Miele CVA 6401, CVA 6405 Operating instructions [tr]
Kumanda - ve Gösterge TuşlarıÖnemli Bilgiler
İçecek HazırlığıHazırlıkTanımlama
Temizlik ve Bakım
İlk Çalıştırma
Ĝ
Kahve makinesi ilk çalıştırmadan
önce kurulmalı ve elektrik bağlantısı
yapılmalıdır.
Bunun için özel Kullanma Kılavuzu ve
Montaj Talimatını dikkate alınız.
ĺ Kahve makinesini ve süt köpürtme
kabını su ve çekirdek kahveyi
koymadan önce iyice temizleyiniz.
ĺ Kullanma Kılavuzu ve Montaj Talimatı
içindeki "İlk Çalıştırma" bilgilerini
uygulayınız.
Su sertlik derecesi
Kahve makinesinin kusursuz çalışabilmesi
ve zarar görmemesi için yerel su sertlik
derecesine göre ayarlanması gerekir.
Temizlik ve bakım için kullanma kılavuzuve montaj talimatında verilen ayrıntılı
bilgileri dikkate alınız.
Açma/Kapama-Tuşu
İçecek Tuşları
Diğer Programlar
Ekran O andaki çalışma veya durum ile ilgili bilgi verilir
"geri"
Ok işaretli tuşlar
OK-Tuşu Ekran uyarıları onaylanır ve ayarlar hafızaya alınır.
Profiller
Ayarlar
İki porsiyon
Parametre
Optik göz (Sadece Miele yetkili servisi içindir)
Açma- ve Kapama
Espresso
Hazırlığı
Kahve
Cappuccino
Latte macchiato
Büyük kahve, Caè Latte, Sıcak süt, Süt köpüğü
ve Sıcak su gibi diğer içecekler
"Bakım" Menüsü
Bir üst menü alanına geri dönülür ,istenmeyen
işlemler durdurulur.
Ekrandaki diğer seçenekler gösterilir ve bir seçim
işaretlenir.
Profiller hafızaya alınır ve yönlendirilir.
Ayarlar değiştirilir, o anda devrede olan ayarlar
gösterilir veya kontrol edilir.
Bir içecekten iki porsiyon hazırlanır
Kahve hazırlığı için yapılan ayarlar kontrol edilir
veya değiştirilir
Cihazın Kullanımı
Ekranda şu yazı görüldüğünde içecek
menüsündesiniz demektir:
Bir kahve hazırlamak için içecek
tuşlarından birine dokununuz.
Bir Menü Seçimi ve Menüde Gezinme
Bir menü aramak için ilgili tuşa dokununuz.
Ok işaretli tuşlarla diğer seçenekleri
gösterebilirsiniz.
Bir ayarın yanındaki onay işaretinden
o anda cihazda hangi ayarın devrede
olduğunu anlayabilirsiniz.
Bir seçeneği belirlemek için ok işaretli
tuşlara istediğiniz seçenek aydınlatılıncaya
kadar dokununuz.
Seçimi onaylamak için OK-tuşuna
dokununuz.
Menüden Çıkış veya Fonksiyon
Durdurma
İçinde bulunduğunuz menüden çıkmak için
"geri" tuşuna dokununuz.
Bir süre hiç bir tuşa basmazsanız kahve
makinesi içecek menüsüne geri döner.
Dış Görünüm
a Açma/Kapama-Tuşu
b Kumanda - ve Gösterge Tuşları
c Kapak kulpu
d Sıcak Su Çıkışı
e Damlama Tablası
f Yüksekliği ayarlanabilen ışıklı orta
akıtma ünitesi
g Kapaklı-Süt Kabı
İç Görünüm
h Toz kahve kabı kapağı
i Islatma Ünitesi
j Toz kahve Kabı
k Öğütme Derecesi Kolu
l Çekirdek Kahve Haznesinde
m Su Kabını
n Kafesli Damlama Kabı
o Posa Kabını
p Damlama-Çanağı
q Orta Akıtma-Ünite-Bağlantısı
r Servis Kapağı
Su Kabının Doldurulması
Bakteri üremesini önlemek amacıyla
suyu her gün değiştiriniz.
