Samsung BD-H8500M, BD-H8900, BD-H8900M, BD-H8509S, BD-H8900A User Manual [cz]

BD-H8500/H8900

BD-H8500M/H8900M

BD-H8500N/H8900N

BD-H8500A/H8900A

BD-H8509S/H8909S

E-MANUAL

E-MANUAL

představte si své možnosti

Děkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti Samsung. Chcete-li zcela využívat všech služeb, zaregistrujte prosím svůj výrobek na stránkách

www.samsung.com/register

Obsah

Připojení

Připojení k televizoru

Připojení k audio systému

8Způsob 1: Připojení k AV přijímači s podporou HDMI

8Způsob 2: Připojení k AV přijímači s optickým vstupem

Připojení ke směrovači

9Kabelová síť

10Bezdrátová síť

Nastavení

Hlavní obrazovka Obraz

12 UHD výstup

12Nastavení 3D

13 Přehrávání 3D Blu-ray 

13 Velikost obr. 

14 Poměr stran obrazu 

14BD Wise (pouze výrobky Samsung) 

15Rozlišení 

16 Rozlišení podle výstupního režimu

17Intelig. rozlišení DTV 

17Filmová frekv.(24Fs) 

17Přizpůsobit obrazovce 

18Barevný formát HDMI 

18HDMI Deep Color 

18Progresivní režim 

Zvuk

19Nastavení reproduktorů

20 Multiroom Link

20 Test reproduktorů

20 Upravit název

20Digitální výstup 

21 Výběr digitálního výstupu

25 Snížení vz. frekvence PCM 

25Ovládání dynamického rozsahu 

26Režim downmix 

26DTS Neo:6 

26Synch. Zvuku 

27Připojené zařízení 

Živé vysílání

28Automatické ladění 

28 Automatické ladění

28 Automatické ladění v pohotovostním rež.

29 Možn. vyhl. kabel. Sítě

29 Časovač probuzení

29Anténa

29Seznam kanálů 

29Programy 

30Časový rozvrh 

30Upravit kanál 

30Upravit oblíb. 

30Nastavení kanálů

30Země (Oblast) 

31Ruční ladění 

31 Přenos seznamu kanálů 

31 Odstranit profil operátora CAM 

31Satelitní systém 

32 Zámek kanálů 

32 Titulky 

32Hlavní jazyk titulků 

32Vedlejší jazyk titulků 

32 Jazyk zvuku 

32Upravit č. Kanálu

32 Hlavní jazyk zvuku 

33 Vedlejší jazyk zvuku 

33Zámek dle hod. prog. 

33Datová služba

33Digitální text

33Jazyk teletextu 

33 Hlavní jazyk teletextu 

33 Vedlejší jazyk teletextu 

34Zesílení RF Bypass 

34 Typ připojení antény 

34Běžné rozhraní 

Sít'

35Stav sítě 

35Nastavení sítě 

36 Kabelová síť

38 Bezdrátová síť

42Wi-Fi Direct

43Sdilení obsahu

43 Nastavení multimediálních zařízení

43 Sdílet pevný disk

43Nastavení vzdáleného přístupu

43 Registrovat do Samsung Link

44Název zařízení

44Nastavení BD-Live 

44 Připojení k Internetu BD-Live 

44 Smazat BD data 

Smart Hub

45Nast. aplikací

45 Autom. Indikátor

45 Aplikace spoj. s kanály

46Zámek hodnocení VOD

46 Smluvní podmínky a Zásady ochr. dat

46Smluvní podmínky, Zásady ochrany osobních údajů pro Účet Samsung

46Obnovit Smart Hub 

Systém

47Nastavení 

47 Jazyk 

47Správce zař. 

48 Nastavení klávesnice 

48 Nastavení myši 

49 Hodiny 

49Správce úložných zařízení 

49 Formátovat zařízení 

49 Zkontrolovat zařízení 

49 Test výkonu zařízení 

50 Vých. zař. pro nahrávání

50Zabez. 

50 Hodn. pro rodiče BD

50 Hodn. pro rodiče DVD

50 Změna kódu PIN

51Obecné 

51 Rozš. kopírování hudby 

51 Průhlednost menu 

51 Anynet+ (HDMI-CEC) 

51DivX® Video On Demand 

Podpora

52Vzdálená správa 

52 e-Manual

52Aktualizace softwaru 

53 Aktualizovat

54 Autom. Aktualizace

54 Správa satelitních kanálů 

54 Aktualizace z paměťového zařízení USB

55 Kontaktovat Samsung 

55 Obnov. 

Přehrávání médií

Přehrávání komerčních disků

Prohlížení fotografií, přehrávání videí a hudby (tzv. multimédia)

57Přehrávání multimediálního obsahu uloženého

vzařízení USB

58Přehrávání multimediálního obsahu uloženého

vpočítači nebo mobilním zařízení

59 Povolení připojení k mobilnímu zařízení

Přehrávání multimediálního obsahu uloženého v cloudové službě

Samsung Link

Ovládání přehrávání videa

61Tlačítka na dálkovém ovládání používaná pro přehrávání videa

63 Použití nabídky Nastavení (během přehrávání)

65Použití nabídek Zobrazení a Možnosti

65 Použití nabídky Zobrazení

66 Použití nabídky Možnosti

50 Autom. Vypnutí 

Ovládání přehrávání hudby

67Tlačítka na dálkovém ovládání používaná pro přehrávání hudby

67Použití nabídky Možnosti (během přehrávání)

68Použití nabídek Zobrazení a Možnosti (na obrazovce se soubory)

68 Použití nabídky Zobrazení

68 Použití nabídky Možnosti

69Opakování stop audio CD

69Náhodné přehrávání stop audio CD

70Vytvoření playlistu z audio CD

71Konverze

Prohlížení fotografií

72Použití nabídky Nástroje (během přehrávání)

