Samsung SYNCMASTER 743BM, SYNCMASTER 943BM User Manual [de]

SyncMaster 743BM/943BM

LCD-Monitor

Benutzerhandbuch

imagine the possibilities

Sicherheitshinweise

Zeichenerklärung

Hinweis

Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch, um Schäden an Personen oder Gegenständen zu vermeiden.

Warnung/Vorsicht

Das Nichtbefolgen von Anweisungen, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, kann zu Schäden an Personen und Geräten führen.

Zeichenerklärung

Verboten Wichtige Informationen

Nicht zerlegen Netzstecker ziehen

Ein/Aus

Nicht berühren

Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, schalten Sie ihren Computer in den Modus DPM.

Wenn Sie einen Bildschirmschoner verwenden, schalten Sie diesen in den aktiven Bildschirmmodus.

Die hier gezeigten Bilder dienen nur zur Erklärung. Sie sind nicht in allen Fällen (bzw. Ländern) relevant.

Querverweis zu den Anweisungen zum Schutz vor Nachbildern

Verwenden Sie keine beschädigten Stecker.

• Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen.

Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Steckdose, und ber-

ühren Sie die Steckdose niemals mit nassen Händen.

Erden, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden

• Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen.

Verwenden Sie nur ordnungsgemäß geerdete Stecker und Steckdosen.

• Eine fehlerhafte Erdung kann zu einem elektrischen Schlag oder Schäden an den Geräten führen.

(Nur Geräte der Klasse 1)

Sicherheitshinweise

Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose, und stellen Sie sicher,

dass er fest in der Steckdose sitzt.

• Wackelkontakte können Brände verursachen.

Vermeiden Sie übermäßiges Verdrehen oder Verbiegen von Stecker und Kabel. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Kabel ab, die Schäden verursachen könnten.

• Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen.

Schließen Sie nicht zu viele Verlängerungskabel oder Mehrfachstecker an eine Steckdose an.

• Dies kann einen Brand verursachen.

Ziehen Sie das Netzkabel niemals bei eingeschaltetem Monitor aus der Steckdose.

• Durch das Herausziehen kann eine Spannungsspitze auftreten, die

den Monitor beschädigt.

Verwenden Sie das Netzkabel niemals, wenn Stecker oder Steckdose staubig sind.

Installation

• Wenn Stecker oder Dosenteil des Netzkabels staubig sind, müssen

Sie es mit einem sauberen Tuch reinigen.

• Durch Verwendung des Netzkabels mit staubigem Stecker oder Dos-

enteil können Stromschläge oder Brände verursacht werden.

Wenn Sie das Gerät vom Stromnetz trennen möchten, müssen Sie den Netzstecker aus der Dose ziehen. Deshalb muss der Netzstecker jederzeit leicht erreichbar sein.

• Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen.

Wenden Sie sich an ein autorisiertes Kundendienstzentrum, wenn der Monitor an einem Ort mit hoher Konzentration von Staubpartikeln, hoher oder geringer Raumtemperatur, hoher Luftfeuchtigkeit, in unmittelbarer Nähe zu chemischen Stoffen oder im Dauerbetrieb, wie z. B. auf Bahnhöfen oder Flughäfen, verwendet werden soll.

Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Schäden am Monitor führen.

Stellen Sie den Monitor an einem Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit und möglichst wenig Staub auf.

• Andernfalls kann es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.

Lassen Sie den Monitor beim Transport nicht fallen.

• Dies kann zu Schäden am Gerät oder zu Verletzungen führen.

Sicherheitshinweise

Stellen Sie den Monitorfuß so in einer Vitrine oder einem Regal auf, dass der Fuß nicht über die Standfläche hinausragt.

• Das Gerät darf nicht herunterfallen, da dies zu Schäden am Gerät oder

zu Verletzungen führen kann.

Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile oder zu schmale Fläche.

• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche, so dass es

nicht herunterfallen und jemanden (vor allem Kinder) verletzen kann.

Stellen Sie das Gerät nicht auf den Fußboden.

• Sein Sie vorsichtig, denn es könnte jemand darüber fallen – vor allem

Kinder.

