Motorola moto g2 quick start Guide [de]

Erste Schritte

motorola.com

Bitte recyceln Sie!

Dieses Produkt berücksichtigt den zulässigen nationalen oder internationalen Höchstwert für die Belastung durch elektromagnetische Strahlung im Hochfrequenzbereich (SAR-Richtlinien) bei normaler Verwendung am Kopf oder wenn es 1,5 cm vom Körper entfernt getragen oder gehalten wird. Die SAR-Richtlinien basieren auf großzügig bemessenen Grenzwerten, damit die Sicherheit aller Personen, unabhängig von Alter oder gesundheitlicher Verfassung, gewährleistet ist.

11:35

Mi, 7. Jan.

Google

Play Store

Lautstärketasten

Ein-/Aus-Taste

Micro-USB/

Ladegerät

Mikrofon

Kamera an der Vorderseite

Zurück Startbildschirm Übersicht

Mikrofon

Stereolaut-

sprecher

Kopfhörer-

buchse

Drücken: Display ein-/ausschalten. Drücken und Halten: Telefon ein-/ausschalten.

Entfernen der hinteren Abdeckung

Videoanleitung: www.motorola.com/backcover

Legen Sie Ihren Finger auf den Aufladeport unten an Ihrem Telefon.

Drücken Sie Ihren Daumen in die Mitte der Rückseite.

Heben Sie die Abdeckung an.

Sie können dabei etwas Kraft aufwenden.

Einschalten.

Ein-/Aus-Taste gedrückt halten, bis der Bildschirm sich einschaltet.

Einlegen der SIM- und Speicherkarten

Schieben Sie die Karte mit den goldenen Kontakten nach unten ein. Die SIM-Karte rastet ein.

Hinweis: Drücken

Sie die SIM-Karte in das Gerät. Sie löst sich und kann dann entfernt werden. Ziehen Sie sie dann heraus. Eine Speicherkarte kann einfach herausgezogen werden, um sie zu entfernen.

microSD

(Optional)

MicroSIM

Micro-SIM

SIM

Nano-SIM und Adapter

E-Mail-Adresse eingeben

ODER NEUES KONTO ERSTELLEN

Ihr Konto hinzufügen

ÜBERSPRINGEN

Kontakte, Termine, Fotos und mehr – melden Sie sich an, um alles anzuzeigen.

11:35

Melden Sie sich an, um Ihr Gerät optimal nutzen zu können. Weitere Informationen

MotoG_GSG_de_68018142002A.fm Page 1 Wednesday, December 9, 2015 5:48 PM

Überblick

Ihr neues Moto G mit 4G LTE bietet so gut wie alles – ein großes helles Display, Stereo-Lautsprecher, Fotokamera, Internet und vieles mehr. Sie können sogar die hintere Abdeckung austauschen und mit den Motorola Shells einen neuen Look kreieren.

Hinweis: Motorola Shells sind separat erhältlich. Die Verfügbarkeit ist je nach Land unterschiedlich.

Achtung: Bevor Sie Ihr Telefon verwenden, lesen Sie die wichtigen Sicherheitsinformationen und rechtlichen Hinweise, die Ihrem Produkt beiliegen.

Hinweis: Ihr Telefon sieht möglicherweise ein wenig anders aus.

Start

Hintere Abdeckung entfernen

Entfernen der hinteren Abdeckung Achtung: Verwenden Sie dazu keine Werkzeuge –

dadurch kann der Akku beschädigt werden und es kann zu Verbrennungen oder Verletzungen kommen.

SIM- und Speicherkarte einsetzen und Gerät einschalten

Legen Sie die SIM-Karte und die optionale microSD-Karte ein.

Achtung: Vergewissern Sie sich, dass Sie eine SIM-Karte der richtigen Größe verwenden. Verwenden Sie keine Adapter für Ihre SIM-Karte.

Anmelden

Wenn Sie Gmail™ verwenden, besitzen Sie bereits ein Google™-Konto, falls nicht, können Sie während der Einrichtung ein Konto erstellen. Durch das Anmelden bei Ihrem Google-Konto können Sie Google Apps nutzen sowie Ihre Kontakte, Termine, Fotos und vieles mehr anzeigen.

