RENAULT GRAND SCENIC III User Manual [fr]

RENAULT SCÉNIC & GRAND SCÉNIC

COLLECTION 2012

CHANGEONS DE VIE

CHANGEONS L’AUTOMOBILE

LES GARANTIES

À compter de sa date de livraison, chaque véhicule Renault bénéficie d’une Garantie Losange de 2 ans kilométrage
illimité comprenant la réparation et l’assistance gratuites. Contre les défauts de peinture et la corrosion, votre véhicule
dispose de garanties étendues respectivement à 3 et 12 ans*. Renault vous assure également des coûts d’utilisation
et d’assurance réduits avec des modèles réparables à moindres frais et bénéficiant d’une excellente protection contre
le vol et les effractions (excellents résultats aux tests « Danner » et « Thatcham »).

LES FINANCEMENTS

Avec sa filiale financière DIAC, Renault vous propose une large gamme de financements. Renault New Deal est
une formule qui vous permet de renouveler plus souvent votre véhicule (tous les 3 ans par exemple) afin de bénéficier
en permanence des nouveautés automobiles. Il n’y a pas d’apport minimum obligatoire et vos loyers sont cependant
allégés par rapport à un financement traditionnel. Enfin, la garantie de reprise de votre véhicule en fin de contrat
par votre concessionnaire, à un prix convenu à l’avance, vous évite d’avoir à faire face aux soucis de revente au
terme du financement.

LES CONTRATS DE SERVICES

Pour répondre encore plus à vos attentes, Renault vous propose de prolonger la garantie d’origine de votre véhicule ainsi
que les prestations d’assistance qui y sont associées en souscrivant un contrat Losange. Ce contrat Losange s’adapte
à vos besoins en fonction de votre profil : Renault vous propose en effet 5 extensions de Garantie : 3 ans ou 60 000 km*,
4 ans ou 60 000 km*, 4 ans ou 80 000 km*, 5 ans ou 75 000 km* et 5 ans ou 100 000 km*.

(* premier des 2 termes atteint).

Le contrat Losange intègre une garantie pièces (mécaniques, électriques et électroniques) et main d’œuvre, une
assistance 24h/24, 7j/7 ainsi qu’un véhicule de remplacement en cas de panne immobilisante de plus de 3 heures.

Trois types de contrats d’entretien sont à votre disposition pour mieux répondre à vos besoins :
Le Pack Entretien : gardez l’esprit tranquille pour les principales opérations d’entretien de votre véhicule (la révision
Renault, le remplacement de vos filtres, et l’ensemble des opérations prévues dans le programme d’entretien).
Le Pack Zen : en plus des opérations du Pack Entretien, vous bénéficiez des avantages de l’Extension de Garantie
Losange.
Le Pack Intégral : en plus du Pack Zen, vous bénéficiez du remplacement des pièces d’usure (pièces de rechange
et main d’œuvre).

Adaptez votre contrat à votre kilométrage et à la durée souhaitée : de 24 à 72 mois et de 30 000 à 160 000 kms
(le contrat s’achève au premier des deux termes atteint)

L’ASSISTANCE RENAULT

Pour un dépannage sur place ou le remorquage jusqu’à l’atelier le plus proche, le réseau Renault Assistance
est à votre disposition 24/24 h et 7/7 j.

LES SERVICES DU RÉSEAU RENAULT

Les services Renault Minute (maintenance et entretien sans rendez-vous) et Renault Minute Carrosserie
(travaux sur peinture, optiques, pare-brise, carrosserie...) assurent la meilleure qualité d’entretien, de réparation,
et garantissent pendant un an les réparations effectuées ainsi que les Pièces d’Origine Renault.

Renault Rent vous permet de louer, pour une courte durée, un véhicule particulier ou utilitaire.

QUI MIEUX QUE RENAULT PEUT ÊTRE

AU SERVICE DE VOTRE RENAULT ?

LE SERVICE RELATIONS CLIENTS

Renault met à votre disposition différents moyens pour vous écouter et vous informer :

- le téléphone : 008 008 Renault (008 008 736 2858)

du lundi au vendredi de 8 h à 19 h et le samedi de 8 h à 12 h 30,
appel gratuit selon les conditions de votre opérateur,

- le site Internet : www.renault.fr,

- le courrier : Renault, Service Relations Clients,
92109 Boulogne-Billancourt Cedex.

