MOTOROLA MOTO G6 Play User Manual [fr]
Guide de l'utilisateur
Table des matières
Découvrir l’appareil
Mise en route
Présentation
Insérer les cartesSIM et microSD
Charger et mettre sous tension
Se connecter
Se connecter au Wi-Fi
Explorer au toucher
Optimiser l’autonomie de la batterie
Apprendre les bases
Écran d’accueil
Aide et plus
Rechercher
Notifications
Boutons
Ne pas déranger
Écran de verrouillage
Paramètres rapides
Parler
Direct Share
Personnalisation de votre téléphone
Personnaliser l’écran d’accueil
Choisir des applications et widgets
Personnaliser les sons et l’apparence
Découvrir Moto
Applications
Téléphone
Messages
Chrome™
Appareil photo
Photos
Gmail™
Duo
Moto
Agenda
Plus d’applications
Google Play™
Contacts
Maps
Drive
Musique, films, séries TV et YouTube
Horloge
Découvrir l'appareil
Se connecter, partager et synchroniser
Se connecter par Wi-Fi
Se connecter via une connexion sans fil
Bluetooth
Partager des fichiers avec votre
ordinateur
Partager votre connexion de données
Se connecter via NFC
Imprimer
Se synchroniser avec le cloud
Utiliser une carte mémoire
Mode Avion
Réseau mobile
Protéger votre téléphone
Verrouiller l’écran
Épingler des applications à l’écran
Sauvegarder et restaurer
Chirer votre téléphone
Votre confidentialité
Sécurité des applications
Utilisation des données
Dépanner votre téléphone
Redémarrer ou supprimer une application
Redémarrer votre téléphone
Rechercher les mises à jourlogicielles
Réinitialisation
Téléphone volé
Accessibilité
Créer un raccourci
Faire parler votre téléphone
Parler à votre téléphone
Modifier l’écran de votre téléphone
Modifier les sons de votre téléphone
Obtenir plus d’aide
Où puis-je trouver mes informations
légales, réglementaires et de sécurité?
Entretien et réparation
Droits d’auteur et marques commerciales
Découvrir l'appareil
Une fois que votre téléphone est prêt à être utilisé, familiarisez-vous avec ses fonctions.
Rubrique Emplacement
Accédez rapidement aux fonctions
suivantes: Wi-Fi, mode Avion, lampe de
poche, etc.
Choisissez un nouveau fond d'écran,
définissez des sonneries et ajoutez des
widgets.
Profitez de photos, vidéos et films d'une
netteté exceptionnelle.
Personnalisez votre téléphone à votre
manière.
Parcourez, achetez et téléchargez des
applications.
Sécurisez vos données. Configurez votre
mot de passe et plus encore.
Posez des questions, obtenez des
réponses.
Partagez votre connexion Internet.
Conseil: pour acher toutes ces rubriques sur votre téléphone, faites glisser
le haut depuis l'écran d'accueil, puis appuyez sur
aux FAQ et à tout autre service d'assistance téléphonique, rendez-vous sur
www.motorola.com/support.
Ce produit est conforme à la norme nationale ou internationale d'exposition
de 5 mm de votre corps. Cette norme prévoit des marges de sécurité raisonnables
destinées à garantir la protection de tous les utilisateurs, quels que soient leur âge et
leur état de santé.
Attention: avant d'utiliser votre téléphone, lisez les informations légales. Faites glisser
vers le haut, puis appuyez sur Paramètres> Système> Informations légales.
Paramètres rapides
Personnalisation de votre téléphone
Appareil photo
Moto
Applications
Protéger votre téléphone
Parler
Point d’accès Wi-Fi
vers
Aide appareil. Pour accéder
aux radiofréquences (norme DAS) applicable lorsque le produit est utilisé dans
des conditions normales contre votre tête ou, lorsqu'il est porté, à une distance
Mise en route
Haut-parleur
Présentation
C'est parti! Nous allons vous guider tout au long du démarrage et présenter quelques
fonctions de votre téléphone.
