Nikon COOLPIX S33 User manual [kk]

Қолданушы нұсқаулығы

(кепілдік бар)

САНДЫҚ ФОТОКАМЕРА

Кіріспе 2

Дайындау 6

A Түсіру 10

B Көрініс 12

Көңіл көтеру 14

Қауіпсіздік туралы ақпарат 20

Техникалық ескертпелер 39

АБАЙЛАҢЫЗ

28-беттен 33-бетке дейін суға төзімділік туралы маңызды ескертпелер бар. Оларды міндетті түрде мұқият оқып алыңыз.

Сандық фотокамера жұмысымен танысу

Кіріспе

Фотокамераны пайдаланбас бұрын «Қауіпсіздік туралы ақпарат» (20-38-беттер) бөлімін және барлық басқа нұсқауларды ересек адаммен бірге мұқият оқып шығыңыз. Бұл нұсқаулықты осы фотокамераны пайдаланатын барлық адамдар алып оқи алатын жерде сақтаңыз.

«Анықтамалық нұсқаулық» жүктеп алу

Анықтамалық нұсқаулық (PDF пішімінде) осы фотокамераны пайдалану туралы көптеген тілдердегі толық мәліметтерді береді. Анықтамалық нұсқаулықты Nikon веб-сайтынан жүктеп алыңыз және осы нұсқаулықпен бірге оған да жүгініңіз. http://nikonimglib.com/manual/

• Анықтамалық нұсқаулықты Adobe Reader арқылы көруге болады, оны Adobe веб-сайтынан тегін алуға болады.

ViewNX 2 жүктеп алу

ViewNX 2 – кескіндер мен бейнефильмдерді көру, өзгерту және бөлісу үшін компьютерге тасымалдауға мүмкіндік беретін тегін бағдарламалық жасақтама. ViewNX 2 бағдарламасын орнату үшін ViewNX 2 орнатқышын Nikon веб-сайтынан жүктеп алып, экрандағы орнату нұсқауларын орындаңыз. http://nikonimglib.com/nvnx/

Nikon пайдаланушысына қолдау көрсету

Фотокамераны тіркеу үшін келесі сайтқа өтіңіз және өнім туралы соңғы мәліметтерді жаңартып отырыңыз. Жауаптарды жиі қойылатын сұрақтардан табуға болады және техникалық қолдау алу үшін бізге хабарласыңыз. http://www.europe-nikon.com/support

Қаптаманың ішін түгендеу

Кез келген бір құралы жоқ болса, фотокамераны сатқан дүкенге хабарласыңыз.

COOLPIX S33 Сандық фотокамера

Фотокамера бауы

(Тағу әдісі)

Зарядталатын литий-ионды батарея EN-EL19

Қылшақ

Баумен фотокамераны шайқамаңыз. Фотокамера заттарға

Айнымалы токпен зарядтау адаптері

EH-71P немесе EH-73P

Қолданушы нұсқаулығы: Сандық фотокамера жұмысымен танысу (осы нұсқаулық)

Кепілдік (осы нұсқаулық мұқабасының артқы жағында басылған)

USB Кабель UC-E21

немесе адамдарға соғылып, жарақат тигізуі және фотокамераны зақымдауы мүмкін.

Егер фотокамера аша адаптерін қажет ететін елде немесе аймақта сатып алынса, аша адаптері бірге беріледі. Аша адаптерінің пішіні сатып алынған елге немесе аймаққа қарай әр түрлі болады (6-бет).

Қылшақ су өткізбейтін қапты тазалау үшін пайдаланылады.

• Керек-жарақтар суға төзімді емес.

•

Жад картасы фотокамерамен бірге берілмейді. SD, SDHC және SDXC жад карталары осы нұсқаулықта «жад карталары» деп аталады.

Кіріспе

Фотокамераның бөліктері

1 Ысырманы босату

түймешігі

2 Қуат ажыратқышы/

Іске қосылу шамы

3 Жарқыл

4 АФ қосымша шамы/

Өздігінен түсіруді реттейтін таймер шамы

5 b (бейнефильмді жазу)

түймешігі

6 Үндеткіш

7 Объектив

8 Батарея бөлімінің/

Жад картасы ұяшығының қақпағы

9 Микрофон

10 Фотокамера бауына

арналған тесік

11 Зарядтау шамы/

Жарқыл шамы

12 Мультиселектор

13 c (түсіру/қарау режимі)

түймешігі

14 Монитор (экран)

15 Бейімделгіш

түймешіктер*

21 5

* Бұл құжатта бейімделгіш түймешіктер кейде жоғарыдан

төмен қарай «1-бейімделгіш түймешік» - «4-бейімделгіш түймешік» деп аталады.

Кіріспе

1314

Мониторды пайдалану

9 99

2 9m 0s

Батарея қуаты

• F: батареяда жеткілікті қуат қалған.

• G: батарея деңгейі төмен.

