OLYMPUS L400 User Manual [ru]

Диктофон OLUMPUS PEARLCORDER L400.
СТР.1. Название частей.
Слева. Отдел для батарей. Встроенный микрофон. Жидкокристаллическая панель. Колонка. Переключатель. Отсек для микрокассеты. Кнопка открытия подкассетника.
Справа. Колесико регулировки громкости. Кнопка записи. Гнездо для пульта. Переключатель реверса. Кнопка остановки. Переключатель функции VCVA. Кнопка направления воспроизведения кассеты. Выбор скорости пленки. Внешний микрофон. Перемотка. Гнездо для наушников.
ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКАЯ ПАНЕЛЬ.
Жидкокристаллическая панель включает в себя: режимы, направление кассеты и дисплей счетчика пленки.
Счетчик пленки:
Во время записи, воспроизведения и быстрой перемотки вперед в режиме FWD и быстрой перемотки назад в режиме REV числа счетчика увеличиваются (001, 002,003...) когда счетчик достиг 999, он возвращается к
000. Во время записи, воспроизведения быстрой перемотки вперед в режиме REV и быстрой перемотки назад в режиме FWD числа счетчика числа в счетчике уменьшаются (999,998,997...) до 000. Для установки дисплея счетчика на «0», откройте подкассеник с помощью кнопки открытия.
СТР.2. СОДЕРЖАНИЕ:
Жидкокристаллическая панель.......1
Установка батарей...........................3
Замена батарей................................3
Использование шнура..............4
Установка микрокассеты...........5
О микрокассете..........................6
Запись с помощью встроенного
микрофона..................................6
Как использовать микрофон МЕ
11.................................................8
Как записывать с VCVA.............8
Воспроизведение.......................9
Функции перемотки.................11
Быстрая перемотка
назад.........................................11
Функция HOLD..........................12
Скорость пленки.......................12
Как использовать переключатель дистанционного управления
RE17..........................................13
Предотвращение случайного
стирания...................................15
Чистка.......................................15
СТР.3. УСТАНОВКА БАТАРЕЙ.
1. откройте отсек для батарей, сдвинув крышку в указанном направлении.
Установите батарею размером ААА, соблюдая полярность, и закройте отсек. Когда батарея установлена, диктофон активизируется на начальных установках. Дисплей высветит 000. После того как установлена батарея, если жидкокристаллический дисплей высвечивает информацию неправильно или диктофон активизирован не правильно, используйте функцию RESET. Установите переключатель HOLD на MAIN. Нажмите кнопки REC и REW одновременно диктофон активизируется с начальными установками.
ЗАМЕНА БАТАРЕЙ.
Когда жидкокристаллический дисплей потемнеет, заряд батареи слабый и их следует заменить. Алкалиновые батареи должны обеспечивать 5 часов записи.
1
После того как жидкокристаллический дисплей замигал, дисплей автоматически изменяется на режим остановки. Все операции прекращаются. В то время когда мигает дисплей, нажмите любую из кнопок для ввода диктофона в режим остановки. Длительность работы батареи зависит от операций. Если вы не используете диктофон длительное время, удалите батареи.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШНУРА. (НЕ ПРИЛАГАЕТСЯ).
1. откройте отсек для батарей, сдвинув
крышку по указанному направлению.
2. Откройте крышку для шнура.
3. Как показано на рисунке, установите
АС 1.
4. Закройте крышку отсека.
5. Подсоединение адаптер к розетки.
Жидкокристаллический дисплей
отразит 000. Если адаптер переменного тока другой, чем 3Вт, он может привести к короткому замыканию внутри диктофона. Пожалуйста, используйте только адаптеры Olympus A316 или FW1199. Если адаптер подключен, но жидкокристаллический выдает неправильную информацию или диктофон работает не правильно, пожалуйста, используйте кнопку RESET. Установите переключатель HOLD на MAIN. Нажмите кнопки REC и REW одновременно, диктофон активизируется с начальными установками.
УСТАНОВКА МИКРОКАССЕТЫ.
1. СДВИНЬТЕ КНОПКУ ОТКРЫТИЯ
ПОДКАССЕТНИКА В НАПРАВЛЕНИИ УКАЗАНОЙ СТРЕЛКОЙ для открытия
подкассетника.
2. Установите микрокассету.
3. Слегка нажмите на крышку
подкассетника для закрытия.
Когда подкассетник не полностью
закрыт, передвиньте белую пленку микрокассеты немного и установите ее еще раз.