Appareil
photo avant
Appareil
photo arrière
Logements
pour cartes
SIM et
microSD
Capteur
d'empreintes
digitales
(au dos)
Microphone
Boutons du téléphone: les touches d'augmentation et de diminution du volume se trouvent à droite, en haut, tandis que le bouton Marche/Arrêt est à droite, au centre. Le port de charge est en bas, au centre. La prise
casque se trouve en haut, à droite. Sur l'écran, l'appareil photo avant se trouve en haut à gauche, tandis que le flash est en haut à droite. Les icônes de navigation se situent en bas.
Remarque: certaines applications et fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles
dans tous les pays.
Prise casque
Flash
Boutons de
volume
Bouton
Marche/
Arrêt
Appui court:
activer/
désactiver
l'écran. Appui
prolongé:
allumer/
éteindre le
téléphone.
Micro USB /
chargeur
Bouton Marche/Arrêt
Le bouton Marche/Arrêt a plusieurs fonctions.
» Allumer
/Éteindre: appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt,
puis appuyez sur Éteindre. Lorsque votre téléphone est éteint, appuyez de manière
prolongée sur le bouton Marche/Arrêt pour l'allumer.
» Veille: pour économiser la batterie ou éviter toute manipulation accidentelle, mettez
l'écran tactile en veille en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt.
» R
éactiver: appuyez à nouveau sur le bouton Marche/Arrêt.
» Redémarrer: pour redémarrer votre téléphone, appuyez de manière prolongée sur le
bouton Marche/Arrêt, puis appuyez sur Redémarrer.
Conseil: pour protéger votre téléphone, reportez-vous à la section
Protéger votre téléphone.
Boutons de volume
Les boutons de volume ont plusieurs fonctions:
olume de sonnerie: lorsque votre téléphone sonne, appuyez sur les boutons pour
» V
désactiver le son.
olume de l'écouteur: appuyez sur les boutons lors d'un appel.
» V
olume de la musique/vidéo: appuyez sur les boutons lors de la lecture d'une
» V
chanson ou d'une vidéo.
Conseil: pour d'autres réglages du volume, reportez-vous à la section Boutons.
Insérer les cartesSIM et microSD
Pour mettre le téléphone en service, il se peut que vous deviez insérer une ou deux
cartesSIM. Il se peut que cette opération ait été eectuée pour vous. Vous pouvez
également ajouter une carte microSD, qui est facultative et vendue séparément.
Mise en route
Insertion des cartes
Réinsérez le logement dans votre téléphone.
SIM1
SIM2
Insérez la carte nano SIM et la carte mémoire.
Insérez la ou les cartes SIM,
contacts dorés vers le bas.
Insérez une carte microSD
(vendue séparément) en
option.
Insérez l'outil pour carte
SIM dans le trou du
logement pour l'extraire.
Une carteSIM:
Deux cartesSIM:
SIM
Attention: assurez-vous que la taille de la carteSIM est adaptée et ne la découpez pas.
Charger et mettre sous tension
Chargez complètement votre téléphone et mettez-le sous tension. Suivez les invites à
l'écran pour commencer.
Nano SIM
Image représentant comment insérer la carteSIM. Une fois la batterie retirée, insérez la carteSIM dans le logement gauche, en orientant le coin biseauté en haut à gauche. Insérez la carteSD dans le logement droit.
Image représentant comment insérer la batterie et allumer le téléphone. Remettez la batterie par le haut, puis replacez le cache. Une fois le téléphone chargé, appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt
jusqu'à ce que l'écran s'allume.
Se connecter
Si vous utilisez Gmail™, vous disposez déjà d'un compte Google™. Dans le cas contraire,
vous pouvez en créer un pendant la configuration. En vous connectant à votre compte
Mise en route
Google, vous pouvez accéder à vos données, les synchroniser et les sauvegarder. Vous
pouvez voir vos applications Google, vos contacts, votre agenda, vos photos, etc.
Chargez la batterie.
Avant d'utiliser votre
téléphone, chargez
entièrement la
batterie à l'aide du
chargeur fourni.
Allumez le téléphone.
Appuyez de
manière prolongée
sur le bouton
Marche/Arrêt
jusqu'à ce que
l'écran s'allume.
Conseils
» Pour ajouter, modifier ou supprimer des comptes, faites glisser vers le haut, puis
appuyez sur
» P
our configurer des comptes e-mail, reportez-vous à la section Gmail™.
our obtenir de l'aide concernant votre compte Google, rendez-vous sur
» P
www.google.com/accounts.
