Samsung PS50C430A1, PS42C430A1 User Manual [fa]
ديريگب سامت SAMSUNG WORLDWIDE اب
.ديريگب سامت SAMSUNG يرتشم زا تبقارم زكرم اب ًافطل ،ديراد يرظن ايو لاوس Samsung تلاوصحم اب هطبار رد رگا
تياس بو |
نايرتشم روما هب يگديسر زکرم |
روشك |
www.samsung.com |
0860-SAMSUNG (726-7864) |
SOUTH AFRICA |
www.samsung.com |
800-SAMSUNG (726-7864) |
U.A.E |
- |
8000-4726 |
BAHRAIN |
- |
800-22273 |
JORDAN |
امسلاپ نويزيولت
هدننك هدافتسا يامنهار هچرتفد
دينك روصت ار تاناكما
.ميركشتم ديدرك يراديرخ ار Samsung لوصحم كي هكنيا زا رد ار دوخ لوصحم ًافطل ،رت لماك تامدخ تفايرد يارب
www.samsung.com/register
____________ لايرس هرامش______________ لدم
BN68-02776D-01 |
© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. |
|
و يحارط .دنشاب هتشاد توافت لوصحم يعقاو رهاظ اب تسا نکمم و هدش هئارا هعجارم يارب ًافرص ربراک يامنهار هچرتفد نيا رد اه هنومن و ريواصت
.دننک رييغت يلبق علاطا نودب تسا نکمم لوصحم تاصخشم
هدنراد ياه لمعلاروتسد
هحفص يور رب ريوصت ندنام يقاب•
يقاب ثعاب تسا نکمم نوچ ديهدن ناشن امسلاپ روتينام لنپ يور رب تعاس 2 زا رتشيب تدم يارب ار )دينک يم لصو PDPنيا هب ار رتويپماک هکينامز ايو ييوئديو يزاب کي ليبق زا( تباث ريوصت کي هحفص تسارتنك و ييانشور هجرد ،هحفص يور رب ريوصت ندنام يقاب زا يريگولج يارب .دوش يم هدناوخ زين "هحفص يگتخوس" هحفص يور رب ريوصت ندنام يقاب .دوش هحفص يور رب ريوصت ندنام
.ديهد شهاك تباث ريوصت كي شيامن ماگنه رد ار
امسلاپ نويزيولت يلااب حطس رد امرگ•
يبارخ هناشن و هدوبن يداعريغ عوضوم نيا .دوش يم شخپ لوصحم رتلااب تمسق رد شكاوه خاروس قيرط زا امرگ نوچ دوش مرگ ينلاوط تدم يارب هدافتسا زا دعب تسا نكمم لوصحم يلااب حطس
.تشاد رذحرب لوصحم ييلااب حطس ندرک سمل زا ار ناكدوك يتسياب ،دوجو نيا اب .تسين لوصحم ندرك راك دب ايو
.دنك يم داجيا "قت قت" يادص كي لوصحم نيا•
هاگتسد يبارخ هناشن و هدوبن يداعريغ عوضوم نيا .دوش يم طسبنم و ضبقنم ،تبوطر و امد ليبق زا فارطا طيحم رد رييغت رطاخب لوصحم هك دوش داجيا ينامز تسا نكمم "قت قت" يادص كي
.تسين
لولس ياه يبارخ•
دنچ تسا نكمم ،دوجو نيا اب .تسا هتفرشيپ يژولونكت هب زاين نآ ديلوت يارب هك تسا لسكيپ )FHD-level(6,221,000 اي )HD-level(2,360,000 يواح هك دنك يم هدافتسا يلنپ زا PDP نيا
.تشاد دنهاوخن لوصحم راك هوحن رب يريثأت اه لسكيپ نيا .دنشاب هتشاد دوجو شيامن هحفص رد شوماخ ايو نشور لسكيپ