73Použití nabídek Zobrazení a Možnosti

73 Použití nabídky Zobrazení

73 Použití nabídky Možnosti

Funkce digitální televize

Sledování televizních kanálů

74Použití možností kanálů

74 Použití tlačítek dálkového ovládání

75 Použití tlačítka Tools

Sledování placených kanálů  Seznam kanálů

Úprava kanálů

78 Použití tlačítek dálkového ovládání

EPG & Správce plánů

79 Použití programového průvodce

79 Manuální nastavení funkce Správce plánů

Použití teletextových služeb

81 Typická stránka teletextu

Pokročilé funkce

Záznam

82Kontrola dostupné kapacity paměťového zařízení

82 Poznámky ke kapacitě pevného disku

83Nahrávání právě sledovaného televizního kanálu

83 Pozastavení nahrávání

83 Zastavení nahrávání

83 Přehrávání během nahrávání

84 Sledování jiných kanálů během nahrávání televizního kanálu

84Současné nahrávání

84 Současné nahrávání dvou televizních kanálů

85 Sledování jiných televizních kanálů, které nejsou nahrávány

85 Zastavení nahrávání

85 Současný provoz

86Funkce Timeshift

86 Spuštění funkce Timeshift tlačítkem přehrání

86 Spuštění funkce Timeshift tlačítkem pozastavení

86 Informace o funkci Timeshift

87 Tlačítka ovládání přehrávání při aktivní funkci Timeshift

87 Zastavení funkce Timeshift

Přehrávání nahraného pořadu

88Použití nabídek Zobrazení, Filtr a Možnosti

88 Použití nabídky Zobrazení

88 Použití nabídky Filtr

89 Použití nabídky Možnosti

Úprava nahraného pořadu

90 Rozdělení pořadu (na dvě části)

90Rozdělení pořadu (částečné odstranění)

Odesílání souborů

91Kopírování videí, hudby nebo fotografií

Funkce 3D

92Sledování digitální televize s 3D efektem

Vytvoření účtu Samsung

Před použitím funkce Aplikace Samsung Sledování filmů a televizních pořadů

Použití funkce Aplikace Samsung

96 Stručný popis obrazovky Aplikace Samsung

98Spuštění aplikace

98 Použití nabídky Option

Screen Mirroring

Použití webového prohlížeče

101Směrové procházení a procházení s ukazatelem

102Schéma ovládacího panelu

103 Použití okna klávesnice

104 Možnosti okna klávesnice

105 Použití nabídky Nastavení

Propojení účtů internetových služeb s přístrojem

Příloha

Podporované formáty

108 Podpora video souborů

110Podporované formáty souborů titulků

111Podpora hudebních souborů

112Podpora obrazových souborů

112AVCHD (Pokročilý video kodek s vysokým rozlišením)

Řešení problémů

Připojení k televizoru

SvýjimkoumodelůH8509SaH8909S

ModelyH8509SaH8909S

"" U některých modelů může být vzhled zadního panelu odlišný. Podrobné informace naleznete v uživatelské příručce k přístroji.

"" Při připojení tohoto přístroje kabelem RF je přenášen pouze televizní signál. Pro sledování výstupu z přístroje musíte připojit kabel HDMI.

"" Pokud použijte k připojení zobrazovacího zařízení kabel HDMI-DVI, je rovněž nutné propojit konektor Digital Audio Out přístroje s audio systémem, abyste slyšeli zvuk.

"" Podle typu televizoru nemusí některá rozlišení výstupu HDMI fungovat. Další informace naleznete v uživatelské příručce k televizoru.

"" Když připojíte přístroj k televizoru pomocí kabelu HDMI poprvé nebo když ho připojíte k novému televizoru, rozlišení výstupu HDMI se nastaví automaticky na nejvyšší rozlišení podporované televizorem.

"" Při použití dlouhého kabelu HDMI se může v obrazu objevit šum. V takovém případě v nabídce nastavte HDMI Deep Color na Vyp.

"" Pokud je přístroj připojen k televizoru ve výstupním režimu HDMI 720p, 1080i nebo 1080p, musíte použít vysokorychlostní kabel HDMI (kategorie 2).

"" Kabel HDMI přenáší do televizoru jen čistě digitální signál. Pokud televizor nepodporuje HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection – ochrana širokopásmového digitálního obsahu), objeví se na obrazovce náhodný šum.

"" Nepřipojujte napájecí kabel, dokud nejsou připojeny všechny ostatní kabely. Před změnou způsobu připojení nejprve vypněte všechna zařízení.

"" Pokud připojíte jednu satelitní anténu dvěma kabely RF, můžete současně sledovat a nahrávat různé kanály. Doporučujeme dvojité LNB. V nabídce „Vysílání“ nastavte položku „Typ připojení antény“ na hodnotu „Duální“. ModelyH8509SaH8909S

"" Při připojení jedním kabelem RF nemůžete během nahrávání kanálu sledovat jiný kanál. V nabídce „Vysílání“ nastavte položku „Typ připojení antény“ na hodnotu „Samostatná“. ModelyH8509SaH8909S

Připojení k audio systému

Způsob 1: Připojení k AV přijímači s podporou HDMI

Způsob 2: Připojení k AV přijímači s optickým vstupem

"" Po dokončení připojení tiskněte volič vstupu na připojeném audio systému a televizoru, dokud se na obrazovce televizoru nezobrazí signál z přístroje a z reproduktorů audio systému se neozve zvukový signál z přístroje.

"" Nepřipojujte napájecí kabel, dokud nejsou připojeny všechny ostatní kabely. Před změnou způsobu připojení nejprve vypněte všechna zařízení.

Připojení ke směrovači

Přístroj lze připojit ke směrovači jedním z níže uvedených postupů.

Kabelová síť

"" Přístup k aktualizačnímu serveru Samsung nemusí být povolen v závislosti na použitém směrovači

nebo na pravidlech poskytovatele připojení k internetu. Další informace získáte od poskytovatele

připojení k internetu.

"" Pokud jste uživatelem DSL, použijte pro připojení k síti směrovač.

Bezdrátová síť

"" Pokud bezdrátový směrovač podporuje službu DHCP, lze přístroj připojit k bezdrátové síti pomocí

IP adresy přidělené službou DHCP nebo pomocí statické IP adresy.