Paramètres> Utilisateurs et comptes.
Se connecter au Wi-Fi
Pour profiter d'un accès Internet optimal ou éviter de consommer des données, faites
glisser la barre d'état vers le bas, puis appuyez sur
pour activer le Wi-Fi. Pour obtenir des instructions complètes, reportez-vous à la
section Se connecter par Wi-Fi.
Remarque: les applications et services pris en charge par ce téléphone peuvent utiliser
un volume de données important. Par conséquent, assurez-vous que votre forfait
répond à vos besoins. Pour plus de détails, adressez-vous à votre opérateur.
> Réseau et Internet> Wi-Fi
Explorer au toucher
Accédez rapidement aux divers éléments:
er: sélectionnez une icône ou une option.
» Appuy
» Appuyer de manière prolongée: achez plus d'options.
» F
aire glisser: déplacez les éléments sur l'écran d'accueil.
» Faire glisser avec un doigt: naviguez parmi les listes ou les écrans.
er ou appuyer deux fois: eectuez un zoom avant ou arrière sur des sites Web,
» Pinc
des photos ou des plans.
» Faire pivoter: eectuez un mouvement de rotation avec deux doigts pour faire
pivoter un plan ou faites glisser deux doigts vers le bas pour modifier l'angle de vue.
» R
etour: appuyez sur Retour
» A
ccueil: appuyez sur Accueil
pour revenir à l'écran précédent.
pour revenir à l'écran d'accueil.
écent: appuyez sur Récent
» R
navigateur) que vous avez récemment utilisées, puis appuyez sur une application
pour la rouvrir. Appuyez deux fois pour passer rapidement d'une application récente
à une autre. Pour supprimer une application de la liste des applications récentes,
faites-la glisser vers la gauche ou vers la droite, ou appuyez sur
liste, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas.
ous n'avez pas besoin de supprimer les applications de la vue Récent pour que
» V
votre téléphone fonctionne ecacement.
» Écran partagé: dans la liste des applications récentes, appuyez de manière
prolongée sur une application, puis déposez-la en haut de l'écran pour acher deux
applications en même temps. Les applications ne sont pas toutes compatibles avec le
mode d'écran partagé. Pour fermer l'écran partagé, faites glisser la ligne de
séparation vers le bas de l'écran. Vous pouvez aussi appuyer de manière prolongée
.
sur
lorsque
» Menus:
des options associées à l'écran en cours.
» F
ermer le clavier: pour fermer le clavier, appuyez sur
ou s'ache à l'écran, vous pouvez appuyer dessus pour ouvrir
pour acher les applications (ou onglets du
. Pour parcourir la
.
Optimiser l'autonomie de la batterie
Votre téléphone traite une multitude d'informations. En fonction de ce que vous utilisez,
il peut consommer beaucoup d'énergie.
Lorsque votre téléphone est à l'arrêt, lorsqu'il n'est pas en charge ou lorsqu'il n'est pas
utilisé pendant un certain temps, les processus inutiles en arrière-plan sont arrêtés, afin
d'optimiser l'autonomie de la batterie.
» P
our voir ce qui sollicite la batterie, faites glisser
Paramètres> Batterie> DÉTAILS D'UTILISATION.
» P
our optimiser l'autonomie de la batterie, faites glisser
Paramètres> Batterie> Économiseur de batterie, puis activez le mode.
Conseil: pour ouvrir rapidement les Paramètres, faites glisser la barre d'état vers le bas,
puis appuyez sur
.
vers le haut, puis appuyez sur
vers le haut, appuyez sur
Mise en route
Conseils concernant la batterie
Faites glisser votre
3
Pour prolonger davantage l'autonomie de la batterie entre les charges, vous pouvez
réduire:
es widgets qui diusent des informations vers votre écran d'accueil, comme les
» L
actualités ou la météo.
» Les comptes inutilisés: faites glisser
Paramètres> Utilisateurs et comptes.
» L
es enregistrements ou diusions de vidéos ou de musique.
vers le haut, puis appuyez sur
Apprendre les bases
Écran d'accueil
L'écran d'accueil est l'écran qui s'ache lorsque vous allumez votre téléphone. Il vous
permet d'explorer vos applications et bien plus encore.
