Panasonic DMR-E85H User Manual [pl]
DVD ɜɢɞɟɨ ɪɟɤɨɪɞɟɪ
DMR-E85H
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟ, ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɦɨɥɹ, ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ. Ɂɚɩɚɡɟɬɟ ɹ ɡɚ ɛɴɞɟɳɢ ɫɩɪɚɜɤɢ.
Panasonic DVD ɜɢɞɟɨ ɪɟɤɨɪɞɟɪ DMR-E585H
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɢ, ɱɟ ɢɡɛɪɚɯɬɟ ɬɨɡɢ
ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚ Panasonic.
ɊȿȽɂɈɇȺɅȿɇ ɇɈɆȿɊ
ɋɜɟɬɴɬ ɟ ɪɚɡɞɟɥɟɧ ɧɚ ɪɟɝɢɨɧɢ, ɤɨɢɬɨ
ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢɪɚɬ ɪɚɡɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɬɨ ɧɚ
DVD-Video ɞɢɫɤɨɜɟ. DVD ɩɥɟɣɴɪɢɬɟ ɢ
DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨ-
ɢɡɜɟɠɞɚɬ ɫɚɦɨ ɞɢɫɤɨɜɟ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ
ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɪɟɝɢɨɧ.
x Ɍɨɡɢ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɡɚ ɊȿȽɂɈɇ No. 2 (Ʉɨɧɬɢɧɟɧɬɚɥɧɚ
ȿɜɪɨɩɚ, ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ ɢ ɞɪ.).
x Ɍɨɣ ɦɨɠɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ ɫɚɦɨ
DVD ɞɢɫɤɨɜɟ, ɜ ɱɢɣɬɨ ɪɟɝɢɨɧɚɥɧɢ
ɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɟ ɫɴɞɴɪɠɚ ɰɢɮɪɚɬɚ 2,
ɧɚɩɪ. "2", "ALL" (ɜɫɢɱɤɢ), "2 3 5" ɢɞɪ.
x ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɜɴɪɯɭ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ
ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɩɪɟɞɦɟɬɢ.
x Ⱥɤɨ ɞɴɥɝɨ ɜɪɟɦɟ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ,
ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɨɬ ɧɟɝɨ.
x Ɉɫɢɝɭɪɟɬɟ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɨɤɨɥɨ ɢ ɧɚɞ DVD
ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɡɚ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨ ɨɯɥɚɠɞɚɧɟ
ɧɚ ɝɪɚɞɢɜɧɢɬɟ ɦɭ ɟɥɟɦɟɧɬɢ.
x DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɴɬ ɟ ɤɥɚɫɢɮɢɰɢɪɚɧ
ɤɚɬɨ Class 1 Laser Product.
x ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɣɬɟ ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɧɚ ɪɚɜɧɚ
ɫɬɚɛɢɥɧɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ, ɞɚɥɟɱɟ ɨɬ
ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ ɧɚ ɬɨɩɥɢɧɚ. ɉɚɡɟɬɟ
ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɨɬ ɜɥɚɝɚ ɢ ɞɢɪɟɤɬɧɚ
ɫɥɴɧɱɟɜɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ. ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ
ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɜɴɪɯɭ ɪɚɮɬɨɜɟ ɢ ɞɪɭɝɢ
ɧɟɫɬɚɛɢɥɧɢ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢ.
ɉɈɋɌȺȼəɇȿ ɇȺ ȻȺɌȿɊɂɂɌȿ ɇȺ
ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈɌɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ
ɁȺ ȼȺɒȺɌȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
x ɇɟ ɨɬɜɚɪɹɣɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ DVD
ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ. ȼɴɡɦɨɠɟɧ ɟ ɭɞɚɪ ɨɬ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɬɨɤ ɢɥɢ ɨɛɥɴɱɜɚɧɟ ɨɬ
ɥɚɡɟɪ. Ɉɬɜɚɪɹɧɟɬɨ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚ
ɫɚɦɨ ɨɬ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ.
x ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɩɪɢ
ɫɱɭɩɟɧ ɢɥɢ ɨɬɫɬɪɚɧɟɧ ɡɚɳɢɬɟɧ ɤɚɩɚɤ.
x ɉɚɡɟɬɟ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɨɬ ɞɴɠɞ ɢ
ɜɥɚɝɚ. ɇɟ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ
ɫ ɜɥɚɠɧɢ ɢɥɢ ɦɨɤɪɢ ɪɴɰɟ.
x ɇɟ ɢɡɥɚɝɚɣɬɟ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɧɚ
ɜɢɫɨɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɢ ɞɢɪɟɤɬɧɚ
ɫɥɴɧɱɟɜɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ. ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ
DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ
ɧɚ ɬɨɩɥɢɧɚ (ɩɟɱɤɢ, ɪɚɞɢɚɬɨɪɢ ɢ ɞɪ.)
1. Ɉɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɩɚɱɟɬɨ ɜ ɡɚɞɧɚɬɚ ɱɚɫɬ ɧɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.
2. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɜɟ ɛɚɬɟɪɢɢ R6, AA, UM3
ɤɚɬɨ ɫɬɪɢɤɬɧɨ ɫɩɚɡɜɚɬɟ ɨɡɧɚɱɟɧɢɹɬɚ
"+" ɢ "-".
3. Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɩɚɱɟɬɨ.
2
Panasonic DVD ɜɢɞɟɨ ɪɟɤɨɪɞɟɪ DMR-E585H
x ɋɩɚɡɜɚɣɬɟ ɫɬɪɢɤɬɧɨ ɨɡɧɚɱɟɧɢɹɬɚ
"+" ɢ "-".
x ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢ
ɛɚɬɟɪɢɢ.
x ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫɬɚɪɚ ɢ
ɧɨɜɚ ɛɚɬɟɪɢɹ ɢɥɢ ɛɚɬɟɪɢɢ ɨɬ
ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɬɢɩɨɜɟ.
x ɇɟ ɫɟ ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ ɞɚ ɩɪɟɡɚɪɟɠɞɚɬɟ
ɛɚɬɟɪɢɢ, ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɫɚ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢ.
x ɇɟ ɡɚɝɪɹɜɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɭɞɪɹɣɬɟ
ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ. ɉɚɡɟɬɟ ɝɢ ɨɬ ɨɝɴɧ ɢ ɜɥɚɝɚ.
x Ⱥɤɨ ɞɴɥɝɨ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ,
ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɨɬ ɧɟɝɨ.
ɋɌȺɇȾȺɊɌɇɂ ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂ
Ɇɨɥɹ, ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ, ɞɚɥɢ ɭɪɟɞɴɬ ɟ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧ ɫɴɫ ɫɥɟɞɧɢɬɟ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ:
ɜɪɟɦɟ ɧɹɦɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ȻɍɌɈɇɂ ɇȺ ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈɌɈ
ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ
1. Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
(EUR7721KH0)
2. Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳ ɤɚɛɟɥ.
3. Ʉɨɚɤɫɢɚɥɟɧ RF ɤɚɛɟɥ.
4. Ȼɚɬɟɪɢɢ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.
5. Ⱥɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ ɤɚɛɟɥ.
1. Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ
ɭɪɟɞɚ.
2. Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɞɢɪɟɤɬɟɧ ɡɚɩɢɫ ɨɬ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
3. ɇɨɦɟɪɢɪɚɧɢ ɛɭɬɨɧɢ – ɡɚ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɤɚɧɚɥɢ ɢ ɜɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ.
4. Ȼɭɬɨɧ [CANCEL] ɡɚ ɨɬɤɚɡ.
3
Panasonic DVD ɜɢɞɟɨ ɪɟɤɨɪɞɟɪ DMR-E585H
5. Ɉɫɧɨɜɧɢ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɳɢ ɛɭɬɨɧɢ ɡɚ
ɡɚɩɢɫ ɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ.
6. Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɞɢɪɟɤɬɧɚ ɧɚɜɢɝɚɰɢɹ ɢ
ɩɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɨɩ-ɦɟɧɸɬɨ.
7. ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɫɭɛɦɟɧɸɬɨ.
8. Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɧɨɬɨ
ɦɟɧɸ.
23. ɉɪɟɫɤɚɱɚɧɟ ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɢɧɬɟɪɜɚɥ
ɨɬ ɜɪɟɦɟ / ɩɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɚɬɚ ɤɚɪɬɢɧɚ ɜ ɨɬɞɟɥɟɧ
ɩɪɨɡɨɪɟɰ (ɤɚɪɬɢɧɚ-ɜ-ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ.
24. ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɡɚɩɢɫ.
25. ɋɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ.
26. ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɚ
.
9. Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚɧɟ ɧɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɧɢɹ ɟɤɪɚɧ ɧɚ ɬɚɣɦɟɪɚ ɡɚ
ɡɚɩɢɫ.
10. Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɢɡɬɪɢɜɚɧɟ.
11. Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɩɪɟɦɢɧɚɜɚɧɟ ɜ ɪɟɠɢɦ
ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ
ɬɚɣɦɟɪɚ ɡɚ ɡɚɩɢɫ.
12. ɋɜɴɪɡɚɧ ɡɚɩɢɫ ɱɪɟɡ ɬɚɣɦɟɪɚ ɫɴɫ
ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨ ɜɴɧɲɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
13. Ɋɴɱɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ.
14. Ȼɭɬɨɧɢ ɡɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ.
15. ɂɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥ.
16. ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ ShowView
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ.
17. ɉɪɟɫɤɚɱɚɧɟ 30 ɫɟɤɭɧɞɢ ɧɚɩɪɟɞ.
18. ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɜɯɨɞ (AV1, AV2, AV3 ɢɥɢ
AV4).
19. ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɡɨɪɟɰɚ
FUNCTIONS.
20. Ȼɭɬɨɧɢ ɡɚ
ɩɨɬɜɴɪɠɞɟɧɢɟ (ENTER), ɢɡɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ
ɜɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɤɚɞɴɪ-ɩɨ-ɤɚɞɴɪ
ɧɚɩɪɟɞ ɢ ɧɚɡɚɞ.
21. ȼɪɴɳɚɧɟ ɤɴɦ ɩɪɟɞɢɲɟɧ ɟɤɪɚɧ.
22. ɉɨɤɚɡɜɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ɡɚ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ.
ɩɪɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɤɭɪɫɨɪɚ ɢ ɡɚ
27. ɋɴɡɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɫɰɟɧɚ.
28. ɉɪɟɯɜɴɪɥɹɧɟ ɫ ɟɞɧɨ ɞɨɤɨɫɜɚɧɟ
(ɞɭɛɥɢɪɚɧɟ).
29. ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɧɨɫɢɬɟɥ (ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ) –
ɯɚɪɞɞɢɫɤ ɢɥɢ DVD.
Ʌɂɐȿȼ ɉȺɇȿɅ ɇȺ ɍɊȿȾȺ
1. Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɨɬ
ɪɟɠɢɦ Standby (ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ) ɜ ɪɚɛɨɬɧɨ
ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ ɢ ɨɛɪɚɬɧɨ. ȼ ɪɟɠɢɦ
Standby ɭɪɟɞɴɬ ɤɨɧɫɭɦɢɪɚ ɩɨ-ɦɚɥɤɨ
ɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɢɹ. Ⱥɤɨ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɭɪɟɞɚ ɞɴɥɝɨ ɜɪɟɦɟ, ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɢ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ.
2. Ɇɟɯɚɧɢɡɴɦ ɡɚ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɞɢɫɤɚ.
3. ɋɜɟɬɜɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɟ ɢɡɛɪɚɧɨ ɫɴɨɬɜɟɬɧɨ
DVD ɢɥɢ ɯɚɪɞɞɢɫɤ (HDD) ɤɚɬɨ
ɢɡɬɨɱɧɢɤ.
