Page 1
Installatietekening
Plano de instalación
Asennusohje
Plan d`installation
Plano de instalação
Installasjonsplan
Pianta di installazione
Σχέδιο εγκατάστασης
Installationsplan
Installationsplan / Installation plan
G 7892
Materialnummer / Mat. no.: 7102720
Änderungsstand / Version: 00
Datum Zeichnung / Drawing date: 01.12.2007
Datum Legende / Legend date: 01.12.2007
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Технические данные
Термический дезинфектор
Пояснение:
G 7892
Сокращения, обведенные жирной линией, означают:
требуется подключение
Сокращения, обведенные пунктирной линией, означают:
подключение необходимо в зависимости от исполнения
прибора
Подключение
электропитания
Рекомендуется подключать прибор к сети
1. Напряжение 3-фазное (L1, L2, L3, N, PE)
Потребляемая мощность
Защита в линии предохранителями
Минимальное сечение кабеля
Длина кабеля подключения без вилки
электропитания посредством 5-ти полюсной вилки с
розеткой, чтобы можно было просто проводить
проверку электробезопасности. Розетка после
установки прибора должна быть расположена в
доступном месте.
При стационарном подключении прибора
устанавливается главный выключатель с
отсоединением всех полюсов от сети электропитания
с межконтактными зазорами минимум 3 мм.
Для повышения безопасности необходимо включать в
цепь питания прибора устройство защитного
отключения УЗО 16А, 30мА.
При необходимости, в соответствии с местными
правилами, производится соединение корпуса прибора
к заземляющему контуру помещения.
В/Гц
кВт
A
мм²
м
3N AC 400/50
9,7
3 × 16
5 × 2,5
1,7
Холодная вода Для варианта исполнения машины с конденсатором пара
(DK) требуется два подключения к холодной воде.
При необходимости второй шланг для холодной воды
подключается с помощью прилагаемого "Y"-образного
соединения.
Температура макс.
Жесткость воды макс. допустимая
Минимальный напор воды
Минимально допустимый напор воды при увеличении
времени залива
Максимальное давление
Объемный поток
Резьбовое соединение подводящего трубопровода
Длина шланга подключения дезинфектора
(входит в комплект поставки)
Длина шланга подключения конденсатора пара
(входит в комплект поставки)
°C
°dH
кПа
кПа
кПа
л/мин
дюймы
мм
мм
20
60
250
100
1000
7,5
¾, наружное
1500
1500
Монтажный план G 7892
Состояние на: 01.11.2006 Страница 5
Page 6
VE-вода
(деминерализо-
ванная/дистиллированная
вода)
Стандартное исполнение прибора:
Минимальный напор воды
Минимально допустимый напор воды при увеличении
времени залива
Максимальное давление
Объемный поток
Резьбовое соединение подводящего трубопровода
Длина шланга подключения (в комплекте поставки)
Если VE-воды не имеется в наличии, то шланг не следует
подключать к холодной или горячей воде.
кПа
кПа
кПа
л/мин
мм
250
100
1000
8
¾, наружное
1.500
Слив Имеются два сливных шланга.
Внешнее
дозирующее
устройство
(опция)
Габариты и вес
машины
При монтаже дезинфекционно-моечных автоматов вблизи шкафов отверстие для проводки шланга для подачи
жидкости и отводного шланга должно иметь соответствующие размеры (мин. 150 x 100 мм).
При новом планировании лучше выбрать глубину ниши 700 мм для более удобной прокладки шланга для подачи
жидкости и отводного шланга.
Температура сливаемой воды
Сливной шланг (внутр. диам. х толщина х длина)
сливного насоса (в комплекте поставки)
конденсатора пара (в комплекте поставки)
Макс. высота подачи сливного насоса от нижней кромки
прибора.
Макс. объемный слив по каждому сливному шлангу
кратковременно.
Внешний шланговый наконечник для сливного шланга
(нар. диам. х длина)
сливного насоса
конденсатора пара
Подключение дозировочного прибора (DOS K 60) на
задней стенке
Высота, включая крышку
Высота при встраивании
Ширина
Глубина
Чистый вес
Нагрузка на пол при работе
Ширина в доставочном виде, вкл. транспортный поддон,
минимум
Высота в доставочном виде, вкл. транспортный поддон,
минимум
°C
мм
мм
м
л/мин
мм
мм
мм
мм
мм
мм
кг
н
мм
мм
93
22 x 6 x 1500
22 x 6 x 1500
1,0
50
22 × 30
22 × 30
850
820
598
600
70
1500
700
950
Работы по установке и подключению должны выполняться только аттестованными специалистами с соблюдением
соответствующих действующих предписаний и законов, соблюдением производственной техники безопасности и
производственных норм!
При установке прибора обязательно следовать руководству по монтажу!
Право на изменения сохраняется!
Размеры в мм.
Монтажный план G 7892
Состояние на: 01.11.2006 Страница 6
Loading...