Remarque: les mises à jour du logiciel étant fréquentes, l'écran de votre téléphone peut
paraître légèrement diérent.
Écran d'accueil. En haut de l'écran, appuyez sur la barre Google pour saisir des options de recherche ou appuyez sur l'icône en forme de microphone située à droite pour prononcer une recherche. Les icônes situées en
haut de l'écran sont les icônes de notification et d'état du téléphone. Faites glisser votre doigt du centre de l'écran vers le bas pour accéder à vos applications. Les icônes en bas de l'écran sont celles des applications les
plus utilisées: Téléphone, Message, Google Chrome, Galerie et Appareil photo.
Conseils
Apprendre les bases
11:35
doigt vers le bas
27°
7
pour acher les
notifications et les
paramètres.
3AVR
MAR
Saisissez votre
recherche ou posez
une question en disant
«OK Google».
Google
Moto
Duo
AgendaPAgenda
Play Store
Faites glisser vers le
haut pour acher
toutes vos applications.
» Ouvrir la liste des applications: faites glisser vers le haut pour acher toutes vos
applications.
» Revenir à l'écran d'accueil: pour revenir à l'écran d'accueil à partir de n'importe quel
z une
écran, appuyez sur Accueil
» P
ages: pour ajouter une page, faites glisser une application sur le côté droit de
.
l'écran jusqu'à ce qu'une nouvelle page s'ache. Vous pouvez ajouter plusieurs
pages. Pour acher d'autres pages de raccourcis et de widgets (le cas échéant),
faites glisser l'écran d'accueil vers la gauche.
» Paramètres: pour ouvrir rapidement les paramètres communs, faites glisser la barre
d'état vers le bas. Pour ouvrir plus de paramètres, appuyez sur
» P
ersonnalisation: pour personnaliser votre écran d'accueil, reportez-vous à la
.
section Personnalisation de votre téléphone.
Aide et plus
Découvrez-en plus sur votre téléphone et obtenez de l'aide.
Trouver la fonction: faites glisser
vers le haut, puis appuyez sur Aide appareil
Rechercher
Sur l'écran d'accueil, appuyez sur la zone de recherche Google pour eectuer une
recherche textuelle ou sur
Des suggestions apparaissent sous le champ de recherche au cours de la saisie.
» Pour rechercher une suggestion, appuyez dessus.
our rechercher le texte qui apparaît dans le champ de recherche, appuyez sur
» P
sur le clavier.
Conseil: pour fermer le clavier, appuyez sur
Remarque: pour en savoir plus sur la recherche vocale, reportez-vous à la section
Parler.
pour eectuer une recherche vocale.
.
Notifications
En haut de l'écran, les icônes de gauche vous informent sur les nouveaux messages ou
événements. Si vous ignorez la signification d'une icône, faites glisser la barre vers le bas
pour découvrir sa fonction.
Conseil: vous recevez trop de notifications? Appuyez de manière prolongée sur une
notification pour savoir quelle application vous l'a envoyée. Vous pouvez ensuite la
désactiver.
11:35
Faites glisser l'écran vers le
Mardi3avril
maintenant
Messages
Karen Travis
Pouvez-vous venir samedi?
MARQUER COMME LU RÉPONDRE
Agenda 17m
Réunion d'équipe hebdomadaire
10:30 - 11:30
TOUT EFFACER
Écran Notifications. Faites glisser votre doigt du haut de l'écran d'accueil vers le bas pour acher les notifications.
bas pour acher vos
notifications.
Appuyez sur une notification
pour l'ouvrir ou choisisse
option, telle que Répondre.
Conseil: faites glisser votre
doigt vers la gauche ou la
droite pour supprimer une
notification. Certaines
notifications achent plus
d'options lorsque vous les
faites glisser à moitié.
Conseil: pour modifier rapidement les paramètres communs, faites glisser la
barre d'état vers le bas. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
Paramètres rapides.
Icônes d'état
Les icônes situées en haut à droite de l'écran achent les informations sur l'état de
votre téléphone:
Puissance du réseau Ne pas déranger
/ Wi-Fi à portée d'un
réseau/connecté
Apprendre les bases
Icônes d'état
Alarme programmée
Icônes d'état
/ Bluetooth activé/connecté
Économiseur de données activé
» Priorité uniquement: définissez la durée pendant laquelle vous souhaitez entendre
uniquement des interruptions prioritaires ou appliquez-les en permanence. Appuyez
sur PLUS DE PARAMÈTRES pour personnaliser les interruptions que vous souhaitez
recevoir.