UM DIE AUSBREITUNG VON FEUER ZU VERHINDERN, SORGEN SIE JEDERZEIT DAFÜR, DASS DAS GERÄT NICHT MIT KERZEN ODER OFFENEM FEUER IN BERÜHRUNG KOMMT.

• Andernfalls kann ein Brand verursacht werden.

Halten Sie das Netzkabel von Heizgeräten fern.

• Eine geschmolzene Isolierung kann einen elektrischen Schlag oder

einen Brand verursachen.

Stellen Sie das Gerät nicht an schlecht belüfteten Orten, wie z.B. in Regalen oder Schränken, auf.

• Jede Zunahme der Innentemperatur des Geräts kann einen Brand

verursachen.

Stellen Sie den Monitor vorsichtig ab.

• Andernfalls kann es zu Schäden am Gerät kommen.

Stellen Sie den Monitor nicht mit der Vorderseite nach unten ab.

• Dadurch kann der TFT-LCD-Bildschirm beschädigt werden.

Die Montage der Wandhalterung muss von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden.

• Das Installieren der Wandhalterung durch unqualifiziertes Personal

kann zu Verletzungen führen.

• Verwenden Sie immer das im Benutzerhandbuch bestimmte Monta-

gegerät.

Stellen Sie das Gerät in ausreichender Entfernung von der Wand auf (mindestens 10 cm), um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.

• Mangelnde Belüftung kann die Innentemperatur des Produkts erhö-

hen, was zu einer Verkürzung der Lebensdauer der Komponente und zu einer verringerten Leistung führen kann.

Reinigen

Sicherheitshinweise

Halten Sie die Verpackungsfolien (Tasche) von Kindern fern.

• Spielende Kinder können an der Kunststofffolie (Tasche) ersticken.

Wenn Sie einen Monitor mit verstellbarer Höhe absenken, dürfen Sie keine Gegenstände oder Körperteile auf dem Standfuß platzieren.

• Dies kann zu Schäden am Gerät oder zu Verletzungen führen.

Wenn Sie das Monitorgehäuse des TFT-LCD-Bildschirms reinigen, wischen Sie mit einem leicht befeuchteten, weichen Stoff darüber.

Spritzen Sie weder Wasser noch Lösungsmittel direkt auf den Monitor.

• Dies kann Schäden, einen elektrischen Schlag oder einen Brand ver-

ursachen.

Andere

Tragen Sie das empfohlene Reinigungsmittel mit einem weichen Tuch auf.

Wenn der Verbinder zwischen dem Stecker und dem Stift staubig oder schmutzig ist, müssen Sie ihn mit einem trockenen Tuch gründlich reinigen.

• Ein schmutziger Verbinder kann einen elektrischen Schlag oder ei-

nen Brand verursachen.

Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts das Netzkabel abziehen.

• Andernfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht wer-

den.

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab.

• Verwenden Sie keine Chemikalien wie Wachs, Benzol, Alkohol,

Verdünner, Insektizide, Luftverbesserer, Schmiermittel oder Reinigungsmittel.

Entfernen Sie die Abdeckung (oder Rückwand) nicht.

• Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen.

• Beauftragen Sie einen qualifizierten Wartungsbetrieb.

Wenn der Monitor nicht normal funktioniert – insbesondere, wenn er ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche abgibt – ziehen Sie sofort den Stecker ab, und wenden Sie sich an einen autorisierten Fachhändler oder das Kundendienstzentrum.

Sicherheitshinweise

• Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen.

Halten Sie das Gerät von Orten fern, an denen es mit Öl, Rauch oder Feuchtigkeit in Berührung kommen kann. Stellen Sie das Gerät nicht in Fahrzeugen auf.

• Dadurch könnte ein Defekt, ein elektrischer Schlag oder ein Brand

ausgelöst werden.

• Vermeiden Sie insbesondere den Betrieb des Monitors in der Nähe

von Wasser oder im Freien, wo er Regen oder Schnee ausgesetzt sein könnte.

Wenn das Gerät herunterfällt oder das Gehäuse beschädigt wird, schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab. Kontaktieren Sie dann das Kundendienstzentrum.