"" Bezdrátový směrovač nastavte na infrastrukturní režim. Režim ad-hoc není podporován.

"" Přístroj podporuje pouze následující protokoly bezpečnostních klíčů bezdrátových sítí: WEP

(OPEN/SHARED), WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (TKIP/AES)

"" Na bezdrátovém směrovači vyberte kanál, který není momentálně používán. Pokud je kanál

nastavený pro bezdrátový směrovač momentálně používán jiným zařízením v blízkosti, může dojít

k rušení a poruchám komunikace.

"" Pokud vyberete režim Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n a nastavíte typ šifrování

ve směrovači na WEP, TKIP nebo TKIP-AES (smíšený WPS2), přístroj nemůže navázat spojení

vyhovující technickým požadavkům nové certifikace Wi-Fi.

"" Pokud směrovač podporuje funkci WPS (chráněné nastavení Wi-Fi), lze se k síti připojit metodou

PBC (konfigurace stiskem tlačítka) nebo pomocí kódu PIN. Režim WPS automaticky nakonfiguruje

SSID a klíč WPA v každém režimu.

"" Bezdrátová místní síť může v důsledku technologie, kterou používá, způsobit rušení v závislosti

na výkonu směrovače, vzdálenosti, překážkách, rušení jinými bezdrátovými zařízeními a dalších

provozních podmínkách.

Hlavní obrazovka

PŘEHRÁT DISK

FILMY A SERIÁLY

MULTIMÉDIA SAMSUNGAPPS

	Žádný disk
DOPORUČENO			MOJEAPP
1	2	3	WebBrowser e-Manual	3	Nahraný	Správce	Screen	Nastavení
					TV Program	plánů	Mirroring

PŘEHRÁT DISK:Sloužíkprohlíženífotografiíapřehrávánívideaahudbyzdisku.

FILMY A SERIÁLY:SledovánífilmůatelevizníchpořadůzInternetu.

"" Tato funkce nabídky nemusí být ve vaší zemi podporována.

MULTIMÉDIA:Prohlíženífotografií,přehrávánívideanebohudbyzezařízeníUSB,mobilních zařízenínebopočítače.

Přihlásit:PřihlášeníkúčtuSamsung.

Hledat:Vyhledáváníobsahuvefilmech,televizníchpořadech,aplikacíchaveslužběYouTube pomocízadánívyhledávanýchvýrazů.

SAMSUNG APPS:Sloužíkpřístupukrůznýmplacenýmabezplatnýmaplikacím,kterésimůžete stáhnout.

DOPORUČENO:Přímýpřístupkdoporučenýmaplikacím.

MOJE APP:JsouzobrazenyaplikacestaženéseslužbyMyApps.

Nahraný TV Program:Přímýpřístupknahranýmteleviznímpořadům.

Správce plánů:Naplánovánípožadovanýchtelevizníchprogramů.

Screen Mirroring:ZobrazenídisplejechytréhotelefonunebotabletusesystémemAndroidna televizorupřipojenémkpřístroji.

Nastavení:Otevřenínabídkypřístroje.Nabídkasloužíkúpravěnastavenípodleindividuálních potřeb.

"" Hlavní obrazovka se po 3 minutách přepne na kanál digitální televize. Když je zobrazena nabídka Nastavení, po 5 minutách se aktivuje spořič obrazovky. Když není po dobu 4 hodin zaznamenána žádná aktivita uživatele, přístroj se automaticky vypne, aby uspořil energii. Pokud je nabídka Autom. Vypnutí nastavena na Vyp, napájení se nebude automaticky vypínat.

Obraz

Obraz

UHDvýstup	Autom.
Nastavení3D
Poměrstranobrazu	16:9původní
BDWise	Vyp
Rozlišení	Autom.
Intelig.rozlišeníDTV	Vyp
Filmováfrekv.(24Fs)	Autom.

UHD výstup ŘadaBD-H89

Tato funkce aktivuje výstup videa přes HDMI v rozlišení UHD (Ultra High definition). Tato možnost je k dispozici, pouze když je funkce Filmová frekv. nastavena na Autom..

"" Chcete-li použít tuto funkci, připojte přístroj k zařízení, které podporuje rozlišení UHD. Přehrávaný obsah musí mít snímkovou frekvenci 24fs.

"" Tento přístroj nemůže přehrávat obsah UHD. Nicméně obsah s rozlišením nižším než Full HD může být převeden na UHD.

"" Pro výstup s rozlišením UHD je možný pouze výstup 2160*3840 se snímkovou frekvencí 24.

Nastavení 3D

Vyberte, zda se má disk Blu-ray s 3D obsahem přehrávat v režimu 3D.

"" Pokud ve 3D režimu přejdete na hlavní obrazovku nebo obrazovku Samsung Apps, přístroj se

automaticky přepne do režimu 2D.

Přehrávání 3D Blu-ray  Vyzkoušejte

Nastavte, zda se mají disky 3D Blu-ray přehrávat v režimu 3D, nebo 2D.

●● Autom.: Přístroj automaticky zjistí, zda připojený televizor podporuje 3D, a podle toho přehraje disk Blu-ray 3D v režimu 3D nebo 2D, popř. přehraje disk 3D v režimu 3D, pokud televizor podporuje režim 3D. Pokud připojený televizor nepodporuje režim 3D, disky 3D se nepřehrají.

●● 3D → 3D: Disky 3D a Blu-ray 3D se vždy přehrají v režimu 3D.

●● 3D → 2D: Disky 3D Blu-ray se vždy přehrají v režimu 2D. Disky 3D se nepřehrají.

"" U některých 3D disků lze přehrávání filmu v režimu 3D zastavit jedním stiskem tlačítka '. Přehrávání filmu se zastaví a režim 3D se deaktivuje. Chcete-li změnit výběr volby 3D během přehrávání 3D filmu, stiskněte jednou tlačítko '. Otevře se hlavní obrazovka. Stiskněte tlačítko ' znovu a v nabídce Blu-ray vyberte Nastavení 3D.

