Nikon COOLPIX S550 User Manual [pl]
Seria aparatów cyfrowych
Wiosna 2008
inteligentny i pociągający
2
Opierając się na ponad 90-letniej tradycji wytwarzania najlepszych
aparatów fotograficznych i obiektywów, firma Nikon podejmuje stale
działania z myślą o przyszłym rozwoju fotografii, czego efektem jest seria
znakomitych, ultrakompaktowych aparatów cyfrowych COOLPIX. Cechują
się one tak wielką dozą indywidualności, spójności i uniwersalności
Zachowaj spokój
typowej dla marki Nikon, że zostały podzielone na trzy grupy modeli:
Performance (Wydajność), Style (Styl) i Life (Życie). Atrakcyjność
wzornictwa i rozwiązań technicznych aparatów Nikon COOLPIX
dorównuje łatwości ich obsługi, dzięki czemu pozwolą uwiecznić każde
interesujące wydarzenie i to w bardzo elegancki sposób.
3
Aparat COOLPIX na każdą okazję
Niezależnie od tego, jakiej potrzebujesz kombinacji zaawansowanej wydajności,
stylowej elegancji lub łatwości obsługi, znajdziesz z pewnością dla siebie odpowiedni
aparat COOLPIX, dzięki któremu rozwiniesz swoją pasję fotografowania.
●
Rozdzielczość 10,1 mln pikseli
●
Najmniejszy na świecie*1 aparat z 18-krotnym
zoomem
●
Wizjer elektroniczny
●
Monitor LCD o przekątnej 2,7 cala i wysokiej
rozdzielczości
●
Optyczna stabilizacja obrazu z użyciem systemu
redukcji wibracji
●
Czułość sięgająca wartości ISO 6400*
●
Tryby ekspozycji (P/S/A/M)
*1 Wśród konkurujących aparatów o 18-krotnym zoomie (dane aktualne na 4 marca 2008 r., a uzyskane
w ramach badań przeprowadzonych przez rmę NIKON CORPORATION).
*2 Czułość ISO o wartości 3200 i 6400 jest dostępna tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze 3M (2048 x 1536 pikseli)
lub mniejszym.
2
●
Najmniejsza obudowa na świecie*
●
Najkrótszy czas uruchamiania na świecie*
●
Rozdzielczość 10,0 mln pikseli
●
Obiektyw z 4-krotnym zoomem i najmniejszą
ogniskową 28 mm (szeroki kąt obrazowy)
●
LCD 2,7 cala wys. rozdz.
●
Optyczna stabilizacja obrazu VR
●
Czułość sięgająca wartości ISO 3200
* Wśród konkurujących kompaktowych aparatów cyfrowych wyposażonych w obiektyw
zmiennoogniskowy 28 mm (odpowiednik dla formatu 35 mm) i optyczną redukcję wibracji
(stan z dnia 1 stycznia 2008 r.; dane uzyskane na podstawie badań przeprowadzonych przez
rmę NIKON CORPORATION).
●
Rozdzielczość 8,0 mln pikseli
●
3-krotny zoom
●
2,5-calowy monitor LCD
●
Optyczna stabilizacja obrazu z użyciem
systemu redukcji wibracji
●
Czułość sięgająca wartości ISO 2000
●
Rozdzielczość 8,1 mln pikseli
●
5-krotny zoom
●
Wizjer elektroniczny
●
2,5-calowy monitor LCD
●
Optyczna stabilizacja obrazu z użyciem systemu redukcji wibracji
●
Czułość sięgająca wartości ISO 2000
●
Możliwość zasilania bateriami rozmiaru AA
●
Tryby ekspozycji (P/M)
●
Rozdzielczość 9 mln pikseli
●
3-krotny zoom
●
LCD 3 cale wys. rozdz.
●
Optyczna stabilizacja obrazu VR
●
Usługa my Picturetown -
bezprzewodowe przesyłanie zdjęć
●
Czułość sięgająca wartości ISO 3200
●
Funkcja Pictmotion
4
●
Najmniejsza obudowa na świecie*
●
Rozdzielczość 10,0 mln pikseli
●
5-krotny zoom
●
Monitor LCD o przekątnej 2,5 cala i wysokiej rozdzielczości
●
Elektroniczna stabilizacja obrazu z użyciem systemu redukcji wibracji
●
Czułość sięgająca wartości ISO 2000
* Wśród konkurujących kompaktowych aparatów cyfrowych o rozdzielczości 10 mln pikseli wyposażonych
w wysuwany obiektyw z 5-krotnym zoomem (stan z dnia 1 stycznia 2008 r.; dane uzyskane na podstawie
badań przeprowadzonych przez rmę NIKON CORPORATION).