• Durch eine Fehlfunktion des Monitors kann ein elektrischer Schlag

oder ein Brand verursacht werden.

Ziehen Sie bei Gewitter – oder wenn Sie den Monitor über einen längeren Zeitraum nicht verwenden – den Netzstecker ab.

• Andernfalls kann es zu Stromschlägen oder Bränden kommen.

Bewegen Sie den Monitor nicht durch Ziehen am Netz- oder Signalkabel.

• Dies kann zum Ausfall des Geräts, einem elektrischen Schlag oder

einem Brand aufgrund der Beschädigung des Kabels führen.

Bewegen Sie den Monitor nicht nach rechts oder links, indem Sie am Netz- oder Signalkabel ziehen.

• Dies kann zum Ausfall des Geräts, einem elektrischen Schlag oder

einem Brand aufgrund der Beschädigung des Kabels führen.

Decken Sie nicht die Lüfter des Monitorgehäuses ab.

• Bei schlechter Lüftung besteht die Gefahr von Störungen oder Feuer.

Stellen Sie keine Wasserbehälter, Chemikalien oder kleine Metallteile auf den Monitor.

• Dadurch könnte ein Defekt, ein elektrischer Schlag oder ein Brand

ausgelöst werden.

• Wenn Fremdkörper ins Innere des Monitors gelangt sind, ziehen Sie

das Netzkabel und kontaktieren Sie das Kundendienstzentrum.

Halten Sie das Gerät von entflammbaren chemischen Sprays und brennbaren Stoffen fern.

• Es besteht die Gefahr einer Explosion oder eines Brandes.

Führen Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen des Monitors ein.

• Dies kann einen elektrischen Schlag, Brände oder Verletzungen ver-

ursachen.

Sicherheitshinweise

Stecken Sie weder Metallgegenstände wie Werkzeuge, Kabel oder Bohrer, noch leicht entflammbare Gegenstände wie Papier oder Streichhölzer in die Belüftungsschlitze und die Kopfhörer- bzw. AV-Anschlüsse.

• Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen. Wenn

Fremdsubstanzen oder Wasser in das Gerät eindringen, schalten Sie es aus, ziehen Sie den Netzstecker, und benachrichtigen Sie das Kundendienstzentrum.

Wenn über einen längeren Zeitraum dasselbe Bild angezeigt wird, kann ein Nachbild entstehen oder das Bild wirkt verschwommen.

• Wechseln Sie in den Energiesparmodus, oder stellen Sie ein sich be-

wegendes Bild als Bildschirmschoner ein, wenn Sie sich über einen längeren Zeitraum vom Monitor entfernen.

Stellen Sie Auflösung und Frequenz auf Werte ein, die für das Gerät geeignet sind.

• Eine ungeeignete Auflösung kann zu mangelhafter Bildqualität füh-

ren.

Stellen Sie bei Verwendung von Kopfhörern eine angenehme Lautstärke ein.

• Bei übermäßiger Lautstärke kann Ihr Gehör geschädigt werden.

Halten Sie genügend Sitzabstand zum Monitor, da ständiges Betrachten des Monitors aus zu geringer Entfernung die Sehfähigkeit beeinträchtigen kann.

Senken Sie die Belastung Ihrer Augen. Machen Sie stündlich fünf Minuten Fernsehpause.

Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile, unebene Oberfläche oder an einen Ort, der Vibrationen ausgesetzt ist.

• Das Gerät darf nicht herunterfallen, da dies zu Schäden am Gerät oder

zu Verletzungen führen kann. Bei Aufstellung des Geräts an einem Ort, der Vibrationen ausgesetzt ist, besteht Brandgefahr. Außerdem wird dadurch u. U. die Lebensdauer des Produkts verkürzt.

Zum Transportieren des Monitors schalten Sie diesen aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab. Ehe Sie den Monitor transportieren, müssen Sie sicherstellen, dass alle Kabel, einschließlich des Antennenkabels und der Verbindungskabel zu anderen Geräten, abgezogen sind.