"" V závislosti na obsahu a umístění obrazu na obrazovce televizoru se mohou na levé straně, na pravé straně nebo na obou stranách zobrazit svislé černé pruhy.

Velikost obr.  Vyzkoušejte

Zadání skutečné velikosti obrazovky televizoru, aby přístroj mohl obraz přizpůsobit velikosti obrazovky a zobrazit optimální 3D obraz. (U 3D displejů o úhlopříčce větší než 116 palců (295 cm) je bezpečnou volbou nastavení na hodnotu 116.)

"" Rozlišení videa v režimu přehrávání 3D je pevně nastaveno na původní rozlišení 3D videa a nelze je změnit.

"" V režimu přehrávání 3D nemusí některé funkce, jako BD Wise, nastavení velikosti obrazovky nebo nastavení rozlišení, pracovat správně.

"" K přenosu 3D signálu je třeba použít vysokorychlostní kabel HDMI.

"" 3D video sledujte ze vzdálenosti rovnající se alespoň trojnásobku úhlopříčky obrazovky televizoru. Pokud máte například obrazovku o velikosti 116 cm, obraz sledujte ze vzdálenosti alespoň 3,5 metru. Pro zajištění nejlepšího 3D obrazu umístěte obrazovku pro sledování 3D videa do úrovně očí.

"" Při připojení přístroje k některým 3D zařízením nemusí 3D efekt pracovat správně.

"" „Blu-ray 3D“ a logo „Blu-ray 3D“ jsou ochranné známky sdružení Blu-ray Disc Association.

Poměr stran obrazu Vyzkoušejte

Přizpůsobení výstupu z přístroje velikosti obrazovky televizoru.

●● 16:9 původní: Vyberte, pokud připojujete přístroj k televizoru s poměrem stran obrazovky 16:9. Přístroj zobrazí veškerý obsah v původním poměru stran. Obsah s poměrem stran 4:3 bude zobrazen s černými pruhy vlevo a vpravo.

●● 16:9 plný: Vyberte, pokud připojujete přístroj k televizoru s poměrem stran obrazovky 16:9. Všechen obsah vyplní celou obrazovku. Obsah s poměrem stran 4:3 bude roztažen.

●● 4:3 Letter-box: Vyberte, pokud připojujete přístroj k televizoru s poměrem stran obrazovky 4:3. Přístroj zobrazí veškerý obsah v původním poměru stran. Obsah s poměrem stran 16:9 bude zobrazen s černými pruhy nahoře a dole.

●● 4:3 Pan-scan: Vyberte, pokud připojujete přístroj k televizoru s poměrem stran obrazovky 4:3. U obsahu s poměrem 16:9 bude ořezán pravý a levý okraj obrazu.

"" Podle typu disku nemusejí být dostupné některé poměry stran.

"" Pokud vyberete poměr stran odlišný od poměru stran připojeného televizoru, obraz může být zkreslený.

"" Pokud vyberte 16:9 původní, televizor může zobrazit formát 4:3 Pillarbox (černé pruhy na stranách obrazu).

BD Wise (pouze výrobky Samsung) Vyzkoušejte

Pokud propojíte přístroj Samsung a televizor Samsung s funkcí BD Wise prostřednictvím HDMI a funkce BD Wise je zapnuta v přístroji i televizoru, přístroj bude odesílat video

s původním rozlišením a počtem snímků za sekundu přehrávaného obsahu.

●● Vyp: Výstupní rozlišení zůstane na hodnotě nastavené v nabídce rozlišení bez ohledu na rozlišení disku. Viz odstavec Rozlišení níže.

●● Zapnuto: Přístroj bude odesílat video v původním rozlišení a počtu snímků za sekundu přehrávaného obsahu.

"" Pokud je funkce BD Wise zapnuta, rozlišení se automaticky nastaví na BD Wise a v nabídce

rozlišení se zobrazí položka BD Wise.

"" Pokud je přístroj připojen k zařízení, které nepodporuje BD Wise, nelze tuto funkci použít.

"" Aby funkce BD Wise fungovala správně, musí být v přístroji i v televizoru nabídka BD Wise

zapnutá.

Rozlišení Vyzkoušejte

Nastavení výstupního rozlišení videosignálu HDMI.

Číslo označuje počet řádků obrazu v jednom snímku. Písmena i a p označují prokládané respektive progresivní vykreslování. Čím vyšší je počet řádků, tím vyšší je kvalita.

●● BD Wise: Automaticky nastavuje rozlišení na rozlišení přehrávaného obsahu, pokud je přístroj připojen kabelem HDMI k televizoru s funkcí BD Wise. (Položka BD Wise v nabídce se objeví, pouze pokud je BD Wise nastaveno na Zapnuto. Viz odstavec BD Wise výše.)

●● Autom.: Automaticky nastavuje výstupní rozlišení na maximální rozlišení připojeného televizoru.

●● 1080p: Výstup progresivního videa o 1080 řádcích. ●● 1080i: Výstup prokládaného videa o 1080 řádcích. ●● 720p: Výstup progresivního videa o 720 řádcích.

●● 576p/480p: Výstup progresivního videa o 576/480 řádcích.

Rozlišení podle výstupního režimu

●● Přehrávání disku Blu-ray/obsahu z internetu/digitálního obsahu/digitálního televizního vysílání/disku DVD

ŘadaBD-H85

Obsah z internetu/

Rozlišení

Disk Blu-ray

digitální obsah/

DVD

digitální televizní

vysílání

BD Wise

Rozlišení disku Blu-ray

1080p

576i/480i

Auto

Max. rozlišení vstupu

Max. rozlišení vstupu

Max. rozlišení vstupu

televizoru

televizoru

televizoru

1080p

1080p

1080p

1080p

1080i

1080i

1080i

1080i

720p

720p

720p

720p

576p/480p

576p/480p

576p/480p

576p/480p

ŘadaBD-H89

Obsah

Rozlišení

Disk Blu-ray

z internetu/

DTV

DVD

digitální

obsah

BDWise

Rozlišení disku

1080p

1080p

576i/480i

Blu-ray

Filmová frekv: Auto

Max. rozlišení

Max. rozlišení

Auto

(UHD výstup:

2160p při 24Fs

2160p při 24Fs

vstupu

vstupu

Autom.)

televizoru

televizoru

Max. rozlišení

Max. rozlišení

Filmová frekv: Vyp

vstupu

vstupu

televizoru

televizoru

1080p

1080p

1080p

1080p

1080p

1080i

1080i

1080i

1080i

1080i

720p

720p

720p

720p

720p

576p/480p

576p/480p

576p/480p

576p/480p

576p/480p

"" Pokud obrazovka po změně rozlišení zůstane prázdná, vyjměte všechny disky a potom stiskněte

tlačítko HOME na dálkovém ovládání. Stiskněte tlačítko 'na horním panelu přístroje a podržte je

stisknuté nejméně 5 sekund. Všechna nastavení se obnoví na výchozí tovární hodnoty.

