Nokia 203 User Manual [da]

Brugervejledning til Nokia 203

1. . udgave DA1

Taster og dele

9

8

1 Headsetstik (3,5 mm)
2 Mikro-USB-stik
3Opladerstik
4Ørestykke
5 Afslutnings-/tænd/sluk-tast

6

7

6Tastatur
7Mikrofon
8Opkaldstast
9Skærm

10

14

13

10 Højttaler
11 Lydstyrketaster
12 Tast til tastelås
13 Antenneområde (markeret). Se

1 "Funktionsspecifikke

instruktioner".

14 Kameralinse. Fjern det

beskyttende tape fra linsen,
inden du bruger kameraet.

11

12

Indsætning af et SIM-kort og batteri

1

Sluk telefonen, og tag bagcoveret af.

2

Løft batteriet ud, hvis det sidder i
telefonen.

3

Åbn holderen, og indsæt derefter
SIM-kortet med kontaktområdet
nedad. Se

4.

4

Placer batterikontakterne ud for
hinanden, og skub derefter batteriet
ind.

5

Tryk bagcoveret ned, indtil det låses
på plads.

6

Du kan tænde telefonen ved trykke

og holde den nede, indtil

på
telefonen vibrerer.

Indsætning af et hukommelseskort

1

Sluk telefonen, og tag bagcoveret af.

2

Løft batteriet ud, hvis det sidder i
telefonen.

3

Skub holderen til
hukommelseskortet mod bunden af
telefonen.

4

Løft holderen.

5

Indsæt et kompatibelt
hukommelseskort med
kontaktområdet nedad.

6

Sænk holderen.

Opladning af batteriet

7

Skub holderen til dens oprindelige
position.

8

Placer batterikontakterne ud for
hinanden, og skub derefter batteriet
ind.

9

Tryk bagcoveret ned, indtil det låses
på plads. Se

2.

1

Tilslut opladeren til stikkontakten.

2

Tilslut opladeren til telefonen.

3

Er batteriet fuldt opladet? Tag
opladeren ud af telefonen og
derefter ud af stikkontakten.

Låsning eller oplåsning af
taster og skærm

Lås tasterne og skærmen, når du ikke
bruger telefonen.

Udforsk telefonen

1

Gå til

Hvis du vil se funktionerne og dine
apps på telefonen, skal du trykke på
Menu.

NavneMenu

1

Tryk på tasten til tastelåsen.

2

Tryk på Tilbage for at gå tilbage til
den forrige visning.

Tilbage

Afslut

3

Tryk på

for at gå tilbage til

startskærmen.

Valg

4

Tryk på en app eller et andet element
for at åbne det.

7

Valg

Hvis du vil rulle, skal du lade fingeren
glide hurtigt op eller ned og derefter
løfte den. Se

3.

5

Tryk på et element, og hold det nede
for at se flere valgmuligheder.

6

Hvis du vil stryge (eller swipe), skal du
lade fingeren glide jævnt i den
ønskede retning.

Menu Navne

Gå til

Valg

Stryg for at åbne applikationer

Menu

Gå til

Du kan åbne dine favorit-apps med en
enkelt strygebevægelse på
startskærmen.

1

Valg

Tilbage

Vælg Menu > Indstillinger.

Ton er

Skærm

Dato og ur

Person. genveje

2

Vælg Person. genveje >
Fingerstrøg-gestus.

Venstre valg tast

Gå til

Højre valgtast

Navne

Fingerstrøg-gestus

Tilbage Tilbage

Foretrukne

Progr. og spil

3

Vælg den app, der skal åbnes, når du
stryger til venstre.

Opret besked

Progr. og spil

4

Vælg den app, der skal åbnes, når du
stryger til højre.

Tilbage

Tilbage

Omstilling

Kamera

Skift udg. linje

Nedtællingsur

Opret besked

Log

E-mail

Ny opgavenote

Møde

Beskedindbakke

Tilbage

Tilbage

Kopiering af indhold fra din gamle telefon

Du kan nemt overføre dine kontakter,
din kalender og andre ting til din nye
telefon.

1

Aktivér Bluetooth på begge
telefoner.

2

Valg

Tilbage

Tilbage

Vælg Menu > Indstillinger.

Dato og ur

Person. genveje

Synk. og s ik.kopi

Forbin delse

3

Vælg Synk. og sik.kopi >
Telefonskift.

Synkronis er

Kopiér ti l denne

Kopiér fra denne

4

Vælg Kopiér til denne, og vælg de
elementer, du vil kopiere. Vælg
derefter Udfør.

