Miele PTT 7189 Vario User Manual [ru]

Miele PTT 7189 Vario User Manual

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè è óñòàíîâêå Êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí PTT 7189 Vario

Äî óñòàíîâêè, ïîäêëþ÷åíèÿ è ïîäãîòîâêè ïðèáîðà

ru - RU

ê ðàáîòå îáÿçàòåëüíî ïðî÷òèòå äàííóþ

 

èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè è óñòàíîâêå.

 

Âû îáåçîïàñèòå ñåáÿ è

 

ïðåäîòâðàòèòå ïîâðåæäåíèÿ ïðèáîðà.

M.-Nr. 09 193 483

Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû

Óòèëèçàöèÿ òðàíñïîðòíîé

óïàêîâêè

Óïàêîâêà çàùèùàåò ñóøèëüíóþ ìàøèíó îò ïîâðåæäåíèé ïðè òðàíñïîðòèðîâêå. Ìàòåðèàëû, èñïîëüçóåìûå ïðè èçãîòîâëåíèè óïàêîâêè, áåçîïàñíû äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è ëåãêî óòèëèçèðóåìû, ïîýòîìó îíè ïîäëå-

æàò ïåðåðàáîòêå.

Âîçâðàùåíèå óïàêîâêè äëÿ ee âòî-

ðè÷íîé ïåðåðàáîòêè ïðèâîäèò ê ýêîíîìèè ñûðüÿ è óìåíüøåíèþ êîëè- ÷åñòâà îòõîäîâ. Ïðîñèì Bac ïî âîçìîæíîñòè ñäàòü óïàêîâêó â ïóíêò

ïðèåìà âòîðñûðüÿ.

Óòèëèçàöèÿ îòñëóæèâøåãî

ïðèáîðà

Îòñëóæèâøèå ýëåêòðè÷åñêèå è ýëåêòðîííûå ïðèáîðû ÷àñòî ñîäåð-

æàò öåííûå êîìïîíåíòû. Â òî æå

âðåìÿ ìàòåðèàëû ïðèáîðîâ ñîäåðæàò âðåäíûå âåùåñòâà, íåîáõîäèìûå äëÿ ðàáîòû è áåçîïàñíîñòè òåõíèêè. Ïðè íåïðàâèëüíîì îáðàùåíèè ñ îòñëóæèâøèìè ïðèáîðàìè èëè èõ ïîïàäàíèè â áûòîâîé ìóñîð òàêèå âåùåñòâà ìîãóò íàíåñòè âðåä çäîðîâüþ ÷åëîâåêà è îêðóæàþùåé ñðåäå. Ïîýòîìó íå ðåêîìåíäóåòñÿ âûáðàñûâàòü îòñëóæèâøèå ïðèáîðû âìåñòå ñ îáû÷íûì áûòîâûì ìóñîðîì.

Èñïîëüçéòå âìåñòî ýòîãî ñïåöèàëüíî îáîðóäîâàííîå ìåñòî äëÿ ñäà÷è è óòèëèçàöèè ñòàðûõ ýëåêòðè÷åñêèõ è ýëåêòðîííûõ ïðèáîðîâ. Óçíàéòå èíôîðìàöèþ ó Âàøåãî ïðîäàâöà.

Äî ìîìåíòà îòïðàâëåíèÿ â óòèëèçàöèþ Âàø îòñëóæèâøèé ïðèáîð äîëæåí õðàíèòüñÿ â íåäîñòóïíîì äëÿ

äåòåé ìåñòå.

Ýêîíîìèÿ ýëåêòðîýíåðãèè

Òàê Âû ñìîæåòå èçáåæàòü íåíóæíîãî

óâåëè÷åíèÿ âðåìåíè ñóøêè è ïîâûøåííîãî ðàñõîäà ýëåêòðîýíåðãèè:

Îòæèìàéòå áåëüå â ñòèðàëüíîé

ìàøèíå íà ìàêñèìàëüíûõ

îáîðîòàõ. ×åì âûøå áûëî êîëè- ÷åñòâî îáîðîòîâ, òåì áîëüøå

ýíåðãèè è âðåìåíè áóäåò ñýêîíîì-

ëåíî ïðè ñóøêå.

Èñïîëüçóéòå â ñîîòâåòñòâóþùåé

ïðîãðàììå ñóøêè ìàêñèìàëüíóþ âåëè÷èíó çàãðóçêè.

Ïðè ýòîì ðàñõîä ýëåêòðîýíåðãèè â îòíîøåíèè îáùåãî êîëè÷åñòâà áåëüÿ áóäåò îïòèìàëüíûì.

Ïðè ñóøêå îáåñïå÷üòå äîñòàòî÷- íóþ âåíòèëÿöèþ âîçäóõà â ïîìåùåíèè.

Ïðè íåîáõîäèìîñòè ÷èñòèòå âîðñîâûé ôèëüòð.

Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå, íåò ëè â âîçäóõîâîäå è åãî êîìïîíåíòàõ çàñîðåíèé âîðñèíêàìè, è óäàëÿéòå èõ ïðè íåîáõîäèìîñòè.

Ïî âîçìîæíîñòè ìîíòèðóéòå âîçäóõîâîä ñ íàèìåíüøèì êîëè÷åñòâîì èçãèáîâ.