.دينکن هدافتسا )دارگ یتناس هجرد 5( تياهنراف هجرد 41 ريز ياهامد رد نويزيولت زا•
.دوش PDP لنپ هب يمئاد بيسآ ثعاب تسا نکمم هدش هداد شيامن ينلاوط تدم هب هک تباث ريوصت کي•
شبات توافت طسوت هک دراذگ ياجب هحفص زکرم و تسار ،پچ تمس رد ار اه هيشاح زا يياه هناشن تسا نکمم ينلاوط نامز تدم يارب 4:3 تمرف هب امسلاپ نويزيولت ياشامت |
.دوش شيامن هحفص يور رب هباشم تارثا ثعاب تسا نكمم يزاب لوسنك ايو يد يو يد كي شخپ .ديآ يم دوجوب هحفص رد رون |
.دنتسين تنامض ششوپ تحت دنوش يم ديلوت قوف تارثا طسوت هك يتامدص |
.شیامن هحفص یور رب ریوصت یاه هناشن•
.دروايب دوجوب صقان ريوصت یاه هناشن تسا نكمم صخشم تدم زا شيب يارب رتويپماك و وئديو ياه يزاب زا تباث ريواصت شيامن
.ديهد شهاک ينلاوط تدم يارب تباث ريواصت شيامن ماگنه رد ار "یگدنشخرد" و "ييانشور" ،عوضوم نيا زا يريگولج يارب
تنامض•
.دهد يمن رارق ششوپ تحت ار دشاب هدمآ دوجوب ريوصت ندنام يقاب طسوت هک يا همدص هنوگره تنامض
.تسين تنامض ششوپ تحت شيامن هحفص يگتخوس
|
بصن ياضف يزاس نميا |
|
|
|
|
.دينك ظفح بسانم يريگاوه زا نانيمطا يارب ار )اهراويد لاثم يارب( رگيد ءايشا و لوصحم نيب مزلا لصاوف |
|
.دنك داجيا لوصحم يارب ار يتلاكشم ايو دوش يزوسشتآ هب رجنم لوصحم يلخاد يامد شيازفا هطساو هب تسا نكمم راكنيا ماجنا رد روصق |
|||
.دنا هدش هضرع Samsung Electronics طسوت هك دينك هدافتسا يتاعطق زا طقف ،دينك يم هدافتسا راويد يور بصن هليسو ايو هياپ كي زا هكيماگنه% % |
|||
.دوش لوصحم ندش باترپ هجتن رد تيمودصم ايو لوصحم يارب يتلاكشم هب رجنم تسا نكمم ،دنا هدش هئارا يرگيد هدننك ديلوت طسوت هك دينك هدافتسا يتاعطق زا رگاx x |
|||
|
|
|
.دشاب توافتم لوصحم هب يگتسب تسا نكمم لوصحم رهاظ% % |
راوید یور بصن باق اب ندرک بصن |
|
|
هیاپ اب ندرک بصن |
رتم يتناس 10 |
|
|
رتم يتناس 10 |
رتم يتناس 10 |
رتم يتناس 10 |
رتم يتناس 10 |
رتم يتناس 10 |
رتم يتناس 10 |
|
 |
 |
يسراف 2
یعرف مزاول |
4 |
لرتنك لنپ هدهاشم |
4 |
رود هار زا لرتنك هدهاشم |
5 |
نتنآ هب ندرک لصو |
6 |
)هیلوا تامیظنت( شخپ و لصو |
6 |
AV هاگتسد کی هب ندرک لصو |
7 |
یتوص هاگتسد کی هب ندرک لصو |
8 |
یدورو عبنم ندرک ضوع |
8 |
اهونم رد یبایریسم هوحن |
9 |
لاناک یونم |
9 |
ریوصت یونم |
10 |
ادص یونم |
12 |
میظنت یونم |
13 |
رتويپماک هب ندرک لصو |
15 |