• Wenn Sie die Kabel nicht trennen, können diese beschädigt werden,

oder Sie können einen Stromschlag bekommen bzw. ein Brand kann entstehen.

Stellen Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da diese daran ziehen und es dabei beschädigen könnten.

• Das Gerät könnte herunterfallen und dabei Verletzungen verursa-

chen, die u.U. zum Tode führen können.

Sicherheitshinweise

Wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht verwenden, ziehen Sie den Netzstecker ab.

• Anderenfalls kann dies zu übermäßiger Wärmeabstrahlung durch den

abgelagerten Schmutz führen oder eine beschädigte Isolierung einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen.

Stellen Sie keine Objekte auf das Gerät, die für Kinder interessant sein könnten (z. B. das Lieblingsspielzeug Ihres Kindes).

• Kinder könnten versuchen, auf das Gerät zu steigen, um an diese

Objekte zu gelangen. Das Gerät könnte herunterfallen und dabei Verletzungen verursachen, die u.U. zum Tode führen können.

Beim Heben oder Tragen des Monitors dürfen Sie keinesfalls nur den Standfuß anheben.

• Hierdurch kann der Monitor herunterfallen und beschädigt werden.

Zudem besteht Verletzungsgefahr.

Optimale Sitzhaltung bei Verwendung des Monitors

Achten Sie auf eine korrekte Sitzhaltung, wenn Sie den

Monitor verwenden.

• Sitzen Sie mit geradem Rücken.

• Halten Sie einen Abstand von 45 – 50 cm zwischen dem Monitor und Ihren Augen. Die optimale Blickrichtung auf den Monitor ist etwas von oben und direkt von vorne.

• Der Monitor sollte um 10 – 20 Grad nach oben geneigt sein. Stellen Sie den Monitor so ein, dass sich die Oberkante des Monitors etwas unterhalb der Augenhöhe befindet.

• Stellen Sie den Monitor so ein, dass kein Licht auf dem Bildschirm reflektiert wird. Die Oberarme sollten gerade herunterhängen und.

• die Unterarme sollten eine gerade Linie mit den Handrücken bilden.

• Die Ellbogen sollten dabei in einem Winkel von 90 Grad gehalten werden.

• Die Knie sollten einem Winkel von mehr als 90 Grad aufweisen. Stellen Sie die Füße ganz auf dem Boden ab. Die Arme sollten nicht oberhalb des Herzes gehalten werden.

Einführung

Lieferumfang

Hinweis

Vergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Monitors folgende Komponenten enthalten sind:

Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienstzentrum in Verbindung.

Optionale Komponenten erhalten Sie bei einem Händler.

Auspacken

Typ 1

Monitor und Einfacher Standfuß

Hinweis

Die MagicRotation-Software kann nicht angeboten werden, da der einfache Standfuß die Kippfunktion nicht unterstützt.

Typ 2

Monitor und HAS-Standfuß

Bedienungsanleitungen

Kabel

D-Sub-Kabel Netzkabel DVI-Kabel (optional)

Audiokabel

Der Monitor

Anfängliche Einstellungen

Einführung

Wählen Sie mit den Pfeiltasten nach oben und unten die gewünschte Sprache aus.

Die angezeigten Inhalte werden nach 40 Sekunden ausgeblendet.

Schalten Sie das Gerät mit der Netztaste aus und wieder ein. Dann wird es wieder angezeigt.

Es kann höchstens dreimal angezeigt werden. Stellen Sie die Auflösung des PCs ein, ehe diese Höchstzahl erreicht ist.

Hinweis

Die auf dem Bildschirm angezeigte Auflösung ist die für dieses Gerät optimale.

Stellen Sie die Auflösung Ihres PCs auf die für dieses Gerät optimale ein.

Vorderseite

Einführung

Taste MENU [MENU/ ]

Hiermit können Sie das Bildschirmmenü öffnen und schließen. Hiermit können Sie das OSD-Menü auch beenden oder zum vorherigen Menü zurückkehren.

Benutzed. Taste[ ]

Sie können die Funktionszuweisung der Taste Benutzerdef. entsprechend Ihren Wünschen anpassen.