Mode Avion
/ Chargement de la batterie en
cours/complet
Boutons
Appuyez sur les touches latérales d'augmentation ou de diminution du volume pour
ajuster le volume de la sonnerie ou passer en mode vibreur
Multimédia
Sonnerie
Alarme
Écran Volume. Appuyez sur les touches d'augmentation ou de diminution du volume pour régler le volume des sonneries, des notifications, des applications multimédia et des alarmes. Sur l'écran, réglez le volume à
l'aide des curseurs.
Appuyez pour acher
toutes les commandes de
volume. Appuyez à nouveau
pour acher uniquement le
volume de la sonnerie.
Faites glisser le curseur
pour augmenter/diminuer
le volume.
Appuyez sur une icône pour
désactiver le microphone ou
activer le vibreur.
/ Portrait/Rotation automatique
/ Localisation activée/désactivée
.
Conseil: pour créer une exception pour les appels répétés qui autorise un appel de la
même personne dans un délai de 15minutes, appuyez sur PLUS DE PARAMÈTRES>
Prioritaires uniquement> Appels répétés.
Écran de verrouillage
Votre écran tactile est activé lorsque vous en avez besoin et désactivé quand ce n'est
pas le cas.
11:35
Merci d'avoir retrouvé mon
Ne pas déranger
Pour désactiver une partie ou l'intégralité des sons, faites glisser la barre d'état vers le
bas, puis appuyez sur Ne pas déranger pour activer ce mode. Sélectionnez l'une des
options suivantes:
» A
ucune interruption: désactivez tous les sons et toutes les alarmes. Remplacez les
paramètres de son des autres applications. Définissez une durée d'application de ce
mode ou appliquez-le en permanence.
» Alarmes uniquement: définissez la durée pendant laquelle vous souhaitez entendre
uniquement des alarmes ou appliquez-les en permanence. Appuyez sur PLUS
DE PARAMÈTRES pour personnaliser les autres interruptions que vous souhaitez
recevoir.
Apprendre les bases
Écran de verrouillage permettant d'accéder au contrôle vocal en bas à gauche et à l'appareil photo en bas à droite. Faites glisser cet écran vers le haut pour le déverrouiller.
» Écran éteint et allumé: appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour éteindre ou
allumer l'écran.
» V
errouillage de l'écran: pour déverrouiller l'écran, appuyez sur le symbole
faites-le glisser vers le haut. Pour appliquer une sécurité à l'écran de verrouillage
(recommandé), reportez-vous à la section Verrouiller l’écran.
Mardi3avril
téléphone!
11:35
Ajoutez un message sur votre
écran de verrouillage, au cas
où quelqu'un trouverait votre
téléphone.
Faites glisser votre doigt vers
le haut pour accéder à
l'assistance vocale.
Faites glisser votre doigt vers
le haut de l'écran pour le
déverrouiller.
Faites glisser votre doigt vers
le haut pour ouvrir l'appareil
photo.
et
» Notifications: appuyez deux fois sur une notification dans l'écran de verrouillage
pour l'ouvrir.
Conseil: pour empêcher les notifications d'apparaître sur l'écran de verrouillage,
faites glisser
vers le haut, puis appuyez sur Paramètres> Applications et
notifications> Notifications> Sur l'écran de verrouillage> Ne pas acher les
notifications.
» Inf
ormations concernant le propriétaire: pour ajouter un message sur votre écran
de verrouillage, faites glisser
Sécurité et localisation, puis sur
» Délai a
vant mise en veille de l'écran: pour modifier le délai avant mise en veille
(verrouillage automatique de l'écran), faites glisser
vers le haut, puis appuyez sur Paramètres>
> Message sur écran verrouillé.
vers le haut, puis appuyez sur
Paramètres> Écran> Avancés> Veille.
Paramètres rapides
Pour accéder rapidement aux paramètres Wi-Fi, Bluetooth, Mode Avion, Luminosité ou
autres, faites glisser la barre d'état ou l'écran de verrouillage vers le bas. Pour accéder à
d'autres paramètres, appuyez sur
Appuyez sur
supprimer.
en haut de l'écran pour réorganiser vos paramètres, en ajouter ou en
100% 11:35
.