Les réponses à toutes vos questions sur le fonctionnement d’un véhicule Renault
en un clic : www.e-guide.renault.com

* Sauf gamme Nouveau Master : garantie anticorrosion 6 ans.

DEPUIS 114 ANS,

NOUS PARTAGEONS LA MÊME
VISION : POUR ÊTRE BIEN DANS
SON ÉPOQUE, L’AUTOMOBILE
DOIT TOUJOURS ÊTRE UN
PROGRÈS, UN ENGAGEMENT

RESPONSABLE, UNE SOURCE

D’ENTHOUSIASME
ET DE MOBILITÉ DURABLE

POUR TOUS.

Chez Renault, nous sommes depuis toujours convaincus que l’automobile
doit être adaptée au style de vie et aux attentes de chacun. Cela nous a conduit
à inventer la « voiture à vivre ». Aujourd’hui, cette proximité avec l’époque se
traduit par la recherche d’une mobilité durable et respectueuse de l’environnement,
d’une sécurité et d’une qualité accessibles au plus grand nombre. Forts de cette
conviction, nous avons créé Renault Tech, entité spécialisée dans la conception,
la production et la commercialisation de véhicules destinés aux personnes à
mobilité réduite. Nous voulons redonner du sens à l’automobile, pour qu’elle
occupe une nouvelle place plus adaptée aux enjeux des sociétés et faire qu’elle
soit toujours un progrès pour l’Homme. C’est dans cet esprit que nous développons
aujourd’hui une gamme de véhicules électriques pour tous.

CHANGEONS DE VIE. CHANGEONS L’AUTOMOBILE.

Scénic, grand Scénic

collection 2012,
pour leS pèreS Qui cultiVent

l’art d’Être un HoMMe.

POUVOIR DE SÉDUCTION

COMME L’AMITIÉ, LE STYLE SE CULTIVE.

Vous partagerez beaucoup avec Scénic et Grand Scénic Collection 2012. Vous avez le sens du style ? Ils ont le
sens du détail. Leur toute nouvelle face avant, rehaussée de chrome et de noir laqué, affirme leur dynamisme.
Le bouclier avant joue plus que jamais les effets d’optique. Ses nouveaux feux à technologie LED révèlent une
identité visuelle exclusive, moderne et séduisante. Leur profil redouble d’élégance avec du chrome le long des
baguettes latérales et une nouvelle gamme de jantes au design soigné. Il ne vous reste plus qu’à choisir parmi
les teintes comme le bleu majorelle ou le rouge grenat, pour leur apporter tout leur caractère. Avec Scénic et
Grand Scénic, le design participe au voyage.

INTELLIGENCE TECHNOLOGIQUE

LES HOMMES NE S’EN LASSERONT JAMAIS.

Avec Scénic et Grand Scénic, la technologie va plus loin et devient
synonyme de plaisir et de sérénité. Tout est pensé pour vous faciliter
la conduite. Les informations de pilotage, regroupées sur un écran
couleur multifonction à technologie TFT, sont lisibles en un clin d’œil.
Pour veiller à votre sécurité, Scénic et Grand Scénic sont équipés
du Visio System. Grâce à sa caméra haute résolution, il détecte les
marquages au sol et vous avertit par une alerte visuelle et sonore
en cas de franchissement d’une ligne continue ou discontinue et de
non-déclenchement du clignotant. Une réactivité très précieuse en cas
de baisse de vigilance. La nuit, cette caméra pilote le réglage des feux
et fait automatiquement les ajustements entre feux de route et feux de
croisement. Ainsi, lorsqu’un autre véhicule est détecté ou lorsque vous
arrivez en agglomération, les feux de route passent automatiquement en
feux de croisement. Pour compléter ces dispositifs, Scénic et Grand Scénic
sont équipés de série de l’aide au démarrage en côte, vous affranchissant
ainsi de l’usage du frein à main. Avec tous ces dispositifs innovants,
conduire Scénic ou Grand Scénic est un pur plaisir.