"" Pokud se obnoví nastavení z výroby, všechna uživatelská data uložená v paměti se vymažou.

"" Disk Blu-ray musí mít funkci 24 snímků, aby přístroj mohl používat režim Filmová frekv. (24Fs).

Intelig. rozlišení DTV Vyzkoušejte

Automatické nastavení optimálního rozlišení obrazovky pro digitální vysílání.

●● Autom.: Rozlišení obrazovky se automaticky optimalizuje pro digitální vysílání.

●● Vyp: Automatická optimalizace rozlišení pro digitální vysílání je vypnutá.

"" S funkcí nastavenou na Autom. může podle typu televizoru zobrazení dalších kanálů při změně

televizního kanálu trvat déle, než když je funkce nastavena na Vyp.

"" Optimalizace rozlišení pro digitální vysílání je zapnuta, když je volba nastavena na Autom..

Filmová frekv.(24Fs) Vyzkoušejte

Nastavení položky Filmová frekv. (24Fs) na hodnotu Auto umožní přístroji vylepšit kvalitu obrazu úpravou výstupu HDMI na 24 snímků za sekundu. Funkci Filmová frekv. (24Fs) lze použít pouze s televizorem, který podporuje tuto snímkovou frekvenci. Funkci Filmová frekv. můžete vybrat, pouze pokud je přístroj v režimu výstupního rozlišení 1080p.

●● Autom.: Funkce Filmová frekv. (24Fs) je zapnutá. ●● Vyp: Funkce Filmová frekv. (24Fs) je vypnutá.

Přizpůsobit obrazovce Vyzkoušejte

Nastaví optimální velikost obrazovky. (Pouze pro Smart Hub, Screen Mirroring)

"" Pokud se stránka elektronické příručky jeví na obrazovce neúplná nebo částečně skrytá, nastavte

položku Přizpůsobit obrazovce na hodnotu Velikost 1.

Barevný formát HDMI Vyzkoušejte

Nastavení kolorimetrického prostoru pro výstup HDMI podle připojeného zařízení.

●● Autom.: Automaticky se nastaví optimální formát podporovaný připojeným zobrazovacím zařízením.

●● YCbCr (4:4:4):DoporučenopřipřipojenízobrazovacíhozařízeníspodporouYCbCr(4:4:4), protože většina filmů je v tomto formátu.

●● RGB (standardní): Doporučeno při připojení zobrazovacího zařízení, které nepodporuje formát YCbCr. Vyberte tuto položku, chcete-li výstup s normálním rozsahem barev RGB.

●● RGB (vylepšené): Vyberte tuto položku, chcete-li výstup s vylepšeným rozsahem barev RGB. Nedoporučeno pro běžné použití, protože se zvětšuje kontrast mezi černou

a bílou.

HDMI Deep Color Vyzkoušejte

Nastavení výstupu videa z konektoru HDMI OUT s funkcí Deep Colour. Funkce Deep Colour zpřesňuje reprodukci barev a zvyšuje barevnou hloubku.

●● Autom.: Přístroj přenáší video s funkcí Deep Colour do připojeného televizoru s podporou funkce HDMI Deep Colour.

●● Vyp: Obraz je přenášen bez funkce Deep Colour.

Progresivní režim Vyzkoušejte

Možnost zvýšení kvality obrazu při přehrávání DVD.

●● Autom.: Přístroj automaticky vybere nejlepší kvalitu obrazu pro sledované DVD. ●● Video: Nejlepší kvalita obrazu pro DVD s koncerty nebo televizními pořady.

Zvuk

Zvuk

Nastaveníreproduktorů
Digitálnívýstup		PCM
Sníženívz.frekvencePCM		Zapnuto
Ovládánídynamickéhorozsahu		Autom
Režimdownmix	Normálnístereo
DTSNeo:6		Vyp
Synch.Zvuku		0ms

Nastavení reproduktorů

Připojením přístroje k síťovým reproduktorům Samsung získáte bohatší, čistší zvuk. Další informace o párování naleznete v příručce k síťovému reproduktoru Samsung.

"" Chcete-li využívat tuto funkci, musí být připojen alespoň jeden síťový reproduktor. "" Lze připojit pouze síťový reproduktor Samsung podporující funkci Multiroom Link. "" Kvalita zvuku může být ovlivněna stavem bezdrátové sítě.

"" Síťové reproduktory se mohou odpojit v důsledku změny v síťovém prostředí. "" Při aktivaci funkce zrcadlení obrazovky dojde k deaktivaci funkce Multiroom Link.

"" Další informace naleznete v příručce k funkci Multiroom Link. Příručka k funkci Multiroom Link: www.samsung.com → Podpora → vyhledejte název produktu: BD-H8900,H8500 /Multiroom link → stáhněte soubor PDF.

"" Zvuk reprodukovaný připojeným síťovým režimem v režimu Multiroom může mít prodlevu za obrazem a zvukem reprodukovaným zařízením, které je přímo připojeno k přístroji.

Multiroom Link

Nastavení konfigurace síťových reproduktorů připojených k přístroji.

Test reproduktorů

Vyslání testovacího zvuku do jednotlivých reproduktorů za účelem kontroly správné funkce systému.