هناسر شخپ |
16 |
اوتحم
راک هب عورش
4
اه یلاصتا
7
یلصا یاه یگژیو
9
هتفرشیپ یاه یگژیو
15
گولانآ لاناک تسکت هلت یگژیو |
19 |
تاعلاطا ریاس |
راوید یور بصن باق ندرک بصن |
20 |
19 |
راويد هب نويزيولت ندركیبایمكحمبیع |
2221 |
|
تاصخشم |
25 |
|
تسرهف |
26 |
|
!دینک لرتنک ار تملاع
|
|
t |
هلحرم هب هلحرم یامنهار |
ركذت |
TOOLS همکد ندرشف طسوت ناوت یم درکلمع نیا زا |
|
|
.درک هدافتسا رود هار زا لرتنک یور |
هطوبرم یعرف یاهونم ندرک زاب دروم رد تاروتسد یارب |
.دهد یم ناشن ار یفاضا تاعلاطا |
|
.دینک عوجر اجنیا هب )هحفص یور شیامن( OSD لخاد رد |
|
|
3يسراف
راک هب عورش
يکدي مزاول
.ديريگب سامت دوخ هدنشورف اب ،تشاد يرسك يملاقا رگا .دنشاب هدش هدناجنگ امش PDP نويزيولت اب هارمه ريز ملاقا هک ديوش نئمطم ًافطل%%
.دنشاب توافتم تسا نکمم اه لدم هب يگتسب ملاقا یاه لکش و اه گنر%%
هدننك زيمت هچراپy |
y |
)2 x AAA( اه يرتاب و رود هار زا لرتنكy |
y |
قرب ميسy |
y |
هدنراد ياه لمعلاروتسدy |
y |
|
|
)تسين دوجوم قطانم یضعب رد( ينميا يامنهار /تنامض ياه تراکy |
y |
)2EA( قرب ميس يارب تيرف ميسy y |
گنیکنلاب باقy y |
)دشابن دوجوم روشک( |
|
رد لباك رود هب ارنآ و هدرك زاب ار تيرف ميس ،لباك كي لاصتا ماگنه .دنور يم راکب للاتخا لباقم رد اه لباک تظفاحم يارب تيرف ياه ميس%%
.تسا هدش هداد ناشن رادومن رد هكيتروص هب دينزب هريگ زيرپ يكيدزن
|
|
دوش یم نویزیولت هاگتسد دراو هک یمیس رس کی و تیرف میس نیب هلصافx x |
|||
رتم یلیم 150 ~ 100 : Cy |
y |
|
رتم یلیم 50 ریز : Ay |
y |
|
رتم یلیم 15 ریز : Dy |
y |
|
رتم یلیم 20 ریز : By |
y |
|
|
C |
D |
|
A |
B |
)تسا هدش هضرع لیئارسا رد چنیا 50 اب طقف( |
|
|
)دشابن دوجوم روشک( |
||
|
|
لرتنك لنپ هدهاشم |
|
|
|
.دشاب توافتم تسا نكمم لدم هب يگتسب لوصحم لكش و گنر%%
اهوگدنلب |
|
|
|
|
|
|
ندوب نشور رگناشن |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
رود هار زا لرتنك روسنس |
|
|
|
|
|
|
|||
زا هك دينك هدافتسا يروطنامه همكد نيا زا هحفص يور يونم رد .دنز یم خرچ دوجوم يدورو عبانم همه نيب |
|
SOURCEE |
|||||
|
|
.دينك يم هدافتسا رود هار زا لرتنك رد ENTEREهمكد |
|
|
|||
.دهد یم شیامن ار امش نویزیولت یاه یگژیو زا )هحفص یور شیامن( OSD ،هحفص یور یونم کی |
|
MENU |
|||||
ياه همکد زا هک دينک هدافتسا يروطنامه yياه همکد زا ،OSD رد .دنک یم میظنت ار ادص یدنلب |
