Nikon COOLPIX S33 User manual [lv]

Lietošanas rokasgrāmata

DIGITĀLĀ KAMERA

Ievads 2

Sagatavošanās 6

A Attēlu uzņemšana 10

B Skatīšana 12

Vairāk izklaides 14

Jūsu drošībai 20

Tehniskās piezīmes 38

UZMANĪBU!

Svarīgas piezīmes par ūdensnecaurlaidību ir atrodamas no 27. līdz 32. lappusei. Noteikti uzmanīgi tās izlasiet.

iepazīsti savu digitālo kameru

Ievads

Pirms kameras lietošanas izlasiet sadaļu „Jūsu drošībai” (no 20. līdz 37. lpp.) un pārējos norādījumus kopā ar kādu pieaugušo. Glabājiet šo rokasgrāmatu vietā, kur to varēs izlasīt visi kameras lietotāji.

„Atsauces rokasgrāmata” lejupielāde

Atsauces rokasgrāmatā (PDF formātā) ir vairākās valodās sniegta plašāka informācija par kameras lietošanu. Lejupielādējiet atsauces rokasgrāmatu no Nikon tīmekļa vietnes un skatiet gan to, gan arī šo rokasgrāmatu. http://nikonimglib.com/manual/

• Atsauces rokasgrāmatu var skatīt, izmantojot programmu Adobe Reader, kas bez maksas ir pieejama lejupielādei Adobe tīmekļa vietnē.

ViewNX 2 lejupielāde

ViewNX 2 ir bezmaksas programmatūra, kas ļauj pārsūtīt attēlus un video failus uz datoru, kur ir iespējams tos skatīt, rediģēt vai koplietot. Lai instalētu ViewNX 2, lejupielādējiet ViewNX 2 instalēšanas programmatūru no Nikon tīmekļa vietnes un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus par instalēšanu. http://nikonimglib.com/nvnx/

Nikon lietotāju atbalsts

Apmeklējiet turpmāk norādīto vietni, lai reģistrētu savu kameru un uzzinātu jaunāko informāciju par produktiem. Jūs varēsiet atrast atbildes uz bieži uzdotajiem jautājumiem (FAQ) un sazināties ar mums, lai saņemtu tehnisku palīdzību. http://www.europe-nikon.com/support

Iepakojuma satura pārbaude

Ja iepakojumā trūkst kāda priekšmeta, lūdzu, sazinieties ar veikalu, kurā iegādājāties kameru.

Digitālā kamera COOLPIX S33

Kameras siksna

(kā to pievienot)

Uzlādējams litija jonu akumulators EN-EL19

Suka

Nešūpojiet kameru aiz siksnas. Saskaroties ar priekšmetiem vai cilvēkiem, kamera var radīt savainojumus vai tikt bojāta.

Ja kamera ir nopirkta valstī vai reģionā, kurā ir nepieciešams adapteris ar

Uzlādes maiņstrāvas

adapteris

EH-71P

vai EH-73P

Lietošanas rokasgrāmata: iepazīsti savu digitālo kameru (šī rokasgrāmata)

Garantija (iespiesta uz šīs rokasgrāmatas aizmugures vāka)

USB kabelis UC-E21

spraudni, tas ir iekļauts komplektācijā. Šī adaptera ar spraudni forma var atšķirties atkarībā no iegādes valsts vai reģiona (6. lpp.).

Suku izmanto ūdensnecaurlaidīgā iepakojuma tīrīšanai.

• Piederumi nav ūdensizturīgi.

• Kameras komplektācijā nav iekļauta atmiņas karte. SD, SDHC un SDXC

atmiņas kartes šajā rokasgrāmatā ir dēvētas par „atmiņas kartēm”.

Ievads

Kameras sastāvdaļas

1 Aizvara atbrīvošanas poga

Barošanas slēdzis/barošanas ieslēgšanas indikators

3 Zibspuldze

4 AF palīggaismotājs/

automātiskā taimera spuldze

5 b (video ierakstīšanas)

poga

6Skaļrunis

7Objektīvs

8 Akumulatora nodalījums/

atmiņas kartes slota vāks

9Mikrofons

10 Cilpa kameras siksnai

11 Uzlādes lampiņa/

zibspuldzes lampiņa

12 Kursortaustiņš

13 c (uzņemšanas/

atskaņošanas režīma) poga

14 Monitors (ekrāns)

15 Maināmo funkciju pogas*

21 5

* Šajā dokumentā maināmo funkciju pogas reizēm tiek apzīmētas ar

nosaukumiem no „1. maināmās funkcijas poga” līdz „4. maināmās funkcijas poga”, skaitot no augšas uz leju.

Ievads

10 11 12

1314

Ekrāna izmantošana

9 99

2 9m 0 s

Akumulatora uzlādes līmenis

• F: pietiekams atlikušais akumulatora

uzlādes līmenis.