Upravit název

Jednotlivým reproduktorům lze přidělit názvy.

Digitální výstup Vyzkoušejte

Digitální výstup nastavte tak, aby odpovídal funkcím připojeného AV přijímače: ●● PCM: Je-li připojen AV přijímač s podporou rozhraní HDMI.

●● tový tok (nezpracovaný): Je-li připojen AV přijímač s rozhraním HDMI a podporou dekódování Dolby TrueHD a DTS-HD Master Audio.

●● Bitový tok (nové kódování DTS): Je-li připojen AV přijímač přes digitální optický vstup, který umí dekódovat DTS.

●● Bitový tok (nové kódování Dolby D): Je-li připojen AV přijímač s funkcí dekódování signálu Dolby Digital, avšak bez podpory rozhraní HDMI.

"" Ujistěte se, že jste vybrali správný digitální výstup, jinak neuslyšíte žádný zvuk nebo uslyšíte hlasitý šum.

"" Pokud zařízení HDMI (AV přijímač, televizor) není kompatibilní s komprimovanými formáty (Dolby Digital, DTS), výstupní zvukový signál bude jako PCM.

"" Běžné disky DVD neobsahují zvuk BonusView a zvukové efekty navigace.

Výběr digitálního výstupu

ZvukovýsignálnadiskuBlu-ray

Nastavení	Připojení	Zdrojový zvukový signál	Výstupy
		PCM	PCM až 7.1 kan.
		Dolby Digital	PCM až 7.1 kan.
	AV přijímač	Dolby Digital Plus	PCM až 7.1 kan.
		Dolby TrueHD	PCM až 7.1 kan.
	s podporou HDMI
		DTS	PCM až 6.1 kan.
		Zvuk DTS-HD s vysokým	PCM až 7.1 kan.
		rozlišením
PCM		DTS-HD Master Audio	PCM až 7.1 kan.
		PCM	PCM 2 kan.
		Dolby Digital	PCM 2 kan.
	Optický	Dolby Digital Plus	PCM 2 kan.
		Dolby TrueHD	PCM 2 kan.
		DTS	PCM 2 kan.
		Zvuk DTS-HD s vysokým	PCM 2 kan.
		rozlišením
		DTS-HD Master Audio	PCM 2 kan.
		PCM	PCM
		Dolby Digital	Dolby Digital
	AV přijímač s	Dolby Digital Plus	Dolby Digital Plus
		Dolby TrueHD	Dolby TrueHD
	podporou HDMI
		DTS	DTS
		Zvuk DTS-HD s vysokým	Zvuk DTS-HD s vysokým
		rozlišením	rozlišením
tový tok		DTS-HD Master Audio	DTS-HD Master Audio
		PCM	PCM 2 kan.
(nezpracovaný)
		Dolby Digital	Dolby Digital
	Optický	Dolby Digital Plus	Dolby Digital
		Dolby TrueHD	Dolby Digital
		DTS	DTS
		Zvuk DTS-HD s vysokým	DTS
		rozlišením
		DTS-HD Master Audio	DTS

Nastavení	Připojení	Zdrojový zvukový signál	Výstupy
		PCM	Reenkódovaný DTS
		Dolby Digital	Reenkódovaný DTS
	AV přijímač s	Dolby Digital Plus	Reenkódovaný DTS
Bitový tok (nové
	podporou HDMI	Dolby TrueHD	Reenkódovaný DTS
kódování DTS)	nebo optický
		DTS	Reenkódovaný DTS
		Zvuk DTS-HD s vysokým	Reenkódovaný DTS
		rozlišením
		DTS-HD Master Audio	Reenkódovaný DTS
		PCM	Reenkódovaný Dolby Digital *
		Dolby Digital	Reenkódovaný Dolby Digital *
	AV přijímač s	Dolby Digital Plus	Reenkódovaný Dolby Digital *
Bitový tok (nové
	podporou HDMI	Dolby TrueHD	Reenkódovaný Dolby Digital *
kódování Dolby D)	nebo optický
		DTS	Reenkódovaný Dolby Digital *
		Zvuk DTS-HD s vysokým	Reenkódovaný Dolby Digital *
		rozlišením
		DTS-HD Master Audio	Reenkódovaný Dolby Digital *

ZvukovýsignálnaDVD

Nastavení	Připojení	Zdrojový zvukový signál	Výstupy
	AV přijímač	PCM	PCM 2 kan.
		Dolby Digital	PCM až 5.1 kan.
	s podporou HDMI
PCM
		DTS	PCM až 6.1 kan.
	Optický	PCM	PCM 2 kan.
		Dolby Digital	PCM 2 kan.
		DTS	PCM 2 kan.
	AV přijímač	PCM	PCM 2 kan.
		Dolby Digital	Dolby Digital
	s podporou HDMI
tový tok
		DTS	DTS
(nezpracovaný)
	Optický	PCM	PCM 2 kan.
		Dolby Digital	Dolby Digital
		DTS	DTS
	AV přijímač s	PCM	PCM 2 kan.
Bitový tok (nové
	podporou HDMI	Dolby Digital	Dolby Digital
kódování DTS)	nebo optický
		DTS	DTS

Nastavení	Připojení	Zdrojový zvukový signál	Výstupy
	AV přijímač s	PCM	PCM 2 kan.
Bitový tok (nové
	podporou HDMI	Dolby Digital	Dolby Digital
kódování Dolby D)	nebo optický
		DTS	DTS