Hinweis

Sie können die benutzerdefinierte Taste mit einer bestimmten Funktion belegen. Verwenden Sie hierfür Einstellungen > Benutzed. Taste.

Taste Lautstärke [

Wenn das Bildschirmmenü nicht angezeigt wird, können Sie über diese Taste die Lautstärke regulieren.

Tasten Einst. [ ]

Mit diesen Tasten können Sie Menüeinträge einstellen. Taste Eingabe [ ] / SOURCE

Aktiviert einen hervorgehobenen Menüeintrag.

Drücken Sie die Taste ' /SOURCE'. Anschließend wird bei deaktiviertem Bildschirmmenü das Videosignal ausgewählt. (Wenn die Taste /SOURCE gedrückt wird, um den Modus des Eingangssignals zu ändern, wird oben links auf dem Bildschirm eine Meldung mit einer Angabe des aktuellen Modus (analoges oder digitales Eingangssignal) angezeigt.)

Einführung

Hinweis

Wenn Sie den digitalen Modus wählen, müssen Sie Ihren Monitor mit dem DVIKabel an den DVI-Anschluss der Grafikkarte anschließen.

>> Hier klicken, um einen animierten Clip anzuzeigen

Taste AUTO

Verwenden Sie diese Taste, um die automatische Einstellung durchzuführen.

>> Hier klicken, um einen animierten Clip anzuzeigen

Netztaste [ ]

Verwenden Sie diese Taste, um den Monitor ein- oder auszuschalten.

Stromversorgungsanzeige

Diese LED leuchtet bei normalem Betrieb blau und blinkt einmal, wenn die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen gespeichert werden.

Hinweis

Rückseite

Die Konfiguration an der Rückseite des Monitors kann je nach Modell unterschiedlich sein.

Informationen zu Stromsparfunktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung unter PowerSaver. Wenn Sie den Monitor nicht verwenden oder ihn lange Zeit unbeaufsichtigt lassen, schalten Sie ihn aus.

[ ] Kopfhöreranschluss

Lautsprecher

Sie ermöglichen Tonausgabe, indem Sie die Soundkarte des Computers an den Monitor anschließen.

Hinweis

Einfacher Standfuß HAS-Standfuß

POWER-Anschluss

Einführung

Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an den POWER-Anschluss auf der Rückseite des Monitors an.

AUDIO IN

Schließen Sie das Audiokabel des Monitors an den Audioanschluss auf der Rückseite Ihres Computers an.

DVI IN-Anschluss

Schließen Sie das DVI-Kabel an den DVI IN-Anschluss auf der Rückseite Ihres Monitors an.

RGB IN-Anschluss

Schließen Sie das D-Sub-Kabel an den 15-poligen RGB IN-Anschluss auf der Rückseite des Monitors an.

Kensington-Schloss

Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. (Das Schloss muss separat erworben werden.) Informationen zur Verwendungsweise des Schlosses erhalten Sie über den Händler, bei dem Sie das Schloss erworben haben.

Hinweis

Weitere Informationen zu Kabelanschlüssen finden Sie unter Verbindungskabel.

Kabelhaltering

• Fixieren Sie die Kabel mit dem Haltering (siehe Abbildung).

Anschlüsse

Verbindungskabel

Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an den power -Anschluss auf der Rückseite des Monitors

an.

Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an die nächste Steckdose an.

Verwenden Sie einen für Ihren Computer geeigneten Anschluss.

Verwenden des D-Sub-Anschlusses (Analog) der Grafikkarte.

• . Schließen Sie das Signalkabel an den 15-poligen D-Sub-Anschluss auf der Rückseite des Monitors an.

[RGB IN]

Verwenden des DVI-Anschlusses (Digital) der Grafikkarte.

• Schließen Sie das DVI-Kabel des Monitors an den DVI IN-Anschluss auf der Rückseite Ihres Monitors an.

[DVI IN]

Anschließen an einen Macintosh

• Verbinden Sie den Monitor und den Macintosh-Computer über das D-Sub-Verbindungskabel.

