5new
CARRETILLA
CARRELLO
Carretilla
Instrucciones de uso
Carrello
Istruzioni per l'uso
Carrinho de transporte
Manual de instruções
Heavy-Duty Truck
Operating instructions
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH2906-12/09-V2
Sackkarre
Bedienungsanleitung
KH 2906
CARRETILLA KH 2906
Finalidad de uso
Este producto está indicado para el transporte de
cargas en el uso doméstico privado. El producto no
está indicado para el transporte de personas o animales vivos, ni para el uso comercial o industrial.
Datos técnicos
Capacidad de carga: 90 kg máx.
Peso propio: 4,5 kg
Altura: 1085 mm,
plegada 710 mm
Superficie de carga: 38,5 x 24,5 cm
• ¡Guardar estas instrucciones para preguntas
posteriores – e, igualmente entregar éstas, en
caso de dar el aparato a terceras personas!
• Utilice la carretilla sólo en perfecto estado. En
caso de daños es posible que ésta no sea
suficientemente segura.
• Utilice la carretilla sólo cuando la parte superior
esté totalmente desplegada y encajada. No
active el estribo de seguridad
una carga sobre la superficie de carga.
• Utilice la carretilla sólo sobre superficies lisas y
planas, no en escaleras o sobre terrenos abruptos. Si la carga puede caerse de la superficie de
carga, asegúrela atándola.
• ¡Cuidado! Existe peligro de magulladuras en
el punto donde las barras de la parte superior
se introducen en la parte inferior. ¡No agarre
nunca el aparato por esta zona ni por las
barras!
mientras haya
w
Montaje
Para cada rueda proceda de la siguiente manera:
• Coloque en primer lugar el casquillo
los ejes.
• Coloque luego la arandela
• Coloque ahora la rueda
manera que el cojinete de bolas apunte hacia la
arandela
• Para finalizar introduzca el pasador
de la abertura del eje y doble los extremos del
pasador.
, como se puede ver en la imagen.
r
en el eje.
r
en el eje, de
e
t
u
sobre
a través
Utilización
1. Presione el estribo de seguridad whacia delante.
2. Ahora puede extraer al mismo tiempo la parte
superior
la misma manera puede volver a introducirla.
• Para usar el aparato despliegue la superficie de
carga
• Limpie la carretilla con un paño seco o ligeramente humedecido, si se aprecia suciedad. El
producto está libre de mantenimiento.
de la carretilla, hasta que encaje. De
q
.
y
Evacuación
En ningún caso deberá tirar el aparato a la basura
doméstica. Elimine el aparato a través de una empresa de evacuación de basuras autorizada o por
medio del centro de evacuación de basuras municipal. Tenga en cuenta las normativas actuales en
vigor. En caso de duda póngase en contacto con
el centro de evacuación de basuras.
Importador/Servicio
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
D-44867 BOCHUM
Tel.: +49 (0) 2327 3018 0
www.kompernass.com
- 1 -