4
Panasonic DVD ɜɢɞɟɨ ɪɟɤɨɪɞɟɪ DMR-E585H
4. ɋɜɟɬɜɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɟ ɢɡɛɪɚɧɨ ɫɴɨɬɜɟɬɧɨ
DVD ɢɥɢ ɯɚɪɞɞɢɫɤ (HDD) ɤɚɬɨ
ɢɡɬɨɱɧɢɤ.
5. ɂɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɢɡɬɨɱɧɢɤ.
6. Ȼɭɬɨɧ “ɫɬɨɩ”.
7. Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ.
8. Ʉɨɧɟɤɬɨɪɢ (ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɫ
ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ).
9. Ⱦɢɫɩɥɟɣ.
10. Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɨɬɜɚɪɹɧɟ ɢ ɡɚɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚ
ɦɟɯɚɧɢɡɴɦɚ ɡɚ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɞɢɫɤɚ.
11. Time Slip ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ.
12. ɉɪɟɫɤɚɱɚɧɟ ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɢɧɬɟɪɜɚɥ
ɨɬ ɜɪɟɦɟ / ɩɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɚɬɚ ɤɚɪɬɢɧɚ ɜ ɨɬɞɟɥɟɧ
ɩɪɨɡɨɪɟɰ (ɤɚɪɬɢɧɚ-ɜ-ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ).
13. ɂɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥ.
14. ɉɪɟɫɤɚɱɚɧɟ, ɛɚɜɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ,
ɬɴɪɫɟɧɟ.
15. Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ.
ɋȼɔɊɁȼȺɇȿ ɇȺ DVD ɊȿɄɈɊȾȿɊȺ
ɉɪɢɦɟɪɧɚ ɫɯɟɦɚ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɫɚɧɟ ɧɚ DVD
ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɫ ɞɪɭɝɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɂɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɤɴɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢ ɞɪɭɝɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɴɬ ɟ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧ ɫ
RGB ɫɤɚɪɬ ɬɟɪɦɢɧɚɥ, ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɟɧ ɜɢɞɟɨ
ɢɡɯɨɞ, S-Video ɢɡɯɨɞ, ɤɨɦɩɨɡɢɬɟɧ (AV)
ɜɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞ.
Ⱥɤɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɩɨɞɞɴɪɠɚ Q-Link
ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ, ɩɪɢ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɱɪɟɡ ɩɴɥɟɧ
ɫɤɚɪɬ ɤɚɛɟɥ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ
ɳɟ ɨɛɦɟɧɹɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ
ɧɚ Ɍȼ ɤɚɧɚɥɢɬɟ.
ɇɟ ɫɜɴɪɡɜɚɣɬɟ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɫ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɩɪɟɡ ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪ (DVD
ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ
ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ). Ɂɚɪɚɞɢ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɡɚ ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɩɪɟɡɚɩɢɫ
ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪɴɬ ɳɟ ɜɥɨɲɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɚɬɚ ɤɚɪɬɢɧɚ.
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢ
ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɟɞɧɚ ɨɬ ɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟ ɜɪɴɡɤɢ
(ɱɪɟɡ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɟɧ ɜɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞ, ɱɪɟɡ SVideo ɢɡɯɨɞ, ɱɪɟɡ ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞ ɢɥɢ
ɱɪɟɡ ɚɧɬɟɧɧɢɹ ɢɡɯɨɞ).
ɇɚɣ-ɜɢɫɨɤɨ ɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɚɬɚ
ɜɢɞɟɨ ɜɪɴɡɤɚ. ɑɪɟɡ ɧɟɹ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ
ɩɪɟɞɜɚɬ ɢ ɜɢɞɟɨ ɫɢɝɧɚɥɢ ɫ ɩɪɨɝɪɟɫɢɜɧɨ
ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ.
ɫ ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪɚ, ɚ
5
Loading...