59Test prostředí pro rozpoznávání hlasu

59Kurz rozpoznávání hlasu

59Povolení funkce Rozpoznávání hlasu

60Základy používání funkce Rozpoznávání hlasu

61Nastavení funkce Rozpoznávání hlasu

Ovládání pohyby

62Provozní prostředí

63Test prostředí pro ovládání pohyby

63Kurz Ovládání gesty

64Aktivace funkce Ovládání pohyby

64Použití základních pohybů pro ovládání

64Možnosti funkce Ovládání pohyby

65Obrazovka funkce Ovládání pohyby

65Rozložení obrazovky při sledování TV

66Rozložení obrazovky Smart Hub

Rozpoznávání obličeje

68Provozní prostředí

69Registrace obličeje

69Funkce Rozpoznání obličeje z informační obrazovky účtu služby Smart Hub

70Funkce Rozpoznání obličeje při rozpoznávání tváře k účtu služby Smart Hub

70 Přihlášení pomocí funkce Rozpoznávání obličeje

Používání periferních zařízení

71 Připojení klávesnice

71Používání klávesnice

72 Připojení myši

72Používání myši

Sledovánítelevizoru

Sledování televizoru

73 Informace o programu

73 Změna zdroje signálu televizního vysílání

73 Programy

74 Přepínání kanálů

74 Nahrávání aktuálního programu

74 Změna kategorie

74 Rychlá navigace

74 Plán sledování

74 Plán nahrávání

74Zobrazení informací o programu

75 Seznam kanálů

75Přepínání kanálů

75 Řazení

75 Žánr

75 Změna zdroje signálu televizního vysílání

75 Změna seznamu kanálů

Plán sledování

76 Plán sledování pro digitální kanály

76 Programy

76 Informace o programu

77 Plán sledování pro analogové kanály

77 Zrušení položky Plán sledování

77 Úprava seznamu plánu

Plán nahrávání

78Upozornění

79Nastavení zařízení určeného pro nahrávání

79Rychlá instalace

80Správa zařízení určeného pro nahrávání

80 Nahrávání programů

80Okamžité nahrávání

81Programy

81 Informace o programu

81 Určení hodiny a data

81 Zrušení funkce Plán nahrávání

Přehrávání nahraného programu

82Změna režimu zobrazení

82Filtrované zobrazení

82Vytvoření výběrů

82Nahrávání Zamknout / Odemknout

83Odstranění uložených programů

83Přejmenování

83Správa zařízení

83Přehrávání jiného programu

83Posun v programu

84Rozšířená nastavení přehrávání nahraného programu

Timeshift

85Upozornění

86Zapnutí funkce Timeshift

3D televizor

87Upozornění

87Tipy

88Zapnutí funkce Režim 3D

89Nastavení 3D efektů

PIP

Kalibrace analogového obrazu

91 Jemné ladění

Titulky

92 Zobrazení titulků

92 Možnosti titulků

92 Změna jazyka teletextu

Nastavenítelevizoru

Základní nastavení obrazu

93Změna režimu obrazu

94Kvalita obrazu

94Použití aktuálního nastavení kvality obrazu na jiný vstup

95Velikost obrazu

96Pozice obrazu

96 Poměr stran 4:3

96 Vyp. obrázek

96 Obnovení nastavení obrazu

Pokročilá nastavení

Obraz - možnosti

81 Úprava seznamu časovačů

Základní nastavení zvuku

101Změna zvukového režimu

102Úprava nastavení zvuku

102Automat. hlasitost

102Typ instalace TV

1023D zvuk

102Obnovení nastavení zvuku

Přizpůsobení zvuku

103 Vytvoření vlastního zvuku

103 Úprava vlastních zvuků

103 Správa vlastních zvuků

Nastavení reproduktorů

104Volba reproduktoru

104Další nastavení

104Úroveň zvuku DTV

105Dig. zvukový výstup

105Kom. Dolby Digital

105Připojení zvukového zařízení Samsung

Hodiny a časovač

106 Nastavení času

106 Autom.

106Posunutí času

107Manuální

107Časovač vypnutí

107Čas zapnutí

108Čas vypnutí

Ochrana a údržba obrazovky

109Eko řešení

110Ochr.proti vypál.ob.