ĺ Su kabının içindeki "max."
işaretine kadar soğuk, temiz içme
suyu doldurunuz..
Çekirdek Kahve Haznesinin Doldurulması
Dikkat! Espresso veya kahve için
hazneye sadece kavrulmuş kahve
çekirdeği doldurunuz.
ĺ Cihaz kapağını açınız ve çekirdek
kahve haznesini dışarı alınız.
ĺ Kahve çekirdeklerini kendi
haznesine doldurunuz.
Espresso veya Kahve Hazırlığı
ĺ Orta akıtma ünitesinin altına bir fincan
koyunuz.
ĺ İstediğiniz içeceğin sensörlü tuşuna
dokununuz.
Espresso
Kahve
Büyük Kahve için "Diğer Programlar"
Orta akıtma ünitesinden istediğiniz kahve
fincana dolmaya başlar.
İki Porsiyon Hazırlığı
ĺ Şimdi .tuşuna dokununuz.
ĺ İstediğiniz içeceğin sensörlü l tuşuna
dokununuz.
Orta akıtma ünitesi istediğiniz kahve
türünden iki porsiyon fincana akıtır.
Hazırlığın Durdurulması
Ekranda "Stop" gösterildiği sürece hazırlık
durdurulabilir.
ĺ OK-tuşuna dokununuz.
İki porsiyon hazırlanırken OK-tuşuna bir defa
dokunarak ilk porsiyon hazırlığı durdurulur.
Her iki hazırlığı durdurmak için OK-tuşuna
daha uzun dokununuz.
Sütlü İçecekler
Süt Kabı ile İlgili Bilgiler
Süt kendi kabının içinde soğutulmaz.
Bu nedenle süt kabını uzun süre süt
hazırlamayacaksanız,
süt kabını buzdolabına koyabilirsiniz. Sadece
soğuk süt 13°C'nin altında) ile iyi bir köpüklü
süt elde edebilirsiniz.
Kapak
Sensör Çubuğu
Süt Çekiş Borusu
Cam Kavanoz
ĺ Süt kabının üst kenarının en fazla *2* cm
altına kadar süt doldurunuz.
ĺ Süt kabını önden makinesinin içine
sürünüz.
Sütlü İçeceklerin Hazırlanması
ĺ Orta akıtma ünitesinin altına uygun bir kap
koyunuz.
ĺ İstediğiniz içeceğin sensörlü tuşuna
dokununuz.
Cappuccino
Latte macchiato
"Diğer programlarda" Caè Latte,
Sıcak süt, köpüklü süt
İstenilen kahve hazırlanır.
Sıcak su
Hazırlanan suyun çok kaynar olmamasına,
çay için yeterli olmasına dikkat ediniz.
ĺ Sıcak su musluğunun altına uygun bir kap
koyunuz.
ĺ tuşuna dokununuz ve "sıcak su"
pozisyonunu seçiniz. OK-tuşuna
dokununuz.
Sıcak su musluğunun altındaki kaba akar.
Hazırlığı durdurmak için,
ĺ OK-tuşuna dokununuz.
Temizlik ve bakım için kullanma kılavuzu- ve montaj talimatında verilen ayrıntılı bilgileri
dikkate alınız. Kahve makinesini her gün kullandıktan sonra temizleyiniz.
Önerilen
Zaman Aralığı
Her gün
((Günün sonunda)
Haftada 1 defa
veya gerektiğinde
Ayda 1 defa – Orta akıtma ünitesi-bağlantı kapağını yağlayınız
Ekran Uyarısı Sonunda
Gerektiğinde
Aşağıdaki parçalar bulaşık makinesinde yıkanamaz!
– Orta akıtma ünitesi-kapağı
– Islatma Ünitesi
– Çekirdek kahve haznesi ve kapağı
– Servis Kapağı
Kahve makinesinin dışarı çıkarılabilen diğer tüm parçaları bulaşık makinesinde yıkanabilir.