Zvukovýsignálvysílání

Nastavení	Připojení	Zdrojový zvukový signál	Výstupy
		Dolby Digital	PCM až 5.1 kan.
	AV přijímač	Dolby Digital Plus	PCM až 5.1 kan.
		MPEG-1	PCM až 5.1 kan.
	s podporou HDMI	vrstva 2
PCM
		HE-AAC	PCM až 5.1 kan.
		Dolby Digital	PCM 2 kan.
		Dolby Digital Plus	PCM 2 kan.
	Optický	MPEG-1	PCM 2 kan.
		vrstva 2
		HE-AAC	PCM 2 kan.
		Dolby Digital	Dolby Digital
	AV přijímač s	Dolby Digital Plus	Dolby Digital Plus**
		MPEG-1	PCM 2 kan.
	podporou HDMI	vrstva 2
tový tok
		HE-AAC	Reenkódovaný Dolby Digital
(nezpracovaný)			***
		Dolby Digital	Dolby Digital
		Dolby Digital Plus	Dolby Digital
	Optický	MPEG-1	PCM 2 kan.
		vrstva 2
		HE-AAC	Reenkódovaný Dolby Digital
			***
		Dolby Digital	Reenkódovaný DTS
	AV přijímač s	Dolby Digital Plus	Reenkódovaný DTS
Bitový tok (nové		MPEG-1
	podporou HDMI		PCM 2 kan.
kódování DTS)	nebo optický	vrstva 2
		HE-AAC	Reenkódovaný DTS ***
		Dolby Digital	Reenkódovaný Dolby Digital
	AV přijímač s	Dolby Digital Plus	Reenkódovaný Dolby Digital
Bitový tok (nové		MPEG-1
	podporou HDMI		PCM 2 kan.
kódování Dolby D)	nebo optický	vrstva 2
		HE-AAC	Reenkódovaný Dolby Digital
			***

DefiniceprodiskBlu-ray

	Nastavení	Připojení	Zdrojový zvukový	Výstupy
			signál
				Dekóduje zvuk hlavního filmu a zvukovou
	PCM	AV přijímač	Jakýkoli	stopu BONUSVIEW současně, smíchá je
		s podporou HDMI		do zvuku PCM a přidá zvukové efekty
				navigace.
		Optický
				Na výstupu je pouze zvuková stopa
	tový tok	AV přijímač s		hlavního filmu, aby AV přijímač mohl
			Jakýkoli	dekódovat zvukový bitový proud. Zvuk
	(nezpracovaný)	podporou HDMI
				BONUSVIEW ani zvukové efekty navigace
				nebudou slyšet.
		Optický
				Dekóduje zvuk hlavního filmu a zvukovou
	Bitový tok (nové	AV přijímač s		stopu BONUSVIEW současně, smíchá je
		podporou HDMI	Jakýkoli	do zvuku PCM a přidá zvukové efekty
	kódování DTS)	nebo optický		navigace. Poté reenkóduje zvuk PCM
				do bitového proudu DTS.
				Dekóduje zvuk hlavního filmu a zvukovou
	Bitový tok (nové	AV přijímač s		stopu BONUSVIEW současně, smíchá je
		podporou HDMI	Jakýkoli	do zvuku PCM a přidá zvukové efekty
	kódování Dolby D)	nebo optický		navigace. Poté reenkóduje zvuk PCM
				do bitového proudu Dolby Digital.

* Pokud je zdrojový signál dvoukanálový nebo mono, nastavení „Reenkódování Dolby D“ nebude aktivní. Výstup bude dvoukanálový signál PCM.

**Pokud je Zvukový popis nastaveno na Zapnuto, zvukový výstup se přepne na Dolby Digital, i když má původní vysílání zvuk Dolby Digital Plus.

***Pokud je Zvukový popis nastaveno na Zapnuto a vzorkovací frekvence je nižší než 48 kHz, zvukový výstup se změní na PCM, i když je vybráno nastavení Bitový tok.

Snížení vz. frekvence PCM Vyzkoušejte

Nastavení použití snížení vzorkovací frekvence.

●● Vyp: Nastavte, pokud připojený AV přijímač podporuje frekvenci 96 kHz.

●● Zapnuto: Nastavte, pokud připojený AV přijímač nepodporuje frekvenci 96 kHz. Vzorkovací frekvence signálů 96 kHz bude snížena na 48 kHz.

"" I když je Snížení vz. frekvence PCM nastaveno na Vyp, některé disky budou mít na optickém digitálním výstupu zvuk vždy převzorkován na nižší rozlišení.

"" Pokud připojený televizor není kompatibilní s komprimovanými multikanálovými formáty (Dolby Digital, DTS), zvuk na výstupu může být smíchán do dvoukanálového PCM i v případě, že v nabídce nastavení vyberete pro digitální výstup položku Bitový tok (nezpracované, reenkódované DTS nebo reenkódované Dolby D).

"" Pokud připojený televizor není kompatibilní se vzorkovacími frekvencemi PCM nad 48 kHz, na výstupu přístroje může být zvuk smíchaný na PCM se vzorkovací frekvencí 48 kHz i v případě, že nastavíte volbu Snížení vz. frekvence PCM na Vyp.

Ovládání dynamického rozsahu Vyzkoušejte

Nastavení možnosti ovládání dynamického rozsahu pro Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby TrueHD.

●● Autom.: Dynamický rozsah bude ovládán automaticky podle informací uložených

ve zvukové stopě Dolby TrueHD. Toto nastavení je shodné s nastavením „Zapnuto“ pro Dolby Digital a Dolby Digital Plus.

●● Vyp: Přístroj reprodukuje původní zvuk bez komprese dynamického rozsahu.

●● Zapnuto: Dynamický rozsah je komprimován zesílením tichých zvuků a potlačením extrémně hlasitých.

Režim downmix Vyzkoušejte

Volba způsobu downmixu pro stereo výstup.

●● Normální stereo: Vícekanálový zvuk se smíchá do dvoukanálového stereo zvuku. Vyberte v případě, že je připojeno zařízení, které nepodporuje virtuální prostorový zvuk, jako je například Dolby Pro Logic.

●● Kompatibilní se surround: Vícekanálový zvuk se smíchá do stereofonního formátu

s prostorovým zvukem. Vyberte v případě, že je připojeno zařízení, které podporuje virtuální prostorový zvuk, jako je například Dolby Pro Logic.

DTS Neo:6 Vyzkoušejte

Možnost nastavení vícekanálového zvuku z výstupu HDMI i v případě dvoukanálových zdrojů zvuku.

●● Vyp: Na výstupu je jen 2kanálový zvuk, hrají jen přední reproduktory. ●● Kino: Upraví dvoukanálový zvuk filmu pro více kanálů.