Um loszulegen, wählen Sie einfach Ihre Sprache aus und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.

11:35

Mi, 7. Jan.

Google

Play Store

Suchen durch Eintippen oder indem Sie „OK, Google“ sagen.

Apps berühren, um alle Anwendungen zu sehen.

Nach unten blättern, um Benachrichtigungen, Prole und Einstellungen zu sehen.

Freie Stelle berühren und halten, um Widgets hinzufügen, das Hintergrundbild zu ändern oder auf die Einstellungen für Google zuzugreifen.

Beliebige Stelle berühren, um ein Foto aufzunehmen. Gedrückt halten, um mehrere Bilder aufzunehmen.

Für Eekte und Einstellungen nach rechts wischen.

Zur vorderen Kamera umschalten.

Zur hinteren Kamera umschalten.

MotoG_GSG_de_68018142002A.fm Page 2 Wednesday, December 9, 2015 5:48 PM

Startbildschirm und Apps

Startbildschirm und Einstellungen

Von Ihrem Startbildschirm aus können Sie Apps entdecken, Benachrichtigungen lesen, Sprachbefehle verwenden und vieles mehr.

• Verknüpfung auf einer Seite des Startbildschirms hinzufügen: Berühren Sie Apps , berühren und

halten Sie eine App und ziehen Sie sie dann zu Ihrem Startbildschirm oder zur rechten Seite des Startbildschirms, um eine neue Seite hinzuzufügen.

• Anpassen: Ziehen Sie die Statusleiste mit zwei Fingern nach unten, um WLAN ein- oder auszuschalten, die Helligkeit zu ändern und andere Aktionen auszuführen.

• Telefon freigeben: Ziehen Sie die Statusleiste mit zwei Fingern nach unten und berühren Sie , um das Benutzerkonto zu ändern oder ein neues Benutzerkonto einzurichten.

Durchsuchen

Fot os

Nehmen Sie gestochen scharfe Fotos auf und leiten Sie sie ganz einfach weiter.

So geht's: Apps > Kamera

• Ansehen: Wischen Sie nach links, um zur

Fotogalerie zu gelangen.

• Teilen: Lassen Sie sich ein Foto oder Video aus

Ihrer Galerie anzeigen, und berühren Sie dann „Teilen“ .

Tipp: Zum Zoomen mit einem Finger nach oben/unten ziehen.

Sie möchten mehr?

Hilfe und mehr

Erhalten Sie Antworten, Aktualisierungen und Informationen:

•Hilfe: Berühren Sie Apps >

Hilfe

, um durch die Kurzanleitungen, Anleitungen und FAQs zu stöbern oder direkt auf Ihrem Telefon mit Personen zu chatten, die Ihnen weiterhelfen können.

• Alles zum Moto G: Rufen Sie PC-Software,

Benutzerhandbücher und mehr unter

www.motorola.com/mymotog

• Zubehör: Unter

ab.

www.motorola.com/mobility

finden

SieTelefonzubehör.

• Apps abrufen: Berühren Sie Apps

Play Store

, um Apps zu kaufen und

herunterzuladen.

•News: Hier finden Sie uns:

Yo u Tu b e ™ Facebook™ Tw it t e r Google+™

www.youtube.com/motorola

www.facebook.com/motorola

www.twitter.com/motorola

www.google.com/+Motorola/posts

Für Ihre Sicherheit

Lesen Sie vor dem erstmaligen Zusammenbauen, Laden oder Verwenden Ihres Mobilgeräts zuerst die wichtigen Sicherheitsinformationen und rechtlichen Hinweise, die dem Produkt beiliegen.

Warnung:

Versuchen Sie nicht, den Akku selbst zu entnehmen oder auszutauschen. Hierdurch kann der Akku beschädigt werden, und es kann zu Verbrennungen und sonstigen Verletzungen kommen. Falls das Telefon nicht mehr reagiert, erzwingen Sie einen Neustart. Halten Sie dazu die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis der Bildschirm sich ausschaltet und das Telefon neu gestartet wird.

