Pioneer DVH-P4100UB User Manual [en, de, es, fr]

Quick start guide

DVD RDS RECEIVER

DVH-P4100UB

This guide is intended to guide you through the basic functions of this unit. For details, please refer to the Operation manual stored in CD-ROM. Furthermore, manuals are available on the website.

http://www.pioneer.eu

Press or click (for the thumb pad of the remote control)

: Press and hold

Basic operation

Power on

Select a source

Source can be selected in the following order:

Tuner – DVD – USB – External unit 1 – External unit 2

– AUX 1 – AUX 2 – Bluetooth telephone/audio

ce name : Built-in source

Sour

: Rotate

Push or move (for the thumb pad of the remote control) in the direction of the arrow

Power off

English

<CRD4391-A/N>

Volume adjust

Tuner operation

Store the strongest broadcast frequencies

Select a frequency

Select a preset frequency

Select a preset channel

Select a band

Display the

main menu

Select FUNCTION

Display the

function menu

Select BSM

Turn BSM on

CD and USB operation iPod operation

Select a track

Select a folder

Display the text information

Select a song from list

Display the list

Select a song

Play a selected song

(If folder is selected, see lower tier.)

Play all songs in a selected folder

Return to

higher tier

Select a song from list

Select a track (chapter)

Display the text information

Shuffle all tracks

Display the list

Change the

category

Select a category

Play all songs in a selected category

Return to the

previous category

DVD operation

What’s what

Select a chapter

Select a title

First, set this operation mode switch to DVD For details, refer to the Operation Manual

Return to the top menu during DVD playback

Display the DVD menu during DVD playback

Select a menu on the DVD menu

Switch between playback and pause

Stop playback

Go to the next chapter

Return to the previous chapter

Select a menu on the DVD menu

1 SRC/OFF button

This unit is turned on by selecting a source. Press to cycle through all the available sources.

2 MULTI-CONTROL

Turn to increase or decrease the volume. Press to select a menu on the DVD menu. Also used for controlling functions.

3 LIST/ button

Press to display the track title list, folder list or file list depending on the source. Press and hold to turn the link play on during iPod playback.

・ This button is not effective when

tuner is selected as a source.

4 USB port

Use to connect a USB audio player/USB memory and iPod.

・ When connecting, open up the USB

connector lid.

・ Use a USB cable to connect the USB

audio player/USB memory to the USB port. Since the USB audio player/USB memory is projected forward from the unit, it is dangerous to connect directly. Pioneer CD-U50E USB cable

is also available. For details, consult your dealer.

5 button

Press to open the front panel.

6 AUX input jack (3.5 mm stereo

jack)

Use to connect an auxiliary device.

・ You can connect an auxiliary video

device and an iPod with video compatibility.

7 TA/AF button

Press to turn TA function on or off. Press and hold to turn AF function on or off.

8 1/S.Rtrv to 6/ buttons

Press for preset tuning. Also used for controlling functions.

・ 1/S.Rtrv

— Press to control S.RTRV

(advanced sound retriever).

・ 2/PAUSE

— Press to control PAUS E (pause).

・4/iPod

— Press to control CTRL (control

mode) during iPod playback.

・5/

— Press to control RANDOM

(random).

— Press to control SHUFFLEALL

(shuffle all) during iPod playback.

・6/

— Press to control REPEAT (repeat).

9 DISP/BACK/SCRL button

Press to select different displays. Press and hold to scroll through the text information. Press to return to the previous display when operating the menu. Press and hold to return to the main menu when operating the menu.

a /// buttons

Press to perform manual seek tuning, fast forward, reverse and title/folder/ chapter/track/file search controls. Press to select a menu on the DVD menu. Also used for controlling functions.

・When operating menus

— Pressing  is the same function as

turning MULTI-CONTROL right.

— Pressing  is the same function as

turning MULTI-CONTROL left.

— Pressing  is the same function as

pressing DISP/BACK/SCRL.

— Pressing and holding  is the

same function as pressing and holding DISP/BACK/SCRL.

— Pressing  is the same function as

pressing MULTI-CONTROL.

・When operating lists

— Pressing  is the same function as

turning MULTI-CONTROL left.

— Pressing  is the same function as

turning MULTI-CONTROL right.

— Pressing  is the same function as

pressing DISP/BACK/SCRL.

— Pressing and holding  is the

same function as pressing and holding DISP/BACK/SCRL.

— Pressing  is the same function as

pressing MULTI-CONTROL.

— Pressing and holding  is the

same function as pressing and holding MULTI-CONTROL.

b BAND/ESC button

Press to select among two FM bands and MW/LW bands. Press to return to the ordinary display when operating the menu.

Note

・ The function of DISP/BACK/SCRL

is different depending on the setting of the display connection (refer to the Operation Manual).

Guía de iniciación rápida

RADIO RDS CON DVD

Español

DVH-P4100UB

Se ha diseñado esta guía con la intención de guiarle a través de las funciones básicas de esta unidad. Para los detalles, consulte el Manual de instrucciones que se encuentra almacenado en el CD-ROM. Además, los manuales están disponibles en el sitio Web.

http://www.pioneer.eu

Pulsar o hacer clic (para el pad de control para el pulgar)

: Mantener pulsado

Operaciones básicas

Encendido

Seleccionar una fuente

Las fuentes pueden seleccionarse en el siguiente orden:

Sintonizador – DVD – USB – Unidad externa 1 – Unidad

externa 2 – AUX 1 – AUX 2 – Teléfono/audio Bluetooth

e de la fuente : Fuente incorporada

Nombr

: Girar

Empujar o mover (para el pad de control para el pulgar) en la dirección de la fecha

Apagado

Ajuste del volumen

Operación del sintonizador

Seleccionar una frecuencia

Seleccionar una frecuencia predeterminada

Seleccionar un canal predeterminado

Seleccionar una banda

Almacenar las frecuencias con las señales más fuertes

Visualizar el menú

principal

Seleccionar

FUNCTION

Visualizar el menú

de funciones

Seleccionar la

BSM

Activar la BSM

Operación de CD y USB Operación de un iPod

Seleccionar una pista

Seleccionar una carpeta

Visualizar la información de texto

Seleccionar una canción de la lista

Visualizar la lista

Seleccionar una

canción Reproducir una canción seleccionada

(Si la carpeta está seleccionada, vea el nivel inferior.)

Reproducir todas las canciones en una carpeta seleccionada

Volver al nivel

superior

Seleccionar una canción de la lista

Seleccionar una pista (capítulo)

Visualizar la información de texto

Barajar todas las pistas

Visualizar la lista

Cambiar la categoría

Seleccionar una categoría

Reproducir todas las canciones en una categoría seleccionada

Volver a la categoría anterior

+ 5 hidden pages