Hinweis

Sobald Sie den Monitor mit dem Computer verbunden haben, können Sie damit arbeiten.

Verwenden des Fußes

Montage des Monitors

Einfacher Standfuß HAS-Standfuß

Monitor und Unterteil

HAS-Standfuß

Anschlüsse

Montieren eines Standfußes

Dieser Monitor ermöglicht die Verwendung einer VESA-konformen Montagevorrichtung (75 mm x 75 mm).

Einfacher Standfuß HAS-Standfuß

A. Anschlag des Standfußes

Anschlüsse

A. Monitor B. Montagevorrichtung (separat erhältlich)

1. Schalten Sie den Monitor aus, und ziehen Sie das Netzkabel.

2. Legen Sie den LCD-Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Arbeitsfläche, die

zum Schutz der Bildschirmoberfläche mit einer weichen Unterlage versehen sein sollte.

3. Lösen Sie die zwei Schrauben, und entfernen Sie anschließend den Standfuß vom LCD-Monitor.

4. Richten Sie die Halterung des Befestigungssystems mit den Befestigungselementen an der hin-

teren Geräteabdeckung aus und montieren Sie das Befestigungssystem mit den vier beiliegenden Schrauben.

• Verwenden Sie keine Schrauben, die länger sind als das Standardmaß, da sie das Innere des Monitors beschädigen könnten.

• Bei Wandhalterungen, die nicht der VESA-Standardspezifikation für Schrauben entsprechen, kann die Länge der Schrauben je nach Spezifikation unterschiedlich sein.

• Verwenden Sie keine Schrauben, die nicht der VESA-Standardspezifikation für Schrauben entsprechen.

Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, weil Sie auf diese Weise das Gerät beschädigen könnten oder weil das Gerät dadurch herunterfallen und damit Verletzungen verursachen könnte.

Samsung haftet nicht bei derartigen Unfällen.

• Samsung haftet nicht für Geräteschäden oder Verletzungen, wenn eine Wandhalterung verwendet wird, die nicht dem VESA-Standard entspricht oder nicht spezifiziert ist, oder wenn der Verbraucher die Installationsanleitung für das Produkt nicht befolgt.

• Um den Monitor an einer Wand zu montieren, müssen Sie eine Wandhalterung kaufen, mit der Sie den Monitor in einem Abstand von mindestens 10 cm von der Wandfläche montieren können.

• Kontaktieren Sie das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum, um weitere Informationen zu erhalten. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden aufgrund der Verwendung eines nicht spezifizierten Standfußes.

• Verwenden Sie nur Wandhalterungen, die den internationalen Standards entsprechen.

Software verwenden

Monitortreiber

Hinweis

Wenn Sie vom Betriebssystem aufgefordert werden, den Monitortreiber zu installieren, legen Sie die mit dem Monitor gelieferte CD-ROM ein. Bei der Treiberinstallation bestehen zwischen den einzelnen Betriebssystemen geringfügige Unterschiede. Führen Sie die Anweisungen gemäß dem installierten Betriebssystem durch.

Halten Sie einen leeren Datenträger bereit und laden Sie den Treiber von der folgenden Internet-Website herunter.

Internet-Website:

http://www.samsung.com/ (weltweit)

Installieren des Monitortreibers (automatisch)

1. Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.

2. Klicken Sie auf "Windows".

3. Wählen Sie das Monitormodell aus der Modellliste aus, und klicken Sie dann auf OK.

4. Wenn die folgende Meldung angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche "Continue Anyway" (Trotzdem fortfahren). Klicken Sie dann auf OK (Betriebssystem Microsoft® Windows XP/2000).

Software verwenden

Hinweis

Dieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treibers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer.

Den zertifizierten Treiber finden Sie auf der Samsung Monitor-Homepage.

http://www.samsung.com/

Installieren des Monitortreibers (manuell)

Betriebssystem Microsoft® Windows Vista™

1. Legen Sie die Handbuch-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.

2. Klicken Sie auf

and Personalization" (Darstellung und Anpassung).

