Samsung SYNCMASTER 56E, SYNCMASTER 56V User Manual [pt]

PPCover.fm Page 1 Friday, November 10, 2000 4:41 PM

INSTRUEÇÕS DO PROPRIETÁRIO

38cm (15”) Monitor á Cores

56E/56V

Pt-1p.fm Page 1 Saturday, September 22, 2001 9:08 AM

Índice

Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 O Seu Novo Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ligação do Seu Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	3
Painel Dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4
Botões de Acesso Directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4

Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Menu No Ecrã(OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Controlo de funções do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Brilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Posição Horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Posição Vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tamanho Horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tamanho Vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pincushion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Geometria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Trapézio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Paralelogramo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pin Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Linearidade-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Idiomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Avançado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Moiré-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Nível de Entrada Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Temperatura de Cor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Desmagnetizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ajustes Padrão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Frequência de Varredura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Bloqueado/Desbloqueado OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Resolução de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Economizador de Energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Modos de Visualização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Português - 1

Pt-Sef.fm Page ii Friday, November 10, 2000 3:55 PM

Instruções de segurança

1	Antes de ligar o cabo de alimentação
	CA a uma tomada, verifique se a des-
	ignação da voltagem no monitor
2	corresponde à tensão da rede local.
	Nunca introduza objectos metálicos
	nas aberturas do monitor, já que
3	existe o perigo de choque eléctrico.
	Para evitar choque eléctrico, nunca
	toque no interior do monitor. A aber-
	tura da caixa do monitor deve ser
	feita exclusivamente por um técnico
4	qualificado.
	Não utilize o monitor caso o cabo de
	alimentação esteja danificado. Não
	deixe objectos em cima do cabo.
	Para além disso, coloque o cabo
	afastado dos locais de passagem
5	evitando assim que nele se tropece.
	Ao desligar o monitor de uma
	tomada eléctrica, puxe pelo ficha e
6	não pelo cabo.
	As aberturas da caixa do monitor
	servem para ventilação. Para evitar
	sobreaquecimento, nunca deixe que
	fiquem obstruídas ou cobertas. Além
	disso, evite usar o monitor em cima
	da cama, sofás, tapetes ou outras
	superfícies moles, visto poderem
	obstruir as aberturas no fundo da
	caixa. Se colocar o monitor numa
	estante ou noutro local fechado, veri-
7	fique se existe ventilação adequada.
	Coloque o monitor num local com
	pouca humidade e poucas poeiras.

8	Não exponha o monitor à chuva nem
	o utilize junto de água (em cozinhas,
	próximo a piscinas, etc.). Se o moni-
	tor se molhar inadvertidamente,
	desligue o cabo de alimentação de
	corrente e contacte imediatamente
	um revendedor autorizado. Para lim-
	par o monitor, pode utilizar um pano
	húmido, tendo o cuidado de o desli-
9	gar primeiro na tomada.
	Coloque o monitor numa superfície
	firme e manuseie-o com cuidado. O

ecrã é de vidro, estando sujeito a danos em caso de queda, pancada ou riscos.

10 Coloque o monitor próximo a uma tomada de corrente.

11 Se o monitor não funcionar normalmente, principalmente se gerar sons estranhos ou odores, desligue-o imediatamente e contacte um revendedor autorizado ou um centro de assistência técnica.

12 A temperatura elevada pode causar problemas. Não use o monitor exposto à radiação solar directa e mantenha-o afastado de aquecedores, fogões, lareiras e outras fontes de calor.

13 Desligue o monitor quando o mesmo não for usado por um longo período.

14 Desligue o monitor da tomada de corrente antes de efectuar qualquer serviço.

ATENÇÃO

PERIGO DE CHOQUE

ELÉCTRICO

NÃO ABRA

ATENÇÃO: PARA EVITAR O PERIGO DE CHOQUE ELÉCTRICO,

NÃO RETIRE A TAMPA (OU A PARTE DE TRÁS).

NO INTERIOR NÃO EXISTEM PEÇAS QUE POSSAM SER

REPARADAS PELO USUÁRIO. AS REPARAÇÕES DEVEM SER

REALIZADAS POR TÉCNICOS QUALIFICADOS.

Português - 2

Pt-3p-4p.fm Page 3 Friday, December 1, 2000 11:43 AM

O Seu Novo Monitor

Certifique-se de que os seguintes materiais acompanham o seu monitor. Caso haja alguns em falta, contacte o seu fornecedor.

Este manual

Disquete de Instalação do Controlador (Não disponível em todos os locais)

Cabo de Alimentação

	Suporte	Monitor	Podysl de garantia
			(Não disponível em todos os locais)

Ligação do Seu Monitor

3

(não incluído)

2

4

1

2

3

Desligue o computador e desligue o cabo de alimentação.

Cabo de sinais

Ligue a extremidade do cabo de sinais à porta vídeo do computador (Placa de vídeo ou placa gráfica). Se utilizar um computador Macintosh, ligue o cabo a um adaptador Macintosh e ligue os pinos no seu adaptador (não incluído). Qualquer computador compatível com PC não necessita de adaptador.

Porta de alimentação de corrente

Ligue o cabo de alimentação do moni-

	tor à porta de alimentação, situada na
	parte de trás do monitor.
4	Cabos de alimentação
	Ligue o cabo de alimentação do moni-
	tor e o do computador a uma tomada
	próxima.
5	Ligue o computador e o monitor. Se o
	monitor apresentar uma imagem, a
	instalação está completa.
6	Instale o controlador do monitor
	•Introduza a disquete fornecida na

drive A.

•Clique duas vezes no ficheiro "install.exe".

Português - 3