5

Vælg din gamle telefon på listen over
fundne enheder.

Synk. med
server

Tel ef on sk i ft

Ny sikkerh.kopi

Gendan sik.kopi

Tilbage Tilbage

Kontakter

Kalender

SMS-beskeder

MMS-besked

Noter

Valg

Tilbage

Ny søgning

Nokia XX

Valg

Tilbage

Udfør

Indikatorer

Indtast adgangskode:

123

*****

6

Valg

OK

Ryd

Opret en engangsadgangskode
(f.eks. 123), hvis du bliver bedt om
det, og vælg derefter OK.

Svarer ko den til ko den
på den anden enhed?

7

Tjek, at koden er den samme på
begge telefoner.

123456

Ja

Nej

8

Følg vejledningen på begge telefoner.

— Du har ulæste beskeder.

— Du har ikke-afsendte eller
annullerede beskeder eller beskeder,
der ikke kunne sendes.

— Berøringsskærmen og

tasterne er låst.

— Telefonen ringer ikke, når du får

et opkald eller en besked.

— Der er indstillet en alarm.

/ — Telefonen er tilsluttet et

GPRS- eller EGPRS-netværk.

/ — Der er en aktiv GPRS- eller

EGPRS-forbindelse.

/ — GPRS- eller EGPRS-

forbindelsen er parkeret.

— Bluetooth er slået til.

— Alle indgående opkald

viderestilles til et andet nummer.

— Den anvendte profil er
tidsindstillet. Det betyder, at
telefonen skifter tilbage til den
tidligere anvendte profil efter en
angivet tidsperiode.

— Et headset er tilsluttet
telefonen.

— Telefonen er tilsluttet til en
anden enhed, f.eks. en pc, via et USB­kabel.

Sådan foretager eller besvarer du opkald

3

Ring til din ven. Se 15.

23456789

Valg

Gem

1

Skriv telefonnummeret, og tryk
derefter på

.

Aktivt opkald

0123456789

Lyd fra

Valg

Højttaler

Kontakt

2

Tryk på

for at afslutte opkaldet.

Når telefonen ringer, skal du trykke

for at besvare opkaldet. Se

på

16.

01

Ryd

Indgående opkald

9876543210

Valg Lydløs

Visning af ubesvarede
opkald

1 ubesvaret opkald

Tilbage

Afslut

Mads

Vis

0123456789

I dag, 14:29

Opkald

Send besked

Valg

Navne
Tilføj ny

Log

Synkroniser alt

Tilbage

Tilbage

1

Vælg Vis på startskærmbilledet. Se

5.

Mads

I dag, 14:29

2

Hvis du vil ringe tilbage, skal du vælge
nummeret og derefter trykke på

Valg

Tip! Hvis du vil se de ubesvarede
opkald på et senere tidspunkt, skal du
vælge Menu > Kontakter > Log.

Ændring af lydstyrken

Er lydstyrken for høj under et opkald,
eller mens du hører radio?

1

Brug lydstyrketasterne.

.

2

Bedre.

Sådan gemmer du et navn og telefonnummer

Nummer:

123

3

Tilføj nye kontakter på din telefon.

Skriv telefonnummeret, og vælg
derefter OK.

Fornavn:

abc

Jens

9876543210

OK

Ryd

1

Valg

Tilbage

Vælg Menu > Kontakter.

Navne

Tilføj ny

Log

Synkroniser alt

2

Tilbage

Vælg Tilføj ny.

4

Valg

OK

Ryd

Skriv fornavnet, og vælg derefter
OK.

Efternavn:

abc

Brun

5

Gem

Skriv efternavnet, og vælg derefter
Gem > Udfør.

Jens Brun

Ring op

Send besked

Send e-mail

Valg

Ryd

Udfør

Sådan sender du en
besked

Navne

Tilføj ny

Log
Synkroniser alt

6

Hvis du vil redigere detaljer, skal du
vælge Navne og en kontakt.

Jens Brun

Ring op

Send besked

Send e-mail

7

Valg

Anna

Far

Jens Brun

Mor

Valg

Tilbage Tilbage

Vis samtaler

Tilføj detalje

Tilføj billede

Slet kontakt

Tilbage Tilbage

Vælg Valg > Tilføj detalje.

!

s

d

a

M

j

e

H

Hold kontakten med andre ved hjælp
af beskeder. Se

1

7.

Valg

Tilbage

Vælg Menu > Beskeder.

Opret besked

Indbakke

Samtaler

Sendte beskeder

2

Valg

Tilbage

Vælg Opret besked.