Neyi temizlemeli / bakımını yapmalıyım?
– Kapaklı-Süt Kabı
– Su Kabını
– Posa Kabını
– Damlama kabını ve damlama tablasını
– Orta Akıtma Ünitesini
– Orta Akıtma-Ünite-Bağlantısı
– Süt ventilini fırça ile temizleyiniz
– İç Bölüm
– Cihaz kapağının içindeki damlama kabını
– Islatma Ünitesini
– Cihazın ön yüzünü
(özellikle kireç çözme işleminden hemen sonra)
– Süt Kanalını (uygun deterjan ile)
– Islatma ünitesini (tablet deterjanla)
– Cihazda kireç çözme
– Çekirdek Kahve Haznesinde
– Tıkanmış Süt Kanalları temizleyiniz
KUMANDA - VE GÖSTERGE TUŞLARI
TANIMLAMA
İÇECEK HAZIRLIĞI
CVA 6401, CVA 6405 tr – TR 2214
M.-Nr. 09 585 091 / 00
AyarlarÖzel Kullanım ÖnerileriTemizlik ve Bakım Kireç Çözme
Süt kanalının temizlenmesi
Das Reinigen der Milchleitung mit dem
Reinigungspulver ist zwingend und dauert
ca.7Minuten.
Süt kanalları için 1 paket Miele deterjana
ihtiyaç vardır.
Temizlik işlemi durdurulamaz. İşlem kesintisiz
sonuna kadar devam ettirilmelidir.
ĺ sembolüne dokununuz ve "Bakım"
tuşunu seçiniz ve arkasından "Süt kanalını
temizleyin" yazısını seçiniz. OK-tuşuna
dokununuz.
"Islatma ünitesinin yağını temizleme" başlar
ĺ Ekrandaki önerileri izleyiniz.
ĺ Su kabına işaretine kadar ılık su
doldurunuz ve süt kanalı için 1 paket
Miele deterjan ilave ediniz. Su kabını yerine
oturtunuz.
Ekranda "su kabını çalkalayın ve kireç çözme
işaretine kadar temiz su doldurun" yazısı
görüldüğünde,
ĺ su kabını duru su ile iyice çalkalayınız.
Su kabının içinde deterjan artıklarının
kalmamasına dikkat ediniz.
Islatma ünitesinin yağını temizleyin
200 porsiyondan sonra ekranda "Islatma
ünitesini yağdan arındırın" yazısı görülür.
Islatma ünitesindeki yağlar temizleninceye
kadar bu uyarı ekranda gösterilir.
Islatma ünitesindeki yağları temizlemek için
1 adet Miele temizlik tabletine ihtiyacınız
olacaktır. Bu işlem yaklaşık 10 dakika sürer.
Temizlik işlemi yarıda kesilemez. İşlem
sonuna kadar yürütülmelidir.
ĺ sembolüne dokununuz ve "Bakım"
yazısını seçiniz ve arkasından "Islatma
ünitesini yağlardan arındırın" yazısını
seçiniz. OK-tuşuna dokununuz.
"Islatma ünitesinin yağını temizleme" başlar
ĺ Ekrandaki önerileri izleyiniz.
Ekranda „Temizlik tabletini toz kahve
haznesine atın ve kapatın" görüldüğünde:
ĺ Toz kahve kutusunun kapağını dışarı
alınız ve kutunun kapağını açınız. Temizlik
tabletini toz kahve haznesine koyunuz.
ĺ Ekrandaki diğer önerileri izleyiniz.
Islatma ünitesinin yağının temizlenme işlemi
"işlem bitti" yazısı görüldüğünde biter.
Kireç çözme işleminde sadece Miele kireç
çözme tabletlerini kullanınız. Diğer kireç
çözme maddeleri kahve makinesine zarar
verebilir ve kahvenin tadını etkileyebilir.
Kireç çözme işlemi mutlaka yürütülmelidir
ve bu işlem yaklaşık 20 dakika sürer.
2 adet Miele kireç çözme tabletine ihtiyaç
vardır.