Parler
Google Voice
Utilisez les commandes vocales Google pour dire à votre téléphone ce que vous voulez.
» Utiliser les c
d'accueil ou dites «OK Google» pour contrôler votre téléphone oralement.
Ensuite, dites «Appeler», suivi du nom ou numéro de téléphone d'un contact. Vous
pouvez également dire «Envoyer SMS/MMS», «Accéder à», suivi du nom d'une
application, ou «Aide».
Conseil: si un contact possède plusieurs numéros, vous pouvez spécifier le numéro à
composer (par exemple: «Appeler Joe Black sur son mobile»).
ectuer une recherche vocale: appuyez sur
» E
«OK Google» pour eectuer une recherche vocale.
Remarque: voir aussi Assistant Google.
Prononcer du texte
Sur le clavier, appuyez sur , puis prononcez votre message ou le texte à rechercher.
Vous pouvez également prononcer la ponctuation souhaitée.
Assistant Google
Remarque: cette fonctionnalité peut ne pas être disponible dans toutes les langues.
Réglez la luminosité de
l'écran.
Wi-Fi Bluetooth Ne pas
Audio Dolby Rotation
Lampe de
poche
Mardi3avril
Écran Paramètres rapides qui ache des options, telles que Wi-Fi, Bluetooth, Mode Avion, Localisation, etc. Personnalisable.
Apprendre les bases
déranger
automatique
Activez/Désactivez
le Wi-Fi.
Appuyez sur une icône
pour activer/désactiver
la fonction
correspondante.
Achez tous les paramètres
du téléphone.
Posez des questions à votre téléphone, trouvez des réponses et définissez des tâches
en utilisant Assistant Google.
Pour activer Assistant Google, faites glisser
Paramètres> Google> Rechercher> Paramètres> Téléphone> Assistant Google.
Appuyez de manière prolongée sur Accueil
prononcez ou saisissez une commande. Vous pouvez également dire «OK Google»
pour ouvrir Assistant Google.
Recherche à l'écran
Remarque: cette fonctionnalité peut ne pas être disponible dans toutes les langues.
La recherche à l'écran fournit des informations relatives à l'application que vous utilisez.
ommandes vocales pour passer un appel: appuyez sur
sur l'écran d'accueil ou dites
vers le haut, puis appuyez sur
depuis n'importe quel écran, puis
sur l'écran
Appuyez de manière prolongée sur Accueil quand vous vous trouvez sur l'écran de
3
l'application.
Pour activer/désactiver la recherche à l'écran, faites glisser
Paramètres> Google> Rechercher> Paramètres> Téléphone> Utiliser le
sur
vers le haut, puis appuyez
contexte de l'écran.
Pour en savoir plus sur Assistant Google, rendez-vous sur
https://support.google.com/assistant.
Direct Share
Dans certaines applications, il est possible de partager quelque chose directement avec
un contact, une application ou dans une conversation.
Sélectionnez l'option de partage au sein d'une application, sélectionnez un contact,
choisissez une application ou saisissez un nom ou un numéro pour trouver un contact.
.
À Saisissez un nom, un numéro de téléphone ou une adresse e-mail
Abe
Alice
Créer
un lien
Écran Google Direct Share. Appuyez sur un contact pour partager un élément. Faites glisser votre doigt vers le haut pour acher plus d'options.
K
AnnaMedina Kevin AstridFanning
N
MichaelMNathan Plus
Album
Gmail Messages
partagé
Appuyez sur un contact pour
partager des informations.
Faites glisser votre doigt vers
le haut pour acher plus
d'options de partage.
Personnalisation de votre téléphone
Personnaliser l'écran d'accueil
Personnalisez votre écran d'accueil comme vous le souhaitez.
11:35
27°27
3AV R
MAR
Appuyez de manière
prolongée sur un
emplacement libre pour
modifier le fond d'écran.
Appuyez sur un raccourci pour
ouvrir. Appuyez de manière
Google
Écran d'accueil présentant les options de personnalisation. Appuyez de manière prolongée sur l'écran d'accueil pour ajouter un widget. Appuyez sur une application pour l'ouvrir. Appuyez dessus de manière prolongée pour la déplacer ou la supprimer.
