Pandora NAV-X User Manual [ru]

4 (2)

Коллектив компании «Alarmtrade» благодарит Вас за выбор телеметрического модуля NAV-X

Pandora NAV-X - телеметрический модуль, предназначен для совместной работы с охранно-сервисной системой Pandora или Pandect. Совместная работа устройств позволяет осуществлять контроль и управление транспортным средством через: сайт pro.p-on.ru, мобильные приложения Pandora Pro и Pandora Online, по телефону.

Поддержка доступна для систем, оборудованных Bluetoothинтерфейсом:

BLE 4.2 с версией v2.18 и выше; BT 5.0 с версией v3.05 и выше.

Продукт Pandora NAV-X разработан и произведен в России НПО Телеметрия (г. Калуга), являющимся правообладателем торгового знака «Pandora» на территории РФ (свидетельства № 408051, 408052).

Сделано в России, г. Калуга, ул. Кирова, 20а.

Сертификатсоответствия RU.MT49.B.00639-CRU

Наш интернет-адрес: alarmtrade.ru

 

Служба поддержки пользователей:

 

support@alarmtrade.ru

 

Телефон «горячей линии»:

 

8-800-700-17-18 (звонок по России бесплатный)

 

www.Pandora-System.ru

Pandora NAV-X User Manual

ОБЩИЕ

СВЕДЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

2

Комплектация

4

Особенности изделия

5

Индивидуальная карта владельца

6

УПРАВЛЕНИЕ И КОНТРОЛЬ

8

Интернет-сервис и мобильные приложения

9

Управление по телефону

11

НАСТРОЙКА И МОНТАЖ

16

Настройка модуля

17

Монтаж модуля

26

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

29

Свидетельство о приемке

32

Гарантийный талон

32

2

ТЕ ЛЕМЕ ТРИЧЕСКИЙ МОДУЛЬ NAV - X

РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

3

 

www.Pandora-System.ru

 

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1.

Руководство по эксплуатации и монтажу

1шт.

2.

Телеметрический модуль

1шт.

3.

Индивидуальная карта владельца

1шт.

4.

СИМ-карта

1шт.

5.

Упаковка

1шт.

ПРИМЕЧАНИЕ! Производитель оставляет за собой право без уведомления потребителя вносить изменения в комплектацию и конструкцию изделий для улучшения их технических и эксплуатационных параметров.

ОСОБЕННОСТИ

Встроенный GSM-модем (GPRS/SMS/LBS-сервис), слот для nano-СИМ - применяется для работы сайта pro.p-on.ru, мобильных приложений Pandora Online и Pandora Pro, управления системой по телефону с помощью DTMF-команд, голосовых и СМС оповещений, LBS-позиционирования (только по DTMF-команде 500*), автоматического определения даты и времени.

Встроенный GPS/ГЛОНАСС-приёмник – применяется для определения точного местоположения с передачей данных на сервер, функции «Трекинг», автоматической синхронизации даты и времени по UTS.

Встроенный радио-интерфейс 2.4 GHz (BLE4.2) – применяется для связи с базовым блоком охранно-сервисной системы.

Встроенный датчик удара – применяется в качестве основной зоны датчика удара (настройка датчика доступна в программе Pandora Alarm Studio).

Встроенный микрофон – применяется для функции «Акустическая пеленгация» (см. раздел «Управление по телефону»).

Встроенный micro-USB порт – применяется для настройки.

Встроенная кнопка «VALET» – применяется для настройки.

Встроенный световой индикатор «LED» – информационный индикатор состояния модуля.

4

ТЕ ЛЕМЕ ТРИЧЕСКИЙ МОДУЛЬ NAV - X

РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

5

 

www.Pandora-System.ru

 

ИНДИВИДУАЛЬНАЯ КАРТА ВЛАДЕЛЬЦА

«Индивидуальная карта владельца» - пластиковая карта, содержащая под защитным слоем персональную информацию комплектного устройства.

ВНИМАНИЕ! УДАЛЯЙТЕ ЗАЩИТНЫЙ СЛОЙ С ОСТОРОЖНОСТЬЮ, НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ОСТРЫМИ ПРЕДМЕТАМИ,

ЧТОБЫ НЕ ПОВРЕДИТЬ СКРЫТУЮ ПОД ЗАЩИТНЫМ СЛОЕМ ИНФОРМАЦИЮ. ИНДИВИДУАЛЬНАЯ КАРТА ВЛАДЕЛЬЦА И ИНФОРМАЦИЯ НА КАРТЕ НЕ ПОДЛЕЖИТ ВОССТАНОВЛЕНИЮ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЮ. ИНФОРМАЦИЯ НА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ КАРТЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ТОЛЬКО ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА УСТРОЙСТВА.

для добавления устройства в интернет-сервис и мобильные приложения.

«PIN» – «Секретный ПИН-код» состоящий из четырех цифр, необходим для управления системой: отключения радиометки, включения режима ТО, отключения безусловной блокировки (см. раздел «Управление по телефону»).