• G: zems akumulatora uzlādes līmenis.

Uzņemamo attēlu skaits

Maksimālais video ierakstīšanas ilgums

Maināmo funkciju pogas

Nospiediet, lai atlasītu vienumu, kas parādīts ekrānā.

29m 0s

999

Ievads

Sagatavošanās

Akumulators Atmiņas karte

Akumulatora un atmiņas kartes ievietošana

• Aplūkojiet uzlīmes un pareizi ievietojiet akumulatoru un atmiņas karti.

Akumulatora uzlāde

Pievienojiet kameru uzlādes maiņstrāvas adapterim un elektrotīkla kontaktligzdai.

Ja kameras komplektācijā ir iekļauts spraudņa adapteris*, pievienojiet to uzlādes maiņstrāvas adapterim. Kad šie elementi ir savienoti, mēģinot ar spēku izņemt spraudņa adapteri, var sabojāt šo izstrādājumu. * Spraudņa adaptera forma atšķiras atkarībā no valsts vai reģiona,

kur iegādāta kamera. Šo darbību var neveikt, ja spraudņa

adapteris piegādes brīdī jau ir pastāvīgi pievienots uzlādes maiņstrāvas adapterim.

• Sākas akumulatora uzlāde, un mirgo uzlādes indikators.

• Kad akumulators ir pilnībā uzlādēts, uzlādes indikators nodziest.

• Atvienojiet uzlādes maiņstrāvas adapteri no elektrotīkla

kontaktligzdas un pēc tam atvienojiet kabeli.

Aizveriet vāku.

• Novietojiet vāku pilnīgi plakaniski

bultiņas norādītajā virzienā – 0 – un iebīdiet to līdz galam iekšā a.

B Piezīmes par akumulatora vāka atvēršanu un aizvēršanu

• Pārliecinieties, vai kamera un jūsu rokas nav mitras.

• Pārliecinieties, vai akumulatora nodalījumā/atmiņas kartes slota vākā

nav netīrumu u. c. svešķermeņu.

• Pārliecinieties, ka akumulatora nodalījums/atmiņas kartes slota vāks ir cieši aizvērts.

B Piezīmes par akumulatora uzlādēšanu un nomaiņu

• Akumulatora uzlādēšanu un nomaiņu atļauts veikt tikai pieaugušajiem.

• Neizmantojiet nekādu citu USB kabeli, kā vien UC-E21. Pretējā gadījumā iespējama izstrādājuma pārkaršana, aizdegšanās vai elektriskā trieciena risks.

• Pārliecinieties, vai spraudņi ir savietoti pareizi. Pievienojot vai atvienojot spraudņus, neturiet tos slīpi.

• Nekādā gadījumā neizmantojiet nekādu citu maiņstrāvas adaptera zīmolu vai modeli, kā vien uzlādes maiņstrāvas adapteri EH-71P/ EH-73P, un neizmantojiet tirdzniecībā pieejamu USB maiņstrāvas adapteri vai mobilajam tālrunim paredzētu akumulatora uzlādes ierīci. Šī brīdinājuma neievērošanas rezultātā kamera var pārkarst vai tikt bojāta.

• Skatiet informāciju sadaļā „Jūsu drošībai” (23. lpp.) un „Kameras kopšana” (33. lpp.).

Sagatavošanās

Ekrāna valodas, datuma un laika iestatīšana

Pirmo reizi ieslēdzot kameru, tiek parādīts valodas atlases ekrāns, kā arī kameras datuma un laika iestatīšanas ekrāns.

Lai ieslēgtu kameru, nospiediet barošanas slēdzi.

• Lai izslēgtu kameru, vēlreiz nospiediet barošanas slēdzi.

Ar kursortaustiņu J vai K atlasiet vēlamo valodu un

nospiediet pogu O.

Nospiediet pogu R Yes (Jā).

Atlasiet datuma formātu.

Language

English

Set time and date?

Yes

Sagatavošanās

Iestatiet datumu un laiku un

nospiediet pogu O.

• Ar kursortaustiņu J vai K atlasiet lauku; pēc tam ar kursortaustiņu H vai I iestatiet datumu un laiku.

• Atlasiet minūšu lauku un nospiediet pogu O, lai apstiprinātu iestatījumu.

• Ekrānā nospiediet m, lai ekrānā attēlotu m un iespējotu vasaras laika opciju. Lai atspējotu vasaras laika opciju, vēlreiz nospiediet pogu m.

Kad parādās apstiprinājuma dialoglodziņš, nospiediet

Date and time

201501

pogu R Yes (Jā).

Ar kursortaustiņu J vai

K atlasiet fona attēlu, kas tiek izmantots izvēlnes

Menu background

ekrānā, un nospiediet pogu O.

Apstipriniet ziņojumus par

ūdensnecaurlaidību un nospiediet pogu K.