|
y |
|||||
|
|
.دينک يم هدافتسا رود هار زا لرتنک رد ► و ◄ |
|
|
|||
ياه همکد زا هک دينک هدافتسا يروطنامه zياه همکد زا ،OSD رد .دنک یم ضوع ار اه لاناک |
|
z |
|||||
|
|
.دينک يم هدافتسا رود هار زا لرتنک رد ▲ و ▼ |
|
|
|||
.دوش يم نشور راكب هدامآ تلاح رد و دوش يم شوماخ و هدز كمشچ تسا نشور هكيماگنه |
|
ندوب نشور رگناشن |
|||||
|
|
.دنک يم شوماخ ای نشور ار نويزيولت |
|
)نشور( P |
|||
|
.ديريگب نويزيولت يور رب هطقن نيا فرط هب ار رود هار زا لرتنك |
|
رود هار زا لرتنك روسنس |
||||
|
|
|
|
|
|
|
راکب هدامآ تلاح |
یمک رادقم زونه ،هدش شوماخ ورین همکد هکیماگنه یتح .)ديور يم يصخرم هب هكينامز لاثم يارب( ديراذگن راكب هدامآ تلاح رد ينلاوط تدم يارب ار نویزیولت
.دیشکب ار قرب میس هک تسنیا راک نیرتهب .دوش یم فرصم قرب يسراف 4
عورش هب راک 01
رود هار زا لرتنك هدهاشم
.دنک يم شوماخ و نشور ار نويزيولت
.اه لاناک هب میقتسم یسرتسد
.دينک باختنا ار سکيم اي لبود ،تسکت هلت ًابوانتم
.دنک یم میظنت ار ادص یدنلب
.دنک یم زاب ار OSD
هحفص( دهد یم شیامن ار Media Play (USB)
.)16
ًاعیرس ار دنوش یم هدافتسا ًاررکم هک ییاهدرکلمع
.دنک یم باختنا
SOURCE
TTX/MIX
|
CH LIST |
MEDIA.P |
HDMI |
|
INFO |
.ددرگ يمرب يلبق يونم هب |
RETURN |
|
|
ΕΧΙΤ |
|
|
|
||
و Media Play (USB)یونم یارب اه همکد نیا |
A |
B |
C |
D |
.دنتسه هریغ |
|
|
|
|
P.MODE P.SIZE SLEEP
دنک یم باختنا و شیامن ار دوجوم يريوصت عبانم
.)8 هحفص(
.ددرگ یم رب يلبق لاناک هب
.نویزیولت یجورخ یادص عطق یارب
.دنک یم ضوع ار اه لاناک
دهد يم شيامن هحفص يور رب ار لاناک یاه تسرهف
.)9 هحفص(
.دنك يم باختنا ميقتسم روطب ار HDMI تلاح
.دهد یم شیامن نویزیولت هحفص یور ار تاعلاطا
ریداقم و دنک یم باختنا ار هحفص یور یونم ملاقا
.دهد یم رییغت ار ونم رد هدش هدهاشم
.دوش یم جراخ ونم زا
راشف ریوصت تلاح باختنا یارب :P.MODE
.)10 هحفص( دیهد دنک یم باختنا ار ریوصت هزادنا :P.SIZE
.)11 هحفص( باوخ رمیات درکلمع میظنت یارب :SLEEP
.)13 هحفص( دوش هدافتسا
)AAA :یرتاب هزادنا( اه یرتاب ندرک بصن
رکذت%%
.دینک هدافتسا نویزیولت یتوف 23 هلصاف ات رود هار زا لرتنک زاx x
.دراذگب ریثأت رود هار زا لرتنک درکلمع یور رب تسا نکمم ناشخرد رونx x
.دینک یراددوخ یکیدزن رد نوئن تملاع ای هژیو یباتهم غارچ زا
.دشاب توافتم تسا نكمم لدم هب يگتسب لكش و گنرx x
5يسراف
راک هب عورش