Spezifische Absorptionsrate (ICNIRP-Standard)

SAR (ICNIRP)

IHR MOBILES GERÄT ERFÜLLT DIE INTERNATIONALEN RICHTLINIEN FÜR DIE BELASTUNG DURCH ELEKTROMAGNETISCHE STRAHLUNG.

Ihr Mobiltelefon ist ein Funksender und -empfänger. Es ist so konzipiert, dass die international empfohlenen Höchstwerte für die Belastung durch elektromagnetische Felder (elektromagnetische Strahlung im Hochfrequenzbereich) nicht überschritten werden. Die Richtlinien wurden durch eine unab hängige wissenschaftliche Organisation (ICNIRP) entwickelt und enthalten einen grundlegenden Sicherheitsrahmen, der die Sicherheit aller Personen, unabhängig von ihrem Alter und Gesundheitszustand gewährleisten soll. Die Richtlinien für die Belastung durch elektromagnetische Strahlung verwenden eine Maßeinheit, bekannt als spezifische Absorptionsrate (SAR). Die SAR-Grenze für mobile Geräte liegt bei 2 W/kg. Tests für SAR werden mithilfe der standardmäßigen Betriebspositionen durchgeführt, wenn das Gerät eine Übertragung mit der höchsten zertifizierten Übertragungsleistung in allen getesteten Frequenzbereichen durchführt*. Die SAR-Höchstwerte gemäß den ICNIRP-Richtlinien für Ihr Gerätemodell sind unten aufgelistet:

SAR für den Kopf WCDMA 1900 MHz, WiFi, Bluetooth 0,67 W/kg SAR für das Tragen am

Körpe r

Während der Verwendung liegen die tatsächlichen SAR-Werte für Ihr Gerät üblicherweise weit unter den angegebenen Werten. Dies liegt daran, dass die Betriebsleistung Ihres Mobilgeräts zu Zwecken der Systemeffizienz und zur Minimierung von Interferenzen im Netzwerk automatisch herabgesetzt wird, wenn keine volle Betriebsleistung für den Anruf erforderlic h ist. Je geringer die ausgegebene Leistung des Geräts ist, desto geringer ist der SAR-Wert. Sie können die Funkfrequenzbelastung reduzieren, indem Sie die Nutzung des Geräts einschränken oder eine Freisprecheinrichtung verwenden, um das Gerät von Kopf und Körper fernzuhalten. Weitere Informationen finden Sie unter

Die Tests werden in Übereinstimmung mit [CENELEC EN50360]

[IEC-Standard PT62209-1] durchgeführt.

LTE Band 3, WiFi, Bluetooth 0,562 W/kg

www.motorola. com/rfhealth

Nutzung

Dieses Telefon unterstützt Apps und Dienste, die mitunter eine Vielzahl von Daten verwenden, weshalb Sie sicherstellen sollten, dass Ihr Datentarif Ihren Anforderungen entspricht. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter. Bestimmte Apps und Funktionen sind eventuell nicht für alle Länder verfügbar.

Urheberrecht und Warenzeichen

Bestimmte Funktionen, Dienste und Anwendungen sind netzwerkabhängi g und u. U. nicht in allen Regionen verfügbar. Es können zusätzliche Bedingungen, Bestimmungen und/oder Änderungen gelten. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbie ter. Alle Funktionen, Funktionalitäten und andere Produktspezifikationen sowie die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen basieren auf den neuesten verfügbaren Informationen, die zum Zeitpunkt des Drucks für korrekt befunden wurden. Motorola behält sich das Recht vor, Informationen oder Spezifikationen ohne Ankündigung oder Verpflichtungen zu ändern.

Hinweis:

Die Bilder in diesem Handbuch sind lediglich Beispi ele. MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC. Android, Google, Google Play und andere Marken sind Eigentum von Google Inc. Der Android-Roboter wird basierend auf von Google erstellten und weitergegebenen Materialien reproduziert oder modifiziert und gemäß den Bedingungen der Creative Commons-Attribution-Lizenz 3.0 verwendet. Das microSD-Logo ist eine Marke von SD-3C, LLC. Alle sonstigen Produkt- oder Dienstleistungsnamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © 2015 Motorola Mobility LLC. Alle Rechte vorbehalten. Produkt-ID: Moto G (Modell XT1072) Handbuchnummer: 68018142002-A