110 Posunutí bodu

110Doba autom. ochrany

111Posouvání

111 Šedý okraj

111 Doba autom. ochrany

Heslo

112 Změna hesla

112 Zámek dle hod. prog.

Další funkce

113 Změna jazyka nabídek

113 Režim hry

113 Opatření a omezení

114 BD Wise

114Průhlednost menu

114Tóny tlačítek

114Uzamknutí panelu

115Logo při zapínání

115Světelný efekt

115Potlač. blikání

115DivX® Video On Demand

FunkcetelevizoruSMARTTV

Smart Hub

116Potvrzení podmínek použití služby Smart Hub

117Účet Samsung

117 Vytvoření účtu Samsung

117Smluvní podmínky, Ochr. os. údajů

118Přihlášení

118Propojení účtu Samsung s jinými účty

119Správa účtů

119Obnovení výchozího nastavení služby Smart Hub

120 Vyhledávání

120Vyhledávání klíčových slov

120 Nastavení rozsahu vyhledávání

120Režim Sport

121Stav a Oznámení

121 Rozpoznávání hlasu & Konfigurace funkce Ovládání pohyby

121 Konfigurace položky Účet Samsung

121 Konfigurace sítě

121 Oznámení

Moje sítě

122 Nast. sociál. služeb

122 Kontrola aplikace

122 Připojení služby k účtu Samsung

123 Sledování videí

123 Profil známého

123 Výběr přítele, kterému chcete zavolat

123 Filtry

Moje aplikace

125Upozornění

126Instalace standardních aplikací

126Spuštění aplikace

126 Samsung Apps

126 Vyhledávání aplikací

126Instalace aplikací

127 Správa aplikací

127Upravit Moje ap.

128Odstranění aplikací

128Správa složek aplikací

128Zamknout/Odemknout aplikace

128Aktualizace aplikace

129 Fitness

129 Vytvoření profilu

129Kids

130Web Browser

130 Sociální sítě

130Propojení účtů služeb

131 Nast. aplikací

131Autom. indikátor

131 Nastavení nabízeného oznamování

131 Aplikace spoj. s kanály

131 Vlastnosti

Moje programy

133 Nastavení V TV

133 Inst. V TV

133 Oznámení doporučení

133 Způsob doporučení

133 Bl. obsah pro dosp.

134 Auto start

134 Sledování vysílaného doporučeného programu

134 Informace o doporučených plánovaných programech

134 Aktivace průvodce

134 Doporučené programy podle času

134 Sledování nahraných programů

Filmy a TV pořady

135Podnabídky ve spodní části hlavní obrazovky

136Individuální seznam doporučení

136 Sledování obsahu

136 Zámek hodnocení VOD

136 Různé

Můj obsah

138Omezení

139Podporované formáty souborů

139Připojení zařízení USB

139 Odebrání zařízení USB

140Sledování nahraných programů

140 Přehrání veškerého obsahu na úložném zařízení

140 Vymazání obrazovky Můj obsah

140 Používání externích síťových úložných zařízení

141 Povolení připojení zařízení DLNA

141 AllShare

141 Export obsahu

Přehrávání videa

142Změna režimu zobrazení

142Vytvoření výběrů

142Otevření jiného souboru

142Procházení videa

143Zobrazení titulků

143 Rozšířená nastavení přehrávání videa

Přehrávání hudby

144Změna režimu zobrazení

144Vytvoření výběrů

144Procházení hudebního souboru

144Otevření jiného souboru

145Rozšířená nastavení přehrávání hudby

Prohlížení fotografií

146 Změna režimu zobrazení

146 Prezentace

146 Nastavení prezentace

146 Vytvoření výběrů

146Otevření jiného souboru

147Hudební kulisa

147 Minipřehrávač

147 Rozšířená nastavení prohlížení fotografií

Anynet+ (HDMI-CEC)

148Upozornění

149Nastavení funkce Anynet+ (HDMI-CEC)

149 Používání funkce Anynet+ (HDMI-CEC)

149Přepínání mezi zařízeními Anynet+

150Nabídka zařízení Anynet+ (HDMI-CEC)

150 Funkce ARC

Sdílení obrazovek mobilních zařízení na televizoru

151 MHL

151Použití funkce MHL

151 Omezení

152Zrcadlení obrazovky

152 Připojení mobilního zařízení

Dalšíinformace

Podpora

153 Vzdálená správa

153Co je služba Remote Support?

154Jak to funguje?

155 e-Manual

155 Autom. diagn.

155Test obrazu

156Test zvuku

156 Test prostř. pro ovládání hlasem a gesty

156 Informace o signálu

156 Obnovit

157 Aktualizace softwaru

157Aktualizovat

157Ruční aktualizace

158Autom. aktualizace

158 Správa satelitních kanálů

158 Režim použití

158 Informace o podpoře

Datová služba

159 Aut. spušť. dat. sl.

159 Použití datové služby

160 Hlavní tlačítka datové služby a jejich funkce

Funkce HbbTV

Připojení ke slotu televizní karty

162Chcete-li připojit kartu CI, postupujte takto:

162 Používání karty „CI nebo CI+“

163Chcete-li připojit adaptér karetCI, postupujte podlenásledujících kroků:

164 Používání karty „CI nebo CI+“

Funkce teletextu

Zámek Kensington proti krádeži

Rozlišení displeje

167IBM

167MAC

168VESA DMT

169Velikost obrazu a vstupní signál

169 Podporovaná 3D rozlišení

169HDMI

170Komponentní vstup

170Digitální kanál

170Videa / Fotografie

170Počítač připojený přes HDMI

Formáty souborů titulků a médií, kodeky

171 Titulky

171 Externí

171 Interní

172 Podporovaná rozlišení snímků

172Podporované formáty hudebních souborů

173Videokodek

174 Jiná omezení

174 Dekodéry videa

174 Dekodéry audia

Omezení

175Požadavky na anténní připojení

176Omezení režimů PIP (obraz v obraze) a Dual View

176Flexibilní rozhraní CI

177Opatření pro 3D

177UPOZORNĚNÍ

178BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

ZÁRUKA

179 POSTUP VYŘÍZENÍ ZÁRUČNÍ REKLAMACE

179 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Licence

Odstraňovánípotíží

Obrazovka

Zvuk

3D televizor

Připojení

186 Připojení antény (anténa / kabel / satelit)

186 Připojení počítače

Připojení k síti

Různé

Datová služba

Plán nahrávání / Timeshift

Anynet+ (HDMI-CEC)

Můj obsah

Moje aplikace

Resetování osobních informací a nastavení televizoru

Web Browser

Používání příručky e-Manual

Zabudovaná příručka e-Manual obsahuje informace o hlavních funkcích vašeho televizoru.

Televizor obsahuje vestavěnou uživatelskou příručku. Přečíst si ji můžete následujícími způsoby:

●● Otevřete nabídku Podpora a vyberte možnost e-Manual (Odstraňování potíží).

●● Stiskněte tlačítko E-MANUAL na standardním dálkovém ovladači.

●● Stisknutím tlačítka MORE na ovladači Smart Touch Control zobrazte ovládací tlačítka na obrazovce. Rychlým

tažením prstu po touchpadu se přesuňte na položku e-Manual a vyberte ji.

"" Slova zvýrazněná modrou barvou označují možnosti nabídky obrazovky a slova zvýrazněná světle modrou barvou

označují tlačítka dálkového ovladače.

"" Tisknutelná verze této příručky je také k dispozici na webových stránkách www.samsung.com/support.

Procházení stránky

K procházení stránky můžete použít jeden z následujících postupů:

●● Stiskněte tlačítko nebo na posouvacím panelu na pravém okraji obrazovky.

●● Táhněte nebo rychle posuňte prstem nahoru nebo dolů podél linky na pravém či levém okraji touchpadu.

●● Označte tlačítko	nebo	na pravém okraji obrazovky, proveďte tažení nebo rychlé posunutí nahoru či
dolů na touchpadu.

Použití horních ikon.

Ikony Zpět, Vpřed a Otevřená stránka v levém horním rohu obrazovky můžete použít k pohybu mezi stránkami.

Tyto ikony budou dostupné, jakmile prolistujete dvě nebo více stránek.

Návratnadomovskoustránku

Pro návrat na domovskou stránku stiskněte tlačítko anebo vyberte možnost	v pravém horním rohu
obrazovky.

Vyhledávánívrejstříku

Rejstřík zobrazíte stisknutím tlačítka bnebo výběrem možnosti	v pravém horním rohu obrazovky. Po výběru
termínu se zobrazí stránka, která termín obsahuje.

Prohledávánístránek

Obrazovku vyhledávání zobrazíte stisknutím tlačítka {nebo vybráním možnosti	v horní části obrazovky.
Zadejte hledanou frázi a vyberte možnost Hotovo. Výběrem položky ze seznamu výsledků hledání přejdete na
příslušnou stranu.

Zavřenípříručkye-Manual

Příručku e-Manual zavřete tak, že stisknete a podržíte tlačítko RETURN nebo vyberete možnost	v pravém
horním rohu obrazovky nebo stisknete tlačítko EXIT.

Přesun na položku nabídky

Chcete-li se přímo přesunout na položku nabídky popsanou v aktuální části, vyberte možnost Spustit. Máte možnost přejít přímo z položky nabídky do příslušné části v příručce e-Manual. Pokud chcete v příručce e-Manual zobrazit část věnovanou určité funkci nabídky na obrazovce, stisknutím tlačítka E-MANUAL na panelu virtuálního dálkového ovladače nebo na standardním dálkovém ovladači otevřete příslušnou stránku příručky e-Manual.

"" Tato funkce nemusí být v některých nabídkách dostupná.

Aktualizace příručky e-Manual

Stisknutím tlačítka spusťte službu Smart Hub, vyberte možnost Moje aplikace a pak možnost Další aplikace. Příručku e-Manual můžete aktualizovat stejným způsobem jako aplikaci.