2

Ñîäåðæàíèå

Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Óïðàâëåíèå ñóøèëüíîé ìàøèíîé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Óêàçàíèå äëÿ ïåðâîãî ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ïðèíöèï ðàáîòû äèñïëåÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Óïðàâëåíèå â ðåæèìå Ïðà÷å÷íàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Óêàçàíèÿ ïî óõîäó çà áåëüåì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

1. Ïîäãîòîâèòü áåëüå. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 2. Çàãðóçêà ñóøèëüíîé ìàøèíû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 3. Âûáðàòü ïðîãðàììó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Êðàòêàÿ èíñòðóêöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Âûáîð ïðîãðàììû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Èçìåíåíèå/âûáîð ïðîãðàììû. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ùàäÿùàÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ñîõðàíèòü ïðîãðàììó, êàê íàèáîëåå âîñòðåáîâàííóþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Òàéìåð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Èçìåíåíèå õîäà ïðîãðàììû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Êàññîâûé àïïàðàò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Òåêóùàÿ ïðîãðàììà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

- âûáðàòü çàíîâî. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 - îòìåíà ïðîãðàììû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Äîáàâëåíèå èëè èçâëå÷åíèå áåëüÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Îñòàòî÷íîå âðåìÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

×èñòêà è óõîä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

×èñòêà âîðñîâîãî ôèëüòðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Èçâëå÷åíèå âîðñîâîãî ôèëüòðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Äåìîíòàæ âîðñîâîãî ôèëüòðà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ñóõàÿ ÷èñòêà äåòàëåé âîðñîâîãî ôèëüòðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Âëàæíàÿ ÷èñòêà äåòàëåé âîðñîâîãî ôèëüòðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Óñòàíîâêà âîðñîâîãî ôèëüòðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Î÷èñòêà âåíòèëÿöèîííîãî îòñåêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Áûñòðàÿ î÷èñòêà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Äîïîëíèòåëüíàÿ î÷èñòêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

– Êîëåñî âåíòèëÿòîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

– Êðûøêà îòñåêà äëÿ çàïîëíåíèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ×èñòêà êîëîííû èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

3

Ñîäåðæàíèå

Ïîìîùü ïðè íåèñïðàâíîñòÿõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

×òî äåëàòü, åñëè ...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Ñîîáùåíèÿ î íåèñïðàâíîñòÿõ íà äèñïëåå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Íåóäîâëåòâîðèòåëüíûé ðåçóëüòàò ñóøêè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Äðóãèå ïðîáëåìû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Çàìåíà ëàìïû íàêàëèâàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Îòêëþ÷åíèå ïèêîâîé íàãðóçêè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Èíäèêàöèÿ èíòåðâàëà äëÿ ñåðâèñà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Ðåìîíòíûå ðàáîòû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Ñåðòèôèêàò (òîëüêî äëÿ ÐÔ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Îïòè÷åñêèé èíòåðôåéñ PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Âàðèàíòû óñòàíîâêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Âèä ñïåðåäè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Âèä ñáîêó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Âèä ñâåðõó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Âèä ñçàäè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Êàññîâûé àïïàðàò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Óñòàíîâêà ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Òðàíñïðòèðîâêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Âûðàâíèâàíèå ìàøèíû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Óñòàíîâêà âåðõíåé ñóøèëüíîé ìàøèíû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Æåñòêîå êðåïëåíèå êîëîííû èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí. . . . . . . . . . . . . . 54 Ïðîâåòðèâàíèå ïîìåùåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Ýëåêòðîïîäêëþ÷åíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Ìîíòàæ âîçäóõîâîäà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Îáùèå ïðàâèëà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Ðàñ÷åò îáùåé äëèíû òðóáû âîçäóõîâîäà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Ïîðÿäîê äåéñòâèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Ïðèìåð ðàñ÷åòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Ðàçìåðû âîçäóõîâîäà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Ñèñòåìà âîçäóõîâîäà èç ñîñòàâíûõ òðóáîê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

4

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ

Îáÿçàòåëüíî ïðî÷òèòå ýòó èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè.

Ýòà êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí îòâå÷àåò íîðìàì òåõíè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè. Îäíàêî, åå íåíàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì ïåðñîíàëà è ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó.

Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé êîëîííû èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè. Â íåé ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, ìîíòàæó, ýêñïëóàòàöèè è òåõîáñëóæèâàíèþ êîëîííû èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí. Âû îáåçîïàñèòå ñåáÿ è èçáåæèòå ïîâðåæäåíèé ñóøèëüíûõ ìàøèí.

Ecëè â äaëüíeéøeì y ýòoé êîëîííû èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí áyäóò íoâûå âëaäeëeöû, òo èì ñëåäóåò ïåðåäàòü è/èëè îáúÿñíèòü ýòè óêàçàíèÿ ïî áeçoïacíocòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ.

Áåðåæíî õðàíèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ è ïî âîçìîæíîñòè ïåðåäàéòå åå ñëåäóþùåìó âëàäåëüöó êîëîííû.

5

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ

Íàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå

Êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí ïðåäíàçíà÷åíà èñêëþ÷è- òåëüíî äëÿ ñóøêè âûñòèðàííûõ â âîäå òåêñòèëüíûõ èçäåëèé, íà ýòèêåòêå ïî óõîäó êîòîðûõ ïðîèçâîäèòåëåì äåêëàðèðîâàíî, ÷òî îíè ïðèãîäíû äëÿ ìàøèííîé ñóøêè.

Èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû â äðóãèõ öåëÿõ ìîæåò áûòü îïàñíûì. Miele íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå ïîâðåæäåíèÿ, ïðè÷èíîé êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ íåíàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå èëè íåïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ ìàøèíû.

Êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí ñëåäóåò ýêñïëóàòèðîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé ïî ýêñïëóàòàöèè, ðåãóëÿðíî ïðîâîäèòü åå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è ïðîâåðÿòü íà ðàáîòîñïîñîáíîñòü.

Ýòà Êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí íå ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ýêñïëóàòàöèè âíå ïîìåùåíèé.

