Nikon COOLPIX S33 User guide [tr]

Kullanım Kılavuzu

DİJİTAL FOTOĞRAF MAKİNESİ

Giriş 2

Hazırlanın 6

A Çekim 10

B İzleme 12

Daha Fazla Eğlenin 14

Güvenliğiniz İçin 20

Teknik Notlar 38

DİKKAT

27 ila 32 sayfaları arasında su geçirmezlik hakkında önemli notlar vardır. Bunları dikkatlice okuduğunuzdan emin olun.

Dijital Fotoğraf Makinenizi Tanımak

Giriş

Fotoğraf makinenizi kullanmadan önce bir yetişkin ile "Güvenliğiniz İçin" (sayfa 20-37) kısmını dikkatlice okuyun. Fotoğraf makinesini kullanan herkesin ulaşabileceği bir yerde bu kılavuzu tutun.

"Referans Kılavuz" un İndirilmesi

Referans Kılavuz (PDF formatı), bu fotoğraf makinesinin nasıl kullanılacağı hakkında birkaç dilde daha fazla ayrıntı sunar. Referans Kılavuzu Nikon web sitesinden indirin ve bu kılavuz eşliğinde kullanın http://nikonimglib.com/manual/

• Referans Kılavuzu Adobe Reader ile görüntüleyebilirsiniz ve bu yazılımı Adobe web sitesinden ücretsiz indirebilirsiniz.

ViewNX 2 Uygulamasının İndirilmesi

ViewNX 2, görüntülemeniz, düzenlemeniz ya da paylaşmanız için resim ve filmleri bilgisayarınıza aktarmanızı sağlayan ücretsiz bir yazılımdır. ViewNX 2 kurulumu için, ViewNX 2 kurucu programını Nikon web sitesinden indirin ve ekrandaki kurulum talimatlarını takip edin. http://nikonimglib.com/nvnx/

Nikon Kullanıcı Desteği

Fotoğraf makinenizi kaydetmek ve en son ürün bilgilerini öğrenmek için aşağıdaki siteyi ziyaret edin. Sık sorulan soruların (SSS) yanıtlarını öğrenebilir, teknik destek için bizimle iletişime geçebilirsiniz. http://www.europe-nikon.com/support

Paket İçeriğinin Kontrolü

Herhangi bir öğenin eksik olması durumunda, fotoğraf makinesini satın aldığınız mağazayla temasa geçiniz.

COOLPIX S33 Dijital Fotoğraf Makinesi

Şarj Edilebilir Li-ion Pil EN-EL19

Fırça

Fotoğraf makinesini askıdan sallamayın. Fotoğraf makinesi cisimlere ya da kişilere çarparak, yaralanmaya ve makinede hasara neden olabilir.

Fotoğraf makinesi bir fiş adaptörü gerektiren bir ülke ya da bölgede satın alındıysa bir fiş adaptörü verilir. Fiş adaptörünün şekli satın alındığı ülke veya bölgeye göre değişebilir (sayfa 6).

Fırça, su geçirmez contanın temizliği için kullanılır.

• Aksesuarlar su geçirmez değildir.

• Fotoğraf makinesi ile birlikte bir hafıza kartı verilmez. SD, SDHC ve SDXC

hafıza kartları bu elkitabında "hafıza kartları" olarak adlandırılırlar.

Foto ğraf M akine si

Askısı

AC Şarj Adaptörü EH-71P veya EH-73P

Kullanım Kılavuzu: Dijital Fotoğraf Makinenizi Tanımak (Bu kılavuz)

Garanti Belgesi (bu elkitabının arka kapağına basılmıştır)

(Takılışı)

USB Kablosu UC-E21

Giriş

Fotoğraf Makinesinin Parçaları

1Deklanşör

2Açma/kapama düğmesi/

açık lambası

3Flaş

4 AF yardımcı aydınlatması/

otomatik-zamanlama lambası

5 b (film kayıt) düğmesi

6Hoparlör

7Objektif

8 Pil yuvası/

hafıza kartı yuvası kapağı

9 Mikrofon

10 Fotoğraf makinesi askısı

için delik

11 Şarj lambası/flaş lambası

12 Çoklu seçici

13 c (çekim/izleme modu)

düğmesi

14 Ekran

15 Değişken düğmeler*

21 5

* Bu belgede, değişken düğmeler üstten alta gelecek şekilde "değişken

düğme 1" ila "değişken düğme 4" şeklinde adlandırılır.

Giriş

10 11 12

1314

Ekranın Kullanılması

9 99999

2 9m 0s29m 0s

Pil seviyesi

• F: Pilde yeterli güç bulunmakta.