نتنآ هب ندرک لصو
.دنوش یم ارجا كيتاموتا روطب ىلصا تاميظنت ،دوشيم نشور راب نيلوا ىارب نويزيولت هك ىماگنه
.نتنآ و قرب میس ندرک لصو :هدش ميظنت شيپ زا%%
VHF/UHF نتنآ
|
لباک |
اي |
ANT OUT |
قرب يدورو
)هیلوا تامیظنت( شخپ و لصو
POWERPهمکد .دینک یدنبرکیپ ار یساسا تامیظنت هک درک دنهاوخ کمک امش هب هحفص یور ماغیپ دنچ ،دوش یم نشور راب نیلوا یارب نویزیولت هکیماگنه
.دشاب هدش میظنت نویزیولت یور یدورو عبنم هک تسا دوجوم ینامز اهنت شخپ و لصو .دیهد راشف ار
|
.دیهد راشف ار زمرق همکد ،یلبق هلحرم هب تشگزاب یارب%% |
|||
POWER |
.دیهد راشف ار ENTEREهمکد سپس ،هداد راشف ار ▼ ای ▲ همکد |
نابز باختنا |
1 |
|
P |
.دینک باختنا ار رظن دروم )هحفص یور شیامن( OSD نابز |
|
||
.دیهد راشف ار ENTEREهمکد سپس ،هداد راشف ار ► ای ◄ همکد |
ای هزاغم شیامن باختنا |
2 |
||
یراجت یاه طیحم یارب هزاغم شیامن تلاح .دینک باختنا ار لزنم رد هدافتسا تلاحy |
y |
لزنم رد هدافتسا |
||
|
.تسا |
|
|
|
|
:)درادناتسا( لزنم رد هدافتسا هب هزاغم شیامن زا هاگتسد تامیظنت ندنادرگزاب یاربy |
y |
|
|
|
هدهاشم ار ادص یدنلب OSD هكيماگنه .ديهد راشف نويزيولت يور رب ار ادص همكد |
|
|
|
|
.ديراد هگن و هدرشف هيناث 5 يارب ار MENU همكد ،دیدرک |
|
|
3 |
|
.دینک باختنا ار لوبق |
.دینک لرتنک ار نتنآ یدورو |
||
.ديهد راشف ناتباختنا دييأت يارب ار ENTEREهمكد .دينک باختنا ▼ اي ▲ همکد ندرشف اب ار بسانم هقطنم |
لحم کی باختنا |
4 |
||
.ديهدراشف ار ENTEREهمكد .دوش يم نايامن هدش باختنا عورش هنيزگ نآ رد هک راکدوخ هریخذ يونم |
لاناك باختنا |
5 |
||
|
.دش دهاوخ مامت و عورش كيتاموتا روط هب لاناك يوجتسج%% |
|
||
|
.ديهد راشف ندرك ظفح دنور رد هفقو داجيا يارب نامز ره رد ار ENTEREهمكد%% |
|
6 |
|
|
.دینک میظنت ار am/pm ای هقیقد ،تعاس ،لاس ،زور ،هام |
تعاس میظنت |
||
|
.ديهدراشف ار ENTEREهمكد |
|
||
|
.دینک باختنا ► ای ◄ همکد ندرشف اب ار am/pm ای هقیقد ،تعاس ،لاس ،زور ،هام |
|
|
|
|
.دینک میظنت ▼ ای ▲ همکد ندرشف اب ار am/pm ای هقیقد ،تعاس ،لاس ،زور ،هام |
|
|
|
ميظنت رود هار زا لرتنك يمقر ياه همكد راشف اب ار هقیقد و تعاس ،لاس ،زور ،هام ديناوت يم نينچمه%% |
|
|
||
|
.دينك |
|
|
7 |
|
.ديهدراشف ار ENTEREهمكد |
تذل ناتدوخ نویزیولت.دیرببزا |
||
|
..دينك ميظنت هرابود ار يگژيو نيا ديهاوخ يم رگا |
|||
|
.دینک باختنا ار )هیلوا تامیظنت( شخپ و لصو - تامیظنت |