●
Rozdzielczość 8,0 mln pikseli
●
3-krotny zoom
●
Monitor LCD o przekątnej 2,5 cala i wysokiej rozdzielczości
●
Elektroniczna stabilizacja obrazu z użyciem systemu redukcji wibracji
●
Czułość sięgająca wartości ISO 2000
●
Rozdzielczość 9 mln pikseli
●
3-krotny zoom
●
3-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczości
●
Optyczna stabilizacja obrazu z użyciem systemu redukcji wibracji
●
Czułość sięgająca wartości ISO 3200
●
Funkcja Pictmotion
●
Rozdzielczość 8,0 mln pikseli
●
3-krotny zoom
●
Monitor LCD o przekątnej 3,0 cali
i wysokiej rozdzielczości
●
Tryb reduk. drgań AE
●
Możliwość zasilania bateriami rozmiaru AA
●
Tryb Łatwa automatyka
●
Czułość sięgająca wartości ISO 1600
●
Rozdzielczość 7,1 mln pikseli
●
3-krotny zoom
●
Monitor LCD o przekątnej 2,8 cala i wysokiej rozdzielczości
●
Tryb reduk. drgań AE
●
Możliwość zasilania bateriami rozmiaru AA
●
Tryb Łatwa automatyka
●
Czułość sięgająca wartości ISO 1600
5
ZAAWANSOWANE
FUNKCJE
Stabilizacja obrazu
dzięki systemowi
redukcji wibracji
Lepsze zdjęcia przy
słabszym świetle
Wbudowane w aparat mechanizmy COOLPIX
znacznie ułatwiają i uprzyjemniają wykonywanie
przepięknych zdjęć. Obejmują one nowatorskie
funkcje, które umożliwiają udane fotografowanie
w bardziej zróżnicowanych warunkach, pomagają
optymalizować jakość obrazu i zwiększają
atrakcyjność prezentowania gotowych zdjęć.
Po prostu lepsze
portrety
Wyświetlanie w aparacie
pokazów slajdów z muzyką
Swoboda, jaką
zapewnia bezprzewodowe
przesyłanie zdjęć
6
Stabilizacja obrazu dzięki systemowi redukcji wibracji
Aparaty Nikon COOLPIX udostępniają cały szereg mechanizmów redukcji wibracji (ang. Vibration Reduction, VR), które służą do
eliminacji rozmycia obrazu podczas fotografowania w niesprzyjających warunkach lub przy dłuższych czasach otwarcia migawki.
Wybrane modele są wyposażone w jeden z dwóch rodzajów optycznej redukcji wibracji: z przesunięciem osi optycznej obiektywu, co
zapewnia ostry, stabilny obraz przy fotografowaniu i szybkim kadrowaniu z użyciem monitora LCD, lub z przesunięciem matrycy, co
polega na przemieszczaniu matrycy w celu dokładnej kompensacji poruszenia aparatu. Pozostałe modele udostępniają elektroniczną
redukcję wibracji, w której wykorzystano dane o ruchu do przetwarzania obrazu w celu przekształcania rozmytych zdjęć w piękne
fotogra e o znakomitej wyrazistości.
Lepsze zdjęcia przy słabszym świetle
Wybrane modele COOLPIX pozwalają ustawić czułość ISO
o wartości leżącej poza zakresem osiągalnym przez
konwencjonalne kompaktowe aparaty cyfrowe. Znacznie
zwiększa to możliwości wykonywania zdjęć, ponieważ zapewnia
znakomitą ekspozycję w trudnych warunkach, poszerza wybór
obiektów możliwych do sfotografowania oraz pozwala znakomicie
uwieczniać różne scenerie bez zaburzania ich naturalnego
oświetlenia.
Z normalną czułością Z wysoką czułością
Bez redukcji wibracji Z redukcją wibracji
Fotografowanie przy słabym
oświetleniu
Wyższa czułość umożliwia robienie
lepszych zdjęć przy słabym oświetleniu,
eliminując konieczność stosowania
lampy błyskowej lub wydłużania czasu
ekspozycji.
Redukcja wibracji z długimi czasami
otwarcia migawkiRedukcja wibracji przy słabym oświetleniu
Bez redukcji wibracji Z redukcją wibracji
Z normalną czułością Z wysoką czułością
Fotografowanie szybko poruszających
się obiektów
Wysoka czułość ISO umożliwia korzystanie
z krótszych czasów otwarcia migawki, ułatwiając
wykonywanie wyrazistych zdjęć szybko
poruszających się obiektów.
Priorytet AF-twarz
Ta „inteligentna” funkcja dostępna tylko w aparatach COOLPIX
firmy Nikon pozwala uzyskiwać idealnie ostre zdjęcia
portretowe niezależnie od tego, w którym miejscu kadru
znajduje się fotografowana osoba. Dzięki automatycznemu
wykrywaniu w kadrze zarysów twarzy użytkownikowi
pozostaje tylko naciskanie spustu migawki w celu rejestrowania
wyrazistych zdjęć portretowych, na których ostrość jest zawsze
ustawiona na odpowiednim fragmencie scenerii.