3. Klicken Sie auf "Personalization" (Anpassung) und dann auf "Display Settings" (Anzeigeeinstellungen).

(Start) und dann "Systemsteuerung". Dann doppelklicken Sie auf "Appearance

4. Klicken Sie auf "Advanced Settings..." (Erweiterte Einstellungen...).

Software verwenden

5. Klicken Sie auf der Registerkarte "Monitor" auf "Properties" (Eigenschaften). Wenn die Schaltfläche "Properties" (Eigenschaften) deaktiviert ist, ist das Konfigurieren Ihres Monitors abgeschlossen. Der Monitor kann im Lieferzustand verwendet werden.

Wenn, wie in der nachfolgenden Abbildung gezeigt, die Meldung "Windows needs..." (Windows muss zur Fortsetzung…) angezeigt wird, klicken Sie auf "Continue" (Fortsetzen).

Hinweis

Dieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treibers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer.

Den zertifizierten Treiber finden Sie auf der Samsung Monitor-Homepage.

6. Klicken Sie auf der Registerkarte "Driver" (Treiber) auf "Update Driver" (Treiber aktualisieren).

7. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Browse my computer for driver software" (Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen)", und klicken Sie auf "Let me pick from a list of device drivers on my computer" (Aus einer Liste von Gerätetreibern auf dem Computer auswählen).

Software verwenden

8. Klicken Sie auf "Have Disk" (Datenträger), und wählen Sie den Ordner (z. B. D:\laufwerk), in dem die Setupdatei des Treibers gespeichert ist. Klicken Sie abschließend auf OK.

9. Wählen Sie in der Liste der Bildschirme das Modell, das Ihrem Monitor entspricht, und klicken Sie auf "Next" (Weiter).

10. Klicken Sie in den anschießend nacheinander angezeigten Fenstern auf "Close" (Schließen) → "Close" (Schließen) → OK → OK.

Software verwenden

Betriebssystem Microsoft® Windows® XP

1. Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.

2. Klicken Sie auf "Start" → "Control Panel" (Systemsteuerung) und das Symbol "Appearance and Themes" (Darstellung und Designs).

3. Klicken Sie auf das Symbol "Display" (Anzeige), wählen Sie die Registerkarte "Settings" (Einstellungen), und klicken Sie dann auf "Advanced..." (Erweitert...).

4. Klicken Sie auf der Registerkarte "Monitor" auf "Properties" (Eigenschaften) und wählen Sie die Registerkarte "Driver" (Treiber).

Software verwenden

5. Klicken Sie auf "Update Driver..." (Treiber aktualisieren...), und wählen Sie "Install from a list or..." (Installation von Liste oder...) und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Next" (Weiter).

6. Wählen Sie "Don't search, I will..." (Nicht suchen, ich werde...), und klicken Sie dann auf "Next" (Weiter), und klicken Sie dann auf "Have disk" (Datenträger...).

7. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Browse" (Durchsuchen), und wählen Sie dann A:(D:\Driver). Wählen Sie anschließend Ihren Monitor in der Modellliste aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Next" (Weiter).

8. Wenn die folgende Meldung angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche "Continue Anyway" (Trotzdem fortfahren). Klicken Sie anschließend auf OK.

Software verwenden

Hinweis

Dieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treibers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer.

Den zertifizierten Treiber finden Sie auf der Samsung Monitor-Homepage.

http://www.samsung.com/

9. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Close" (Schließen) und dann mehrmals auf OK.

10. Die Installation des Monitortreibers ist abgeschlossen.

Betriebssystem Microsoft® Windows® 2000

Wenn die Meldung "Digital Signature Not Found" (Digitale Signatur nicht gefunden) auf dem Monitor angezeigt wird, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Klicken Sie auf OK im Fenster "Insert disk" (Datenträger einlegen).

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Browse" (Durchsuchen)im Fenster "File Needed" (Erforderliche Datei).

3. Wählen Sie A:(D:\Treiber) und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Close" (Schließen) und dann mehrmals auf OK.

Vorgehensweise beim Installieren

1. Klicken Sie auf "Start", "Setting" (Einstellungen), "Control Panel" (Systemsteuerung).

+ 51 hidden pages