Ëèöàì, êîòîðûå ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ èëè èç-çà îòñóòñòâèÿ îïûòà è ñîîòâåòñòâóþùèõ çíàíèé íå ìîãóò óâåðåííî óïðàâëÿòü êîëîííîé èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí, íå ðåêîìåíäóåòñÿ åå ýêñïëóàòàöèÿ áåç ïðèñìîòðà èëè ðóêîâîäñòâà ñî ñòîðîíû îòâåòñòâåííîãî ëèöà.

Äåòåé ìëàäøå 8 ëåò íå ñëåäóåò äîïóñêàòü áëèçêî ê Êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí, èëè îíè äîëæíû áûòü ïðè ýòîì ïîä ïîñòîÿííûì íàäçîðîì.

Äåòè ñòàðøå 8 ëåò ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ Êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí áåç íàäçîðà âçðîñëûõ, åñëè îíè íàñòîëüêî îñâîèëè ðàáîòó c íåé, ÷òî ìîãóò ýòî äåëàòü c óâåðåííîñòüþ. Êðîìå òîãî, îíè äîëæíû îñîçíàâàòü âîçìîæíóþ îïàñíîñòü, ñâÿçàííóþ ñ íåïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèåé ñòèðàëüíîé ìàøèíû.

Äåòÿì çàïðåùàåòñÿ ÷èñòèòü èëè îáñëóæèâàòü Êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí áåç íàäçîðà.

6

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ

Íå îñòàâëÿéòå áåç íàäçîðà äåòåé, åñëè îíè íàõîäÿòñÿ âáëèçè Êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí. Íèêîãäà íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü ñî Êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí.

Åñëè êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí ýêñïëóàòèðóåòñÿ â ïîìåùåíèÿõ ñ îòêðûòûì äîñòóïîì, ëèöî, îòâåòñòâåííîå çà ýêñïëóàòàöèþ ìàøèíû, äîëæíî ñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùèõ ìåð îáåñïå÷èòü áåçîïàñíîñòü ýêñïëóàòàöèè äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ.

7

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ

Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè

Ïåðåä óñòàíîâêîé è ýêñïëóàòàöèåé ïðîâåðüòå êîëîííó èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí íà íàëè÷èå âíåøíèõ âèäèìûõ ïîâðåæäåíèé. Ïîâðåæäåííóþ êîëîííó çàïðåùàåòñÿ óñòàíàâëèâàòü è/èëè ââîäèòü â ýêñïëóàòàöèþ.

Íå èçìåíÿéòå íè÷åãî â êîëîííå èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí, åñëè íà ýòî îòñóòñòâóåò ñïåöèàëüíîå ðàçðåøåíèå Miele.

Ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü ýòîé êîëîííû èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí ãàðàíòèðîâàíà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè îíà ïîäêëþ÷åíà ê ñèñòåìå çàùèòíîãî çàçåìëåíèÿ, âûïîëíåííîé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäïèñàíèÿìè. Î÷åíü âàæíî ïðîâåðèòü ñîáëþäåíèå ýòîãî îñíîâîïîëàãàþùåãî óñëîâèÿ îáåñïå÷åíèÿ ýëåêòðîáåçîïàñíîñòè, à â ñëó÷àå ñîìíåíèÿ ïîðó÷èòå ñïåöèàëèñòó-ýëåêòðèêó ïðîâåðèòü ýëåêòðîïðîâîäêó. Miele íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ïîâðåæäåíèÿ, ïðè÷èíîé êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ îòñóòñòâèå èëè îáðûâ çàùèòíîãî ñîåäèíåíèÿ.

Íåêâàëèôèöèðîâàííûé ðåìîíò ìîæåò ñòàòü äëÿ ïîòðåáèòåëÿ ïðè÷èíîé íåïðåäóñìîòðåííûõ îïàñíîñòåé, çà êîòîðûå Miele íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü. Ðåìîíòíûå ðàáîòû ìîãóò ïðîâîäèòüñÿ òîëüêî àâòîðèçîâàííûìè ôèðìîé Miele ñïåöèàëèñòàìè, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðè ïîñëåäóþùèõ ïîâðåæäåíèÿõ ïðèáîðà áóäåò óòåðÿíî ïðàâî íà ãàðàíòèéíûé ðåìîíò.

Âûøåäøèå èç ñòðîÿ äåòàëè êîíñòðóêöèè äîëæíû çàìåíÿòüñÿ òîëüêî íà îðèãèíàëüíûå çàï÷àñòè Miele. Òîëüêî ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòèõ äåòàëåé ìû ìîæåì ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî òðåáîâàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, ïðåäúÿâëÿåìûå ê ïðèáîðàì, áóäóò âûïîëíåíû â ïîëíîì îáúåìå.

Ïðè íåñâîåâðåìåííîì èëè íåêâàëèôèöèðîâàííîì ïðîâåäåíèè òåõîáñëóæèâàíèÿ íå èñêëþ÷àþòñÿ ïîòåðè ìîùíîñòè, ôóíêöèîíàëüíûå íåïîëàäêè, è âîçíèêàåò îïàñíîñòü âîçãîðàíèÿ.

8

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ

 ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè èëè ïðè ïðîâåäåíèè ÷èñòêè è óõîäà êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí ñ÷èòàåòñÿ îòêëþ÷åííîé îò ýëåêòðîñåòè, òîëüêî åñëè:

îòñîåäèíåíû îò ñåòè îáà ñåòåâûõ êàáåëÿ êîëîííû èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí, èëè

âûêëþ÷åíû ïðåäîõðàíèòåëè îáåèõ ìàøèí íà ýëåêòðîùèòêå, èëè

ïîëíîñòüþ âûâåðíóòû ðåçüáîâûå ïðåäîõðàíèòåëè îáåèõ ìàøèí íà ýëåêòðîùèòêå.

Ýòà êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí íå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ íà íåñòàöèîíàðíûõ îáúåêòàõ (íàïð., ñóäàõ).