Na obrazovce Další aplikace vyberte možnost Aktualiz. apl.. V seznamu vyberte možnost e-Manual. Bude zahájena aktualizace příručky e-Manual na nejnovější verzi. Nabídka Aktualiz. apl. se však na obrazovce zobrazí pouze

v případě, že je nutná aktualizace.

Připojení antény

Podle následujícího schématu připojte kabel antény ke konektoru anténního vstupu. Neohýbejte kabel. Počet konektorů, jejich označení a umístění se mohou lišit v závislosti na modelu.

Připojte správný kabel antény odpovídající vašim podmínkám sledování (vysílání vzduchem nebo po kabelu). Připojení anténou však není třeba, pokud používáte přijímač kabelové televize nebo satelitní přijímač.

Další informace naleznete v části „Požadavky na anténní připojení“.

Připojení videozařízení

Tento televizor je vybaven množstvím konektorů pro obrazový vstup z videozařízení, jako jsou přehrávače Blu-ray, DVD přehrávače a herní konzole. Následuje seznam konektorů televizoru řazený sestupně podle kvality obrazu.

●● HDMI

●● Komponentní vstup ●● AV

Nejvyšší kvalitu obrazu dosáhnete při připojení videozařízení k televizoru s použitím konektoru HDMI. Pokud zařízení nemá konektor HDMI, poskytne vám téměř stejně kvalitní obraz konektor pro komponentní připojení.

Počet konektorů, jejich označení a umístění se mohou lišit v závislosti na modelu.

Při připojení externího zařízení postupujte podle pokynů v uživatelské příručce příslušného zařízení. Počet konektorů externího zařízení, jejich označení a umístění se mohou lišit v závislosti na výrobci.

Připojení kabelem HDMI

Podle následujícího schématu připojte kabel HDMI k výstupnímu konektoru HDMI zařízení a vstupnímu konektoru HDMI televizoru. Doporučujeme použít jeden z následujících typů kabelů HDMI:

●● Vysokorychlostní kabel HDMI

●● Vysokorychlostní kabel HDMI pro síť Ethernet

Použijte kabel HDMI s tloušťkou 14 mm nebo méně. Pokud použijete necertifikovaný kabel HDMI, může se zobrazit prázdná obrazovka nebo chyba připojení.

"" Některé kabely HDMI a některá zařízení nemusí být s televizorem kompatibilní z důvodu odlišných specifikací HDMI.

"" Tento televizor nepodporuje funkci HDMI Ethernet Channel. Síť Ethernet je místní síť LAN (Local Area Network) vybudovaná na koaxiálních kabelech podle standardu IEEE.

"" Počet konektorů, jejich označení a umístění se mohou lišit v závislosti na modelu.

Připojení komponentním kabelem

Pro televizory LED řady 7000/7500

Podívejte se na diagram a propojte podle obrázku komponentním kabelem vstupní videokonektory

a audiokonektory televizoru k příslušným výstupním videokonektorům a audiokonektorům externího zařízení tak, aby byly navzájem propojeny konektory stejné barvy.

Pro televizory LED 8000, 8500 a televizory PDP řady 8500

Podívejte se na diagram a připojte komponentní kabel k dvěma dodávaným prodlužovacím kabelům jack-RCA tak, aby byly navzájem propojeny konektory stejné barvy. Podle obrázku připojte dva konektory jack kabelu ke vstupním konektorům pro připojení komponentního videa a zvuku na televizoru a na druhém konci připojte pět konektorů k příslušným výstupním videokonektorům a audiokonektorům externího zařízení.

Připojení AV

Podle následujícího schématu připojte AV kabel ke vstupním konektorům externího vstupu televizoru a výstupním konektorům AV zařízení.

Pokud používáte konektory externího vstupu televizoru, připojte videokabel ke konektoru Y. U některých modelů může být vyhrazený konektor VIDEO. V takovém případě připojte kabel ke konektoru VIDEO.

ProtelevizoryLEDřady7000/7500

ProtelevizoryLED8000,8500atelevizoryPDPřady8500

Připojení kabelem SCART

Podívejte se na diagram a pomocí kabelu SCART propojte vstupní konektor SCART televizoru s výstupním konektorem SCART zařízení. Zvláštní připojení zvuku není potřeba, protože kabel SCART přenáší i zvuk.

"" Kabel SCART dokáže přenášet pouze obraz se standardním rozlišením. "" Umístění konektorů se může lišit v závislosti na modelu.

Připojení zvukového zařízení

Tento televizor je vybaven množstvím konektorů pro zvukový vstup ze zařízení, jako jsou zesilovače, přehrávače Blu-ray a DVD přehrávače. Chcete-li dosáhnout lepší kvality zvuku, je vhodné použít AV přijímač.

●● Digitální zvuk (optické připojení)

●● ARC (Audio Return Channel)

Počet konektorů, jejich označení a umístění se mohou lišit v závislosti na modelu.