Kireç çözme işlemi durdurulamaz. İşlem
sonuna kadar yürütülmelidir.
ĺ sembolüne dokununuz ve "Bakım"
tuşunu seçiniz ve arkasından "Cihazda
kireç çözme" yazısını seçiniz. OK-tuşuna
dokununuz.
Kireç çözme başlatılır.
ĺ Ekrandaki önerileri izleyiniz.
ĺ Su kabını işaretine kadar ılık su ile
doldurunuz ve içine 2 kireç çözme tableti
atınız. Su kabını yerine yerleştiriniz.
Kireç çözme tabletlerinin karışım oranlarına
dikkat ediniz. Bu nedenle su kabına az
veya çok su doldurulmamalıdır. Bu önemli
uyarıya dikkat edilmezse, kireç çözme
işlemi zamanından önce durdurulur ve
tekrarlanması gerekir.
Ekranda "su kabını çalkalayın ve kireç çözme
işaretine kadar temiz su doldurun" yazısı
görüldüğünde,
ĺ su kabını duru su ile iyice çalkalayınız.
Su kabının içinde kireç çözme artıklarının
kalmamasına dikkat ediniz.
Ekranda "damlama çanağını boşaltın ve
kontak noktalarını temizleyin. İşlem bitti"
yazısı görüldüğünde, kireç çözme işlemi
bitmiş demektir.
İçecek Miktarı Ayarı
Değiştirilen içecek miktarı daima güncel
profilde hafızaya alınır. Güncel profilin ismi
ekranda üstte solda gösterilir.
Öneri:Ekranda "Stop" yazısı görüldüğü
sürece miktar programlamayı
durdurabilirsiniz.
Hazırlık sırasında içecek miktarını
değiştirme
ĺ Orta akıtma musluğunun altına istediğiniz
fincanı koyun.
ĺ İstediğiniz içeceğin tuşuna ekranda
"değiştirin" yazısı görülünceye kadar
dokununuz.
Cappuccino, Latte macchiato veya Caè
Latte için içecek miktarını değiştirmek
isterseniz, ekranda içeceklerin malzemeleri
gösterilir.
Cappucchi-noKöpüklü süt, Espresso
Latte
macchiato
Caè Latte Sıcak süt, Kahve
ĺ Seçme düğmesi ile değiştirmek istediğiniz
porsiyon ölçülerini seçiniz. Bunları tek tek
OK tuşu ile onaylayınız.
ĺ Ok işaretli tuşlara "başlat" yazısı
aydınlatılıncaya kadar dokununuz. OKtuşuna dokununuz.
İstediğiniz içecek hazırlanır ve ekranda
"Hafızaya alın" yazısı görülür.
ĺ Seçilen miktar sizin için uygunsa OK
tuşuna basınız.
ĺ Seçilen malzemeler için istediğiniz miktarı
seçiniz.
Bundan sonra bu içecek programlanan
karışım ve porsiyon ölçüsünde
hazırlanacaktır.
Sıcak Süt, Köpüklü Süt,
Espresso
"Parametre" , menüsünde "içecek
miktarı" seçilir ve değiştirilir.
ĺ .tuşuna dokununuz.
ĺ İstediğiniz içeceği seçiniz ve OK-tuşuna
dokununuz.
ĺ "İçecek miktarını" seçiniz ve OK-tuşuna
basınız.
Bundan sonraki uygulama şekli hazırlık
sırasında içecek miktarı değiştirme ile aynıdır.
Farklı Profiller İçin Miktar Ayarı
ĺ sembolüne dokununuz ve istediğiniz
profili seçiniz.
Şimdi daha önce yazıldığı gibi ya
"Parametre" menüsünde İçecek miktarını"
seçebilir veya içecek hazırlığı sırasında içecek
miktarını ayarlayabilirsiniz.
Profiller
İçecek alımı için profiller (kişiler) düzenleyebilir
ve her profil için bütün içeceklerde özel
içecek miktarını hafızaya alabilirsiniz.
Seçilen profilin ismi ekranda sol üstte
gösterilir.
