Samsung SYNCMASTER 56E, SYNCMASTER 56V User Manual [pt]

PPCover.fm Page 1 Friday, November 10, 2000 4:41 PM

INSTRUEÇÕS DO

PROPRIETÁRIO

38cm (15”) Monitor á Cores

56E/56V

Pt-1p.fm Page 1 Saturday, September 22, 2001 9:08 AM

Índice

Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

O Seu Novo Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ligação do Seu Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Painel Dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Botões de Acesso Directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Menu No Ecrã(OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Controlo de funções do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Brilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Posição Horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Posição Vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tamanho Horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tamanho Vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Pincushion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Geometria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Trapézio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Paralelogramo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Pin Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Linearidade-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Idiomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Avançado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Moiré-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Nível de Entrada Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Temperatura de Cor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Desmagnetizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ajustes Padrão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Frequência de Varredura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Bloqueado/Desbloqueado OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Resolução de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Economizador de Energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Modos de Visualização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Português - 1

Pt-Sef.fm Page ii Friday, November 10, 2000 3:55 PM

Instruções de segurança

Antes de ligar o cabo de alimentação

1

CA a uma tomada, verifique se a des­ignação da voltagem no monitor
corresponde à tensão da rede local.

Nunca introduza objectos metálicos

2

nas aberturas do monitor, já que
existe o perigo de choque eléctrico.

Para evitar choque eléctrico, nunca

3

toque no interior do monitor. A aber­tura da caixa do monitor deve ser
feita exclusivamente por um técnico
qualificado.

Não utilize o monitor caso o cabo de

4

alimentação esteja danificado. Não
deixe objectos em cima do cabo.
Para além disso, coloque o cabo
afastado dos locais de passagem
evitando assim que nele se tropece.

Ao desligar o monitor de uma

5

tomada eléctrica, puxe pelo ficha e
não pelo cabo.

As aberturas da caixa do monitor

6

servem para ventilação. Para evitar
sobreaquecimento, nunca deixe que
fiquem obstruídas ou cobertas. Além
disso, evite usar o monitor em cima
da cama, sofás, tapetes ou outras
superfícies moles, visto poderem
obstruir as aberturas no fundo da
caixa. Se colocar o monitor numa
estante ou noutro local fechado, veri­fique se existe ventilação adequada.

Coloque o monitor num local com

7

pouca humidade e poucas poeiras.

Não exponha o monitor à chuva nem

8

o utilize junto de água (em cozinhas,
próximo a piscinas, etc.). Se o moni­tor se molhar inadvertidamente,
desligue o cabo de alimentação de
corrente e contacte imediatamente
um revendedor autorizado. Para lim­par o monitor, pode utilizar um pano
húmido, tendo o cuidado de o desli­gar primeiro na tomada.

Coloque o monitor numa superfície

9

firme e manuseie-o com cuidado. O
ecrã é de vidro, estando sujeito a
danos em caso de queda, pancada ou
riscos.

Coloque o monitor próximo a uma

10

tomada de corrente.
Se o monitor não funcionar normal-

11

mente, principalmente se gerar sons
estranhos ou odores, desligue-o ime­diatamente e contacte um
revendedor autorizado ou um centro
de assistência técnica.

A temperatura elevada pode causar

12

problemas. Não use o monitor
exposto à radiação solar directa e
mantenha-o afastado de aquece­dores, fogões, lareiras e outras
fontes de calor.

Desligue o monitor quando o mesmo

13

não for usado por um longo período.
Desligue o monitor da tomada de

14

corrente antes de efectuar qualquer
serviço.

ATENÇÃO

PERIGO DE CHOQUE

ELÉCTRICO

NÃO ABRA

ATENÇÃO : PARA EVITAR O PERIGO DE CHOQUE ELÉCTRICO,

NÃO RETIRE A TAMPA (OU A PARTE DE TRÁS).

NO INTERIOR NÃO EXISTEM PEÇAS QUE POSSAM SER

REPARADAS PELO USUÁRIO. AS REPARAÇÕES DEVEM SER

REALIZADAS POR TÉCNICOS QUALIFICADOS.

Português - 2

Pt-3p-4p.fm Page 3 Friday, December 1, 2000 11:43 AM

O Seu Novo Monitor

Certifique-se de que os seguintes materiais acompanham o seu monitor. Caso haja alguns em
falta, contacte o seu fornecedor.

Disquete de Instalação do Controlador
(Não disponível em todos os locais)

Este manual

Cabo de Alimentação

MENU
EXIT

EXIT

MENUMENU

Suporte

Monitor

Ligação do Seu Monitor

3

Desligue o computador e desligue o

1

cabo de alimentação.

Cabo de sinais

2

Ligue a extremidade do cabo de
sinais à porta vídeo do computador
(Placa de vídeo ou placa gráfica). Se
utilizar um computador Macintosh,
ligue o cabo a um adaptador Macin­tosh e ligue os pinos no seu
adaptador (não incluído). Qualquer
computador compatível com PC não
necessita de adaptador.

Porta de alimentação de corrente

3

Ligue o cabo de alimentação do moni-

(Não disponível em todos os locais)

(não incluído)

2

tor à porta de alimentação, situada na
parte de trás do monitor.

Cabos de alimentação

4

Ligue o cabo de alimentação do moni­tor e o do computador a uma tomada
próxima.

Ligue o computador e o monitor. Se o

5

monitor apresentar uma imagem, a
instalação está completa.

Instale o controlador do monitor

6

Introduza a disquete fornecida na

•

drive A.

•

Clique duas vezes no ficheiro

"install.exe".

Podysl de garantia

4

Português - 3