Při připojení externího zařízení postupujte podle pokynů v uživatelské příručce příslušného zařízení. Počet konektorů externího zařízení, jejich označení a umístění se mohou lišit v závislosti na výrobci.

Připojení digitálního zvuku (optické)

Podle následujícího schématu připojte optický kabel k digitálnímu zvukovému výstupnímu konektoru televizoru a digitálnímu zvukovému vstupnímu konektoru zařízení.

Při připojení zařízení s použitím optického kabelu se automaticky nevypnou reproduktory televizoru. Pokud chcete vypnout reproduktory televizoru, nastavte možnost Volba reproduktoru (Zvuk > Nastavení reproduktorů > Volba reproduktoru) na hodnotu Ext. reproduktor.

K nastavení hlasitosti zvuku použijte dálkový ovladač zvukového zařízení.

Pokud zvukové zařízení při používání vydává nezvyklý zvuk, může to být způsobeno jeho poruchou. V takovém případě požádejte o pomoc výrobce zvukového zařízení.

5.1kanálový zvuk u digitálních kanálů je k dispozici pouze u programů, které zvukový formát 5.1 podporují.

ARC (Audio Return Channel)

Tento televizor podporuje funkce 3D a ARC (Audio Return Channel) prostřednictvím kabelu HDMI. Funkce ARC umožňuje výstup digitálního zvuku s použitím pouze kabelu HDMI. Funkce ARC je k dispozici pouze při použití konektoru HDMI (ARC) a pouze pokud je televizor připojen k AV přijímači s podporou funkce ARC. Připojte kabel HDMI ke konektoru HDMI (ARC) televizoru a výstupnímu konektoru HDMI zařízení.

"" Některé funkce, jako například služba Smart Hub, nemusí být dostupné, pokud je možnost Autom. zobr. 3D nastavena na hodnotu Zapnuto, když je režim Zdroj nastaven na HDMI. V takovém případě nastavte funkci Autom. zobr. 3D nebo

Režim 3D na hodnotu Vypnuto.

"" Počet konektorů, jejich označení a umístění se mohou lišit v závislosti na modelu.

Připojení sluchátek

Podle následujícího schématu připojte sluchátka k výstupnímu konektoru pro sluchátka. Používejte pouze sluchátka

s 3vodičovým konektorem typu TRS. Hlasitost sluchátek a hlasitost reproduktorů televizoru se nastavují nezávisle

na sobě. Když jsou připojena sluchátka, jsou ztlumeny reproduktory televizoru a některé možnosti v kategorii Zvuk

jsou deaktivovány.

"" Označení a umístění konektorů se mohou lišit v závislosti na modelu.

"" V závislosti na oblasti nemusí být tyto konektory podporovány.

Připojení počítače

Tento televizor SMART TV má následující konektory pro připojení počítače: ●● HDMI

●● HDMI–DVI

Požadujete-li tu nejvyšší kvalitu obrazu, připojte počítač přes konektor HDMI/DVI. Některé počítače nemusí připojení HDMI podporovat. V takovém případě pro připojení počítače k televizoru použijte kabel HDMI-DVI. Informace o nastaveních rozlišení podporovaných televizorem viz část „Rozlišení displeje“.

Připojení kabelem HDMI

Podle následujícího schématu připojte kabel HDMI ke vstupnímu konektoru HDMI televizoru a výstupnímu konektoru HDMI počítače.

Připojení kabelem HDMI–DVI

Podle následujícího schématu připojte kabel HDMI–DVI ke konektoru HDMI (DVI) televizoru a výstupnímu konektoru DVI počítače. Připojení HDMI–DVI funguje pouze při použití konektoru HDMI (DVI).

Konektor DVI nedokáže přenášet zvuk. Pokud chcete poslouchat zvuk z počítače, připojte ke konektoru zvukového výstupu počítače externí reproduktory.

"" Označení a umístění konektorů se mohou lišit v závislosti na modelu.

Připojení telefonu smartphone

Tento televizor SMART TV podporuje funkci MHL (Mobile High-definition Link) prostřednictvím kabelu MHL. Funkce MHL umožňuje přehrávat na televizoru soubory videa, obrázků a zvukové soubory z mobilních zařízení. Funkce MHL je ale k dispozici pouze prostřednictvím konektoru HDMI (MHL) televizoru a jen tehdy, je-li používána spolu s mobilním zařízením podporujícím funkci MHL. Připojte kabel s konektory MHL-HDMI ke konektoru HDMI (MHL) televizoru a ke konektoru USB mobilního zařízení.

"" Po připojení kabelu s konektory MHL-HDMI se funkce Velikost obrazu automaticky přepne na možnost Přizp. obrazovce. Tato automatická změna nastavení se neprovede, jestliže používáte adaptér HDMI. V takovém případě změňte ručně nastavení v nabídce.

