Nokia 207 User Manual [de]

Bedienungsanleitung

Nokia 207

Ausgabe 1.0 DE

Bedienungsanleitung

Nokia 207

Inhalt

Sicherheit 3 Erste Schritte 4

Tasten und Komponenten 4 SIM-Karte und Akku einsetzen 4 Eine Speicherkarte einsetzen 6 Laden des Akkus 7 Kopieren von Inhalten aus Ihrem alten

Mobiltelefon 7

Grundlagen 9

Kennenlernen des Mobiltelefons 9 Displaysymbole 10 Verlängern der Akku-Lebensdauer 10 Anpassen der Startansicht 11 Ändern des Klingeltons 11 Aussuchen eines Songs als Klingelton 11 Nokia Store 12 Verfassen von Text 12

Kontakte & Mitteilungen 13

Tätigen oder Annehmen von Anrufen 13 Speichern eines Namens und einer

Telefonnummer 13 Senden einer Mitteilung 14 Abhören des Anrufbeantworters 14 Mail for Exchange 15 Einrichten eines Mail-Kontos 16 Senden einer Mail 16 Soziale Netzwerke nutzen 17 Chat mit Ihren Freunden 17

Karten & Navigation 19

Anzeigen von Karteneinträgen in der Nähe 19

Internet 20

Im Internet navigieren 20 Hinzufügen einer Internetseite zu Ihren

Favoriten 20

Büro 21

Hinzufügen eines Kalendereintrags 21 Ändern von Datum und Uhrzeit 21 Einrichten einer Weckzeit 21

Mobiltelefonverwaltung und Verbindungen 22

Übertragen des Inhalt über "Slam teilen" 22 Datensicherung auf einer Speicherkarte 22 Wiederherstellen der Werkseinstellungen 23 Aktualisieren der Mobiltelefonsoftware 23 Zugriffscodes 23

Produkt- und Sicherheitshinweise 25

Sicherheit

Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN

Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es

Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann wie in Flugzeugen, in Krankenhäusern oder in der Umgebung von medizinischen Geräten, Kraftstoffen und Chemikalien sowie in Sprenggebieten. Befolgen Sie alle Anweisungen in Gefahrenbereichen.

VERKEHRSSICHERHEIT GEHT VOR

Beachten Sie alle vor Ort geltenden Gesetze. Die Hände müssen beim Fahren immer für die

Bedienung des Fahrzeugs frei sein. Die Verkehrssicherheit muss beim Fahren immer Vorrang haben.

INTERFERENZEN

Bei mobilen Geräten kann es zu Störungen durch Interferenzen kommen, die die Leistung

beeinträchtigen können.

QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST

Installation und Reparatur dieses Produkts darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.

AKKUS, LADEGERÄTE UND WEITERES ZUBEHÖR

Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und weiteres Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit

diesem Gerät zugelassen wurden. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte an.

BEWAHREN SIE IHR GERÄT TROCKEN AUF

Ihr Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es trocken.

SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR

Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden, setzen Sie sich nicht über längere Zeiträume hohen

Lautstärken aus. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Ihr Mobiltelefon bei eingeschalteten Lautsprechern an Ihr Ohr halten.

SAR

Dieses Mobiltelefon erfüllt bei Einsatz in der vorgesehenen Haltung am Ohr oder in einer Position von mindestens 1,5 Zentimeter vom Körper entfernt die Richtlinien zur Freisetzung hochfrequenter Schwingungen. Die genauen maximalen SAR-Werte finden Sie im Abschnitt

mit den Informationen zur Zertifizierung (SAR) in dieser Bedienungsanleitung. Weitere Informationen finden Sie unter www.sar-tick.com.

Wenn eine Gürteltasche, ein Gürtelclip oder eine andere Art von Gerätehalterung verwendet wird, um das Gerät am Körper einzusetzen, sollte diese Vorrichtung kein Metall enthalten und sich mindestens im oben genannten Abstand vom Körper befinden. Beachten Sie, dass Mobiltelefone auch dann Senden können, wenn Sie gerade keinen Sprachanruf tätigen.

Erste Schritte

Lernen Sie die Grundlagen kennen und nehmen Sie Ihr Mobiltelefon schnell in Betrieb.

Tasten und Komponenten

Erkunden Sie die Tasten und Komponenten Ihres neuen Mobiltelefons. 1 Audioanschluss (3,5 mm AHJ)

2 Micro-USB-Anschluss 3 Navigationstaste 4 Ende-/Ein-/Aus-Taste 5Mikrofon 6 Anruftaste 7Auswahltasten 8Hörer 9 Entriegelungstaste für rückseitige

Abdeckung 10 Antennenbereich

Vermeiden Sie ein Berühren der Antenne während des Funkverkehrs. Das Berühren der Antenne beeinträchtigt die Qualität der Funkverbindung und kann die Betriebsdauer des Akkus verkürzen, da der Stromverbrauch des Geräts höher ist als erforderlich.

Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal erzeugen, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann. Schließen Sie keine Spannungsquelle an den Audioanschluss an. Achten Sie besonders auf die Einstellung der Lautstärke, wenn Sie ein externes Gerät oder Headset, das nicht für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurde, an den Audioanschluss anschließen.

Tipp: Sperren der Tastatur, wenn das Mobiltelefon nicht verwendet wird. Wählen Sie Menü und drücken Sie auf *. Um die Sperre aufzuheben, wählen Sie Freigabe und drücken auf *.

Ihr Mobiltelefon verwendet die Software der Series 40. Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung können anders aussehen als auf dem Display Ihres

Mobiltelefons.

SIM-Karte und Akku einsetzen

Erfahren Sie, wie Sie eine SIM-Karte und den Akku einsetzen. Der SIM1-Kartenhalter unter dem Akku kann sowohl für UMTS- als auch für GSM-SIMs verwendet

werden.