Түсіруге болатын кескіндер саны

Ең көп бейнефильмді жазу уақыты

Бейімделгіш түймешіктер

Мониторда көрсетілген элементті таңдау үшін басыңыз.

29m 0s

999

Кіріспе

Дайындау

Батарея Жад картасы

Батареяны жəне жад картасын салу

• Жапсырмаларға қарап, батарея мен жад картасын дұрыстап салыңыз.

Батареяны зарядтау

Фотокамераны айнымалы токпен зарядтау адаптеріне жəне розеткаға қосыңыз.

Егер аша адаптері* фотокамерамен бірге берілсе, оны айнымалы токпен зарядтау адаптеріне қосыңыз. Екеуі жалғанған соң ашалы адаптерін күштеп шығару құрылғыны зақымдауы мүмкін. * Ашалы адаптердің пішіні фотокамера сатып алынған

елге немесе аймаққа қарай әр түрлі болады. Егер ашалы адаптер айнымалы токпен зарядтау адаптеріне біржола бекітілген күйде келсе, бұл қадамды өткізіп жіберуге болады.

• Батарея зарядтала бастайды, зарядтау шамы жыпылықтап тұрады.

•

Батарея толығымен зарядталғанда зарядтау шамы сөнеді.

• Айнымалы токпен зарядтау адаптерін розеткадан ажыратып, кабельді ажыратыңыз.

Қақпақты жабыңыз.

• Қақпақты (0) көрсеткісімен көрсетілген бағытқа қарай толығымен жалпағынан жатқызыңыз да, толығымен орнына (a) сырғытыңыз.

B Қақпақты ашу жəне жабу туралы ескертпелер

Фотокамера мен қолдарыңыз ылғалды емес екенін тексеріңіз.

•

• Батарея бөлімінің/Жад картасы ұяшығы қақпағының

ішінде қоқыс, т.б. заттардың жоқ екенін тексеріңіз.

• Батарея бөлімінің/Жад картасы ұяшығының қақпағы тығыз жабылғанын тексеріңіз.

Батареяны зарядтау жəне ауыстыру туралы ескертпелер

•

Батареяны тек ересек адам зарядтауы және ауыстыруы керек.

• UC-E21 түрінен басқа ешбір USB кабелін пайдаланбаңыз. Бұлай істеу шамадан тыс қызуға, өртке немесе электр тогына түсуге себеп болуы мүмкін.

• Ашалардың дұрыс бағытталғанын тексеріңіз. Ашаларды жалғағанда немесе ажыратқанда қиғашынан қоспаңыз не суырып алмаңыз.

• Ешбір жағдайда EH-71P/EH-73P айнымалы токпен зарядтау адаптерінен басқа айнымалы ток адаптерінің басқа түрін немесе моделін пайдаланбаңыз және сатып алуға болатын, ұялы телефондарға арналған USB айнымалы ток адаптерін немесе батарея зарядтау құрылғысын пайдаланбаңыз. Бұл сақтық шарасын орындамау фотокамераның шамадан тыс қызуына немесе зақымдалуына әкелуі мүмкін.

• «Қауіпсіздік туралы ақпарат» (23-бет) және «Өнімнің күтімі» (34-бет) бөлімдеріндегі ақпаратты оқыңыз.

Дайындау

Дисплей тілін, күнін жəне уақытын орнату

Фотокамера бірінші рет қосылған кезде тілді таңдау экраны және фотокамера сағатының күн мен уақыт реттеуі экраны пайда болады.

Фотокамераны қосу үшін қуат ажыратқышын басыңыз.

• Фотокамераны өшіру үшін қуат ажыратқышын қайта басыңыз.

J немесе K мультиселекторын

қалаған тілді таңдау үшін пайдаланып, O түймешігін басыңыз.

R Yes (Иə) түймешігін басыңыз.

Күн пішімін таңдаңыз.

Language

English

Set time and date?

Yes

Дайындау

Күн мен уақытты орнатып,

After drying thoroughly, use a cloth to remove any droplets remaining on the areas indicated.

түймешігін басыңыз.

•

Өрісті таңдау үшін

немесе K түймешігін пайдаланыңыз және күн мен уақытты орнату үшін немесе

түймешіктерін

Date and time

201501

пайдаланыңыз.

• Минут өрісін таңдап, параметрді растау үшін

O түймешігін басыңыз.

•

Мониторда m көрсету үшін m түймешігін басып, жазғы уақытты іске қосыңыз. Жазғы уақытты ажырату үшін

Растау диалогтық терезесі көрсетілгенде R Yes

түймешігін басыңыз.

(Иə) түймешігін басыңыз.

Мəзір экранында

пайдаланылатын фонды таңдау үшін

түймешіктерін пайдаланып,

Су өткізбеу мүмкіндігі

түймешігін басыңыз.

немесе

Menu background

туралы хабарларды растау

үшін

•

түймешігін басыңыз.