Во время выброса кассеты, если
другие кнопки нажаты,
жидкокристаллический дисплей замигает и диктофон отключится. В этом случае, пожалуйста, используйте функцию RESET (обратитесь к странице 3). Когда отсек для кассеты открыт, счетчик сбрасывается, и диктофон автоматически переходит в режим FWD.
О микрокассете.
Перед установкой микрокассеты, убедитесь в том, что пленка в кассете не ослабла. Если пленка ослабла, она может намотаться на головку и порваться. Вы должны использовать микрокассету со значком MICROCASSETTE. Мы вам рекомендуем использовать кассеты марки OLYMPUS.
Запись с помощью встроенного микрофона.
1. выберите скорость пленки (2,4 см\сек, 1,2 см\сек.)
2. когда переключатель AUTO REVERSE установлен на ON, направление пленки автоматически изменяется в конце пленки, позволяя делать запись на обеих сторонах. (после окончания REV направления, диктофон автоматически останавливается) если переключатель AUTO REVERSE установлен на OFF, диктофон автоматически останавливается в конце пленки.
3. нажмите кнопку REC. Подтвердите направление пленки и значки режима дисплея на жидкокристаллической панели.
4. Запись будет производиться через встроенный микрофон.
2
5. Нажмите кнопку STOP для остановки записи. Индекс направления пленки загорится на жидкокристаллической панели перед отключением диктофона.
Как выполнить функцию «После -
записи».
Во время режима PLAY, функция после–записи может быть достигнута путем нажатия кнопки REС. Это удобно для изменения или добавления отрезков записанного текста. Так как диктофон имеет функцию автоматической регулировки уровня записи, поэтому поворачивания колесика VOLUME не имеет никакого влияния на запись. Если вы используете наушники близко к диктофону, может случиться колебания тона. Поэтому уберите подальше наушники или уменьшите громкость. При записи, когда диктофон располагается прямо на столе, вы можете записать через встроенный микрофон ненужные шумы. Мы рекомендуем использовать дополнительный микрофон ME11.
СТР.8. Как использовать дополнительный микрофон МЕ11.
1. убедитесь в том, что диктофон находится в режиме остановки.
2. подсоедините микрофон МЕ11 к соответствующему гнезду как указано на рисунке.
3. Способность к записи такая же, как и у встроенного микрофона.
Запись с функцией VCVA (актуатор различного контроля голоса)
1. поверните переключатель VCVA на ON.
2. Регулируя громкость, вы выбираете различный контроль голоса.
Когда громкость максимальна, запись начинается с негромкого звука, а если громкость установлена на минимум функция VCVA не работает. Нажмите кнопку REC. Когда звук достиг определенного уровня установки, запись начинается автоматически и на жидкокристаллической панели высвечивается значок REC. После того
как звук прекратится, через 3 секунды остановится диктофон и на жидкокристаллической панели значок REC замигает и погаснет.
4. нажмите кнопку STOP для остановки записи. Перед остановкой на жидкокристаллической панели высветится значок направления пленки.
Переключатель VCVA и
VOLUME.
При регулировки переключателя VOLUME , регулируется уровень записи для начала записи или остановки. Для нахождения подходящего уровня записи, протестируйте уровни громкости. При минимальном уровне громкости функция VCVA не работает.
Воспроизведение.
1. установите скорость пленки на скорость записи.
2. Выберите режим REVERSE
Установите режим REVERSE на ON, когда пленка достигнет конца, она автоматически переключается на обратную сторону. Установите режим REVERSE на OFF, и диктофон автоматически остановится, когда закончится пленка.
3. нажмите кнопку PLAY. Направление пленки и режим дисплея указывается на жидкокристаллической панели.
4. Отрегулируйте громкость.
5. Для остановки пленки, нажмите кнопку STOP. Перед отключением на жидкокристаллической панели высветится направление пленки.
Ручной реверс.
Во время записи, нажмите кнопку PLAY\DIR для изменения направления и воспроизведения на обратной стороне кассеты.
3
СТР.11. Функции перемотки.
1. во время режима остановки, нажмите кнопку FF.REW для перемоки назад и автоматическом отключении при достижении конца пленки. Нажмите кнопку FF.REW дважды для перемотки вперёд на жидкокристаллической панели появиться направление плёнки и режим дисплея.

