Panasonic ER147 User Manual [en, es, fr]

Panasonic’'

Professional hair clipper

Tondeuse professionnelle

Cortadora de pelo profesional

Operating Instructions

Manuel d’utilisation

instrucciones de operación

Model No. ER147

N” de modèles ER 147

Modelo No. ER 147

•Please read tneso insttuccons complQiofy before use. and save ims manual for future use

• Veuillez lire mteprareirMmi i:s^ insliur.iir^nh.^vmil utiiisalion dl conserver c*i manuel pour une utilrsatiori uiiêneure

•Ames ue usar ei aparatu. loa comprutamcnte las mstruccicnes y. conserve osie manual para futures consultas

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed.

including the following. Read all instructions before using this appliance.

DANGER

1. Do not reach for the appliance

that has fallen into water. Unplug immediately.

2. Do not use while bathing or in a shower.

3. Do not place or store charging adaptor where it can fall into a tub or sink. Do not place in or

\A/ A D MIM ^ To reduce the risk of burns, fire, electric

VVrt Va shock, or injury to persons:

1. Do not use this clipper with damaged clipper blades as injury may occur.

2. Close supervision is necessary when this clipper is used by on or near children or invalids.

3. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.

4. Never operate this appliance if it

To reduce the risk of electric shock:

drop into water or other liquid.

4. Always charge the clipper in a cool, dry place.

5. Except when charging, always unplug the charging adaptor from the electrical outlet.

6. Unplug this appliance before

cleaning.

has a damaged cord or plug, if it is

not working properly, if it has been dropped or damaged. Return the appliance to a service center for examination and repair.

5. Keep the cord away from heated surfaces.

6. Never drop or insert any object into any opening.

7. Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

INDEX

ENGLISH Page 2 FRANÇAIS ESPAÑOL pàgina 14

page 9

@© ®

Before using the hair

ciipper

This clipper is designed for professional use to trim hair and beards. Charge for 12 hours before

using the clippers for the first time in order to activate the built-in

rechargeable battery. The clipper can be operated on either an AC power source or a rechargeable battery. Read all instructions cafefully before use.

Parts identification

® Blade ©Attachment mounting © Head Block © Body ©Indicator lamp © Switch ©5/8”{15mm) -11/16”(18mm)

comb attachment

®3/8”(9mm) -1/2”(12mm)

comb attachment

® 1/8”(3mm) -1/4”(6mm)

comb attachment ©Moving blade ©Fixed blade © Lever for cleaning ® AC adaptor (RE5-70) © Electric cord ©Oil ©Cleaning brush

Before use

Before using each time, apply the

oil at the places marked with arrows

in Fig. 10.

How to use

1) Set the switch to “O-charge", and plug the cord into the clipper body. (Fig. 1)

2) Plug the AC adaptor into an AC outlet. The charging indicator lamp will light up. (Fig. 2)

3) When charging is completed unplug the AC adaptor from an AC outlet. The charging time is 4 hours; 1 full charge will provide approximately 60 minutes of continuous operation.

1) Connect the AC adaptor to the body in the same way as for charging, and set the switch to “1" to use the clipper.

2) If the AC adaptor is connected while the switch is in the “1” position, the clipper may not operate. If this occurs, set the switch to the “O-charge” position, wait about 1 minute and then set it back to the “1 ” position.

3) Be sure to set the switch to “0-charge" when finished using the clipper. If the switch is left in the “1” position, the rechargeable battery will become completely discharged, shortening the life of the battery.

1) There are 3 comb attachments; one for 1/8” and 1/4”, one for 3/8” and 1/2", and one for 5/8” and 11/16”. The cutting heights are

indicated on the insides and sides of the attachments, so be sure to look for the height indication in order to mount the attachment correctly for the desired cutting height. (Fig. 3)

2) The comb attachments can be easily mounted by first hooking the attachment, fixing one side to Attachment mounting (B), and then fixing the other side by sliding it along the slot in the direction indicated by the arrow in Fig. 4.

3) To remove the comb attachment, turn the clipper body over and push the corner of the comb part of the back of the attachment in the direction indicated by the arrow in Fig, 5, When doing this, catch the attachment with your other hand, (Fig. 5)

1) Hold the clipper body with the on-off switch facing upward and push the blade with your thumb in the direction indicated by the arrow. When doing this, catch the blade in your other hand. Be sure the switch is set to “0-charge" before attempting to remove the blade. (Fig. 6)

2) To remount the blade, fit the mounting hook into the blade mounting on the clipper body and push in until it “clicks”. (Fig. 7)

Life of the blade and battery

1) Although the blade life will vary in accordance with the frequency and conditions of use, when used for five haircuts (approximately

12 minutes each) a day, if should normally be possible to use the blade for approximately one year. However, in order to maintain the cutting performance of the blade, it is important to apply the oil before and after each use.

2) If the cutting performance of the blade deteriorates and cannot be restored by cleaning or applying the oil, it indicates that the blade has exceeded its useful life, and that it is time to replace it.

Although the battery life will vary in accordance with the frequency and conditions of use, when charged everyday, it should normally be possible to use the battery for approximately 1 year. If the rechargeable battery is not charged for longer than 6 months, it will self-discharge, resulting in a shortening of its life. Therefore, even if the clipper is not being used, be sure to recharge the battery at least once every 6 months. If the clipper can be operated for only about 10 minutes after it has been correctly recharged for 4 hours, it indicates that the battery has exceeded its useful life and that it is time to replace it.

+ 14 hidden pages