Жеті түрлі хабар көрінісі бар.

Waterproong precautions

hmD

00 00

Оң жақта көрсетілген

экрандағы хабарды растап,

түймешігін басыңыз.

•

Түсіру экраны көрсетіледі.

Дайындау

A Түсіру

11 00

25 m 0 s

Суреттер түсіру

Фотокамераны қозғалтпай ұстап тұрыңыз жəне фотокамераны мониторда нысанды көретіндей дəлдеңіз.

• Бір қолды фотокамера бауы арқылы өткізіп, фотокамераны екі қолмен қозғалтпай ұстаңыз.

• Кескіндерді түсіргенде саусақтармен жарқылды немесе объективті жауып қалмаңыз.

Ысырманы босату түймешігін сəл ғана (жартылай) басыңыз.

• Фотокамера фокустайды.

25m 0s

1100

1/ 2 50

F3.3

11 0 01100

25 m 0 s25m 0s

Ысырманы босату түймешігін толық басыңыз.

• Фотокамера кескінге түсіреді.

Масштабты пайдалану

H: үлкенірек нысанды түсіреді. I: кеңірек көріністі түсіреді.

Бейнефильмдер жазу

Монитордың төменгі оң жағында A көрсетіліп тұрғанда фотокамераны нысан мониторда көрінетіндей дəлдеңіз.

• Микрофонды жауып қалмаңыз.

b (бейнефильмді жазу) түймешігін басыңыз.

• Фотокамера бейнефильмді жазуды бастайды.

1/250

F3.3

b (бейнефильмді жазу) түймешігін тағы басыңыз.

• Фотокамера бейнефильмді жазуды тоқтатады.

A Түсіру

B Көрініс

11 0 0

25 m 0 s

Ағымдағы кескін

Алдыңғы

кескін

Келесі кескін

Кескіндерді көру

c (түсіру/қарау режимі) түймешігін басыңыз.

• B монитордың төменгі оң жағында көрсетіледі.

• Соңғы түсірілген сурет көрсетіледі.

Кескіндерді қарап шығу үшін мультиселекторды пайдаланыңыз.

1100

25m 0s

• c (түсіру/қарау режимі) түймешігін қайтадан бассаңыз, монитордың төменгі оң жағында A көрсетіледі және фотокамера түсіру экранына оралады.

Кескіндерді жою

15 / 11 / 2 01 5

15 : 30

15 / 11 / 2 01 5

15 : 30

Erase 1 picture ?

Yes

Монитордың төменгі оң жағында B көрсетілген кезде кескіндерді қарап шығып, жойғыңыз келген кескінді таңдаңыз.

n түймешігін басыңыз.

n Erase this picture only (Тек осы суретті өшіру)

түймешігін басыңыз.

• Кескінді жоймай шыққыңыз келсе, Q түймешігін басыңыз.

R Yes (Иə) түймешігін басыңыз.

• Кескінді жойсаңыз, оны қалпына келтіру мүмкін емес.

15/11/2015

15:30

15/11/2015

15:30

Erase

Erase this picture only

Erase selected pictures

Erase all pictures

B Көрініс

Көңіл көтеру

1 10 0

2 5m 0s

Түсіру барысында істеуге болатын нəрселер

1 2 3 4

A Әдемі суреттерді оңай түсіруге мүмкіндік береді.

Z Жарқылды, автоматты таймерді және жымию

Create a Diorama Effect (Диорама əсерін жасау) /Shoot a Movie Miniature (Бейне миниатюра түсіру) (g M g M M/g M g M j)

Миниатюра секілді суреттерді және бейнефильмдерді ысырманы босату түймешігін жай баса салу арқылы түсіре аласыз.

таймерін орнатуға мүмкіндік береді.

Таңдалған мәнерге сай параметрлермен түсіруге мүмкіндік береді. Кескіндерге жиектер қоса аласыз немесе түстерді өзгерте аласыз.

Фотокамера параметрлерін өзгертуге мүмкіндік береді.

1100

25m 0s

Қарау барысында істеуге болатын

1 5/ 1 1/ 2 0 15

1 5: 3 0

нəрселер

15/11/2015

15:30

2 3 4

V Кескіндерді өңдеуге немесе кескіндерге хабарлар

қосуға мүмкіндік береді. Кескіндерді абайсызда жоюдан қорғауға мүмкіндік береді.

Z Кескіндерді күнтізбеден таңдауға және көруге

мүмкіндік береді. Слайд-шоуда кескіндер ретпен көрсетіледі.

n Кескіндерді жоюға мүмкіндік береді.

l Фотокамера параметрлерін өзгертуге мүмкіндік

береді.

Add Makeup (Макияж қосу) (V M V M K)

Жақ түсін қосу, негіз қосу және көздерді үлкейту сияқты макияж әсерлерімен ойнай аласыз.

Көңіл көтеру

+ 33 hidden pages