Pandora NAV-08 Move User Manual [ru]

Благодарим Вас за выбор автономного маяка, разработанного и произведенного компанией «Alarmtrade».

NAV-08 MOVE

Служба поддержки пользователей: [e-mail]

Телефон «горячей линии»: 8-800-700-17-18 (звонок по России бесплатный)

Сделано в России, г. Калуга, ул. Кирова, 20

Сертификат соответствия RU C-RU.MT49.B.00639

www.Pandora-System.ru

СОДЕРЖАНИЕ

Общие сведения	3
Комплектация	4
Технические характеристики	4
Режимы маяка	6
Функции маяка	7
Индивидуальная карта владельца	9
Начало работы	10
Приложение Pandora NAV BT	16

Обновление программного обеспечения маяка 18

Управление с помощью смс-сообщений	19
Замена или подзарядка элементов питания	20
Установка маяка	21
Гарантийные обязательства	22
Свидетельство о приемке	24
Гарантийный талон	24

2 АВТОНОМНЫЙ МАЯК NAV-08 MOVE

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Маяк NAV-08 MOVE является современным высокоэффективным средством определения координат и отслеживания перемещения контролируемого объекта.

Миниатюрные размеры маяка позволяют размещать его практически в любом месте (в сумке, ценном грузе, посылке, транспортном средстве). Специальные мобильные приложения и сайт максимально облегчат использование маяка, открывая доступ к информации о состоянии, местоположении, перемещении. Встроенные интерфейсы маяка позволяют: определять местоположение по GPS/ГЛОНАСС и LBS координатам, производить оценку окружающей обстановки с помощью встроенного микрофона; управлять с помощью СМС-ко- манд, получать уведомления при фиксации перемещения встроенным акселерометром, быстро изменять настройки по беспроводной Bluetooth-связи.

Продуманный функционал и современная элементная база поможет комфортно пользоваться нашей продукцией.

Продукт Pandora NAV-08 MOVE разработан и произведен в России ООО «НПО Телеметрия», являющегося правообладателем торгового знака «Pandora» на территории РФ (свидетельства № 408051, 408052).

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

3

www.Pandora-System.ru

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1.	Автономный маяк	1шт.
2.	СИМ-карта	1шт.
3.	Комплект крепежа	1шт.
4.	Элементы питания AAA	3шт.
5.	Индивидуальная карта владельца	1шт.
6.	Руководство по эксплуатации	1шт.
7.	Упаковка	1шт.

ПРИМЕЧАНИЕ! Производитель оставляет за собой право без уведомления потребителя вносить изменения в комплектацию и конструкцию изделий для улучшения их технических и эксплуатационных параметров.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

	ПАРАМЕТР		ЗНАЧЕНИЕ
	Рабочее напряжение питания маяка		от 3В до 5,5В
	Ток потребления маяка в режиме		<4мА / <100мА
	энергосбережения / передачи
	Элемент питания / Количество		AAA / 3 шт.
	GSM-модем		Telit GE866-QUAD
	Формат SIM-карты (слота)		nano-SIM
	Протокол передачи на 2.4 ГГц		Bluetooth 4.2 Low Energy
	Модуль GPS/ГЛОНАСС		Telit SE868
	Акселерометр		Kionix KX022-1020
	Микрофон		STMicroelectronics MP33AB01H
	Диапазон рабочих температур		- 40 С°	+ 85 С°
	(зависит от элементов питания)
	4	АВТОНОМНЫЙ МАЯК NAV-08 MOVE

	1	Световой
		индикатор «LED»
	2	Кнопка «VALET»
	3	Крепление
	4	Крепление
Габариты	54х46х17,7 мм

1Индикатор «LED» - информационный светодиодный индикатор красного свечения, необходим для отображения состояния режимов и функций маяка.

2Кнопка «VALET» - предназначена для настройки маяка и его активации.

3Боковые крепления – предназначены для фиксации маяка с помощью комплектных клипс или сторонних элементов (стяжек, хомутов).

4Магнитные крепления – предназначены для фиксации маяка на металлической поверхности.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

5

www.Pandora-System.ru

РЕЖИМЫ МАЯКА

• Режим «Транспортировки» - активен с момента изготовления изделия, предназначен для снижения энергопотребления маяка во время хранения. Переход в рабочее состояние «Автономный маяк» осуществляется после внесения основного или дополнительного номера телефона в память маяка. При удалении всех телефонных номеров маяк возвращается в режим «Транспортировки».

ПРИМЕЧАНИЕ! Удаление основного номера доступно только при помощи программы Pandora NAV BT.

•Режим «Автономный маяк» - активируется с момента внесения

впамять любого номера телефона, является основным режимом работы. В этом режиме маяк большую часть времени находится в состоянии энергосбережения, выходя на связь только с заданной периодичностью. При выходе на связь маяк определяет свое текущее состояние и местоположение, соединяется с интернет-сервисами для передачи информации, передаёт и принимает СМС-сообщения.

•Режим «Слежение» - включается пользователем для отслеживания пути перемещения (трекинга) и использования функции «Акустическая пеленгация».

В этом режиме, маяк периодически определяет изменение координат и отправляет полученные данные в интернет-сервисы для формирования трекинга. Управление режимом и назначение времени его работы задаётся пользователем с помощью интер- нет-сервисов и/или СМС-сообщений.

6	АВТОНОМНЫЙ МАЯК NAV-08 MOVE

ВНИМАНИЕ! ПОСЛЕ ВКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА «СЛЕЖЕНИЕ» ПРИ УСЛОВИИ НАХОЖДЕНИЯ МАЯКА В РЕЖИМЕ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ, РЕЖИМ НАЧНЁТ РАБОТАТЬ ТОЛЬКО ПОСЛЕ СЛЕДУЮЩЕГО ВЫХОДА МАЯКА НА СВЯЗЬ.

ФУНКЦИИ МАЯКА

•Функция «Контроль перемещения» - настраивается и включается пользователем для оповещения владельца при фиксации перемещения маяка.

•Функция «Акустическая пеленгация» - позволяет включить встроенный микрофон маяка для оценки окружающей обстановки. Включение функции осуществляется при помощи СМС-команды

или звонка на номер маяка:

- в режиме «Слежение» произведите вызов с запрограммированного телефона на номер маяка – при принятии вызова маяк включит встроенный микрофон;

- в режимах «Автономный маяк» или «Слежение» отправьте СМС-сообщение с текстом ХХХХ*007* (см. раздел «УПРАВЛЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ СМС-СООБЩЕНИЙ») на номер маяка с запрограммированного телефона, как только маяк выйдет на связь и получит СМС-сообщение, произойдёт автоматический вызов на номер телефона отправителя с включением микрофона.

∙ Функции маяка, доступные при помощи кнопки VALET

Активация маяка – функция поочерёдно включает интерфейсы маяка для изменения его параметров и настроек. Удаление мобильного устройства - удаление из памяти

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

7

www.Pandora-System.ru