• G: Pil seviyesi düşük.

Çekilebilecek fotoğrafların sayısı

Maksimum film kayıt süresi

Değişken düğmeler

Ekranda gösterilen bir öğeyi seçmek için basın.

Giriş

Hazırlanın

Pil Hafıza kartı

Pilin ve Hafıza Kartının Takılması

• Etiketlere bakın ve pil ile hafıza kartını doğru şekilde takın.

Pilin Şarj Edilmesi

Fotoğraf makinesini AC Şarj Adaptörüne ve prize takın.

Fotoğraf makinenizle birlikte bir fiş adaptörü* verilmişse, fiş adaptörünü sıkıca AC Şarj Adaptörüne takın. İkisi bağlandığında, fiş adaptörünü zorlayarak çıkarmaya çalışmak ürünün hasar görmesine neden olabilir. * Fiş adaptörünün şekli, fotoğraf makinesinin satın alındığı ülke

veya bölgeye göre değişebilir. Bu adım, fiş adaptörü kalıcı şekilde AC Şarj Adaptörüne bağlı olarak gelirse atlanabilir.

• Pil şarj olmaya başlar ve şarj lambası yanıp söner.

• Pil tam olarak şarj olduğunda şarj lambası söner.

• Önce AC Şarj Adaptörünü elektrik prizinden çekin, daha sonra

kabloyu çıkarın.

Kapağı kapatın.

• Kapağı ok ile gösterilen yönde

0 düz şekilde koyun ve tamamen içeri itin a.

B Kapağı Açma ve Kapatma Hakkında Notlar

• Fotoğraf makinesi ve ellerinizin ıslak olmadığından emin olun.

• Pil yuvası/hafıza kartı yuvası kapağının içinde hiçbir kir ya da benzeri

nesne olmadığından emin olun.

• Pil yuvası/hafıza kartı yuvası kapağının sıkı bir şekilde kapalı olduğundan emin olun.

B Pilin Şarj Edilmesi ve Değişimi Hakkında Notlar

• Pili sadece bir yetişkin şarj etmeli ve değiştirmelidir.

• UC-E21 dışında bir USB kablo kullanmayın. Aksi taktirde aşırı ısınma,

yangın ya da elektrik çarpmasına neden olunabilir.

• Fişlerin doğru konumlandırıldığından emin olun. Fişleri takarken veya çıkartırken açılı bir şekilde takmayın veya çıkartmayın.

• Asla AC Şarj Adaptörü EH-71P/EH-73P dışında başka bir marka ya da model AC adaptörü kullanmayın ve piyasada satılan bir USB-AC Adaptörünü veya cep telefonu pil şarj cihazını kullanmayın. Aksi takdirde, bu durum fotoğraf makinesinin aşırı ısınmasına ya da zarar görmesine neden olabilir.

• "Güvenliğiniz İçin" (sayfa 23) ve "Ürününüzün Bakımı" (sayfa 33) kısmındaki bilgilere bakın.

Hazırlanın

Ekran Dilini, Tarihi ve Saati Ayarlayın

Fotoğraf makinesi ilk kez açıldığında, dil seçim ekranı ile makinenin saat ayarı için tarih ve saat ayar ekranı görüntülenir.

Fotoğraf makinesini açmak için açma/kapama düğmesine basın.

• Fotoğraf makinesini kapatmak için açma/kapama düğmesine tekrar basın.

Çoklu seçicinin J veya K düğmeleri ile istenen dili

seçin ve O öğesine basın.

R Evet öğesine basın.

Bir tarih biçimi seçin.

Dil/Language

Türkçe

Saat ve tarih ayarla?

Evet

Hayır

Hazırlanın

Tarih ve saati ayarlayın ve

O öğesine basın.

• J veya K ile bir alan seçin ve ardından H veya I ile tarih ve saati ayarlayın.

• Dakika alanını seçin ve ayarı onaylamak için O öğesine basın.

• m öğesine basarak m seçeneğini görüntüleyin ve yaz saati uygulamasını etkinleştirin. Yaz saati uygulamasını devre dışı bırakmak için m öğesine yeniden basın.

Onay penceresi görüntülendiğinde R Evet seçeneğine

Tarih ve saat

201501

basın.

J veya K ile menü

ekranında kullanılan arkaplanı seçin ve

Menü arkaplanı

O öğesine basın.

Su geçirmezlik özelliği

hakkındaki mesajları onaylayın ve K öğesine

Su geçirmezlik önlem leri

basın.

• Yedi adet mesaj ekranı bulunur.

sdG

00 00

Sağda gösterilen ekrandaki

mesajı onaylayın ve O öğesine basın.