|||
|
|
|
يسراف |
6 |
لاصتا اه 02
اه لاصتا
AV هاگتسد کی هب ندرک لصو
)720p/1080i رثکادح ات( HD یلاصتا :HDMI/DVI اي HDMI لباک زا هدافتسا
STB هراوهام هدنریگ ،لباک هبعج ،)یبناج هبعج( HD STB هراوهام هدنریگ ،HD لباک هبعج ،Blu-ray شخپ هاگتسد ،ید یو ید :دوجوم یاه هاگتسد
R |
W |
زمرق ديفس
(DVI)
/ يد يو يد Blu-ray شخپ هاگتسد
HDMI OUT
R W
/ يد يو يد Blu-ray شخپ هاگتسد
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
HDMI IN 1(DVI), 2, PC/DVI AUDIO IN%%
لباک یلاصتا یارب .دينك هدافتسا HDMI IN 1(DVI) زيرپ زا يتسياب ،دوش يم هدافتسا HDMI/DVI لباك يلاصتا زا هكيماگنهx x
ياهزيرپ و يريوصت لاصتا يارب HDMI هب DVI ینعی DVI-HDMI روتپادآ ايو HDMI هب DVI لباک کي زا ،DVI
.دينک هدافتسا ادص يارب PC/DVI AUDIO IN
HDMI یاه شیاریو زا هک STB هراوهام هدنریگ / لباک هبعج / Blu-ray شخپ هاگتسد / ید یو ید لیبق زا یجراخ هاگتسد کی رگاx x رب ریوصت شیامن مدع لاثم یارب( دنک راک یداعریغ روط هب نویزیولت هک تسا نکمم ،تسا هدش لصو دنک یم تیامح 1.3 زا لبق
.)یداعریغ گنر / هدننک تحاران ریوصت شاعترا/ ادص شخپ مدع / هحفص یور
شیاریو هک دیهد یم لامتحا رگا .دینک لرتنک ار یجراخ هاگتسد HDMI شیاریو ،درادن دوجو ییادص HDMI لباک لاصتا زا سپ رگاx x
.دینک تساوخرد رازفا مرن یاقترا یارب و هدرک دییأت ار HDMI شیاریو ات دیریگب سامت هاگتسد هدننک هئارا اب ،تسا رت یمیدق 1.3 زا
ای دیایب یلاخ رظن هب تسا نکمم شیامن هحفص ،تروصنیاریغ رد .دینک یرادیرخ ار هدش دییأت HDMI لباک هک دوش یم هیصوتx x
.دوش لاصتا یاطخ بجوم
)480i طقف( یریوصت/یتوص لباک ای )720p/1080i رثکادح ات( ءزج کی زا هدافتسا
STB هراوهام هدنریگ ،لباک هبعج ،Blu-ray شخپ هاگتسد ،ید یو ید ،رآ یس یو :دوجوم یاه هاگتسد
R W Y R W R B G
زمرق ديفس درز زمرق ديفس زمرق يبآ زبس
Y |
|
|
|
|
|
|
R |
W |
R |
B |
G |
W |
R |
|
|
|
|
Y |
R |
W |
|
R |
W |
R |
B |
G |
VIDEO OUT |
AUDIO OUT |
رآ يس يو |
AUDIO OUT |
COMPONENT OUT Blu-rayشخپ هاگتسد / يد يو يد |
||||
|
R-AUDIO-L |
|
R-AUDIO-L |
PR |
PB |
Y |
||
|
|
|
|
|||||
.تسين ناسکی )درز( وئديو لباك گنر اب )زبس( AV IN [Y/VIDEO] زیرپ گنر ،AV IN هب لاصتا ماگنه%%
.تسا هدش هیصوت A/V یلاصتا قیرط زا ءزج یلاصتا ،ریوصت تیفیک نیرتهب هب یبایتسد یارب%%
7يسراف
اه لاصتا
یتوص هاگتسد هب ندرک لصو
)گولانآ( یتوص لباک یلاصتا کی زا هدافتسا
