Miele KM 548 assembly instruction

Istruzioni di montaggio
Piano di cottura in vetroceramica KM 548
Leggere assolutamente le istruzioni d’uso prima di posizionare, installare e usare il piano di cottura la prima volta per evitare di infortunarsi e di danneggiare l’apparecchiatura.
M.-Nr. 05 933 820
Indice
Avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Incasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Distanza di sicurezza sopra il piano di cottura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Incasso piano di cottura in un vano espressamente rivestito . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dimensioni piano e vano d’incasso nel piano di lavoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
KM 548. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fissare la cassetta di collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ripiano di protezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fissare i ganci di arresto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Piani di lavoro in granito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Avvertenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Avvertenze per il collegamento elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Collegamento elettrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Schema di collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cavo di allacciamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sostituzione cavo di collegamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2
Incasso
Per evitare danni al piano di cottura, si dovrà installarlo solo dopo aver si stemato in sede i pensili e la cappa aspirante.
Avvertenze
-
L’impiallacciatura del piano di lavo
ro deve essere fissata con colla termoresistente (100° C) per evitare che si scolli. Anche i listelli appoggiati alla parete devono essere termoresistenti.
Sulla parte posteriore o da un lato
del piano di cottura possono tro­varsi mobili alti o pareti, mentre sul lato opposto i mobili o gli elettrodomestici non devono essere più alti del piano di cottura (v. illustrazioni).
L’installazione di questa apparec-
chiatura in luoghi non fissi (ad esempio imbarcazioni) deve essere ef­fettuata da ditte o persone qualificate, rispettando severamente le norme di si­curezza per il suo uso corretto.
-
consigliabile senza riserve!
non consigliabile!
a distanza dall’apertura di incasso:
min. 50 mm. Eccezione nel caso di materiali non infiammabili. Vedere: Incasso piano di cottura in un vano espressamente rivestito.
non consentito!
3
Avvertenze
Non è consentito installare il piano
di cottura sopra frigoriferi, lavasto viglie, lavatrici o asciugatrici.
A incasso ultimato si dovrà verifica
re che il cavo elettrico del piano di cottura non sia a contatto con la lamie ra del fondo e non sia sottoposto a usu re meccaniche.
Se, direttamente sotto il piano di
cottura non è installato un forno, una cucina elettrica o una cassetta di comando, il mobile della base dovrà essere provvisto:
di un pannello anteriore resistente e
– – di un ripiano di protezione.
Se il piano di cottura è più largo
del forno, della cucina elettrica o della cassetta di comando, il pannello frontale e il ripiano di protezione do­vranno interessare anche la parte ecce­dente.
Se sotto il ripiano di protezione si
trova un cassetto, non sistemarvi spray o altri liquidi o sostanze facilmen te infiammabili. Eventualmente i cestini per le posate dovranno essere di mate riale termoresistente.
Conservare il libretto con le istruzioni per il montaggio. Potrebbe servire a un altro utente.
-
-
Distanza di sicurezza sopra il piano di cottura
-
-
b Tra il piano di cottura e la cappa
aspirante soprastante è assoluta­mente indispensabile mantenere la distanza di sicurezza indicata dalla casa produttrice. In mancanza di dati, ad es, nel caso di un pensile, si dovrà mantenere una distanza di al­meno 760 mm nel caso di materiali facilmente infiammabili.
Se sotto la cappa aspirante si trova
-
no diverse apparecchiature, ad es. wok e cucina elettrica, per le quali
-
nelle istruzioni di montaggio sono in dicate differenti distanze di sicurez za, si dovrà mantenere sempre la di stanza maggiore.
-
-
-
-
Tutte le dimensioni riportate nelle istru zioni per il montaggio sono indicate in mm.
4
-
Avvertenze
Incasso piano di cottura in un vano espressamente rivestito
a muro b rivestimento vano c listello raso muro d piano di lavoro e apertura nel piano di lavoro f 50 mm distanza minima tra rivestimento vano e apertura d’incasso nel piano di
lavoro. Mantenere assolutamente tale distanza se il materiale del rivestimento del vano è di legno o di altri materiali infiammabili. Se i materiali non sono infiammabili (metallo, piastrelle in ceramica o simili) si potrà ridurre la distanza in ragione dello spessore del materiale di rivestimento della nicchia. A causa delle elevate temperature i materiali possono rimanere irrimediabilmente danneggiati o modi ficarsi.