Быстрая перемотка назад

Во время записи или воспроизведения нажмите кнопку FF.REW для перемотки назад. Пока кнопка нажата плёнка переметывается. Отпустите кнопку FF.REW для возобновления режима воспроизведения.
СТР. 12 ФУНКЦИЯ HOLD
Когда переключатель HOLD установлен на позицию HOLD/REMOTE операции REC, STOP. PLAY не функционируют. В режиме HOLD ни одна функция не выполняется во избежание случайных операций. Если диктофон находится в сумке или пакете и вы случайно нажали функциональные кнопки диктофон не будет работать, что удобно для переноски. Для того, чтобы использовать функциональные кнопки, установите переключать HOLD на позицию MAIN .

Скорость плёнки.

При обычной записи для хорошего качества звука мы рекомендуем установить скорость 2,4 см в секунду. При использовании микрокассеты МС­60 вы можете делать запись в течение одного часа. Для более длиной записи используйте скорость 1,2 см в секунду. При этой скорости вы можете записывать в течение двух часов. При воспроизведении кассеты, записанной со скоростью 1,2 см в секунду, на другой модели диктофоне качество звука может измениться.
СТР 13 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ RC-17
1. Убедитесь в том, что
переключатель дистанционного управления находится в режиме STOP, а переключатель HOLD установлен на MAIN.
2. Подсоедините шнур
пульта дистанционного управления в гнездо REMOTE.
3. Установите
переключатель HOLD на позицию HOLD/REMOTE. Теперь все операции будут воспроизводиться через пульт дистанционного управления, а функциональные кнопки на диктофоне не работают.
Установите переключатель
HOLD на MAIN для управления функциональными кнопками. Даже если пульт дистанционного управления подключён к диктофону он функционировать не будет.
4. Используя переключатель
на пульте дистанционного управления вы можете использовать следующие
функции, указанные ниже. Для режима REW нажмите пальцем на кнопку, затем отпустите для того, чтобы вернуться в режим PLAY. REC-STOP-PLAY-REW REC – режим ожидания. При управлении с пультом дистанционного управления при переходе с режима REC на STOP диктофон переключается на режим ожидания, режим ожидания длиться 20 секунд, после которого диктофон переходит в режим остановки. При режиме остановке при записи вы не сможете вынуть кассету. Установите кнопку HOLD на MAIN для изменения режима на STOP, и вы сможете вынуть кассету.
4
Реверс при окончании перемотки.
При использовании пульта дистанционного управления, продолжая нажимать кнопку REW, вы переключите кассету на режим реверса, отпустив эту кнопку вы начнёте режим воспроизведения.
Режим авто реверс.
Используя переключатель реверс, возможны два вида записи воспроизведения, измените позицию переключателя перед или во время записи воспроизведения Обе стороны реверс
Установите реверс на ON
Запись внешней стороны – запись обратной стороны – Автоматическая остановка
Воспроизведени е внешней стороны­воспроизведени е обратной стороны­длительное воспроизведени
е Одна сторона
Установите реверс на OFF
Запись
воспроизведени
я внешней
стороны-
автоматическая
остановка
При режиме автореверса, 5 секунд
не будет воспроизводиться запись.
Когда крышка подкассетника
открыта, диктофон автоматически устанавливается на начало записи или воспроизведения в режиме FWD.
Если защитный язычок сломан на
внешней стороне, нажав кнопку записи, вы услышите звуковой сигнал предотвращения случайного стирания и запись не будет воспроизводиться.
Если защитный язычок сломан на
обратной стороне, диктофон автоматически остановится там, где запись на внешней стороне завершилась и затем звучит предупреждающий звуковой сигнал.
СТР.15. Предотвращение случайного стирания.
1. микрокассета имеет защитные язычки, которые защищают от случайного стирания на обеих сторонах. Сломайте защитные язычки, используя отвертку для предотвращения работы кнопки REC.
2. Если вы хотите сделать запись на микрокассету, заклейте язычки клейкой лентой.
Чистка.
Сохраняйте REC\PLAY головки чистыми все время. Для чисти головки используйте спирт, и протирайте, как показано на рисунке на странице 15.
СТР.16. Инструкция хранения.
Беречь от прямых
солнечных лучей, высоких температур, повышенной влажности и магнитных полей.
При намокании необходимо
протереть мягкой сухой тряпочкой. Беречь от контакта с веществами, содержащими соль.
Не использовать жидкость,
содержащую алкоголь, разбавители и т. п.
Не рекомендуется оставлять
диктофон вблизи от телевизора, холодильника или магнитофона.
Избегайте попадания пыли
или песка на поверхность
диктофона. Беречь от механических повреждений. Не используйте новые и
старые батарейки либо
батарейки разных марок
вместе.
5
Рекомендуется извлекать батареи,
если диктофон не используется больше месяца.
Неисправности.
Если крышка подкассетника не закрывается, проверьте, правильно ли установлена кассета. Если кассета не работает, убедитесь, что батареи установлены правильно, не включен ли режим паузы. Батареи не будут функционировать, если блок питания подключён к диктофону и не подключён к сети. Кнопка записи (REC) не функционирует. – Убедитесь, не повреждены ли на кассете защитные пластинки. Нет звука. – Отрегулируйте громкость, проверьте, включены ли наушники.
БЛАГОДАРИМ ЗА ПОКУПКУ!!!
6
Loading...