Moto
Duo
AgendaPAgenda
» Modifier votre fond d'écran: appuyez de manière prolongée sur un emplacement
vide de l'écran d'accueil, puis appuyez sur FONDS D'ÉCRAN.
er une page d'accueil: faites glisser une application sur le côté droit de l'écran
» Ajout
d'accueil jusqu'à ce qu'une nouvelle page s'ache. Vous pouvez ajouter plusieurs
pages.
» Régler les paramètres d'achage: réglez la luminosité, la taille de la police
et l'économiseur d'écran. faites glisser
Paramètres> Écran.
prolongée pour déplacer ou
Play Store
supprimer.
Faites glisser les raccourcis
les uns au-dessus des autres
pour constituer un dossier.
vers le haut, puis appuyez sur
Personnalisation de votre téléphone
» Rotation: dans de nombreuses applications, l'écran tactile passe de l'orientation
portrait à l'orientation paysage lorsque vous faites pivoter votre téléphone. Pour
activer ou désactiver cette fonction, faites glisser
Paramètres> Écran> Avancés> Rotation de l'appareil.
vers le haut, puis appuyez sur
Choisir des applications et widgets
» Ajouter des applications à l'écran d'accueil: faites glisser vers le haut, appuyez
de manière prolongée sur une application, puis faites-la glisser vers l'une des pages
de votre écran d'accueil.
» T
élécharger de nouvelles applications: appuyez sur
plus sur les applications, reportez-vous à la section Sécurité des applications.
egrouper des applications: faites glisser une application sur une autre. Répétez
» R
l'opération pour ajouter d'autres applications au dossier. Pour nommer le dossier,
appuyez dessus et entrez un nom sous les applications.
» A
cher les options des applications: appuyez de manière prolongée sur une
application. Si l'application dispose d'options rapides (raccourcis), une liste s'ache.
er des widgets: appuyez de manière prolongée sur un emplacement vide
» Ajout
de l'écran d'accueil, appuyez sur WIDGETS, appuyez de manière prolongée sur un
widget, puis déposez-le sur votre écran d'accueil.
» R
edimensionner les widgets: vous pouvez redimensionner certains widgets. Pour
ce faire, appuyez de manière prolongée sur un widget jusqu'à ce que vous ressentiez
une vibration, puis relâchez la pression. Déplacez les cercles blancs des bords pour
redimensionner le widget.
er ou supprimer des widgets et applications: appuyez de manière prolongée
» Déplac
sur un widget ou une application pour le/la faire glisser vers un autre emplacement,
une autre page ou
Remarque: le fait de supprimer une application de l'écran d'accueil ne la désinstalle
pas de votre téléphone.
Supprimer.
Play Store. Pour en savoir
Personnaliser les sons et l'apparence
Personnalisez les sons et l'apparence de votre téléphone:
» R
égler la sonnerie et les sons de notification: faites glisser
appuyez sur
Conseil: définissez les sons de notification pour chaque application dans les
paramètres correspondants.
er le vibreur pour les appels: pour faire vibrer votre téléphone, faites glisser
» Ajout
vers le haut, appuyez sur Paramètres> Son, puis activez l'option Vibrer aussi
pour les appels. Pour désactiver le son des appels entrants, reportez-vous à la
section Ne pas déranger.
» Définir une sonnerie pour un c
Contacts, puis sur le contact et, enfin, sur Menu > Régler sonnerie.
» Modifier la langue:
Système> Langues et saisie> Langues.
» Modifier la taille de la polic
Paramètres> Écran> Avancés> Taille de police.
Paramètres> Son.
ontact: faites glisser
faites glisser
e: faites glisser
vers le haut, puis appuyez sur Paramètres>
vers le haut, puis appuyez sur
vers le haut, puis
vers le haut, puis appuyez sur
Découvrir Moto
Reportez-vous à la section Moto pour définir d'autres fonctionnalités personnalisées
(faire tourner deux fois le poignet pour ouvrir l'appareil photo, utiliser le capteur
d'empreintes digitales pour naviguer et positionner le téléphone face vers le bas pour
désactiver le son des notifications et des appels, par exemple).
Personnalisation de votre téléphone
Loading...