ید یو ید یگناخ یامنیس ،ریاف یلپمآ ،لاتیجید یتوص متسیس :دوجوم یاه هاگتسد
R W
زمرق ديفس
لاتیجید یتوص متسیس
AUDIO IN
R-AUDIO-L
.دوش یم لصو ید یو ید یگناخ یامنیس / ریاف یلپمآ رد یتوص یدورو یاهزیرپ هب :AUDIO OUT%%
.دينك هدافتسا بسانم يلاصتا زا ،ندرك لصو ماگنهx x
ار ادص یدنلب نازیم و هداد شهاک ار نویزیولت یادص یدنلب :دشاب هدش لصو AUDIO OUT زیرپ هب ادص ریاف یلپمآ هکیماگنهx x
.دینک میظنت ریاف یلپمآ یادص یدنلب لرتنک طسوت
)دوش یم هتخورف هناگادج( یدورو یاه لباک
VGA Coaxial (RF) Composite (AV) Component HDMI-DVI HDMI
مان شیاریو |
|
یدورو عبنم ندرک ضوع |
|
PVR STB / Satellite STB / Cable STB / DVD / VCR■ ■ |
|
عبنم تسرهف |
|
PC / DVI PC / DVI / یرادرب ملیف نیبرود / یزاب / AV هدنریگ / |
|
||
DMA / HD DVD / Blu-ray / IPTV / DVI |
|
|
|
باختنا ات دينك يراذگ مان ار يدورو ياهزيرپ هب هدش لصو هاگتسد : |
SOURCE |
زا يجراخ دورو عبنم کی ايو نويزيولت باختنا يارب |
|
.دوش رت ناسآ يدورو عبنم |
|||
|
/ لباك هبعج /Blu-ray شخپ هاگتسد / DVD ليبق |
||
هاگرد هب ار HDMI/DVI لباک هکیماگنه% % |
|
||
|
.دوش هدافتسا STB هراوهام هدنريگ |
||
هب ار هاگرد یتسیاب ،دینک یم لصو HDMI IN 1(DVI) |
|
/ Component1 / AV / نویزیولت■ ■ |
|
.دینک میظنت مان شیاریو ریز DVI PC تلاح |
|
||
|
/ HDMI1/DV / PC / Component2 |
||
|
|
HDMI2 |
|
|
|
هدش لصو یاه یدورو عبنم تسرهف رد% % |
|
|
|
.دش دنهاوخ گنررپ |
يسراف 8
یگژ یاه یلصا 03 یو
|
لاناك يونم |
|
|
|
|
|
|
|
اه لاناک هدهاشم¦ ¦ |
||||
|
|
|
|
لاناک تسرهف |
||
CH LIST |
.دینک اشامت ار هدش وجتسج یاه لاناک همه دیناوت یم |
|||||
|
|
لاناك تسرهف |
|
|
||
|
1 / 10 |
|
C46P 2 P C462 |
|
||
|
\ |
# |
|
Prog. |
|
|
|
|
|
|
C45 |
0 |
|
|
|
c |
C46 |
1 |
|
|
|
\ |
c |
C47 |
2 |
|
|
|
c |
C48 |
3 |
|
||
|
|
c |
C49 |
4 |
|
|
|
|
c |
C50 |
5 |
|
|
|
|
c |
C51 |
6 |
|
|
|
|
|
|
C52 |
7 |
|
|
|
|
|
C53 |
8 |
|
|
|
.دوش لفق |
|
C54 |
9 |
|
|
|
\ |
.دوش هفاضا |
# |
|
|
|
|
دورو E |
تکرحn |
|
||
|
|
تشگزاب R |
هحفص |
|
|
|
|
|
|
|
اه لاناک ندرک هفاضا |
||
هک يلاناک ،هتفر )#( دليف هب ► اي ◄ ،▼ ،▲ ياه همکد راشف ابy |
y |
|||||
هفاضا يارب ار ENTEREهمکد و هدرک باختنا ار دوش يم هفاضا |
|
|||||
|
|
.ديهد راشف لاناک ندرک |
|
|||