Profil Seçimi
ĺ tuşuna dokununuz.
tuşunun ışığı yanar.
Profil oluşturun
İşaret
girişi
Girişlerin
hafızaya alınması
İşaretin silinmesi
Daha önce bir profil girişi yapmışsanız; şu
komutları verebilirsiniz:
– Profil Seçimi
– İsim Değiştirme
– Profili sil
– Profil değiştirme
(Kahve makinesi içecek alımından veya
cihaz açılırken profili manuel olarak
değiştirir.)
Ok işaretli tuşlarla +
OK-tuşu ile yapılır.
Ok işaretli tuşlarla +
OK-tuşu ile yapılır.
Tuşu
Ayarların Değiştirilmesi
ĺ tuşuna dokununuz.
ĺ Ok işaretli tuşlarla istediğiniz menü
noktasını seçiniz ve OK-tuşu ile
onaylayınız.
O anda hangi ayarın devrede olduğunu
yapılan seçimin yanındaki onay
işaretinden anlayabilirsiniz.
Menü Noktası Yapılabilecek Ayarlar Açıklamalar
Lisan Almanca, diğer lisanlar
Ülke
Güncel Saat Gösterge (kapalı / açık / Gece kapatması)
Zaman Formatı (12 h / 24 h)
Ayarla
Tarih Yıl/Ay/Gün
Timer Timer 1: (açma saati, kapatma saati, kapanış
saati
Timer 2: (açma saati, kapatma saati)
Ecomodu açık / kapalı
Aydınlatma Parlaklık (Cihaz açık veya kapalı)
kapanış saati
Info Kireç çözme ve ıslatma ünitesi yağının temizlenmesine kadar alınabilecek içecek sayısı ekranda gösterilir.
Çalıştırma Kilidi açık / kapalı Çalıştırma kilidi devrede olduğu zaman Timer fonksiyonu "Açma saati" devreden çıkar.
Su sertlik derecesi yumuşak, orta, sert, çok sert
Ekran-Parlaklığı Ayarla
Ses seviyesi Sinyal sesleri
Tuş Sesleri
Bayi Fuar Modu (açık / kapalı) Sadece bayilerde müşteriye tanıtım için düşünülmüştür. Kahve makinesinin özel kullanımında bu fonksiyona
Fabrika Ayarları geri alın
geri almayın
Şebeke suyu açık / kapalı (sadece CVA 6405 modelde)
ĺ Ok işaretli ayarı değiştiriniz.
ĺ Ayarı hafızaya almak için OK tuşuna
dokununuz.
Bir üstteki menü alanına tuşuna
dokunarak geçebilirsiniz.
Bayrak sembolü ile lisan ayarı kolayca bulunabilir.
Kahve makinesi seçilen gösterge pozisyonuna göre daha fazla enerji tüketir. Ekranda buna ait bir uyarı
görülür.
"Açma saati" ve "Kapatma saati" için Timer devreye alınmalı ve en az haftanın bir günü ayarlanmalıdır.
Aydınlatmayı kapatmak için ok işaretli tuşla bütün kutucuklar boşalıncaya ve "kapalı" yazısı görülünceye
kadar dokununuz.
Sesleri kapatmak için ok işaretli tuşla bütün kutucuklar boşalıncaya ve "kapalı" yazısı görülünceye kadar
dokununuz.
gerek yoktur.
Kısa Kullanma Kılavuzu
Ankastre-Otomatik Kahve Makinesi
Bu kısa kullanma kılavuzu Kullanma Kılavuzu ve Montaj Talimatı yerine geçmez.
Kahve makinesi kullanımını öğrenmek önemlidir. Bu nedenle Kullanma Kılavuzu - ve Montaj
Talimatını dikkatle okuyunuz ve içindeki güvenlik tavsiyeleri ve uyarılar bölümüne dikkat
ediniz.
TEMIZLIK VE BAKIM / KIREÇ ÇÖZME
ÖZEL KULLANIM ÖNERILERI
tr - TR
AYARLAR
M.-Nr. 09 585 091
Loading...