Телефон – номер телефона СИМ-карты, поставляемой в комплекте модуля. При замене СИМ-карты данный номер не будет использоваться при работе с модулем.

Логин «LOGIN» – содержит десять цифр, необходим для добавления устройства в интернет-сервис и мобильные приложения.

Пароль «PASS» – содержит восемь знаков (может состоять из цифр, латинских прописных и строчных букв), необходим

LOGIN

/

PASS

1070000000 / Y34AC4VJ

+7-9хх-ххх-хх-хх

PIN 1-1-1-1

ТЕЛЕФОН

6

ТЕ ЛЕМЕ ТРИЧЕСКИЙ МОДУЛЬ NAV - X

РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

7

 

www.Pandora-System.ru

 

УПРАВЛЕНИЕ И КОНТРОЛЬ

Телеметрический модуль служит для дистанционного управления и контроля над транспортным средством с помощью охранно-сервисной системы. Для обеспечения данного функционала в модуле используется СИМ-карта с доступом к интернет и GSM-связи:

интернет-связь – обеспечивает работу мобильных приложений и интернет-сервиса;

GSM-связь – обеспечивает работу для управления с помощью телефона, голосовых и СМС-оповещений при нарушении охранных зон.

ВНИМАНИЕ! ДЛЯ РАБОТЫ ТЕЛЕМЕТРИЧЕСКОГО МОДУЛЯ PANDORA NAV-Х, ВЛАДЕЛЬЦУ НЕОБХОДИМО СЛЕДИТЬ ЗА СТАТУСОМ/БАЛАНСОМ, УСТАНОВЛЕННОЙ

СИМ-КАРТЫ, В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ ПОДКЛЮЧЕННОГО НА НЕЙ ТАРИФНОГО ПЛАНА ОПЕРАТОРА СОТОВОЙ СВЯЗИ. ЕСЛИ СИМ-КАРТА ЗАБЛОКИРОВАНА ИЛИ НЕИСПРАВНА, ТО ФУНКЦИОНАЛ ТЕЛЕМЕТРИЧЕСКОГО МОДУЛЯ БУДЕТ НЕ ДОСТУПЕН.

ИНТЕРНЕТ-СЕРВИС И МОБИЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ

Для начала использования интернет-сервиса pro.p-on.ru и мобильных приложений Pandora Online (Android)/Pandora Pro (iOS) необходимо создать собственный профиль и привязать к нему телеметрический модуль.

8

ТЕ ЛЕМЕ ТРИЧЕСКИЙ МОДУЛЬ NAV - X

РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

9

 

www.Pandora-System.ru

 

Для создания профиля произведите вход на сайт или откройте мобильное приложение и пройдите процедуру - «Регистрация».

Интернет-сервис pro.p-on.ru доступен по ссылке: https://pro.p-on.ru. Мобильные приложения доступны в соответствующем магазине приложений:

Pandora Pro для iOS устройств доступно для загрузки в магазине приложений App Store.

Pandora Online для Android устройств доступно для установки в магазине приложений Play Маркет (Google Play).

Используйте QR-код для быстрого поиска мобильных приложений!

Выполните вход на сайт или мобильные приложения под указанными данными (адресом электронной почты и придуманным паролем). В окне «Добавить устройство» или «Добавить систему» введите в соответствующие поля логин и пароль указанные на «Индивидуальной карте владельца», придумайте название для автомобиля и нажмите «Добавить». После добавления устройства откроется доступ к управлению и получению информации о состоянии транспортного средства.

УПРАВЛЕНИЕ ПО ТЕЛЕФОНУ

Для дистанционного управления по телефону, получения голосовых и СМС-оповещений используется номер запрограммированный в телеметрический модуль «Основной номер владельца». Для голосовых и СМС-оповещений, в случае отсутствия связи с «Основным номером владельца», в память модуля программируются «Дополнительные номера».

Проходя процедуру регистрации Вы создаёте данные для входа в профиль: «ЛОГИН» – адрес электронной почты, «ПАРОЛЬ» – указанный пароль при регистрации. После завершения процедуры, на указанный Вами адрес электронной почты, будет выслано письмо с подтверждающей ссылкой, регистрация будет завершена после перехода по предоставленной ссылке.

ВНИМАНИЕ! ОПОВЕЩЕНИЯ НА «ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НОМЕРА» НЕ БУДУТ ПОСТУПАТЬ В СЛУЧАЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ НА ТЕЛЕФОНЕ «ОСНОВНОГО НОМЕРА ВЛАДЕЛЬЦА».

Все входящие на модуль вызовы проверяются на соответствие с внесенным в память модуля телефоном «Основным номером владельца». Если номер не соответствует, то после

10

ТЕ ЛЕМЕ ТРИЧЕСКИЙ МОДУЛЬ NAV - X

РУКОВОДС ТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

11

 

www.Pandora-System.ru

 

Loading...
+ 11 hidden pages