-
5
Dimensioni piano e vano d’incasso nel piano di lavoro
KM 548
6
Dimensioni piano e vano d’incasso nel piano di lavoro
Se, al momento di incassare il piano, la guarnizione del telaio non aderis
a ganci di fissaggio b altezza incasso c altezza sporgenza piano d altezza incasso per passaggio cavo
44 mm
e squadrette di fissaggio f cassetta collegamento elettrico con
cavo
g parte anteriore
^ Praticare l’apertura di incasso in
base ai dati della figura illustrativa.
^ Mantenere assolutamente la distanza
minima di 50 mm dalla parete poste­riore e dalla parete laterale di destra o di sinistra: (v. capitolo "Avvertenze").
se perfettamente negli angoli al pia no di lavoro, si potrà ritoccare con la dovuta precauzione il raggio angola re, <= R4, con un gattuccio.
-
-
-
^
Trattare le superfici di taglio con una vernice specifica, silicone o resina da getto, per evitare che assorbano umi dità e si gonfino. Usare esclusivamente materiali ter moresistenti.
-
-
7
Dimensioni piano e vano d’incasso nel piano di lavoro
Fissare la cassetta di collegamento
La cassetta per il collegamento elet trico deve rimanere sufficientemente aerata. Nelle sue vicinanze non devono quindi trovarsi o venire installate al tre apparecchiature termiche.
b cavo lungo circa 1 500 mm c cassetta collegamento elettrico d cavo alimentazione rete, lungo circa
1 400 mm, già in sede
-
-
85
e
130
b
d
c
La cassetta di collegamento c deve venire posizionata almeno 150 mm sotto il piano di cottura sulla parte la
terale del mobile della base e avvitata. Se sotto il piano di cottura si trova
un’apparecchiatura termica, ad es. un forno, la cassetta per il collegamento elettrico c deve venire avvitata nel mo bile di destra della base (v. figura). In questo caso si dovrà praticare un’apertura e nella parete laterale del mobile della base.
Se l’installazione viene effettuata nel mobile attiguo
e Apertura nella parete laterale del mo-
bile della base per passaggio cavo e cassetta di collegamento.
^ Avvitare la cassetta di collegamento
c sulla parete laterale del mobile della base.
Dimensioni cassetta di collegamento
-
-
f 122 mm g 77 mm h 274 mm
8
Ripiano di protezione
Sotto tutto il piano di cottura si dovrà
^
sistemare un ripiano di protezione continuo a una distanza minima di 55 mm dal bordo superiore del piano di lavoro (v. figura).
^ Se il piano di cottura è più largo del
forno, della cucina elettrica o della scatola di comando, il pannello fron­tale e il ripiano di protezione dovran­no interessare anche la parte ecce­dente.
Installazione
9
Installazione
Fissare i ganci di arresto
75
a
Incassare il piano di cottura
Far passare il cavo di collegamento
^
sotto il piano nell’apertura di incasso.
^ Appoggiare il piano sopra i ganci di
fissaggio a.
^ Facendo forza col palmo delle mani
sui bordi del piano, premere unifor­memente verso il basso finché il pia­no si incastra correttamente. Osser­vare che la guarnizione di tenuta del piano di cottura aderisca al piano di lavoro per garantire un’isolazione perfetta sui quattro lati.
e
^
Sistemare i ganci di fissaggio in dota zione a e le squadrette di fissaggio e nei punti contrassegnati sul bordo superiore dell’apertura d’incasso e fissarli con le viti in dotazione 3,5 x 25 mm, come indicato nelle figure (v. capitolo "Dimensioni piani di cottu ra e apertura di incasso").
10
^
Collegare il piano alla rete elettrica. V. capitolo: "Collegamento elettrico".
Per estrarre il piano di cottura dall’apertura di incasso è indispen sabile una speciale attrezzatura.
-
-
-
Installazione
Piani di lavoro in granito
Se il piano di lavoro è in granito, i ganci a e le squadrette di fissaggio e devono venire posizionati e fissati con nastro bicollante resistente f. I bordi laterali e quello inferiore dei ganci di arresto dovranno inoltre essere sigillati con silicone g.
Ovviamante per i piano in granito non si potranno usare le viti.
75
f
f
a
e
g
f
a
e
g
11
Installazione
Incassare il piano di cottura
Far passare il cavo di collegamento
^
sotto il piano nell’apertura di incasso.