1. Drücken Sie auf die Entriegelung, heben Sie die rückseitige Abdeckung an und entfernen Sie sie anschließend.

Hinweis: Schalten Sie das Gerät vor dem Abnehmen des Covers aus und trennen Sie es vom Ladegerät und anderen Geräten. Vermeiden Sie es, elektronische Komponenten zu berühren,

während Sie die Cover wechseln. Lagern und benutzen Sie das Gerät immer mit aufgesetzten Covern.

2. Befindet sich noch der Akku im Mobiltelefon, nehmen Sie ihn heraus.

3. Heben Sie die Abdeckung des SIM1-Kartenhalters an. Setzen Sie die SIM-Karte mit dem Kontakt-

bereich der Karte nach unten weisend ein.

Wichtig: Dieses Mobiltelefon ist für den Einsatz einer mini-UICC-SIM-Karte ausgelegt. Diese wird auch kurz als micro-SIM-Karte bezeichnet. Eine micro-SIM-Karte ist kleiner als eine herkömmliche SIM-Karte. Durch die Verwendung inkompatibler SIM-Karten oder von SIMKartenadaptern können die Karte oder das Gerät und die auf der Karte gespeicherten Daten beschädigt werden.

4. Beachten Sie die Anschlusskontakte des Akkus und setzen Sie den Akku ein.

5. Drücken Sie auf die rückseitige Abdeckung, bis sie einrastet. Drücken Sie zum Einschalten des

Mobiltelefons lange die Ein-/Aus-Taste

, bis es vibriert.

Eine Speicherkarte einsetzen

Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Sie eine Speicherkarte in Ihr Mobiltelefon einsetzen.

Verwenden Sie ausschließlich Speicherkarten, die für den Einsatz mit diesem Gerät zugelassen wurden. Durch die Verwendung einer nicht kompatiblen Speicherkarte kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt werden. Außerdem können die auf der Karte gespeicherten Daten beschädigt werden.

1. Drücken Sie auf die Entriegelung, heben Sie die rückseitige Abdeckung an und entfernen Sie sie anschließend.

Hinweis: Schalten Sie das Gerät vor dem Abnehmen des Covers aus und trennen Sie es vom Ladegerät und anderen Geräten. Vermeiden Sie es, elektronische Komponenten zu berühren, während Sie die Cover wechseln. Lagern und benutzen Sie das Gerät immer mit aufgesetzten Covern.

2. Schieben Sie die Speicherkarte ein, bis sie einrastet. Der Kontaktbereich muss nach unten zeigen.

3. Zum Entfernen drücken Sie auf die Karte, bis sie sich löst.

Wichtig: Entfernen Sie die Speicherkarte niemals, wenn ein Programm auf sie zugreift. Dies kann

zu Schäden an der Speicherkarte und dem Gerät sowie an den auf der Karte gespeicherten Daten führen.

Laden des Akkus

Ihr Akku wurde im Werk teilweise aufgeladen. Sie müssen ihn jedoch vor der Verwendung Ihres Mobiltelefons erneut aufladen.

1. Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an.

2. Schließen Sie das Ladegerät an das Mobiltelefon an. Ziehen Sie anschließend das Ladegerät zuerst

vom Mobiltelefon und dann von der Steckdose ab.

Ist der Akku vollständig entladen, dauert es möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige eingeblendet wird oder Sie Anrufe tätigen können.

Tipp: Befindet sich keine Steckdose in der Nähe, können Sie Ihr Gerät auch über USB aufladen. Beim Ladevorgang können Daten übertragen werden. Die Effizienz der Ladung über USB variiert deutlich und es kann dauern, bis der Ladevorgang gestartet wird und das Gerät reagiert.

Kopieren von Inhalten aus Ihrem alten Mobiltelefon

Ihre bisherigen Kontakte, Kalendereinträge und anderen Inhalte können Sie problemlos auf Ihr neues Mobiltelefon übertragen.

1. Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion auf beiden Mobiltelefonen. Um die Bluetooth Funktion auf Ihrem neuen Mobiltelefon zu aktivieren, wählen Sie Menü > Einstellung. > Verbindungen > Bluetooth.

2. Wählen Sie auf Ihrem neuen Mobiltelefon Menü > Einstellung. > Synchr. & Sich. > Von Gerät kop..

3. Wählen Sie den Inhalt aus, den Sie kopieren möchten, und wählen Sie dann Fertig.

4. Wählen Sie Ihr altes Mobiltelefon aus der Liste der erkannten Geräte aus.

5. Geben Sie auf Anforderung ein einmaliges Passwort ein (z. B. 123) und wählen Sie OK.

6. Stellen Sie sicher, dass die Passwörter auf beiden Mobiltelefonen übereinstimmen.

7. Befolgen Sie die auf beiden Mobiltelefonen angezeigten Anweisungen.

Grundlagen

Erfahren Sie, wie Sie Ihr neues Mobiltelefon optimal nutzen.

Kennenlernen des Mobiltelefons

Lernen Sie Ihr Mobiltelefon mithilfe eines einfachen Tastendrucks kennen.

1. Um die Programme und Funktionen auf Ihrem Mobiltelefon aufzurufen, drücken Sie Menü.

Menü

2. Um zu einem Programm oder einer Funktion zu navigieren, drücken Sie die Navigationstaste nach oben, unten, links oder rechts.

3. Um das Programm zu öffnen oder die Funktion auszuwählen, drücken Sie Auswähl..

Auswähl.

4. Um zur vorherigen Ansicht zurückzukehren, drücken Sie Zurück.

Zurück

5. Um zur Startansicht zurückzukehren, drücken Sie .

+ 21 hidden pages