Samsung SyncMaster 650TS User Manual [pl]

LCD DISPLAY

quick start guide

650TS

ii

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Uwaga

Należy sprawdzić, czy poniższe elementy są dołączone do wyświetlacza LCD.

W przypadku braku którejkolwiek części należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Elementy opcjonalne można kupić u lokalnego sprzedawcy.

Kontrola zawartości przesyłki

Usuń blokadę z kartonu, jak pokazano na rysunku powyżej.

Podnieś karton, trzymają

za otwory po obu stronach.

Uwaga

• Po rozpakowaniu kartonu ponownie sprawdź zawartość.

• Zachowaj karton w celu transportowania produktu w przyszłości.

• Po rozpakowaniu dolna część opakowania może służyć jako tymczasowa podstawa, po­magająca przetestować produkt.

Rozpakowywanie

Sprawdź zawartość karto-

nu.

Usuń styropian i osłonę wi-

nylową.

Instrukcje obsługi

Wprowadzenie

Wyświetlacz LCD

Skrócona instrukcja konfi-

guracji

Kable

Kabel zasilający Kabel USB Kabel D-Sub

Inne

Karta gwarancyjna

(Dostępne w niektórych

krajach)

Instrukcja obsługi, Sam-

sung Interactive white-

board

Pilot

(BP59-00138A)

Sprzedawane oddzielnie

Kabel DVI Kabel D-Sub na BNC Kabel D-Sub na Compo-

Zestaw do montażu naś-

ciennego

Baterie (AAA x 2)

(Dostępne w niektórych

krajach)

Zestaw z podstawą tymc-

zasową

Rysiki (x3)

nent

Modem sieciowy

Twój Wyświetlacz LCD

Przód

Przycisk MENU [MENU]

Wprowadzenie

Umożliwia otwarcie i zamknięcie menu ekranowego. Służy także do
opuszczania menu ekranowego i powrotu do poprzedniego menu.

Przyciski nawigacyjne (przyciski Góra-Dół)

Umóżliwia przechodzenie do górnego lub dolnego elementu menu lub
dostosowanie wartości menu.

Przyciski dostosowywania wartości (przyciski lewo-prawo) / Przyciski głoś­ności

Umóżliwia przechodzenie do lewego lub prawego elementu menu lub dos­tosowanie wartości menu. Jeśli menu ekranowe (OSD) nie jest wyświet­lane na ekranie, naciśnij ten przycisk, aby dostosować głośność.

Przycisk ENTER [ENTER]

Powoduje włączenie zaznaczonej opcji menu.

Przycisk SOURCE [SOURCE]

Przełącza urządzenie z trybu PC w tryb wideo. Wybierz źródło sygnału, do
którego podłączone jest zewnętrzne urządzenie.

[PC] → [DVI] → [AV] → [Component] → [HDMI]

Przycisk PIP

Naciśnij przycisk PIP, aby włączyć/wyłączyć (On/Off) ekran PIP (Obraz w
obrazie).

• PC : DVI / AV / HDMI

• DVI : PC

• AV : PC

• HDMI : PC

Uwaga

Jeśli funkcja PIP jest aktywna w monitorze, funkcja ekranu dotykowego może
nie działać poprawnie.

Wprowadzenie

Przycisk zasilania [ ]

Przycisk ten służy do włączania i wyłączania wyświetlacza LCD.

Czujnik jasności (opcjonalny)

Automatycznie wykrywa jasność otoczenia.

Uwaga

Funkcja ta aktywowana jest wyłącznie w modelach
wyposażonych w automatyczny czujnik jasności.

Wskaźnik zasilania

Mruganie na zielono oznacza włączenie trybu oszczędzania energii.

Uwaga

Tył

Dodatkowe informacje na
leźć w części Oszczędzanie energii instrukcji obsługi monitora. W celu
oszczędzania energii wyświetlacza LCD, należy go WYŁĄCZYĆ, gdy nie
jest używany lub w przypadku dłuższej przerwy w eksploatacji.

temat funkcji oszczędzania energii można zna-

Czujnik pilota

Pilot zdalnego sterowania należy skierować w to miejsce wyświetlacza
LCD.

Uwaga

Szczegółowe
części Podłączanie kabli. Ustawienia wyświetlacza LCD mogą się różnić, w zależności od
modelu.

informacje

dotyczące

podłączania kabli znajdują się w rozdziale Ustawienia, w

Wprowadzenie

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]

Włączenie / wyłączenie wyświetlacza LCD

POWER

Kabel zasilający łączy się z wyświetlaczem
LCD oraz z gniazdkiem sieci elektrycznej.