"" Pokud používáte adaptér HDMI, televizor rozpozná signál jako signál HDMI a může reagovat jinak, než by reagoval na připojení pomocí kabelu s konektory MHL-HDMI.

"" Chcete-li používat funkci MHL, musí mobilní zařízení podporovat standard MHL a musíte zařízení připojit k televizoru kabelem MHL.

Přepínání mezi zdroji obrazu

Stisknutím tlačítka SOURCE můžete přepínat mezi zařízeními připojenými k televizoru.

Pokud chcete například přepnout na herní konzoli připojenou k druhému konektoru HDMI, stiskněte tlačítko SOURCE . Ze seznamu Zdroj vyberte možnost HDMI2. Názvy konektorů se mohou u různých výrobků lišit.

Výběrem možnosti Nástroje v pravém horním rohu obrazovky Zdroj zpřístupníte následující funkce.

●● Obnovit

Tuto možnost vyberte, pokud se připojené zařízení nezobrazuje v seznamu. Pokud se zařízení nezobrazí v seznamu po vybrání možnosti Obnovit, zkontrolujte, zda je stav připojení zařízení k televizoru.

●● Upravit název

Externí zdroje můžete přejmenovat, aby se vám snáze rozlišovala zařízení připojená k televizoru.

Pokud máte připojený počítač ke konektoru HDMI (DVI) televizoru pomocí kabelu HDMI, můžete například změnit Upravit název na název PC.

Pokud máte připojený počítač ke konektoru HDMI (DVI) televizoru pomocí kabelu HDMI-DVI, můžete například změnit Upravit název na název DVI PC.

Pokud máte připojené zařízení AV ke konektoru HDMI (DVI) televizoru pomocí kabelu HDMI-DVI, můžete například změnit Upravit název na název Zařízení DVI.

●● Informace

Zobrazení podrobných informací o připojených zařízeních.

●● Odebrat USB

Bezpečně odpojte zařízení USB v seznamu. Tato funkce je k dispozici pouze tehdy, je-li zvoleno zařízení USB.

Chcete-li ovladačem Smart Touch Control ovládat nové externí zařízení, stiskněte tlačítko SOURCE a vyberte možnost Univerzální dálkové ovl. v pravém horním rohu obrazovky. Pomocí univerzálního dálkového ovladače mohou uživatelé ovládat externí zařízení připojená k televizoru, například set-top box, přehrávač Blu-ray či přijímač AV.

Nastavení programů

Vyhledání dostupných kanálů a jejich uložení do rejstříku.

Kanály také můžete odebírat z rejstříku a nastavit oblíbené kanály, což vám usnadní sledování televizoru. Nastavení programů není potřeba, pokud jste připojeni k přijímači kabelové nebo satelitní televize.

Automatické ladění

Nabídka na obrazovce > Vysílání > Automatické ladění Spustit

Vysílání

Automatickéladění
Anténa	Anténa
Seznamkanálů
Programy
Časovýrozvrh
Upravitkanál
Upravitoblíb.

"" Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

"" Některé kanály nemusí být do tohoto televizoru přenášeny. Zavisí to na zisku vysílaného signálu nebo na specifikacích.

Automaticky vyhledá a uloží do rejstříku všechny kanály přijímané z anténního vstupu televizoru.

111 Začnete tak, že přejdete do nabídky Vysílání a vyberete možnost Automatické ladění.

222Po zobrazení výzvy vyberte možnost Start. Tím se spustí funkce Automatické ladění. Proces ladění může trvat až 30 minut. Po spuštění funkce Automatické ladění se stávající rejstřík kanálů (pokud existuje) přepíše novým.

●● Automatické ladění

Automaticky vyhledá kanály a uloží je do paměti televizoru. Spustit

●● Možn. vyhl. kabel. sítě (když je anténa nastavena na režim Kabel)

(v závislosti na zemi)

Slouží k nastavení dalších možností vyhledávání (např. kmitočet a přenosová rychlost) při vyhledávání

v kabelové síti. Spustit

Typ připojení antény

Nabídka na obrazovce > Vysílání > Typ připojení antény Spustit

Vyberte typ připojení vaší antény: Duální nebo Samostatná.

"" Tato funkce je k dispozici tehdy, když je položka Anténa nastavena na možnost Satelit.

Nastavení kanálů

Nabídka na obrazovce > Vysílání > Nastavení kanálů Spustit

Vysílání

Nastaveníkanálů
Titulky	Vypnuto
Možnostizvuku
Zámekdlehod.prog.	Povolitvše
Jazykteletextu	----
Běžnérozhraní
Zámekkanálů	Zapnuto

"" Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

Země (Oblast)

Nabídka na obrazovce > Vysílání > Nastavení kanálů > Země (Oblast) Spustit

Vyberte zemi, aby se televizor mohl správně automaticky naladit na vysílané kanály.

"" Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte svůj čtyřmístný kód PIN.