●● Hudba: Upraví dvoukanálovou zvuk hudby pro více kanálů.

"" Pokud používáte AV přijímač s podporou HDMI, je tato volba dostupná, když nastavíte Digitální výstup na PCM.

Synch. Zvuku Vyzkoušejte

V některých případech, když je přístroj připojen k digitální televizi, se může stát, že zvukový signál není synchronizovaný s obrazovým signálem. Pokud k tomu dojde, nastavte zpoždění zvuku tak, aby odpovídalo obrazovému signálu.

●● Zpoždění zvuku lze nastavit v rozmezí od 0 do 250 ms. Nastavte optimální hodnotu.

"" Nastavené zpoždění zvuku nemusí být v závislosti na přehrávaném obsahu přesné.

Připojené zařízení Vyzkoušejte

Vyberte zařízení připojené k přístroji, které bude reprodukovat zvuk spolu s televizorem. Hlasitost programu digitální televize bude upravena podle vybraného zařízení.

●● AV přijímač: Vyberte, pokud k reprodukci zvuku používáte běžný AV přijímač, domácí kino nebo televizor.

●● AV přijímač (režim Offset): Vyberte, pokud:

–– používáte AV přijímač nebo domácí kino s certifikací THX, nebo

–– Digitální výstup jenastavenna Bitový tok azvukDolbypřisledovánídigitálnítelevize se zdá být mnohem hlasitější než zvuk MPEG-1 vrstvy 2, a to i pokud připojený AV přijímač nemá certifikaci THX.

●● Stereo zařízení: Vyberte, pokud používáte stereo zesilovač nebo záznamové zařízení, jež podporují optický digitální zvukový vstup ve formátu PCM.

"" Pokud je zvuk reprodukován pouze televizorem: 1) Pokud televizor nepodporuje vstup bitového toku Dolby Digital přes HDMI, není vyžadováno zvláštní nastavení. 2) Pokud televizor podporuje vstup bitového toku Dolby Digital přes HDMI, nastavte položku „Connected Device“ (připojené zařízení) na hodnotu „Stereo“.

"" Pokud sledovaný program digitální televize splňuje normu EBU R128, lze snížit rozdíl průměrné hlasitosti mezi zvukem MPEG-1 vrstvy 2 a Dolby Digital, Dolby Digital Plus a HE-AAC. Pokud program nesplňuje normu EBU R128, může se i přesto projevit rozdíl v průměrné hlasitosti mezi televizními programy.

"" Značný počet AV přijímačů a domácích kin dekóduje zvuk Dolby Digital/Dolby Digital Plus s odchylkou +4 dB v porovnání se vstupem PCM kódovaným ve stejné hlasitosti. Tento jev se

vyskytuje u přístrojů s certifikací THX i bez ní. Při nastavení položky „AV přijímač (režim Offset)“ bude průměrná hlasitost zvuku Dolby Digital/Dolby Digital Plus dekódovaného takovýmito zařízením podobná průměrné hlasitosti zvuku MPEG-1 vrstvy 2 dekódovaného tímto přístrojem.

Živé vysílání

Pomocí funkcí jako Země a Automatické ladění můžete nakonfigurovat různá nastavení televizních kanálů.

Živévysílání

Automatickéladění
Anténa	Anténa
Seznamkanálů
Programy
Časovýrozvrh
Upravitkanál
Upravitoblíb.

Automatické ladění Vyzkoušejte

Prohledá všechny kanály a uloží je v paměti přístroje.

Automatické ladění

Konfigurace nastavení automatického ladění pro vyhledání a uložení kanálů.

Automatické ladění v pohotovostním rež.

Automatické naladění kanálů, když je přístroj v pohotovostním režimu.

"" Tato nabídka je dostupná, když je položka státu nastavena na hodnotu Maďarsko, Finsko nebo

Itálie a režim televizoru je nastaven na Astra HD + nebo Sky.

Možn. vyhl. kabel. Sítě SvýjimkoumodelůH8509S,H8909S,H8500AaH8900A

Nastavení dalších možností vyhledávání, jako je frekvence a přenosová rychlost, pro kabelové sítě.

Časovač probuzení

Časovač pro plánované zapnutí televizoru a automatické prohledání kanálů.

"" Tato nabídka je dostupná, když je položka státu nastavena na hodnotu Maďarsko, Finsko nebo Itálie a režim televizoru je nastaven na Astra HD + nebo Sky.

Anténa SvýjimkoumodelůH8500AaH8900A

Výběr vhodného typu antény pro digitální vysílání.

Než bude přístroj moci začít ukládat do paměti dostupné kanály, je třeba určit typ připojeného zdroje signálu.

Seznam kanálů Vyzkoušejte

Tuto položku vyberte pro zobrazení seznamu uložených kanálů.

Televizní kanály lze zobrazit několika různými způsoby.

Programy Vyzkoušejte

Informace o pořadech vysílaných na jednotlivých kanálech.

"" Tato funkce nabídky nemusí být ve vaší zemi podporována.

Časový rozvrh Vyzkoušejte

Správa seznamů plánovaného sledování nebo nahrávání.

"" Tato funkce nabídky nemusí být ve vaší zemi podporována.

Upravit kanál Vyzkoušejte

Funkce pro úpravy kanálu.

Upravit oblíb. Vyzkoušejte

Funkce pro vytváření a úpravy seznamů oblíbených kanálů.

Nastavení kanálů

Země (Oblast)  Vyzkoušejte

Vyberte zemi provozu, aby televizor mohl správně automaticky naladit vysílané kanály.

"" Heslo: Pomocí číselných tlačítek na dálkovém ovládání zadejte čtyřmístné heslo. 1) Belgie, Francie, Itálie, Norsko: Heslo nelze nastavit na hodnotu „0000“. Zvolte jiná čísla. 2) Ostatní: Výchozí heslo je nastaveno na hodnotu 0000.

"" Nabídku Řazení kanálů lze zobrazit jen tehdy, je-li jako země nastavena Itálie.