RS232C OUT/IN (Port szeregowy

RS232C)

Port dla funkcji MDC

RGB/COMPONENT IN (Gniazdo PC/

COMPONENT (Wejście))

• Podłącz port [RGB/COMPONENT IN] w
monitorze do portu RGB w komputerze
przy użyciu kabla D-SUB.

• Za pomocą kabla D-Sub na Component
połącz gniazdo [RGB/COMPONENT IN]
w monitorze z gniazdem COMPONENT
w urządzeniu zewnętrznym.

• Podłącz port [RGB/COMPONENT IN] w
monitorze do portu BNC w komputerze
przy użyciu kabla D-SUB lub BNC.

DVI IN (Złącze do podłączenia obrazu z

komputera)

Za pomocą kabla DVI połącz gniazdo [DVI
IN] w monitorze z gniazdem DVI w kompu­terze.

DVI/RGB/HDMI AUDIO IN (Gniazdo PC/

DVI/HDMI(PC) audio monitora (Wejście))

AV/COMPONENT AUDIO IN [L- AUDIO-

R]

Połącz gniazdo odtwarzacza DVD, magne­towidu (odtwarzacza DVD / dekodera tele­wizji cyfrowej) ze złączem [AV/COMPO­NENT AUDIO IN [L- AUDIO- R]] wyświetlac­za LCD.

Wprowadzenie

DVI OUT

• Dwa monitory można połączyć ze sobą,
korzystając z kabla DVI.

• Podłącz port [DVI OUT] monitora do por­tu [HDMI IN] kolejnego monitora przy
użyciu kabla DVI lub HDMI.

• Sygnał DVI, HDMI i sieciowy przesłany
za pośrednictwem portu [DVI OUT] zos­tanie wyświetlony na drugim ekranie, któ­ry wyposażono w port DVI IN.

Uwaga

Można podłączyć maksymalnie 6 monitorów
Full HD lub 10 monitorów HD (liczba może
się różnić w zależności od produktu).

AV IN [VIDEO]

Podłącz złącze [AV IN [VIDEO]] monitora do
wyjścia wideo urządzenia zewnętrznego za
pomocą kabla WIDEO.

AUDIO OUT

Gniazdo słuchawkowe.

HDMI IN

Podłącz kabel HDMI do złącza HDMI z tyłu
telewizora LCD i złącza HDMI urządzenia
wysyłającego sygnał cyfrowy.

Obsługiwany jest kabel HDMI w wersji do 1.0

MIC IN

Bezprzewodowego mikrofonu można uży­wać po podłączeniu czujnika mikrofonu
bezprzewodowego do tego gniazda.

SPEAKER SELECT

Wybór pomiędzy wewnętrznymi i zewnętrz­nymi głośnikami.

• INT - Ustaw, aby korzystać z głośników
wewnętrznych.

[INT - EXT]

Wprowadzenie

• EXT

Głośniki zewnętrzne są opcjonalne.

- Ustaw, aby korzystać z głośników

zewnętrznych.

Uwaga

EXT SPEAKER(8 Ω)[- - L - +, - - R - +]

(Gniazdo głośników)

TOUCH SCREEN

Aby używać funkcji TOUCH w trybie PC, po­łącz urządzenie z komputerem PC za pomo­cą kabla USB.

Uwaga

Dodatkowe informacje na temat podłączania kabli można znaleźć w części Podłączanie ka­bli.

Pilot

Wprowadzenie

Uwaga

Działanie pilota zdalnego sterowania może zostać zakłócone przez telewizor lub inne urząd­zenia elektroniczne działające w pobliżu wyświetlacza LCD i powodujące zakłócenia częs­totliwości.

POWER

OFF

Przyciski numeryczne

Przycisk DEL / GUIDE
+ VOL -

SOURCE

D.MENU

TOOLS

POWER

1.

2. OFF

Przyciski kierunku góra/dół i lewo/prawo

INFO

Kolorowe przyciski

TTX/MIX

MTS/DUAL

ENTER/PRE-CH

MUTE

CH/P

TV

MENU

RETURN

EXIT

MagicInfo

Włącza produkt.

Wyłącza produkt.

3. Przyciski numeryczne Naciśnij by zmienić kanał.

Przycisk „-” używany jest do wybierania kanałów cyfrowych.

4. Przycisk DEL
GUIDE

/

Wyświetlanie elektronicznego przewodnika po programach
(EPG)