• Çekim ekranı görüntülenir.

Tama men kuruduktan sonra, gösterilen alanlarda kalan damlacıkları bir bez kullanarak temizley in.

Hazırlanın

A Çekim

11 00

25 m 0 s

Resimlerin Çekilmesi

Fotoğraf makinesini sağlam bir şekilde tutarak, konunuzu ekranda görecek şekilde fotoğraf makinesini yönlendirin.

• Bir elinizi makine askısından geçirin ve makineyi kıpırdatmadan her iki elinizle sabit tutun.

• Resimleri çekerken, parmaklarınızla flaşı ya da objektifi örtmemeye dikkat edin.

Deklanşöre hafifçe basın (yarısına kadar).

• Fotoğraf makinesi netleme yapar.

25m 0s

1100

1/ 2 50

F3.3

11 0 01100

25 m 0 s25m 0s

Deklanşöre sonuna kadar basın.

• Fotoğraf makinesi bir resim çeker.

Zoom Kullanımı

H: Daha büyük bir konu çeker. I: Daha geniş bir görüntü yakalar.

Filmlerin Kaydedilmesi

Ekranın sağ altında A görüntülenirken, konunuzu ekranda görebilecek şekilde fotoğraf makinesini konuya yönlendirin.

• Mikrofonu kapatmadığınızdan emin olun.

b (film kayıt) düğmesine basın.

• F ot o ğ ra f ma k i ne s i fi l m k a y dı n a başlar.

1/250

F3.3

b (film kayıt) düğmesine yeniden basın.

• Fotoğraf makinesi filmin kaydını durdurur.

A Çekim

B İzleme

11 0 0

25 m 0 s

Mevcut resim

Önceki resim Sonraki resim

Resimlerinizin İzlenmesi

c (çekim/izleme modu) düğmesine basın.

• Ekranın sağ alt kısmında

B görüntülenir.

• Çektiğiniz son resim gösterilir.

Resimlerinize göz atmak için çoklu seçiciyi kullanın.

• c (çekim/izleme modu) düğmesine yeniden basarsanız, ekranın sağ alt kısmında A görüntülenir ve fotoğraf makinesi çekim ekranına döner.

25m 0s

1100

Resimlerin Silinmesi

15 / 11 / 2 01 5

15 : 30

15 / 11 / 2 01 5

15 : 30

Ekranın sağ altında B görüntülendiğinde, resimleriniz arasında dolaşın ve silmek istediğiniz resmi bulun.

n öğesine basın.

n Sadece bu resmi sil öğesine basın.

• Resmi silmeyi durdurmak için

Q öğesine basın.

R Evet öğesine basın.

• Bir resmi silerseniz, bunu kurtaramazsınız.

15/11/2015

15:30

15/11/2015

15:30

Sil

Sadece bu resmi sil

Seçilmiş resim leri sil

Tüm resim leri sil

1 resim silinsin m i?

Evet

Hayır

B İzleme

Daha Fazla Eğlenin

1 10 0

2 5m 0 s

Çekim Sırasında Yapabileceğiniz Şeyler

1 2 3 4

A Kolayca güzel resimler çekebilmenizi sağlar.

Z Flaş, otomatik zamanlama ve gülümseme zamanlayıcıyı

ayarlamanızı sağlar.

g Seçilen stile uygun ayarlar ile çekim yapmanızı sağlar. Resimlere

kenarlıklar ekleyebilir ya da renkleri değiştirebilirsiniz.

l Fotoğraf makinesinin ayarlarını değiştirmenizi sağlar.

Diorama efekti oluştur /Film minyatürü çek (g M g M M/g M g M j)

Deklanşöre tek bir basışla minyatür resimler ve filmler çekebilirsiniz.

1100

25m 0s

İzleme Sırasında Yapabileceğiniz Şeyler

1 5/ 1 1/ 2 0 15

1 5: 3 0

15/11/2015

15:30

2 3 4

V Resimleri düzenlemenizi ya da resimlere mesajlar eklemenizi

sağlar. Resimleri kazayla silinmeye karşı da koruyabilirsiniz.

Z Takvimdeki resimleri seçip görüntülemenizi sağlar.

Slayt gösterisinde, resimler sırayla görüntülenir.

n Tüm resimleri silmenizi sağlar.

l Fotoğraf makinesinin ayarlarını değiştirmenizi sağlar.

Makyaj ekle (V M V M K)

Yanak rengi ekleme, fondöten ekleme ve gözleri büyütme gibi makyaj efektleri ile oynayabilirsiniz.

Daha Fazla Eğlenin

+ 33 hidden pages