رانک رد cتملاع ،ديهد راشف هرابود ار ENTEREهمکد رگاy |
y |
|||||
|
.دوش يمن هفاضا لاناک و هدش ديدپان لاناک |
|
||||
اه لاناک ندرک لفق
زا ادص و ريوصت ندرك تماص اب ات دهد يم ناكما امش هب يگژيو نيا ناكدوك ليبق زا ،زاجمريغ ناربراك طسوت بسانمان ياه همانرب ندرك اشامت
.دينك يريگولج
هتشاذگ نشور يور رب کدوک لفق هك تسا لاعف ينامز\% %
.دشاب هدش
لفق هک يلاناک ،هتفر \دليف هب ► اي ◄ ،▼ ،▲ ياه همکد راشف ابy y
.ديهد راشف ار ENTEREهمکد و هدرک باختنا ار دوش يم
رکذت% %
يمقر 4 نيپ هرامش .دوش يم نايامن نيپ ندرك دراو هحفصx x
.دينك دراو ار
cتملاع ،ديهد راشف هرابود ار ENTEREهمکد رگاx x
.دوش يم وغل لاناک لفق و هدش ديدپان لاناک رانک رد
نايامن هدش لاعف کدوک لفق هکيماگنه يبآ هحفص كيx x
.دوش يم
هب ات دينك باختنا کدوک لفق رد ار شوماخ اي نشورx x
ايو لاعف ار دندش باختنا \رد هك يياه لاناك يناسآ
.دينك لاعفريغ
یلصا یاه یگژیو
ونم رد یبایریسم هوحن
رد یبایریسم هوحن يريگداي يارب ار ريز لحارم ،نويزيولت زا هدافتسا زا لبق
.دينك میظنت و باختنا ار فلتخم ياهدركلمع و هدرک لابند ونم
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
MEDIA.P |
|
HDMI |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INFO |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
|
|
|
3 |
RETUR |
|
ΕΧΙΤ |
4 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
.دهد يم ناشن ار يلصا هحفص يور يونم :MENU همکد 1
باختنا ار متيآ كي و هداد تكرح ار امناج :تهج / ENTEREهمکد 2
.دينك دييأت ار تاميظنت .دینک
.ددرگ يمرب يلبق يونم هب :RETURN همکد 3
.دوش یم جراخ هحفص يور يونم زا :EXIT همکد 4
)هحفص یور شیامن( OSD زا هدافتسا هوحن
.دشاب توافتم هدش باختنا يونم هب يگتسب تسا نكمم يسرتسد هلحرم
نایامن هحفص یور یلصا یونم یاه شنیزگ |
MENU m |
1 |
:دوش یم |
|
|
.یدورو ،تامیظنت ،لاناك ،ادص ،ریوصت |
▼ / ▲ 2 |
|
.دینک باختنا ▼ ای ▲ همکد اب ار دامن کی |
||
هب یبایتسد یارب ار ENTEREهمکد |
ENTERE |
3 |
.دیهد راشف یعرف یونم |
|
|
▼ ای ▲ همکد اب ار رظن دروم یعرف یونم |
▼ / ▲ |
4 |
.دینک باختنا |
|
|
رییغت ► ای ◄ همکد اب ار متیآ کی رادقم |
► / ◄ |
5 |
يگتسب تسا نكمم OSD رد تارییغت .دیهد |
|
|
.دشاب توافتم هدش باختنا يونم هب |
|
6 |
لیمکت یارب ار ENTEREهمکد |
ENTERE |
|
.دیهد راشف یدنبرکیپ |
|
|
.دیهد راشف ار EXIT |
EXIT e 7 |
|
9يسراف
Loading...