9

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ

Íàäëåæàùàÿ ýêñïëóàòàöèÿ

Íå îïèðàéòåñü è íå îáëîêà÷èâàéòåñü íà äâåðöó. Êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí ìîæåò îïðîêèíóòüñÿ. Îïàñíîñòü ïîëó÷å- íèÿ òðàâìû!

Çàêðûâàéòå äâåðöó ñóøèëüíîé ìàøèíû ïîñëå êàæäîé ñóøêè. Òàêèì îáðàçîì Âû ïðåäîòâðàòèòå, ÷òî:

äåòè ïîïûòàþòñÿ çàëåçòü âíóòðü êîëîííû èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí èëè ñïðÿòàòü â íåé êàêèå-ëèáî ïðåäìåòû.

âíóòðü êîëîííû èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí ïðîíèêíóò ìåëêèå äîìàøíèå æèâîòíûå.

Çaïpeùaeòcÿ ÷ècòèòü êîëîííó èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí c ècïoëüçoâaíèeì aýpoçoëüíûx o÷ècòèòeëeé ïoä äaâëeíèeì èëè còpyeé âoäû.

 ïîìåùåíèè, ãäå óñòàíîâëåíà êîëîííà èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí, íå äîëæíî áûòü ïûëè è âîðñèíîê. ×àñòèöû çàãðÿçíåíèé â ïîñòóïàþùåì â ïðèáîð âîçäóõå ìîãóò âûçâàòü çàñîðåíèå. Îïàñíîñòü ïîâðåæäåíèÿ ìàøèíû è ïîæàð!

Êîëîííó èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí ðàçðåøàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè óñòàíîâëåí âûòÿæíîé âîçäóõîâîä è îáåñïå÷åíà äîñòàòî÷íàÿ âåíòèëÿöèÿ ïîìåùåíèÿ.

Âûòÿæíîé âîçäóõîâîä íè â êîåì ñëó÷àå íå ñëåäóåò ïîäñîåäèíÿòü

ê íàõîäÿùåéñÿ â ýêñïëóàòàöèè äûìîâîé èëè ãàçîîòâîäíîé òðóáå,

âûòÿæíîé øàõòå, ñëóæàùåé äëÿ âåíòèëÿöèè ïîìåùåíèé, â êîòîðûõ èìåþòñÿ óñòðîéñòâà ãîðåíèÿ,

òðóáå âûòÿæêè íåèçâåñòíîãî íàçíà÷åíèÿ.

Ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü îòðàâëåíèÿ èç-çà îáðàòíîãî âñàñûâàíèÿ äûìà èëè îòðàáîòàííûõ ãàçîâ.

10

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ

Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå âñå êîìïîíåíòû âîçäóõîâîäà (íàïðèìåð, âåíòèëÿöèîííóþ òðóáó äëÿ ñòåííîãî ìîíòàæà, âíåøíþþ ðåøåòêó, èçãèáû è ò.ä.) íà âîçäóõîïðîíèöàåìîñòü.  íèõ ìîãóò îòêëàäûâàòüñÿ âîðñèíêè, ÷òî áóäåò çàòðóäíÿòü âûõîä âîçäóõà. Åñëè èìååòñÿ óæå èñïîëüçîâàâøèéñÿ âîçäóõîâîä, òî åãî ñëåäóåò ïðîâåðèòü, ïðåæäå ÷åì ïîäêëþ÷àòü ê êîëîííå èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí.

Îïàñíîñòü óäóøüÿ è îòðàâëåíèÿ èç-çà îáðàòíîãî âñàñûâàíèÿ îòðàáîòàííûõ ãàçîâ âîçíèêàåò, åñëè ãàçîâàÿ êîëîíêà, ñèñòåìà ìåñòíîãî ãàçîâîãî îòîïëåíèÿ, ïå÷ü, îòàïëèâàåìàÿ òâåðäû- ì òîïëèâîì, ñ ïîäêëþ÷åíèåì ê êàìèíó è ò.ä. óñòàíîâëåíû â òîì æå ïîìåùåíèè/êâàðòèðå èëè â ñîñåäíèõ ïîìåùåíèÿõ, è ïðè ýòîì ðàçðåæåíèå ñîñòàâëÿåò 4 Ïà èëè áîëüøå.

Ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíîâåíèå ðàçðåæåíèÿ Âû ñìîæåòå, îáåñïå÷èâ äîñòàòî÷íóþ âåíòèëÿöèþ ïîìåùåíèÿ, íàïðèìåð, ñ ïîìîùüþ:

íåçàêðûâàþùèõñÿ âåíòèëÿöèîííûõ îòâåðñòèé âî âíåøíåé ñòåíå èëè

âûêëþ÷àòåëÿ ñ îêîííûì êîíòàêòîì: ïðè ýòîì êîëîííó èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí ìîæíî áóäåò âêëþ÷èòü òîëüêî ïðè îòêðûòîì îêíå.

Áåçîïàñíîñòü ýêñïëóàòàöèè, à òàêæå ïðåäîòâðàùåíèå ðàçðåæåíèÿ 4 Ïà èëè áîëüøå, äîëæíû áûòü â ëþáîì ñëó÷àå ïîäòâåðæäåíû ñïåöèàëèñòîì ïî ýêñïëóàòàöèè ïå÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ.

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè íåñêîëüêèõ êîëîíí èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí ê îòâîäíîìó êîëëåêòîðó íåîáõîäèì ìîíòàæ îäíîãî íåâîçâðàòíîãî êëàïàíà íà êàæäóþ ìàøèíó íåïîñðåäñòâåííî ê êîëëåêòîðó.

Ïðè íåñîáëþäåíèè ýòîãî ïðàâèëà âîçìîæíî ïîâðåæäåíèå ñóøèëüíûõ ìàøèí è óõóäøåíèå èõ ýëåêòðîáåçîïàñíîñòè!