• Kopā ir septiņi ziņojumu ekrāni.

Waterproong precautions

h mD

00 00

Apstipriniet labajā pusē

ekrānā redzamo ziņojumu un nospiediet pogu O.

• Tiek parādīts uzņemšanas ekrāns.

After drying thoroughly, use a cloth to remove any droplets remaining on the areas indicated.

Sagatavošanās

A Attēlu uzņemšana

11 00

25 m 0 s

Attēlu uzņemšana

Stingri turiet kameru un vērsiet to tā, lai ekrānā redzētu objektu.

• Ievietojiet vienu roku caur kameras siksnu, un ar abām rokām stingri turiet kameru.

• Uzņemot attēlus, neaizklājiet zibspuldzi vai objektīvu ar pirkstiem.

Nedaudz (līdz pusei) nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu.

• Kamera veic fokusēšanu.

25m 0s

1100

1/ 2 50

F3.3

11 0 01100

25 m 0 s25m 0s

Nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz galam.

• Kamera uzņem attēlu.

Tālummaiņas izmantošana

H: uzņem lielāku objektu. I: uzņem platāku skatu.

Video ierakstīšana

Kamēr ekrāna apakšā, labajā pusē ir redzams simbols A, pavērsiet kameru tā, lai objekts būtu redzams ekrānā.

• Pārliecinieties, vai nav aizklāts mikrofons.

Nospiediet pogu b (video ierakstīšana).

• Kamera sāk video ierakstīšanu.

1/250

F3.3

Vēlreiz nospiediet pogu b (video ierakstīšana).

• Kamera pārtrauc video ierakstīšanu.

A Attēlu uzņemšana

B Skatīšana

11 0 0

25 m 0 s

Pašreizējais attēls

Iepriekšējais

attēls

Nākamais

attēls

Attēlu skatīšana

Nospiediet pogu c (uzņemšanas/ atskaņošanas režīms).

• Ekrāna apakšā, labajā pusē redzams simbols B.

• Tiek parādīts pēdējais uzņemtais attēls.

Izmantojiet kursortaustiņu, lai apskatītu savus attēlus.

25m 0s

1100

• Vēlreiz nospiežot pogu c (uzņemšanas/atskaņošanas režīms), ekrāna apakšā, labajā pusē tiek parādīts simbols A un kamera pārslēdzas atpakaļ uzņemšanas ekrānā.

Attēlu dzēšana

15 / 11 / 2 01 5

15 : 30

15 / 11 / 2 01 5

15 : 30

Erase 1 picture ?

Yes

Kad ekrāna apakšējā labajā stūrī redzams simbols B, pārskatiet attēlus un atrodiet to, ko vēlaties dzēst.

Nospiediet pogu n.

Nospiediet pogu n Erase this picture only (Izdzēst tikai šo attēlu).

• Nospiediet pogu Q, ja vēlaties atgriezties, nedzēšot attēlu.

Nospiediet pogu R Yes (Jā).

• Pēc attēla izdzēšanas to vairs nav iespējams atgūt.

15/11/2015

15:30

15/11/2015

15:30

Erase

Erase this picture only

Erase selected pictures

Erase all pictures

B Skatīšana

Vairāk izklaides

1 10 0

2 5m 0 s

Iespējamās darbības uzņemšanas laikā

1 2 3 4

A Ļauj vienkārši uzņemt brīnišķīgus attēlus.

Z Ļauj iestatīt zibspuldzi, automātisko taimeri un smaida taimeri.

g Ļauj fotografēt ar izvēlētajam stilam vispiemērotākajiem

Create a Diorama Effect (Izveidot diorāmas efektu)/ Shoot a Movie Miniature (Uzņemt video miniatūru) (g M g M M/g M g M j)

Vienkārši nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu, varat uzņemt miniatūrus attēlus un video.

iestatījumiem. Attēliem ir iespējams pievienot apmales vai mainīt krāsas.

l Ļauj mainīt kameras iestatījumus.

1100

25m 0s

Iespējamās darbības skatīšanās laikā

1 5/ 1 1/ 2 0 15

1 5: 3 0

15/11/2015

15:30

2 3 4

V Ļauj rediģēt attēlus vai pievienot attēliem ziņojumus. Varat arī

aizsargāt attēlus no nejaušas izdzēšanas.

Z Ļauj atlasīt un apskatīt attēlus no kalendāra.

Slīdrādē attēli tiek parādīti noteiktā secībā.

n Ļauj dzēst attēlus.

l Ļauj mainīt kameras iestatījumus.

Add Makeup (Pievienot grimu) (V M V M K)

Varat izmēģināt dažādus grima efektus, piemēram, pievienot krāsas toni uz vaigiem, uzlabot sejas krāsu un palielināt acis.

Vairāk izklaides

+ 33 hidden pages