●● Digitální kanál

Změna země pro digitální kanály.

●● Analogový kanál

Změna země pro analogové kanály.

Ruční ladění

Nabídka na obrazovce > Vysílání > Nastavení kanálů > Ruční ladění Spustit

Ruční vyhledání kanálů a jejich uložení do televizoru.

"" Jestliže je kanál uzamčen pomocí funkce Zámek kanálů, zobrazí se okno pro zadání kódu PIN.

"" V závislosti na oblasti nemusí být tato funkce podporována.

ZdrojantényjenastavennaAnténaneboKabel

●● Ladění digitálních kanálů

Vyhledání digitálního kanálu. 111 Vyberte možnost Nový.

"" Při zvolené možnosti Anténa → Anténa: Kanál, Kmitočet, Šířka pásma

"" Při zvolené možnosti Anténa → Kabel: Kmitočet, Modulace, Přenosová rychlost

222 Vyberte možnost Hledat. Po dokončení vyhledávání je kanál aktualizován v seznamu kanálů.

●● Ladění analogových kanálů

Vyhledání analogového kanálu. 111 Vyberte možnost Nový.

222 Nastavte možnosti Program, Systém barev, Zvukový systém, Kanál a Hledat.

333 Vyberte možnost Uložit. Po dokončení vyhledávání je kanál aktualizován v seznamu kanálů.

Režim kanálu

●● P (režim programů)

Po naladění jsou stanicím vysílajícím ve vaší oblasti přiřazena čísla pozic v rozmezí od P0 do P99. V tomto režimu můžete kanál vybrat zadáním čísla pozice.

●● C (režim kanálů z antény) / S (režim kanálů kabelové televize)

Tyto dva režimy umožňují výběr kanálu zadáním přiřazeného čísla pro každou vysílanou stanici nebo kabelový kanál.

Přenos seznamu kanálů

Nabídka na obrazovce > Vysílání > Nastavení kanálů > Přenos seznamu kanálů Spustit

Slouží k importu či exportu mapy kanálů.

"" Chcete-li použít tuto funkci, připojte paměťové zařízení USB.

"" Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Pomocí dálkového ovladače zadejte kód PIN.

●● Import ze zařízení USB: Slouží k importu seznamu kanálů ze zařízení USB. Spustit

●● Export do zařízení USB: Slouží k exportu seznamu kanálů do zařízení USB. Tato funkce je dostupná, pokud je

připojeno zařízení USB. Spustit

Odstranit profil operátora CAM

Nabídka na obrazovce > Vysílání > Nastavení kanálů > Odstranit profil operátora CAM Spustit

Vyberte operátora modulu CAM, kterého chcete odstranit.

Satelitní systém

Nabídka na obrazovce > Vysílání > Nastavení kanálů > Satelitní systém Spustit

Před provedením vyhledávání kanálů je potřeba provést kompletní nastavení satelitní antény pro každý požadovaný satelit.

Funkce Satelitní systém je k dispozici, když je položka Anténa nastavena na možnost Satelit.

"" Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte svůj čtyřmístný kód PIN.

●● Výběr satelitu: Můžete si zvolit satelity pro tento televizor. Spustit ●● Napájení LNB: Zapne nebo vypne napájení pro LNB. Spustit

●● Nastavení antény satelitu (LNB): Slouží ke konfiguraci venkovního vybavení. Spustit Satelit: Umožňuje výběr satelitu pro příjem digitálního vysílání.

Transpondér: Umožňuje výběr transpondéru ze seznamu nebo přidání nového transpondéru. Režim DiSEqC: Umožňuje výběr možnosti Režim DiSEqC pro vybrané LNB.

Dol. hranice osc. LNB: Umožňuje nastavení oscilátorů LNB na nižší frekvenci.

Hor. hranice osc. LNB: Umožňuje nastavení oscilátorů LNB na vyšší frekvenci.

Signál 22kHz: Umožňuje výběr možnosti Signál 22 kHz podle typu LNB. Při použití univerzálního LNB by tato položka měla být nastavena na možnost Autom..

●● Nast. SatCR/Unicable: Konfigurace instalace s jedním kabelem. Spustit

"" SatCR je zkratka pro směrovač satelitních kanálů.

"" V závislosti na oblasti nemusí být tato funkce podporována.

SatCR/Unicable: Zapnutí nebo vypnutí podpory instalace s jedním kabelem.

Číslo slotu (Tuner 1), Číslo slotu (Tuner 2): Vyberte číslo slotu uživatele SatCR pro tento přijímač.

Frekvence slotu (Tuner 1), Frekvence slotu (Tuner 2): Zadejte vhodnou frekvenci pro příjem signálu ze systému SatCR.

Zjistit frekv. slotu: Automatická detekce frekvence signálu pro vybrané číslo slotu.