11

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ

Ñëåäóåò ðåãóëÿðíî ÷èñòèòü âîðñîâîé ôèëüòð!

Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü êîëîííó èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí áåç âîðñîâîãî ôèëüòðà èëè ñ ïîâðåæäåííûì âîðñîâûì ôèëüòðîì. Â ìàøèíå ìîãóò ïîÿâèòüñÿ ôóíêöèîíàëüíûå íåïîëàäêè.

Âîðñ çàñîðÿåò âîçäóøíûå êàíàëû, íàãðåâàòåëü è âûòÿæíîé âîçäóõîâîä. Ïîÿâëÿåòñÿ îïàñíîñòü âîçãîðàíèÿ!

Ñðàçó æå âûêëþ÷èòå êîëîííó èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí è çàìåíèòå ïîâðåæäåííûé âîðñîâûé ôèëüòð.

Íå óñòàíàâëèâàéòå êîëîííó èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí â ïîìåùåíèÿõ, â êîòîðûõ ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü ïðîìåðçàíèÿ. Äàæå òåìïåðàòóðû îêîëî 0 ãðàäóñîâ âûçûâàþò íàðóøåíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè ìàøèí.

Äîïóñòèìàÿ òåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè ñîñòàâëÿåò îò +2°C äî +50°C.

Èç-çà îïàñíîñòè âîçãîðàíèÿ íå ðàçðåøàåòñÿ ñóøêà òåêñòèëüíûõ èçäåëèé, êîòîðûå:

íå âûñòèðàíû,

íå äîñòàòî÷íî î÷èùåíû è èìåþò ìàñëÿíûå, æèðíûå èëè ïðî÷èå îñòàòêè (íàïðèìåð, êóõîííîå èëè êîñìåòè÷åñêîå áåëüå ñ îñòàòêàìè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, íåôòåïðîäóêòîâ, æèðà, êðåìà).

Ïðè íå äîñòàòî÷íî î÷èùåííûõ òåêñòèëüíûõ èçäåëèÿõ ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü ïîæàðà èç-çà âîçìîæíîñòè ñàìîâîçãîðàíèÿ áåëüÿ, êàê ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîöåññà ñóøêè, òàê è âíå ñóøèëüíîé ìàøèíû,

ñîäåðæàò îãíåîïàñíûå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà èëè îñòàòêè àöåòîíà, ñïèðòà, áåíçèíà, ïÿòíîâûâîäèòåëÿ, ñêèïèäàðà, âîñêà è ñðåäñòâà äëÿ óäàëåíèÿ âîñêà èëè õèìèêàòîâ (íàïðèìåð, òåêñòèëüíûå íàñàäêè (ìîïû), ñàëôåòêè, òðÿïêè),

ñîäåðæàò îñòàòêè ôèêñàòîðîâ è ëàêîâ äëÿ âîëîñ, æèäêîñòåé äëÿ ñíÿòèÿ ëàêà èëè ïîäîáíûõ âåùåñòâ.

12

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ

Ïîýòîìó âûñòèðàéòå òàêèå îñîáåííî çàãðÿçíåííûå òåêñòèëüíûå èçäåëèÿ îñîáåííî òùàòåëüíî:

èñïîëüçóéòå äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà è óñòàíîâèòå âûñîêóþ òåìïåðàòóðó. Åñëè ó Âàñ èìåþòñÿ ñîìíåíèÿ, òî âûñòèðàéòå òàêèå èçäåëèÿ íåñêîëüêî ðàç ïîäðÿä.

Èç-çà îïàñíîñòè âîçãîðàíèÿ íå ðàçðåøàåòñÿ ñóøêà òåêñòèëüíûõ èçäåëèé èëè ïðîäóêòîâ,

åñëè äëÿ èõ ïðåäâàðèòåëüíîé î÷èñòêè èñïîëüçîâàëèñü ïðîìûøëåííûå õèìè÷åñêèå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà (íàïðèìåð, ïðè õèìè÷åñêîé ÷èñòêå).

êîòîðûå â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ñîñòîÿò èç ïåíîðåçèíû, ðåçèíû èëè ðåçèíîïîäîáíûõ ìàòåðèàëîâ. Ýòî, íàïðèìåð, èçäåëèÿ èç ëàòåêñíîé ïåíîðåçèíû, øàïî÷êè äëÿ êóïàíèÿ, âîäîíåïðîíèöàåìûå òåêñòèëüíûå èçäåëèÿ, ïðîðåçèíåíûûå òîâàðû è ïðåäìåòû îäåæäû, ïîäóøêè ñ íàïîëíåíèòåëåì èç ïåíîðåçèíû,

êîòîðûå ñîäåðæàò íàïîëíèòåëè è èìåþò ïðè ýòîì ïîâðåæäåíèÿ (íàïðèìåð, ïîäóøêè èëè êóðòêè). Íàïîëíèòåëü ìîæåò âûïàñòü è ñòàòü ïðè÷èíîé âîçãîðàíèÿ.

13

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ

Ïðè âûïîëíåíèè ìíîãèõ ïðîãðàìì çà ôàçîé íàãðåâà ñëåäóåò ôàçà îõëàæäåíèÿ, ÷òîáû îáåñïå÷èòü óðîâåíü òåìïåðàòóðû, ïðè êîòîðîé áåëüå íå áóäåò ïîâðåæäåíî (íàïðèìåð, èñêëþ÷èòü ñàìîâîçãîðàíèå áåëüÿ). Òîëüêî ïîñëå ýòîãî ïðîãðàììà çàâåðøàåòñÿ.

Áåëüå ñëåäóåò âûíèìàòü âñå è ñðàçó ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîãðàììû.