^ Appoggiare il piano sopra i ganci di
fissaggio a.
^ Facendo forza col palmo delle mani
sui bordi del piano, premere unifor­memente verso il basso finché il pia­no si incastra correttamente. Osser­vare che la guarnizione di tenuta del piano di cottura aderisca al piano di lavoro per garantire un’isolazione perfetta sui quattro lati.
^
Collegare il piano alla rete elettrica. V. capitolo: "Collegamento elettrico".
Per estrarre il piano di cottura dall’apertura di incasso è indispen sabile una speciale attrezzatura.
12
-
Avvertenza
Evitare assolutamente di stendere si­gillante tra il telaio del piano di cottu­ra e il piano di lavoro!
In caso di interventi sarebbe difficile estrarre il piano dal vano e, inoltre, il telaio e il piano di lavoro potrebbero rimanere danneggiati.
Installazione
Il nastro isolante sotto il bordo superiore del piano di cottura garantisce una suf ficiente isolazione col piano di lavoro.
-
13
Avvertenze per il collegamento elettrico
Collegamento elettrico
Il collegamento del piano di cottura alla rete elettrica o la sostituzione del cavo di allacciamento devono essere fatti da un elettricista qualificato conformemen te alle norme in merito e in particolare alle disposizioni dell’azienda locale per l’erogazione dell’energia elettrica.
La protezione contro eventuali con tatti deve essere garantita a installa zione ultimata!
I dati per il collegamento elettrico sono contenuti nella targhetta di matri- cola. I dati devono assolutamente corrispon­dere a quelli della rete elettrica.
Il piano di cottura deve poter essere staccato dalla rete elettrica mediante un interruttore onnipolare con un’apertura minima tra i contatti di al meno 3 mm! I dispositivi di stacco sono costituiti da interruttori automatici di massima corrente e interruttori automa tici di protezione.
-
-
Se il piano di cottura deve venire stac cato dalla rete elettrica, procedere come segue a seconda delle modalità di installazione:
fusibili:
­svitare completamente e togliere dal la sua sede il fusibile, oppure:
sicurezze automatiche:
premere il pulsante di controllo (ros so) finché il pulsante centrale (nero) esce, oppure:
sicurezze automatiche incorpora
te:
(interruttore automatico di linea, min. tipo B oppure C !): spostare la leva da 1 (inserito) su 0 (disinserito), oppure:
interruttore di sicurezza FI
(interruttore automatico corrente di guasto), spostare l’interruttore principale da 1 (inserito) su 0 (disinserito) oppure azionare il pulsante di controllo.
-
Dopo aver staccato
-
l’apparecchiatura, assicurarsi che il collegamento alla rete elettrica non venga ripristinato.
-
-
-
-
14
Avvertenze per il collegamento elettrico
Schema di collegamento
Cavo di allacciamento
Il piano di cottura deve venire collegato alla rete elettrica con cavi del tipo H 05 VV-F oppure 05 RR-F con sezione conveniente, attenendosi alle modalità evidenziate nello schema.
Le possibilità di collegamento sono ri­portate nello schema.
Sostituzione cavo di collegamento
In caso di sostituzione del cavo, osser­vare che la sua sezione sia consona alle modalità di collegamento.
Il cavo di terra deve venire avvitato al morsetto contraddistinto da -.
I valori riguardanti la tensione e l’assorbimento sono riportati nella tar ghetta di matricola.
-
15
Avvertenze per il collegamento elettrico
Interruttore automatico corrente di guasto
Per maggiore sicurezza si raccomanda di installare tra il piano di cottura e la presa un differenziale di sicurezza (salvavita) con soglia di intervento di 30 mA. Nel caso la sicurezza fosse di ß 100 mA il differenziale potrebbe scattare automaticamente se l’apparecchio non viene usato per un periodo prolungato.
Avvertenza!
La casa produttrice non risponde per infortuni (folgorazioni) e danni derivanti dalla mancanza di un collegamento di terra o se tale dispositivo non è efficien­te.
La casa produttrice declina altresì ogni responsabilità per danni diretti o indiret­ti derivanti da errori di installazione o di collegamento alla rete elettrica.
161718
19
Con riserva di modifiche / 2303
M.-Nr. 05 933 820 / V01
La cellulosa di questa carta è sbiancata senza cloro, conformemente alla tutela della natura.
Loading...