Ověřit frekv. slotu: Ověření, zda zadaná frekvence odpovídá vybranému slotu.

●● Nastavení regulátoru polohy: Umožňuje konfiguraci regulátoru polohy antény. Spustit Regulátor polohy: Zapne nebo vypne regulaci polohy.

Typ pol. regul.: Umožňuje nastavení typu polohy na hodnotu DiSEqC 1.2 nebo USALS (Universal Satellite Automatic Location System).

–– Zem. délka: Nastaví zeměpisnou délku vaší polohy.

–– Zem. šířka: Nastaví zeměpisnou šířku vaší polohy.

–– Nast. zem. délky pro satelit: Nastaví zeměpisnou délku uživatelem definovaných satelitů. Uživatelský režim: Nastaví polohu satelitní antény podle jednotlivých satelitů.

Pokud uložíte aktuální polohu satelitní antény podle určitého satelitu, pak lze v okamžiku, kdy bude potřeba signál tohoto satelitu, přesunout satelitní anténu do správné polohy.

–– Satelit: Umožňuje výběr satelitu, pro který bude ukládána poloha.

–– Transpondér: Umožňuje výběr transpondéru ze seznamu pro příjem signálu.

–– Režim pohybu: Umožňuje výběr režimu pohybu, lze vybrat nespojitý nebo spojitý pohyb.

–– Velikost kroku: Umožňuje úpravu velikosti kroku otáčení antény ve stupních. Možnost Velikost kroku je k dispozici v případě, že je položka Režim pohybu nastavena na hodnotu Krok.

–– Přejít na uloženou polohu: Umožňuje otočení antény na uloženou polohu satelitu.

–– Poloha antény: Umožňuje úpravu a uložení polohy antény pro vybraný satelit.

–– Uložit současnou polohu: Umožňuje uložit aktuální polohu jako vybranou mez pro regulátor polohy.

Instalační režim: Umožňuje nastavení limitů rozsahu pohybu satelitní antény nebo resetování polohy. V instalační příručce se obecně používá tato funkce.

–– Poloha meze: Umožňuje nastavení směru meze regulátoru polohy.

–– Poloha antény: Umožňuje úpravu a uložení polohy antény pro vybraný satelit.

–– Uložit současnou polohu: Umožňuje uložit aktuální polohu jako vybranou mez pro regulátor polohy.

–– Vynulovat polohu: Umožňuje přesun antény do referenční polohy.

–– Obnovit mez regulátoru polohy: Umožňuje otáčení antény v celém oblouku.

●● Obnovit veškerá nastavení: Veškerá nastavení satelitu budou resetována na původní hodnoty. Spustit

Vyhledávánísatelitníchkanálů

Nabídka na obrazovce > Vysílání > Nastavení kanálů > Ruční ladění

Nastavte následující položky a stiskněte tlačítko Ladění.

●● Transpondér

Výběr transpondéru.

●● Vyhledávací režim

Výběr bezplatných kanálů nebo všech kanálů pro uložení.

●● Vyhledávání sítě

Zapnutí vyhledávání sítě (Zapnout / Vypnout).

●● Kvalita signálu

Zobrazení aktuálního stavu vysílacího signálu.

●● Název sítě

Zobrazuje název nalezené sítě.

"" Informace o satelitu a příslušném transpondéru se mohou měnit podle podmínek vysílání.

"" Když je nastavení dokončeno, přejděte na možnost Hledat. Začne vyhledávání kanálů.

Správa kanálů

Nabídka na obrazovce > Vysílání > Upravit kanál Spustit Spustit

Vysílání

Automatickéladění
Anténa	Anténa
Seznamkanálů
Programy
Časovýrozvrh
Upravitkanál
Upravitoblíb.

"" Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

Odstranění kanálů z rejstříku a přejmenování analogových kanálů. Ikony na obrazovce Upravit kanál mají následující význam:

●● : Analogový kanál ●● : Oblíbený kanál ●● : Zamčený kanál

Na obrazovce Upravit kanál stisknutím tlačítka TOOLS na virtuálním nebo standardním dálkovém ovladači otevřete následující možnosti:

●● Řazení

(pouze u digitálních kanálů)

Mění uspořádání seznamu podle: Jméno nebo Číslo.

●● Anténa

Vyberte možnost Anténa, Kabel nebo Satelit.

●● Kategorie

Rejstřík kanálů televizoru je rozdělen do různých kategorií, jako jsou například Vše, TV, Rádio, Data/Ostatní,

Analogové, Naposledy zobrazené a Nejsledovanější. Vyberte kategorii. ●● Upravit oblíb.

Slouží k setřídění seznamů oblíbených, abyste snadno dokázali najít své oblíbené kanály a přepínat mezi nimi.

●● Informace o kanálu

Zobrazení informací o kanálu.

●● Informace

Zobrazení informací o vysílání.