Ïðåäóïðåæäåíèå: íè â êîåì ñëó÷àå íå âûêëþ÷àéòå ñóøèëüíóþ ìàøèíó äî çàâåðøåíèÿ ïðîãðàììû ñóøêè. Åñëè ýòî ïðîèçîøëî, òî ñðàçó äîñòàíüòå âñå áåëüå è ðàñïðàâüòå åãî, ÷òîáû îíî ñìîãëî áûñòðåå îõëàäèòüñÿ.

Îïîëàñêèâàòåëü èëè ïîäîáíûå ñðåäñòâà ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè ïî èñïîëüçîâàíèþ îïîëàñêèâàòåëÿ.

Íå õðàíèòå è íå èñïîëüçóéòå â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò êîëîííû èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí áåíçèí, êåðîñèí èëè ïîäîáíûå ãîðþ÷èå âåùåñòâà. Îïàñíîñòü âîçãîðàíèÿ è âçðûâà!

Íå äîïóñêàéòå ïîäâåäåíèå â êîëîííó èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí âîçäóõà, â êîòîðîì åñòü ïàðû õëîðà, ôòîðà èëè äðóãèõ ðàñòâîðèòåëåé. Îïàñíîñòü âîçãîðàíèÿ!

Äëÿ äåòàëåé ïðèáîðà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè:

Íå äîïóñêàåòñÿ êîíòàêò ñòàëüíûõ ïîâåðõíîñòåé ñ æèäêèìè ìîþùèìè è äåçèíôèöèðóþùèìè ñðåäñòâàìè, ñîäåðæàùèìè õëîð-èëè íàòðèóìãèïîõëîðèò. Âîçäåéñòâèå ýòèõ ñðåäñòâ ìîæåò âûçâàòü êîððîçèþ íà íåðæàâåþùåé ñòàëè.

Àãðåññèâíûå èñïàðåíèÿ ðàñòâîðà õëîðíîãî îòáåëèâàòåëÿ òàêæå ìîãóò âûçûâàòü êîððîçèþ.

Ïîýòîìó îòêðûòûå åìêîñòè ñ òàêèìè ñðåäñòâàìè íå äîëæíû õðàíèòüñÿ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ìàøèí!

14

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ

Ïðèíàäëåæíîñòè

B ïðèáîð ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû èëè âñòðîåíû äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè, åñëè íà ýòî èìååòñÿ îñîáîå ðàçðåøåíèå ôèðìû Miele. Ïðè óñòàíîâêå è âñòðàèâàíèè äðóãèõ äåòàëåé áóäåò óòðà÷åíî ïðàâî íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå, a òàêæå ìîæåò ïðîèçîéòè ïîòåðÿ ãàðàíòèðîâàííîãî êà÷åñòâà ðàáîòû ïðèáîðà.

Ôèðìà Miele íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ïîâðåæäåíèÿ, ïðè- ÷èíîé êîòîðûõ áûëî èãíîðèðîâàíèå ïðèâåäåííûõ óêàçàíèé ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèé.

15

Óïðàâëåíèå ñóøèëüíîé ìàøèíîé

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

Ñëåâà äëÿ âåðõíåé ñóøèëüíîé ìàøèíû, ñïðàâà äëÿ íèæíåé ñóøèëüíîé

ìàøèíû.

Äèñïëåé

Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà íà ñëåäóþùèõ ñòðàíèöàõ.

Ïðîãðàììèðóåìûå êíîïêè

Äëÿ áûñòðîãî âûáîðà ïðîãðàììû. Ýòè êíîïêè ìîæíî çàïðîãðàììèðîâàòü ïîä ïåðñîíàëüíûå (íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëüçóåìûå ïðîãðàììû).

Êíîïêà Ñòàðò

Îïòè÷åñêèé èíòåðôåéñ PC

Ñëóæèò äëÿ ñïåöèàëèñòà ñåðâèñíîé ñëóæáû ìåñòîì ïîäêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà ïðè ïðîâåäåíèè òåõîáñëóæèâàíèÿ (â òîì ÷èñëå äëÿ îáíîâëåíèÿ ïðîãðàìì).

Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé ïåðåêëþ÷àòåëü

Ñ åãî ïîìîùüþ ïóíêòû ìåíþ âûáèðàþòñÿ (âðàùåíèåì) è ïîäòâåðæäàþòñÿ (íàæàòèåì).

Êíîïêà Âêë-Âûêë , íèæíèé ïðèáîð

Êíîïêà Âêë-Âûêë , âåðõíèé ïðèáîð

16

Óïðàâëåíèå ñóøèëüíîé ìàøèíîé

Óêàçàíèå äëÿ ïåðâîãî ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ

Ïåðåä ïåðâîé ýêñïëóàòàöèåé êîëîííó èç äâóõ ñóøèëüíûõ ìàøèí íåîáõîäèìî ïðàâèëüíî óñòàíîâèòü è ïîäêëþ÷èòü. Ïðèìèòå âî âíèìàíèå óêàçàíèÿ, ïðèâåäåííûå â ãëàâå "Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå".

Ïðîâåäèòå ïåðâûé ââîä â ýêñïëóàòàöèþ, êàê ýòî îïèñàíî â ãëàâå "Ïåðâûé

ââîä â ýêñïëóàòàöèþ" .

17

Óïðàâëåíèå ñóøèëüíîé ìàøèíîé

Ïðèíöèï ðàáîòû äèñïëåÿ

Íà÷àëüíîå ìåíþ

1

Õëîïîê/ëåí

Ñïèñîê ïðîãðàìì ...

 

 

 

 

 

2

Äåëèêàòíàÿ

Óñòàíîâêè ...

 

3

Øåðñòü

 

 

4

Ðàçãëàæèâàíèå

10:00

 

 

 

 

 

Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ íà÷àëüíîå ìåíþ (ñ 4 èçìåíÿåìûìè ïåðñîíàëüíûìè ïðîãðàììàìè) ñ

âûäåëåííûì ïóíêòîì Âûáîð ïðîãðàììû.

Ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé ïåðåêëþ÷àòåëü

Âðàùåíèåì ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ ìîæíî âûäåëèòü íóæíûé ïóíêò ìåíþ íà äèñïëåå.

Ïðè íàæàòèè ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ âû-

áèðàåòñÿ âûäåëåííûé ïóíêò ìåíþ.

Ïðîãðàììèðóåìûå êíîïêè

Ïåðñîíàëüíûå ïðîãðàììû - ÷åòûðå ïðîãðàììû, ñòîÿùèå íà äèñïëåå ñëåâà - Âû ìîæåòå âûáðàòü íàæàòèåì ïðî-

ãðàììèðóåìûõ êíîïîê.

Ïåðñîíàëüíûå ïðîãðàììû Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïî èíäèâèäóàëüíûì òðåáîâàíèÿì (ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ñì. â ãëàâå "Âûáîð ïðîãðàììû", àáçàö "Ñîõðàíèòü, êàê ïåðñîíàëüíóþ ïðîãðàììó").

 îñòàëüíûõ ìåíþ ïðîãðàììèðóåìûå êíîïêè âûïîëíÿþò äðóãèå ôóíêöèè.  òàêèõ ñëó÷àÿõ Âû âèäèòå íà äèñïëåå, íàä ñîîòâåòñòâóþùåé êíîïêîé, ñòðåëêó ñ îáîçíà÷åíèåì ôóíêöèè êíîïêè.

Âîçìîæíîñòè âûáîðà ïðîãðàììû

Ñóùåñòâóþò äâå âîçìîæíîñòè âûáîðà ïðîãðàììû:

Âàðèàíò 1: Âûáåðèòå íà äèñïëåå ìåíþ Âûáîð ïðîãðàììû è ïîäòâåðäèòå âûáîð íàæàòèåì ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ.

Âàðèàíò 2: Íàæìèòå îäíó èç ïðîãðàììèðóåìûõ êíîïîê

èëè è îòêðîéòå íåïîñðåäñòâåííî îñíîâíîå ìåíþ îäíîé èç ÷åòûðåõ ïåðå÷èñëåííûõ ïðîãðàìì ñòèðîê.

18

Óïðàâëåíèå ñóøèëüíîé ìàøèíîé

Ìåíþ Âûáîð ïðîãðàììû

 

Âûáîð

íàçàä

 

 

 

ïðîãðàìì

Õëîïîê/ëåí

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Äåëèêàòíàÿ

 

 

 

 

Òîíêîå áåëü¸

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ìíîãîôóíöèîíàëüíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì Âû ìîæåòå âûáðàòü âñå èìåþùèåñÿ ïðîãðàììû. Ìàðêåð äâèãàåòñÿ ââåðõ èëè âíèç, â çàâèñèìîñòè îò íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ.

Ñòðåëêè ñïðàâà íà äèñïëåå ïîêàçûâàþò, ÷òî èìåþòñÿ äðóãèå âîçìîæíîñòè âûáîðà.

Íàæàòèåì ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ îòêðûâàåòñÿ îñíîâíîå ìåíþ âûáðàííîé ïðîãðàììû.

Îñíîâíîå ìåíþ ïðîãðàììû ñóøêè

Õëîïîê/ëåí

 

 

 øêàô

Äëèòåëüíîñòü 0:50 ÷

 

 

 

 

 

Ùàäÿùàÿ

Òàéìåð Ñîõðàíåíèå

íàçàä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Âðàùåíèåì ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ Âû

ìîæåòå âûäåëèòü ïóíêòû "Ñòåïåíü ñóøêè" èëè "Ïðîãðàììà".

Âûäåëåííûé ïóíêò ìåíþ ìîæíî ïîäòâåðäèòü èëè èçìåíèòü íàæàòèåì ïåðåêëþ÷àòåëÿ.

Ôóíêöèè Ùàäÿùàÿ èëè Òàéìåð Âû âûáèðàåòå íàæàòèåì ïðîãðàììèðóåìûõ êíîïîê - .

Âîçâðàò â íà÷àëüíîå ìåíþ âûïîëíÿåòñÿ íàæàòèåì êíîïêè .

Êðîìå òîãî, Âû ìîæåòå òàêæå âûäåëÿòü è ïîäòâåðæäàòü âñå ïóíêòû ìåíþ òîëüêî ìíîãîôóíêöèîíàëüíûì ïåðåêëþ- ÷àòåëåì.

Ìåíþ Óñòàíîâêè

 ìåíþ Óñòàíîâêè Âû ìîæåòå íàñòðîèòü â ýëåêòðîíèêå ñóøèëüíîé ìàøèíû èçìåíÿåìûå óñòàíîâêè. Äàëüíåéøóþ èíôîðìàöèþ Âû ìîæåòå íàéòè â áðîøþðå "Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ, îáçîð ïðîãðàìì, óñòàíîâêè".

19

Óïðàâëåíèå ñóøèëüíîé ìàøèíîé

Óïðàâëåíèå â ðåæèìå Ïðà÷å÷íàÿ

 çàâèñèìîñòè îò ñîñòîÿíèÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ (Óñòàíîâêà Óïðàâëåíèå) ïðèâåòñòâåííîå ìåíþ ìîæåò ïîêàçûâàòü ðàçëè÷íûå èçîáðàæåíèÿ.

Óïðàâëåíèå ñ ïîìîùüþ êíîïîê áûñòðîãî äîñòóïà ,, , èëè ñ ïîìîùüþ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ.