Uwaga: w niektórych warunkach zdjęciowych funkcja rozpoznawania twarzy może działać
w ograniczony sposób.
Funkcja Pictmotion — wyświetlanie w aparacie pokazów
slajdów z muzyką
Pictmotion to o wiele więcej niż pokaz slajdów, ponieważ pozwala użytkownikom na prezentowanie fotogra i
w znacznie bardziej kreatywny, efektowniejszy sposób. Wystarczy tylko wybrać swoje ulubione zdjęcia
i lmy, odpowiedni motyw wizualny oraz jeden z pięciu utworów zapisanych fabrycznie w aparacie lub jeden
z dziesięciu załadowanych samodzielnie, aby uzyskać odpowiedni nastrój*. Aparat wygeneruje następnie
automatycznie lm Pictmotion, którego tempo i przejścia będą dostosowane do wybranej muzyki i stylu
wizualnego. Film ten można wyświetlać w dowolnym miejscu i czasie na dużym, jasnym monitorze LCD.
* Ładowanie dodatkowych utworów muzycznych odbywa się wyłącznie za pośrednictwem pakietu oprogramowania rmy
Nikon w wersji do systemu Windows.
Usługa przesyłania bezprzewodowego my Picturetown
Firma Nikon zmienia oblicze fotografii, wprowadzając jako pierwszy producent aparatów
cyfrowych funkcję wbudowanej obsługi sieci Wi-Fi. Technologia firmy Nikon zastosowana
w wybranych modelach aparatów COOLPIX umożliwia podłączanie ich do domowej sieci
bezprzewodowej lub sieci Wi-Fi dostępnej za pośrednictwem punktu hotspot*. Ta funkcja
pozwala na dostęp do usługi my Picturetown — strony służącej do zapisywania i udostępniania
zdjęć, która łączy możliwości przechowywania, wyświetlania i przesyłania.
* Możliwości korzystania różnią się zależnie od kraju/regionu.
Funkcja D-Lighting
Tylko firma Nikon oferuje zalety funkcji D-Lighting —
unikatowej technologii, która pozwala uratować zdjęcia
niedoświetlone lub zrobione pod mocne światło. Ta
nowatorska funkcja dostępna w menu odtwarzania
automatycznie tworzy kopię fotografii, zwiększając
w odpowiednich miejscach jasność i szczegółowość,
a zarazem pozostawiając bez modyfikacji obszary
o prawidłowym naświetleniu. W efekcie uzyskuje się znacznie
lepsze zdjęcia, które wyglądają o wiele bardziej naturalnie.
Ulubione zdjęcia
Ulubiona muzyka
Styl
Bezprzewodowa sieć LAN
Usługa my Picturetown
Przed użyciem funkcji
D-Lighting
Pictmotion
by muvee
Po użyciu funkcji D-Lighting
Redukcja efektu czerwonych oczu
w aparacie
Modele z serii COOLPIX udostępniają
wyrafinowaną funkcję redukcji efektu
czerwonych oczu, która przewyższa
swoim działaniem podobne funkcje
spotykane w innych kompaktowych
aparatach cyfrowych. Najpierw
emitowana jest seria przedbłysków,
które powodują u fotografowanych
osób zwężenie źrenic. Następnie
gotowe zdjęcie jest analizowane
w aparacie w celu wykrycia ewentualnego efektu czerwonych oczu
i automatycznie korygowane podczas
zapisywania w pamięci.
7
Kompleksowa koncepcja cyfrowej obróbki obrazu EXPEED stworzona przez rmę Nikon powstała na bazie
informacji specjalistycznych i rozwiązań technicznych gromadzonych przez nas przez długie lata w trakcie
rozwijania urządzeń fotogra cznych i narzędzi do przetwarzania obrazu. W ściśle dostosowanych do każdego
modelu systemach obróbki, jakie zastosowano we wszystkich aparatach COOLPIX, wdrożono zoptymalizowane
rozwiązania techniczne oparte na koncepcji EXPEED, aby zagwarantować rejestrowanie naturalnie
wyglądających zdjęć o najwyższej jakości, szybkie reagowanie aparatu na polecenia użytkownika oraz ogólny
wysoki poziom wydajności działania.
8
Wszystkie aparaty z serii Nikon COOLPIX są wyposażone w obiektyw zmiennoogniskowy
Zoom-NIKKOR. Znakomite odwzorowanie barw i idealna ostrość obrazu, jakie
zapewniają wszystkie nasze obiektywy, wynikają bezpośrednio ze wspaniałej tradycji
wytwarzania precyzyjnych układów optycznych. Każdy model stanowi potwierdzenie
naszego silnego zaangażowania na rzecz nowatorstwa konstrukcji, precyzji wykonania,
ścisłej kontroli jakości i sprawdzonej niezawodności, dzięki czemu marka NIKKOR jest
synonimem fotogra i na najwyższym poziomie.
9
Loading...