WS- KW-êíîïêè ïðîñòûå

1

Õëîïîê/ëåí

 

 øêàô+

 

 

 

 

2

Äåëèêàòíàÿ

 øêàô

3Øåðñòü

4Õîëîäíûé îáäóâ

 îáùåé ñëîæíîñòè ìîæíî âûáðàòü 4 ïðîãðàììû, êîòîðûå ìîãóò áûòü çàëîæåíû â ìåíþ Óñòàíîâêè/Óðîâåíü ïîëüçîâàòåëÿ.

WS- KW-êíîïêè + ëîãîòèï

PROFESSIONAL

 

 

 

áîëüøå

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 îáùåé ñëîæíîñòè ìîæíî âûáðàòü 12 ñòåïåíåé ñóøêè èëè âðåìåííûõ ïðîãðàìì, êîòîðûå ìîãóò áûòü çàëîæåíû â ìåíþ Óñòàíîâêè/Óðîâåíü ïîëüçîâàòåëÿ.

WS- KW-êíîïêè âðåìÿ âíåø. è WS- KW-êíîïêè âðåìÿ âíóòð.

PROFESSIONAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 îáùåé ñëîæíîñòè ìîæíî âûáðàòü 4 ñòåïåíè ñóøêè ñ ðàçëè÷íûìè òåìïåðàòóðíûìè ðåæèìàìè, êîòîðûå ìîãóò áûòü çàëîæåíû â ìåíþ Óñòàíîâêè/Óðîâåíü ïîëüçîâàòåëÿ.

20

Óêàçàíèÿ ïî óõîäó çà áåëüåì

1. Ïîäãîòîâèòü áåëüå

Ñèìâîëû ïî óõîäó

Ñóøêà

Íîðìàëüíàÿ/áîëåå âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà.

Ñíèæåííàÿ òåìïåðàòóðà: âûáðàòü ôóíêöèþ

Ùàäÿùàÿ

(äëÿ òåêñòèëüíûõ èçäåëèé, òðåáóþùèõ îñîáîãî óõîäà).

Íå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ñóøêè

Ãëàäèòü óòþãîì èëè ãëàäèëüíûì

ïðåññîì

Î÷åíü ãîðÿ÷àÿ.

Ãîðÿ÷àÿ.

Òåïëàÿ.

Ãëàæåíüå íå ðàçðåøàåòñÿ.

Ïåðåä ñóøêîé

Îñíîâàòåëüíî ñòèðàéòå ñèëüíî çàãðÿçíåííûå òåêñòèëüíûå èçäåëèÿ: èñïîëüçóéòå äîñòàòî÷íîå êîëè- ÷åñòâî ìîþùåãî ñðåäñòâà è âûáèðàéòå âûñîêóþ òåìïåðàòóðó.  ñëó÷àå ñîìíåíèé ïîñòèðàéòå åùå ðàç.

Íå ñóøèòü ïîëíîñòüþ ìîêðîå áåëüå. Îòæèìàéòå áåëüå â ñòèðàëüíîé ìàøèíå íà ìàêñèìàëüíûõ îáîðîòàõ.

×åì âûøå áûëî êîëè÷åñòâî îáîðîòîâ, òåì áîëüøå ýíåðãèè è âðåìåíè áóäåò ñýêîíîìëåíî ïðè ñóøêå.

Íîâûå èçäåëèÿ èç öâåòíûõ òêàíåé ïåðåä ïåðâîé ñóøêîé òùàòåëüíî âûñòèðàéòå îòäåëüíî îò äðóãîãî

áåëüÿ è íå ñóøèòå èõ âìåñòå ñî ñâåòëûìè èçäåëèÿìè.

Òàêèå èçäåëèÿ ïðè ñóøêå ìîãóò ïîëèíÿòü (à òàêæå îêðàñèòü ïëàñòèêîâûå äåòàëè ñóøèëüíîé ìàøèíû).

Êðîìå òîãî, íà íèõ ìîãóò îñåñòü âîðñèíêè îò èçäåëèé äðóãèõ öâåòîâ.

Íàêðàõìàëåííîå áåëüå ìîæíî ñó-

øèòü. Äëÿ áîëåå ñèëüíîãî ýôôåêòà èñïîëüçóéòå äâîéíóþ äîçó êðàõìàëà.

Ïðîâåðüòå òåêñòèëüíûå èçäåëèÿ/áåëüå íà áåçóïðå÷íóþ îáìåòêó è øâû. Òàêèì îáðàçîì, Âû ñìîæåòå èçáåæàòü âûïàäåíèÿ íàïîëíèòåëÿ. Îïàñíîñòü âîçãîðàíèÿ ïðè ñóøêå!

Çàâÿçûâàéòå ïîÿñà òåêñòèëüíûõ èçäåëèé è çàâÿçêè ôàðòóêîâ.

Çàñòåãíèòå . . .

. . . íàâîëî÷êè è ïîäîäåÿëüíèêè, ÷òîáû íå ïîïàëè íèêàêèå ìåëêèå äåòàëè.

. . . Êðþ÷êè è êîëüöà.

Çàøåéòå èëè óäàëèòå êîñòî÷êè èç áþñòãàëüòåðà.

Ðàññòåãíèòå êóðòêè è äëèííûå ìîëíèè, ÷òîáû òåêñòèëüíûå èçäåëèÿ ñîõëè ðàâíîìåðíî.

Äëÿ ðàâíîìåðíîé ñóøêè íåîáõîäèìî òåêñòèëüíûå èçäåëèÿ . . .

. . . îòæàòü,

. . . ðàñïðàâèòü,

. . . ðàññîðòèðîâàòü â çàâèñèìîñòè îò òèïà òêàíè, îäèíàêîâîé âåëè- ÷èíû, îäèíàêîâûìè ñèìâîëàìè ïî óõîäó, à òàêæå æåëàåìîé ñòåïåíè ñóøêè.

21

Loading...
+ 47 hidden pages